audio Peugeot Partner 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Аудиосистема и телематика
171
Partner-2-Vu_ru_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Сенсорный экран 7 дюймов
Навигация GPS - Мультимедийная автомагнитола - Телефон Bluetooth®
Содержание
Первое знакомство 1 72
Блок управления на рулевом колесе

1
74
М е н ю
17

5
Навигация
1

76
Навигация - Наведение

1
84
Дорожное движение

1
88
Радио Медиа

1
90
Радиоприемник
1

96
Радиоприемник DAB (Digital Audio
Broadcasting)
1

98
Медиаустройства
2

00
Настройки
2

02
Подключенные службы
2

10
MirrorLink
tM 2 10
CarPlay® 2 14
Знакомство с телефоном
2
16
Часто задаваемые вопросы

2
24
Система защищена и предназначена для работы
иск лючительно на вашем автомобиле. По соображениям безопасности, водитель должен
осуществлять все операции, требующие особого внимания,
только на неподвижном автомобиле.
Появление сообщения об энергосберегающем режиме
означает, что работа вк люченных потребителей
электроэнергии приостановлена.
Читайте рубрику "Энергосберегающий режим".
ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ НА БОРТУ
10

Аудиосистема и телематика
198
Partner-2-Vu_ru_Chap10a_SMegplus_ed02-2016
Возможные варианты индикации:
если станция активна, но не принимается, индикация будет заштрихована,
если станция активна и принимается, индикация будет в белом цвете.
Показ радиотекста
принятой станции. Выбор источника
аудиосигнала.
Индикация диапазона
" DA B ".
Индикация названия
принимаемой станции.
Быстрая настройка: доступ к смене источника
аудиосигнала и списку радиостанций (или к
наименованиям - в зависимости от источника).
Выбор радиостанции.
Возможный показ
логотипа станции.
Запомненные станции,
кнопки с 1 по 15
При кратком нажатии:
выбор запомненной
станции.
При длительном нажатии:
внесение станции в память.
Следующий "Мультиплекс".
Следующая радиостанция.
Страница второго уровня.
Индикация наименования
и номера "мультиплекса",
называмого так же
"пакетом" программ.
Предыдущий "Мультиплекс".
Предыдущая радиостанция.
Радиоприемник DAB (Digital Audio Broadcasting)
Если принятая в системе "DAB" радиостанция отсу тствует
в диапазоне "FM", режим "DAB FM" будет заштрихован.
Journaline® - это информационная слу жба текстовой информации, созданная для сетей цифрового радиовещания.
Специализирована на передаче текстовых сообщений, расположенных в иерархическом порядке в виде тематических заголовков и подзаголовков.
Доступ к этой слу жбе доступен со страницы "СПИСОК ЦИФРОВЫХ РА ДИОСТАНЦИЙ".

Аудиосистема и телематика
246
Partner-2-Vu_ru_Chap10b_RD45_ed02-2016
Дисплей C
Функции аудиосистемыОтслеживание частоты (RDS)Активировать / отключить
Предпочтения в диапазоне FM
Слежение за местными станциями (R
e

g
)
А

ктивировать / отключить
Показ ра диотекста (RD
t
Xt)
А

ктивировать / отключить1
2
3
4
3
4
3
4
Режимы проигрыванияПовтор альбома (RP
t)
А

ктивировать / отключить
Прослушивание в произвольном порядке (RDM) Активировать / отключить2
3
4
3
4
Внести параметр расстояния до места
прибытия1
1
1
2
2
2
При нажатии на кнопку MENU на
дисплей выводятся:
Функции аудиосистемы Бортовой компьютер
Расстояние: x км
Диагностика систем автомобиля Журнал уведомляющих сообщений
Ак тивные и неак тивные системы Состояние систем
Audio functions
Alternative frequencies (RDS)Activate / deactivate
FM preferences
Regional mode (R
e

g
)
A

ctivate / deactivate
Radio-text information (RD
t
Xt)
A

ctivate / deactivate Play modes
Album repeat (RP
t)
A

ctivate / deactivate
tr

ack random play (RDM)
Activate / deactivate Enter distance to destination
Distance: x miles
Vehicle diagnosis Warning log
Systems activated or deactivated State of systems

Аудиосистема и телематика
247
Partner-2-Vu_ru_Chap10b_RD45_ed02-2016
Настройка Bluetooth11
1
22
22
2
3
3
3
2
3
Видео норм. режим
Настройка яркости видео Настройка дисплея Определить параметры систем автомобиля*
Видео переключение
Настройка яркости (- +)
Настройка календаря и часов
Настройка день/месяц/годНастройка час/мин
Индикация 12 ч / 24 ч
Выбор единиц измерения
л/100 км - mpg - км/л
°C (по Цельсию) / °F (по Фаренгейт у)
1
1
3
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
Персональные настройки
и конфигурация Bluetooth: Телефон - Аудио
Функция "Телефон"
Удалить второй аппарат
Подключить/Отключить оборудование
Функция "Audio Streaming"
Проверить наличие второго аппарата
Выполнить поиск Bluetooth
Список звонков Позвонить Контакты Завершить текущий разговор
Управление звонком
Вк лючить конфиденциальный режим
* Параметры мог у т различаться в зависимости
от уровня комплектации автомобиля.Выбор языка1
Bluetooth configuration
Normal video
Brightness-video adjustment Display configuration Define the vehicle parameters
Inverse video
Brightness (- +) adjustment
Date and time adjustment
Setting the day/month/yearSetting the hour/minute
Choice of 12 h / 24 h mode
Choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit Telephone function
Delete a paired equipment
Connect /Disconnect an equipment
Audio Streaming function
Consult the paired equipment
Per form a Bluetooth search
Calls list Call Directory Terminate the current call
Manage the telephone call
Activate secret mode
Choice of language
ВЫСОКИЕ ТЕХНОЛОГИИ НА БОРТУ
10