symbol Peugeot Partner 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

18
Åpninger
Partner-2-Vu_no_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
NØKKEL
Den låser og låser opp bilens
låser, åpner og lukker dekslet til
drivstofftanken og starter motoren.
Brukssikkerhet
F
JERNKONTROLL
Låse opp


fra førerhuset eller bilen Opplåsing lasteromLåsing
et trykk på denne knappen
låser alle dørene på bile n.
Blinklysene blinker en gang.
Dersom en av dørene er åpne
(transport av lange gjenstander)
eller ikke forsvarlig lukket, vil ikke
sentrallåsen virke.
Superlåsing
Med et nytt trykk på knappen med
symbolet lukket hengelås innen fem
sekunder etter aktivering av vanlig
låsing, aktivere superlåsingen.
Blinklysene lyser permanent i ca. to
sekunder.
Når superlåsing er aktivert, vil ikke
håndtakene, hverken inne eller ute,
være operasjonelle. Påse at ingen
personer sitter i bilen når superlåsing
blir aktivert.
Hvis superlåsing aktiveres fra innsiden
med fjernkontrollen, vil superlåsingen
nøytraliseres og den vanlige låsingen
aktiveres med en gang bilen startes
opp.
Dersom du kun ønsker å låse opp
lasterommet:
trykk på denne knappen for
å låse opp lasterommet, kun
fordørene forblir låst.
trykk på denne knappen for å
låse alle dørene. V

ed å trykke på denne
knappen låser du opp alle
bakdørene.
Ved å trykke på denne
knappen en gang, låser du
opp hele fordørene på bilen.
Med nok et trykk på den
samme knappen, låser du
opp alle dørene i bilen.
Blinklysene blinker 2


ganger.

42
Partner-2-Vu_no_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
FørerplassVarslingen fortsetter inntil
oppblåsing, reparasjon eller
utskifting av det eller de berørte
dekket(ene).
Reservehjulet (av typen "nødhjelphjul"
eller stålfelg) har ikke en føler.
Funksjonsfeil
Varsel om for lavt dekktrykk
tapet av dekktrykk som er detektert
forårsaker ikke alltid en synlig
deformering av dekket. Nøy deg
ikke med å foreta bare en visuell kontroll.
Dette vises ved at denne
lampen lyser vedvarende,
sammen med et lydsignal og
avhengig av utstyr, visning av
en melding. Når lampen for lavt dekktrykk
blinker eller lyser vedvarende,
sammen med tenning av
lampen Service, og avhengig
av utstyr, visning av en melding, angir
dette at systemet har en funksjonsfeil.
I dette tilfellet overvåkes ikke lenger
trykket i dekkene.
Hvis det konstateres en feil på ett av
dekkene, vil feilen kunne identifiseres
ved hjelp av symbolet eller meldingen
som vises, avhengig av utstyr.
-

Senk hastigheten øyeblikkelig,
unngå brå bevegelser med rattet
eller brå nedbremsinger

.
-

Stopp så snart som mulig, når
trafikkforholdene tilla

ter det.
-

I tilfelle punktering, bruk settet for
midlertidig reparasjon av dekket
eller reservehjulet (avhengig av
utstyr),
eller
-


Hvis du har en kompressor

,
for eksempel den som hører
til det midlertidige settet for
dekkreparasjon, kontroller trykket i
de fire kalde dekkene.
eller
-


Hvis det ikke er mulig å foreta
denne kontrollen med det samme,
kjør forsiktig i lav hastighet. Denne varslingen vises også når
minst ett av hjulene ikke er utstyrt
med en føler (for eksempel med
et hjul av typen "nødhjelphjul" eller
stålfelg).
ta kontakt med P

eugeot
-
forhandlernett eller et kvalifisert
verksted for å få systemet kontrollert,
eller etter en punktering, monter et
dekk på originalfelgen, som er utstyrt
med en føler

.

