stop start Peugeot Partner 2016 Brukerhåndbok (in Norwegian)

2
Innholdsfortegnelse
Partner-2-Vu_no_Chap00a_Sommaire_ed02-2015
Nøkkel 18
Fjernkontroll 18
Alarm 20
Dører 21
Giraffluke 25
Bakluke
26
Sentrallås 27
Instrumentbord 28
Dato og klokkeslett 29
Kontrollamper 32
Drivstof

fmåler
40
Kjølevæske 40
Deteksjon av for lavt dekktrykk
41
V

edlikeholdsindikator
43
Reostat belysning 44
Regulering av rattet 45
Manuell girkasse 45
Girskifteindikator 46
Styrt manuell 6-trinns girkasse
47
Stop & Start 49
Start og stopp 52
Bakkestartfunksjon 53
Råd om kjøring 54 Belysning
55
V
indusvisker 58
Kjørecomputer 60
Cruisekontroll 61
Hastighetsbegrenser 64
Oppvarming / Manuelt klimaanlegg
67 automatisk 69
Avising og avdugging 72
Forseter 74
Separat passasjersete 75
Multi-Flex sete 76
Konfigurasjoner 78
Innredninger
79
T

aklamper
81
Langt førerhus 82
Lasterom 84
T

akbøyler
86
Speil 87
Elektriske vindusheiser 89
3.
18-54
KLAR TIL

å KJØRE
AV GÃ…RDE 5.
90-1

16
SIKKERHET
Utvendig 5
Innvendig
ratt til venstre 6 ratt til høyre 7
Førerplassen
ratt til venstre 8 ratt til høyre 11
Spesifikasjoner - Vedlikehold 12
1.
4-14
OVERSIKT
Horn 90
Nødlys 90
Parkeringbrems 90
Ryggevarsler 91
Ryggekamera 93
ABS 94
AFU 94
ASR og ESC 95
Grip control 96
Active City Brake (aktiv bremsehjelp)
98
Sikkerhetsbelter 102
Kollis

jonsputer
104
Transport av barn 108
Deaktivering av kollisjonspute foran
på passasjerplassen
110
Anbefalte seter 113
Plassering 1

14
4.
55-89
ERGONOMI og


KOMFORT
2.
15-17
ECO-KJØRING
Miljø 15
Eco-kjøring 16
Delen "Lokalisering" (visuell
oversikt)
finner du igjen
betjeningene, funksjonene
og tilhørende sidenummer
ved hjelp av den
skjematiske illustrasjonen
av bilen.
Førerplassen
rattet på venstre side 13 rattet på høyre side 14

6
Lokalisering
Partner-2-Vu_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2015
Innvendig speil 88
Taklampe foran 81
Skifte pærer taklampe 151
Reservehjul, jekk, hjulskift, verktøy
142-146
Snøkjettinger 147 Kollisjonsputer foran,
og på siden
104-107
Nøytralisering kollisjonspute foran passasjerside
107, 110
Batteri, lading, oppstart 140
Ã…pne panser
124
Sikringer tilhenger, tilhengerfeste, ombygger

, chassis med
førerhus
156
Forseter

, reguleringer,
hodestøtte 74-75
Multi-Flex sete 76-77
Konfigurasjoner seter

,

benkesete 78
Sikkerhetsbelter 102-103
INNVENDIG
Taklampe bak 81
Skifte pærer taklampe 151
Lasterom
84-86
- 12 volt-kontakt,
- festekroker,
- bekledning,
- lastestopper,
- skillevegg, vegg eller stige,
- avtagbar luke. Barneseter
108-116
Parkeringsbrems 90
Tilbehør
121-122

7
Lokalisering
Partner-2-Vu_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2015
INNVENDIG
Innvendig speil 88
Taklampe foran 81
Skifte pærer taklampe 151
Reservehjul, jekk, hjulskift, verktøy
142-146
Snøkjettinger 147 Kollisjonsputer foran,
og på siden
104-107
Nøytralisering kollisjonspute foran passasjerside
107, 110
Batteri, lading, oppstart 140
Barneseter
108-116
Parkeringsbrems
90
Forseter, reguleringer

,
hodestøtte
74-75
Multi-Flex sete 76-77
Konfigurasjoner seter

,

benkesete 78
Sikkerhetsbelter 102-103
T

ilbehør
121-122
Taklampe bak
81
Skifte pærer taklampe 151
Lasterom
84-86
- 12 volt-kontakt,
- festekroker,
- bekledning,
- lastestopper,
- skillevegg, vegg eller stige,
- avtagbar luke.
Ã…pne panser
124
Sikringer tilhenger, tilhengerfeste, ombygger

