Peugeot Partner 2016 Manuel du propriétaire (in French)

PARTNER
Guide d'utilisation
PARTNER

StartStart
Mirror Screen
FlipbookStart MyPeugeot Start MyPeugeot
Le Guide d'utilisation. à télécharger sur votre smartphone.à afficher à l'écran tactile de votre véhicule.
Zoom sur des fonctions audio & télématique. Accès à certaines aides à la conduite.
Le Guide d'utilisation en ligne :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
L’application Start MyPeugeot est disponible
pour votre véhicule et vous permet de prendre
en main votre nouvelle Peugeot.App Store pour les smartphones éligibles à
CarPlay
® et Google Play pour les smartphones
éligibles à MirrorLinkTM.
Retrouver l'intégralité du Guide d'utilisation en
ligne sur internet. Résumé des principaux équipements et de
leurs réglages.
L’interactivité de Start MyPeugeot au format
paysage devient disponible depuis l'écran
tactile. La synchronisation du smartphone permet aux
usagers d’afficher les applications adaptées
à la technologie CarPlay
® et MirrorLinkTM du
smartphone.
A partir de la page d'accueil présentant la
gamme, choisissez la langue, cliquez sur la
silhouette puis l'édition en vous reportant à la
date de la première immatriculation. Bibliothèque des témoins.
Les dernières informations transmises
sont repérables par le pictogramme !

Bienvenue
Ce nouveau véhicule a été conçu pour satisfaire
toutes vos exigences en termes de praticité, de
confort, de sécurité et d'esthétisme. Pour profiter
pleinement de votre véhicule, nous vous proposons
d'en faire le tour, de la cabine à l'espace de
chargement, avec en main le "Guide d'utilisation".
Le guide présente en détail le fonctionnement des
équipements dont vous disposez à bord.
PEUGEOT vous remercie de votre confiance et vous
souhaite bonne route.

2
SommaireClé
18
Télécommande 18
Alarme 20
Portes 21
Girafon 25
V

olet arrière
26
Condamnation centralisée
27
Combiné 28
Date et heure 29
Témoins 32
Jauge à carburant 40
Liquide de refroidissement
40
Détection de sous-gonflage
41
Indicateur d'entretien 43
Rhéostat d’éclairage 44
Réglage du volant 45
Boîte de vitesses manuelle
45
Indicateur de changement de rapport
46
Boîte manuelle pilotée 6 vitesses
47
Stop & Start 49
Démarrer et arrêter 52
Démarrage en pente 53
Conseils de conduite 54 Éclairage
55
Essuie-vitre 58
Ordinateur de bord 60
Régulateur de vitesse 61
Limiteur de vitesse 64
Chauffage /

Air conditionné
manuel
67
automatique 69
Dégivrage et désembuage
72
Sièges avant 74
Siège passager individuel
75
Banquette Multi-Flex 76
Configurations 78
Aménagements 79
Plafonniers 81
Cabine approfondie 82
Espace de chargement 84
Barres de toit 86
Rétroviseurs 87
Lève-vitres électriques 89
3.
18-54
PRÊT à P

ARTIR 5.
90-1

16
SÉCURITÉ
Extérieur 5
Intérieur 6 volant à gauche 6 volant à droite 7
Poste de conduite 8 volant à gauche 8 volant à droite 11
Caractéristiques - Entretien
12
1.
4-14
VUE D'ENSEMBLE
Avertisseur sonore 90
Signal de détresse 90
Frein de stationnement 90
Aide au stationnement 91
Caméra de recul 93
ABS 94
AFU 94
ASR et ESC 95
Grip control 96
Active City Brake 98
Ceintures de sécurité 102
Airbags 104
T

ransport d'enfants
108
Désactivation de l'airbag frontal passager
110
Sièges recommandés 113
Emplacement 114
4.
55-89
ERGONOMIE et


CONFORT
2.
15-17
ECO-CONDUITE
Environnement 15
Éco-conduite 16
La partie "Localisation"
(index visuel) vous
permet de retrouver les
commandes, les fonctions
et leurs numéros de pages
associés aux silhouettes
schématisées du véhicule.
Poste de conduite
volant à gauche 13 volant à droite 14

3
Sommaire
correspond à un
véhicule avec une
conduite à gauche.correspond à un
véhicule avec une
conduite à droite.
10.
169-254
TECHNOLOGIE à
BORD
6

.
117-122
ACCESSOIRES
7

.
123-139
VÉRIFICATIONS 8

.
140-160
AIDE RAPIDE
Écran tactile
7 pouces 169
WIP Sound 237
Atteler une remorque
117
Attelage col de cygne amovible
1

19
Autres accessoires
121
Ouverture du capot
124
Moteur essence 125
Moteur diesel 126
Niveaux 127
Contrôles 129
Carburant 131
Circuit neutralisé 132
Pompe de réamorçage diesel
132
BlueHDi et additif AdBlue
® 133 Batterie
140
Changer une roue 142
Pare-neige amovible 146
Chaînes à neige 147
Changer une lampe 148 un fusible 154 un balai d'essuie-vitre 158
Se faire remorquer 159
Précautions 160
9.
162-168
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES
Dimensions 162
Motorisations 167
Masses 167
Éléments d'identification
168 La rubrique "Technologie
à bord" vous présente les
nouveaux équipements de
radionavigation.
WIP

: World In Peugeot
est l'appellation
transversale des nouveaux
équipements de la gamme
radionavigation.
SOMMAIRE

4
PRÉSENTATION
Au sein des rubriques, des repères
attirent votre attention sur un contenu
hiérarchisé :vous oriente vers la rubrique et
partie qui contient l'information
détaillée liée à une fonction,
vous signale une information
importante relative à l'utilisation
des équipements,
vous met en garde sur la
sécurité des personnes et des
équipements à bord.
Pour toute intervention sur votre
véhicule, adressez-vous à un atelier
qualifié disposant de l'information
technique, de la compétence et du
matériel adapté, ce que le réseau
PEUGEOT est en mesure de vous
apporter.
Nous attirons votre attention
sur le point suivant :
La pose d'un équipement ou d'un
accessoire électrique non référencé
par Automobiles PEUGEOT peut
entraîner une panne du système
électronique de votre véhicule. Prenez
contact avec un représentant de la
marque PEUGEOT pour connaître
les équipements et accessoires
référencés. Les équipements présentés sont
indisponibles, en série ou en option,
selon les versions des véhicules neufs
et, peuvent varier d'un pays à l'autre
ou ne pas être disponibles dans tous
les pays.