43
Partner-2-Vu_no_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
Førerplass
VEDLIKEHOLDSINDIKATOR
Dette systemet gir deg opplysninger om
når neste vedlikehold skal utføres på bilen
din i henhold til vedlikeholdsprogrammet.
Vedlikeholdsintervall over 1 000 km
Eksempel: det gjenstår
4
800 kilometer før neste vedlikehold
skal utføres. Når tenningen settes på
og i 2
sekunder vil displayet vise:
Noen sekunder etter at tenningen er
satt på, vises oljenivået i henhold til
versjon, deretter går kilometertelleren
tilbake til sin normale funksjon og viser
totalt kjørte kilometer og tripteller.
Vedlikeholdsintervall under 1
000 km
Hver gang tenningen settes på, vil
nøkkelsymbolet blinke i noen sekunder
og antall kilometer som gjenstår til
neste vedlikehold vil vises: Noen sekunder etter at tenningen er
satt på, går telleren for totalt kjørte
kilometer tilbake til normale funksjon
og nøkkelen for vedlikehold forblir
tent. Den angir at vedlikehold snart må
utføres.
Vedlikeholdsintervallet er oversteget
Slik fungerer systemet
Når du setter på tenningen vil nøkkelen
som symboliserer vedlikeholdsservice
angi hvor mange kilometer (avrundet)
som gjenstår før neste vedlikehold skal
utføres på bilen.
Dette regnes ut i forhold til siste
nullstilling av indikatoren, og i forhold til
to parametere:
-

tilbakelagt antall kilometer

,
-

tid som har gått siden siste
vedlikehold.
g

jenstående kilometerantall kan
variere avhengig av tidsfaktoren, i
forhold til brukerens kjørevaner. Med motoren i gang, nøkkelen forblir
tent inntil vedlikeholdet er blitt foretatt.
For versjonene Diesel BlueHDi,
medfølges denne varslingen av at
lampen Service lyser vedvarende når
tenningen settes på.
Hver gang tenningen settes
på, vil nøkkelsymbolet
blinke og den overstegne
kilometerstanden vises i
displayet.
For versjonene BlueHDi,
kan nøkkelen likeledes
tennes for tidlig, i henhold til
forringelsesgraden av motoroljen.
Forringelsen av motoroljen avhenger
av bilens kjøreforhold.
KLAR tIL å KJØRe AV gÅRDe
3

44
Partner-2-Vu_no_Chap03_Pret-a-partir_ed02-2016
Førerplass
Knapp for nullstilling av
tripteller
Hvis du vil koble fra batteriet
etter denne operasjonen,
lås bilen og vent i minst fem
minutter, ellers vil ikke nullstillingen
bli tatt hensyn til.
Nullstilling
Peugeot--forhandlernett eller et
kvalifisert verkstedet foretar nullstillin g
etter hvert vedlikehold på bilen.
Dersom du selv har utført
vedlikeholdet, nullstilles systemet på
følgende måte:
-

slå av tenningen,
-


trykk på nullstillin
gsknappen til
triptelleren og hold den inne.
-

sett på tenningen.
Kilometertelleren starter en nedtellin

g.
Når displayet viser "=0", slipp knappen.
Nøkkelsymbolet forsvinner.
Indikator for motoroljenivå
Avhengig av bilens motor, når
tenningen settes på, vil motoroljenivået
vises i noen sekunder, etter at
indikatoren har gitt informasjon om
vedlikehold. Korrekt oljenivå
For lite olje
Lampen "OIL"
blinker, samtidig som
servicelampen lyser,
det avgis et lydsignal
og en melding vises i displayet. Dette
betyr at det er for lite olje, noe som kan
skade motoren.
Hvis den manuelle peilepinne bekrefter
at det er for lite olje, er etterfylling av
nivået helt nødvendig.
Feil på
oljenivåindikatoren
Hvis "OIL--"
blinker, betyr det
at peilepinnen for
motoroljenivå har en funksjonsfeil.
Kontakt P eugeot
-forhandlernett eller
et kvalifisert verksted.
Kontroll av nivået skal utføres når
bilen står parkert på et vannrett
underlag og motoren har vært slått
av i mer enn 30
minutter.Manuell peilepinne
A = maks.: dette nivået må
aldri overskrides. For mye
olje kan føre til skader på
motoren.
ta kontakt med P