, chassis med
førerhus
156
1
OVERSIKT

8
Lokalisering
Partner-2-Vu_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2015
ASR-ESC 95
Parkeringsassistanse 91-92
Elektrisk speil 87-88
Regulering av lyktestråle 57
Stop & Start 49-51 Starter, tenning
52
Vindusviskere
58-59
Automatisk vindussvisker 58
Vindusspyler/lyktespyler 59, 128
Kjørecomputer 60
Cruisekontroll
61-63
Hastighetsbegrenser 64-66
L
ysbetjeninger
55-57
Automatisk tenning av lys 56
TÃ¥kelykter 56, 57
FØRERPLASSEN
Sikringer instrumentbord, kupé 154-156
Ã…pne panser 124
Parkeringsbrems
90 Instrumentbord, display,
turtellere
28-29
Kontrollamper
, varsellamper
32
-39
Indikatorer, peilepinne
40, 43-44
Regulering av klokkeslett i instrumentbord
29
Reostat for belysning 44
Girskifteindikator 46
Rattbetjeninger
- Berøringsskjerm 172
- WIP Sound 239
Regulering av ratt 45
Horn 90
Styrt manuell 6-trinns
girkasse
47-48

11
Lokalisering
Partner-2-Vu_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2015
Parkeringsbrems 90Instrumentbord, display,
turtellere
28-29
Kontrollamper
,
varsellamper
32-39
Indikatorer
, peilepinne
40, 43-44
Regulering av klokkeslett i instrumentbord
29
Reostat for belysning 44
Girskifteindikator 46
Nøytralisering kollisjonspute foran passasjerside
107, 110
ASR-ESC
95
Parkeringsassistanse 91-92
Elektrisk speil 87-88
Regulering av lyktestråle 57
Stop & Start 49-51
Starter, tenning
52
Vindusviskere
58-59
Automatisk vindussvisker 58
Vindusspyler/lyktespyler 59, 128
Kjørecomputer 60
Rattbetjeninger -
Berøringsskjerm 172
- WIP Sound 239
Regulering av ratt
45
Horn 90
Styrt manuell 6-trinns
girkasse
47-48
L
ysbetjeninger
55-57
Automatisk tenning av lys 56
TÃ¥kelykter 56, 57
Cruisekontroll
61-63
Hastighetsbegrenser 64-66
1
OVERSIKT

13
Presentasjon
Partner-2-Vu_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2015
FØRERPLASSEN
1. Betjening lys og blinklys.
2.
Instrumentbord med display.
3.
Betjeninger vindusviskere,
vindusspylere, kjørecomputer.
4.
T

enning.
5.
Betjening bilradio.
6.
Kollisjonspute foran førerside, horn.
7.
Høyde- og dybderegulering av rattet.
8.
Betjening cruisekontroll,
hastighetsbegrenser.
9.
Betjeningsplate, parkeringsassistanse,
regulering av høyde frontlykter, ESC,
Stop & Start.
10.
Ã…pning av panser.
11

.
Elektrisk betjening av utvendig speil.
12.
Betjeninger vindusheiser foran.
13.
Betjeningslist: nødlys, sentrallås
(kupé, lasterom).
14.
Sigarettenner

.
15.
Betjening varme-ventilasjon.
16.
Betjening manuell girkasse eller
Grip control.
17.
Berøringsskjerm.
18.
USB-kontakt (med styrt manuell
girkasse).
19.
USB-kontakt (med manuell girkasse).
1
OVERSIKT

14
Partner-2-Vu_no_Chap01_vue-ensemble_ed02-2015
1. Lysbetjening og blinklys.
2.
Intrumentbord med display.
3.
Betjeninger vindusvisker, vindusspyler

,
kjørecomputer.
4.
T

enning.
5.
Betjening bilradio.
6.
Kollisjonspute foran førerside, horn.
7.
Høyde- og dybderegulering av rattet.
8.
Betjening cruisekontroll,
hastighetsbegrenser.
9.
Betjeningsplate, parkeringsassistanse,
innstilling lyktestråle, ESC,
Stop & Start,alarm.
10.
Ã…pning motorpanser.
11

.
Innstilling av utvendig speil med
elektriske betjeninger.
12.
Betjeninger vindusheiser foran.
13.
Betjeningsplate : nødlys, sentrallås
(kupé, lasterom).
14.
Sigarettenner

.
15.
Betjeninger varme-ventilasjon.
16.
Betjening manuell girkasse eller
Grip control.
17.
Berøringsskjerm.
18.
USB-kontakt
(med styrt manuell girkasse).
19.
USB-kontakt (med manuell girkasse).
FØRERPLASSEN
Presentasjon