5
Localisation
ExTÉRIEURTélécommande 18-19
Changement de pile, réinitialisation
19
Clé 18
Démarrage 52
Aide au démarrage en pente 53
Verrouillage / déverrouillage centralisé
18, 27
Verrouillage / déverrouillage espace de chargement
18, 27
Bouchon, réservoir carburant
131-132
Coupure carburant, réamorçage diesel
132
Additif AdBlue®,
appoint 38-39, 133-139
Balais d'essuie-vitre
158
Rétroviseurs extérieurs 87-88
Répétiteur latéral 151
Active City Brake 98
Feux avant, antibrouillard, clignotants
55-57, 148-151
Réglage hauteur faisceau 57
Changement d'ampoules avant
148-151
Lave-projecteurs 59, 128
Pare-neige 146
Portes avant
21
Porte latérale coulissante 22
Clé 18
Ouverture capot 124
Remorquage, levage
159
Attelage, col de cygne 117-120
Charges remorquables 167
Aide au stationnement 91-92
Caméra de recul 93
Feux de plaque
minéralogique
153
Roue de secours, cric, changement de roue,
outils
142-146
Feux arrière,
clignotants
55-56, 152-153
3ème feu stop 153
Changement d'ampoules arrière
148, 152-153
Espace de chargement, ouverture
18, 27
Portes, volet arrière 23-24, 26
Accessoires
121-122
Barres de toit 86
Girafon
25
Commande de secours 26 Dimensions
162-165
Dimensions plancher cabine 166
Freins, plaquettes
90, 127, 129
Freinage d'urgence 94
ABS, REF 94
ASR, ESC 95
"Grip control" 96-97
Active City Brake 98
Pneumatiques, gonflage, pression
168
Détection sous-gonflage 41-42
Chaînes à neige 147
1
VUE D'ENSEMBLE

6
Localisation
Rétroviseur intérieur 88
Plafonnier avant 81
Changement d'ampoules plafonnier
151
Roue de secours, cric, changement de roue,
outils
142-146
Chaînes à neige 147 Airbags frontaux,
latéraux
104-107
Neutralisation airbag frontal passager
107, 110
Batterie, recharger

,
démarrer
140
Ouverture capot
124
Fusibles remorquage, attelage, carrossiers,
plancher cabine
156
Sièges avant, réglages,
appuie-tête
74-75
Banquette Multi-Flex 76-77
Configurations sièges, banquette
78
Ceintures de sécurité 102-103
INTÉRIEUR
Plafonnier arrière 81
Changement d'ampoules plafonnier
151
Espace de chargement
84-86
- prise 12 volts,
- anneaux d'arrimage,
- garnissage,
- arrêt de charge,
- séparation échelle ou cloison,
- trappe amovible. Sièges enfants
108-116
Frein de stationnement,
frein à main 90
Accessoires
121-122

7
Localisation
INTÉRIEUR
Rétroviseur intérieur 88
Plafonnier avant 81
Changement d'ampoules plafonnier
151
Roue de secours, cric, changement de roue,
outils
142-146
Chaînes à neige 147 Airbags frontaux,
latéraux
104-107
Neutralisation airbag frontal passager
107, 110
Batterie, recharger

,
démarrer
140
Sièges enfants
108-116
Frein de stationnement, frein à main
90
Sièges avant, réglages,
appuie-tête 74-75
Banquette Multi-Flex 76-77
Configurations sièges, banquette
78
Ceintures de sécurité 102-103
Accessoires
121-122
Plafonnier arrière
81
Changement d'ampoules plafonnier
151
Espace de chargement
84-86
- prise 12 volts,
- anneaux d'arrimage,
- garnissage,
- arrêt de charge,
- séparation échelle ou cloison,
- trappe amovible.
Ouverture capot
124
Fusibles remorquage, attelage, carrossiers,
plancher cabine
156
1
VUE D'ENSEMBLE

8
Localisation
ASR-ESC 95
Aide au stationnement 91-92
Rétroviseurs électriques 87-88
Réglage hauteur faisceau 57
Stop & Start 49-51 Démarreur, contacteur
52
Essuie-vitre
58-59
Essuie-vitre automatique 58
Lave-vitres / projecteurs 59, 128
Ordinateur de bord 60
Régulateur de vitesse
61-63
Limiteur de vitesse 64-66
Éclairage
55-57
Allumage automatique des feux
56
Projecteurs antibrouillard 56, 57
POSTE DE CONDUITE
Fusibles planche de bord, habitacle 154-156
Ouverture capot 124
Frein de stationnement, frein à main
90 Combinés, afficheurs,
compteurs
28-29
Témoins, voyants 32-39
Indicateurs, jauge 40, 43-44
Réglage de l'heure au combiné
29
Rhéostat d'éclairage 44
Indicateur de changement de rapport
46
Commandes au volant :-
Écran tactile 172
- WIP Sound 239
Réglage du volant
45
Avertisseur sonore 90
Boîte manuelle pilotée
6 vitesses
47-48