eugeot
-
fohandlernett eller et
kvalifisert verksted snarest
mulig.
B
= min.: etterfyll gjennom
korken for påfylling av olje.
Bruk olje som passer til
motoren i din bil.
Når lysene er på,
trykk på knappen for
å regulere lysstyrken i
instrumentbordet. Når
belysningen når minimum
(eller maksimum) styrke,
slipp knappen.
trykk igjen på knappen
for å øke lysstyrken (eller for å
redusere den).
Slipp knappen når ønsket lysstyrke er
oppnådd. Når tenningen er på, trykk
på knappen til det vises
nuller i displayet.
Reostat belysning

61
Partner-2-Vu_no_Chap04_ergonomie_ed02-2016
CRUISEKONTROLL
"CRUISE"
"Det er hastigheten som føreren
ønsker å holde".
Denne kjøreassistansen gjør det mulig
å holde en konstant hastighet i flytende
trafikk, bortsett fra i bratte bakker.
For å være programmert eller aktivert,
må bilens hastighet være høyere
enn 40 km/t, og med minst 4. girtrinn
innkoblet. Cruisekontrollen angir tilstanden til
valgt funksjon og viser programmert
hastighet.
Valgt funksjon,
visning av symbolet
"Cruisekontroll".
Funksjon nøytralisert,
OFF
Funksjon aktivert.
Bilens hastighet er
høyere,
den programmerte
hastigheten i
displayet blinker
Funksjonsfeil
detektert,
OFF - strekene
blinker.
1.
V
alg/Stans av cruisekontroll.
2.

Senking av programmert verdi.
3.


Øking av programmert verdi.
4.


Stans/

g
jenopptagelse av
cruisekontrollen.
Betjeninger på rattet
eRgoNoMI og KoMFoRt
4

64
Partner-2-Vu_no_Chap04_ergonomie_ed02-2016
Bilens hastighet er avhengig av
førerens bruk av gasspedalen, helt til
gasspedalen når et hardt punkt. Når
bilen slutter å akselerere betyr det at
den programmerte hastigheten er nådd.
Dersom gasspedalen trås inn,
Fo RBI det harde punktet, vil den
programmerte hastigheten overstiges.
For at hastighetsbegrenseren igjen
skal tre i funksjon, må føreren
gradvis slippe opp gasspedalen til
bilens hastighet faller under den
programmerte.
Handlinger kan foretas når bilen står
i ro med motoren i gang elle under
kjøring. I displayet vil hastighetsbegrenseren
vise valg av funksjon og den
programmerte hastigheten:HASTIGHETSBEGRENSER
"LIMIT"
Valgt funksjon
Visning av symbolet
"Hastighetsbegrenser".
Funksjon nøytralisert,
siste programmerte
hastighet - OFF.
Funksjon aktivert
Bilens hastighet er
høyere,
den programmerte
hastigheten i
displayet blinker
Funksjonsfeil
detektert,
OFF - strekene
blinker.
1.

V

alg/Stans av hastighetsbegrenser
2.

Senking av programmert verdi.
3.


Øking av programmert verdi.
4.