23
Ã…pninger
Partner-2-Vu_no_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2015
Praktisk informasjon
Det er mulig å kjøre med høyre dør
åpen for å kunne transportere lange
gjenstander. Den venstre døren skal
være lukket med den "gule" låsen som
sitter nederst på døren. Døren som er
lukket må ikke tjene som laststopper.
Kjøre med åpen høyre dør er en
lempelse av kjøretøyforskriftene.
Overhold reglene for å varsle andre
bilførere.
KLAPPDØRER BAK
Utenfra
Trekk i hendelen for å åpne høyre dør.
For å lukke, start med den høyre
døren, og deretter den venstre.
For å åpne døren, trekk håndtaket
mot deg. De to klappdørene bak er
asymmetriske (2/3 - 1/3), med den
minste døren er til høyre.
De har en lås på midten.
PÃ¥ grunn av den bakre luken i
taket har støtfangeren bak blitt
forsterket slik at den kan brukes
som stigtrinn.
NÃ¥r en tilhenger er festet til
kulen på tilhengerfestet, vær
oppmerksom på at åpning av
klappdørene bak hindres. Du må
ta av tilhengeren.
KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
3

32
Førerplass
Partner-2-Vu_no_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2015
KONTROLLAMPER
Lampenhar følgende
status:dette betyr
Løsning - handling
STOP lyser, sammen
med en
annen lampe,
samtidig som
det vises en
melding i
displayet. alvorlige uregelmessigheter
forbundet med lampen
"Nivå bremsevæske",
"Trykk og temperatur
motorolje", "Temperatur
kjølevæske", "Elektronisk
bremsekraftfordeler",
"Servostyring".
Øyeblikkelig stans er påkrevet. Parker bilen og
slå av tenningen. Få foretatt en kontroll hos
PEUGEOT eller i et kvalifisert verksted.
Parkeringsbrems /
Bremsevæskenivå /

Elektronisk
bremsekraftfordeler
lyser. tiltrukket eller dårlig utløst
parkeringsbrems. Ved å utløse bremsen slukker kontrollampen.
lyser. ikke tilstrekkelig væskenivå. Foreta etterfylling med væske godkjent av
PEUGEOT.
Forblir tent til
tross for riktig
nivå og lyser
sammen med
ABS-lampen. noe er feil på
den elektroniske
bremsekraftfordeleren.
Øyeblikkelig stans er påkrevet. Parker bilen og
slå av tenningen.
FÃ¥ foretatt kontroll hos PEUGEOT eller i et
kvalifisert verksted.
Motoroljetrykk
og -temperatur tennes under
kjøring.
ikke tilstrekkelig trykk eller
for høy temperatur.
Parker bilen, slå av tenningen og la motoren kjøle seg ned.
Foreta en visuell kontroll av nivået.
Avsnitt 7, del "Nivåer".
fortsetter å
lyse, selv
om nivået er
korrekt.større uregelmessighet.
Få kontrollen utført hos PEUGEOT-forhandlernett
eller
hos et kvalifisert verksted.
V

ed hver oppstart: tennes en rekke lamper og/eller meldinger som foretar \
en selvtest. De slukker med det samme.
Med motoren i gang: Lampen eller meldingen blir en varsling hvis den lys\
er vedvarende eller blinker.
Denne første varslingen kan medfølges av et lydsignal og en meldin\
g på skjermen.
Overse ikke disse varslene.

33
Førerplass
Partner-2-Vu_no_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2015
Lampenhar følgende
status:dette betyr
Løsning - handling
Kjølevæsketemperatur
og -nivå
lyser, med
nålen i den
røde sonen.unormal temperaturstigning.
Parker bilen, slå av tenningen og la motoren kjøle
seg ned. Kontroller nivået visuelt.
blinker. fall i kjølevæskenivået. Avsnitt 7, del "Nivåer".
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett eller et
kvalifisert
verksted.
Service lyser en liten
stund.
mindre uregelmessigheter
eller varslinger

.Konsulter oversikt varselmeldinger i displayet
eller skjermen.
Hvis bilen har kjørecomputer eller en skjerm: se
avsnitt 4, del "Betjeninger på rattet". Ta kontakt
med
PEUGEOT

-forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
fortsetter å
lyse.
større uregelmessigheter.
Sikkerhetsbeltet
er ikke festet
lyser, og
deretter
blinker.fører/og eller passasjeren
foran har ikke festet
sikkerhetsbeltet sitt.
Trekk i beltet, og før endestykket inn i
låseboksen.
lyser sammen
med et lydsignal,
og fortsetter
deretter å lyse.bilen kjører med ikke-
fastspent sikkerhetbelte
på fører og/eller
passasjersiden foran.Kontroller at sikkerhetsbeltet er fastspent ved å
trekke i det.
Avsnitt 5, del "Sikkerhetsbelter".
ECO vedvarende.
Stop & Start har satt
motoren i STOP-modus
etter at bilen har stanset
(rødt lys, kø, annet). Så snart du ønsker å kjøre videre slukker lampen
og motoren starter automatisk i START-modus.
blinker i noen
sekunder
og slukker
deretter. STOP-modus er midlertidig
ikke tilgjengelig.
eller
START-modus har utløst
seg automatisk.
Avsnitt 3, del "Stop & Start".
KLAR TIL å KJØRE AV GÅRDE
3