Igangsetting/Stans av
hastighetsbegrenser

.
"Det er hastigheten som føreren velger,
og som han ikke ønsker å overskride".
Dette valget gjøres når motoren
går, når bilen står i ro eller under
kjøring. Minimumshastighet som kan
programmeres er 30

km/t.
Betjeninger på rattet

67
Partner-2-Vu_no_Chap04_ergonomie_ed02-2016
VENTILER
sidedysene og de midtre
dysene,
Luftmengde
føttene,
frontruten og føttene,
frontruten.
Luftfordelingen kan endres
ved å plassere betjeningen
på midtposisjonene,
merket "●".
TemperaturLuftfordeling
Luftfordelingen vises ved hjelp av
følgende symboler:
rød sone: funksjonen
oppvarming er aktivert. blå sone: kjølefunksjonen er
aktivert, Luften kommer ut av
luftdysene med en styrke som
varierer mellom 1 og 4.
I posisjon 0 er viften slått av.
Varme
Manuelt klimaanlegg
For å oppnå ønsket luftkomfort, må
denne betjeningen justeres.
Betjening plassert i:
eRgoNoMI og KoMFoRt
4
Ventilasjon

69
Partner-2-Vu_no_Chap04_ergonomie_ed02-2016
Riktig bruk
For å oppnå maksimal avkjøling eller
oppvarming av kupeen, kan man
overstige verdien 15 ved å dreie på
bryteren til displayet viser L
o , eller
verdien 27
til displayet viser HI.
Når man setter seg inn i bilen kan det
hende at den innvendige temperaturen
er mye kaldere (eller mye varmere)
enn komforttemperaturen. Det er ikke
nødvendig å endre den verdien som
vises i displayet for å oppnå hurtig
ønsket komfort. Systemet vil benytte
seg av sine maksimale ytelser for å nå
oppgitt komfortverdi så fort som mulig.
AUTOMATISK KLIMAANLEGG
Automatisk funksjon
Komfortprogram AUTO
Dette er klimaanleggets normale
bruksfunksjon. Komfortverdi på fører- og
passasjersiden
Verdien som vises i displayet tilsvarer
en komfortverdi og ikke temperaturen
i Celsius eller Fahrenheit.
Drei denne bryteren til venstre
eller til høyre for å senke eller
øke verdien. e n regulering
rundt 21 gir optimal komfort.
Men avhengig av dine behov,
er det vanligst med en regulering
mellom 18 og 24.
Påse at ingenting dekker til
lyssensoren som er plassert på
dashbordet.
trykk på denne tasten,
symbolet

AUTO vises.
Avhengig av den
komfortverdien som er valgt, vil
systemet styre luftfordelingen,
luftmengden og luftinntaket for å
garantere tilstrekkelig komfort og
luftsirkulasjon i kupéen. Du trenger da
ikke foreta ytterligere reguleringer.
Når motoren er kald, for å unngå for
kraftig spredning av kald luft i kupeen,
vil klimaanlegget nå sitt optimale
funksjonsnivå progressivt.
For din komfort mellom to oppstart
av bilen, vil de reguleringene du har
foretatt bevares i systemet.
Den automatiske funksjonen blir ikke
lenger beholdt dersom du foretar en
manuell regulering (A
uto vises ikke
lenger i display).
UAVHENGIG INNSTILLING FØRER OG PASSASJER
eRgoNoMI og KoMFoRt
4
Ventilasjon

70
Partner-2-Vu_no_Chap04_ergonomie_ed02-2016
Manuell funksjon
Du kan også, ved å endre
reguleringen, foreta et annet valg
enn det som foreslås av systemet.
De andre funksjonene vil alltid styres
automatisk. e t trykk på tasten AUTO
gjør det mulig å komme tilbake til
helautomatisk funksjon.
Luftfordeling
Ved flere trykk på
denne tasten orienteres
luftstrømmen mot:
-

frontruten
-


frontruten og føttene,
-


føttene
-


sidedysene, de midtre dysene og
føttene,
-


sidedysene og de midtre dysene. Luftmengde

trykk på tasten med det lille
viftesymbolet for å redusere
luftmengden, eller på tasten
med det store viftesymbolet
for å øke luftmengden.
På displayet vil viftebladene fylles opp
med farge når luftmengden øker.
Klimaanlegg På / Av
trykk på denne tasten,
symbolet

A/C vises og
klimaanlegget aktiveres.
Nøytralisering av systemet
trykk på tasten med det
lille viftesymbolet

for
luftmengden til viftesymbolet
forsvinner fra displayet.
Alle funksjonene i systemet vil da
nøytraliseres, bortsett fra resirkuleringen
av luft og avisingen av bakruten
(dersom bilen er utstyrt med det).
Komfortreguleringen er da ikke lenger
garantert, og funksjonen opphører.
Luftinntak utenfra /
Resirkulering av luft innvendig
trykk på denne tasten for
å få luften til å resirkulere
i kupéen. Symbolet for
resirkulering vises.
A
v komforthensyn
bør du unngå å forbli i
nøytraliseringsposisjonen.
e
n
nytt trykk på tasten med stort
viftesymbol eller på tasten
AUTO reaktiverer systemet med de
samme verdiene som de som ble brukt
før nøytraliseringen. Resirkuleringen isolerer kupeen fra
vond lukt og røyk utenfra.
u nngå å la
resirkuleringen fungere lenge (risiko for
dugg, vond lukt og fuktighet).
Med et nytt trykk på denne tasten
aktiveres luftinntaket utenfra.
e

t nytt trykk på denne tasten stanser
klimaanlegget.
Ventilasjonsdysen, som er plassert
i hanskerommet, sender ut frisk
luft (dersom klimaanlegget er
aktivert) uansett temperaturen som
er innstilt for kupeen, og uansett den
utvendige temperaturen.
Ventilasjon

89
Partner-2-Vu_no_Chap04_ergonomie_ed02-2016
ELEKTRISKE VINDUSHEISER
Klemsikring
Hvis et vindu som er under lukking,
møter en hindring, stopper vinduet og
senker seg delvis. De elektriske vindusheisene
nøytraliseres:
-
ca. 45
sekunder etter at tenningen
er slått av,
-
etter at en av fordørene er blitt
åpnet, når tenningen er av

.
Manuell modus
trykk eller trekk betjeningen uten å gå
over det harde punktet.
V
induet stanser med det samme du
slipper betjeningen. Denne funksjonsmodusen er
tilgjengelig i henhold til utstyr;
den vises med dette symbolet
på vedkommende betjening.
1.
Førerside
2.

Passasjerside
Ny initialisering
etter at batteriet har vært koblet fra og
deretter til igjen eller ved funksjonsfeil,
må klemsikringen reinitialiseres.
Riktig bruk
Dersom noe kommer i klem under
betjening av vinduene, skal vinduets
bevegelse snus.
trykk på gjeldende
bryter

.
Når føreren betjener vinduet på
passasjersiden, skal han/hun påse
at ingen personer hindrer vinduet i å
lukke seg korrekt.
Føreren skal påse at passasjerene
bruker el-vindusheisene riktig.
Vær forsiktig med betjening av
vinduene dersom det er barn i bilen.
Dersom vinduet åpnes og lukkes
flere ganger etter hverandre, vil en
beskyttelse iverksettes som kun gjør
det mulig å lukke vinduet. Lukk vinduet
og vent i ca. 40
minutter. Betjeningen
er deretter operasjonell på nytt. Åpne vinduet helt og lukk det igjen.
Vinduet lukkes trinnvis noen centimeter
for hvert trykk. g jenta denne
operasjonen til vinduet er helt lukket.
Hold bryteren trykket inn i minst ett
sekund etter at vinduet er lukket.
u
nder denne typen operasjon vil ikke
klemsikringen være operasjonell.
Det finnes to funksjonsmoduser:
Automatisk modus
trykk eller trekk betjeningen uten å gå
over det harde punktet.
V
induet åpner eller lukker seg helt etter
at betjeningen er sluppet.
e

t nytt trykk stanser vinduets
bevegelse.
eRgoNoMI og KoMFoRt
4
Speil og vinduer