ABS Peugeot Partner 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)

18
For varming av
dieselmotorLyser fast.
Hvor lenge lampen
lyser, er avhengig av
klimaforholdene. Tenningen er på.
Vent til varsellampen slukker før du starter.
Hvis motoren ikke starter, slå av tenningen og deretter
på igjen, vent til lampen slukker igjen før du forsøker å
starte motoren.
Varsling/indikator
TilstandÅrsak Tiltak/observasjoner
Lavt dekktr ykk vedvarende, medfulgt
av et lydsignal og
melding. En eller flere dekk har for lavt
lufttrykk.
Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Initialiser registreringssystemet etter at trykket er
justert.
+
Varsellampen for lavt
dekktrykk blinker og
lyser deretter kontinuerlig
mens servicelampen
lyser kontinuerlig.Det er feil på systemet:
dekktrykket over våkes ikke
lenger. Sjekk dekktrykket så snart som mulig og utfør (3).
Blokkeringsfrie
bremser (ABS) Lyser fast.
Det er noe feil på ABS-systemet. Bilens ordinære bremsesystem virker fremdeles.
Kjør forsiktig med moderat hastighet og utfør (3).
Avstandsvarsling/
Aktiv
sikkerhetsbrems Vedvarende, sammen
med en melding.
Systemet ble deaktivert via
menyen for konfigurasjon av
bilen.
Blinker. Systemet er i drift. Bilen bremser kort for å redusere hastigheten ved
kollisjon med bilen foran.
Kontinuerlig, medfulgt
av en melding og et
lydsignal. Det er en feil i systemet.
Ut før (3).
Instrumenter i bilen

97
Du deaktiverer geolokaliseringen ved å trykke
samtidig på knappene «Lokalisert nødanrop»
og «Lokalisert assistanseanrop», og deretter
på «Lokalisert assistanseanrop» for å bekrefte.Hvis du har kjøpt bilen din utenfor
PEUGEOT-forhandlernettet, kan du
få kontrollert konfigurasjonen av disse
tjenestene, og du kan be om å få foretatt
modifiseringen. I et flerspråklig land
er konfigurasjon mulig på det offisielle
nasjonalspråket du velger.
Av tekniske grunner, bl.a. for at kunden
skal kunne oppnå en bedre kvalitetsmessig
ytelse av PEUGEOT CONNECT-tjenester,
forbeholder bilprodusenten seg retten til å
foreta oppdateringer av telematikksystemet
i bilen til enhver tid.
Du deaktiverer geolokaliseringen ved å trykke
samtidig på tastene Peugeot nødtelefon og
Peugeot assistanse-tilkobling og deretter på
Peugeot assistanse-tilkobling for å bekrefte.
Hvis du nyter godt av tilbudet Peugeot
Connect Packs med SOS-pakke
og assistanse inkludert, finner du
tilleggstjenester i ditt personlige område
på hjemmesidene i landet hvor du bor.Varselblinklys
F Når du trykker på denne røde knappen, blinker alle fire blinklys.
Det fungerer også når tenningen er slått av.
Automatisk tenning av
nødlys
Ved nødbremsing og avhengig av
fartsreduksjonen som registreres, og ved ABS-
funksjon eller en kollisjon, vil nødlysene tennes
automatisk.
De slukker deretter automatisk ved første
akselerasjon.
F

D
u kan også slukke dem ved å trykke på
knappen.
Horn
F Trykk midt på rattet.
Elektronisk
stabilitetskontroll (ESC)
Det elektroniske stabilitetsprogrammet består
av følgende systemer:
-

A
ntiblokkering av hjul (ABS) og elektronisk
bremsekraftfordeling (EBFD)
-

A
ssistanse ved nødbremsing (AFU)
-
A

ntispinn (ASR)-regulering
-
D

ynamisk stabilitetskontroll (DSC)
-

A
utomatisk bremsing etter kollisjon (PCSB).
-

K
ontroll av tilhengerens stabilitet (TSM)
5
Sikkerhet

98
Definisjoner
Antiblokkering av hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler
(EBFD)
Disse systemene øker bilens stabilitet og
styringsevne ved bremsing, og bidrar til bedre
kontroll i svinger, spesielt på dårlig eller glatt
veidekke.
ABS forhindrer blokkering av hjulene.
Det elektroniske bremsekraftfordelingssystemet
fordeler bremsetrykket optimalt på de fire
hjulene.
Nødbremsassistanse
Ved bråbremsing vil dette systemet sørge for at
det optimale bremsetrykket oppnås raskere slik
at bremselengden reduseres.
Systemet aktiveres avhengig av hvor fort
bremsepedalen trykkes inn. Bremsepedalen
blir da mindre hard, og bremsingen mer
ef f e k t i v.
Antispinn (ASR)
Antispinnsystemet forbedrer veigrepet og
forhindrer hjulspinn ved å påvirke drivhjulenes
bremser og motoren. Bilens stabilitet ved
akselerering forbedres også.
Dynamisk stabilitetskontroll
(DCS)
Hvis det registreres et avvik mellom bilens kurs
og kursen som føreren ønsker, over våker dette
systemet hvert hjul og påvirker automatisk
bremsene på ett eller flere hjul og regulerer
motoreffekten. Formålet er å holde bilen på
ønsket kurs innenfor rammene av de fysiske
lovene.
Kontroll av tilhengerens stabilitet
(TSM)
Dette systemet gjør det mulig å beholde kontroll
over bilen når man kjører med tilhenger, og
forebygge at bilen skjener.
Antiblokkering av hjul
(ABS) og elektronisk
bremsekraftfordeling
(EBFD)
Hvis denne varsellampen lyser
kontinuerlig, betyr det at noe er feil
på ABS-systemet.Når denne varsellampen tennes
sammen med STOP
- og ABS-
varsellampene og du hører et
lydsignal, betyr det at det er en
feil i systemet for elektronisk
bremsekraftfordeling (EBFD).
Den normale funksjonen til ABS-
systemet kan føles ved en svak vibrering i
bremsepedalen.
I en nødbremssituasjon trår du hardt
inn og beholder dette tr ykket.
Ved skifte av hjul (dekk og felger) må du
påse at det nye hjulet er godkjent for bilen.
Etter en kollisjon, må du få disse
systemene kontrollert hos en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Bilens vanlige bremsesystem virker fremdeles.
Kjør forsiktig med moderat hastighet.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted så snart som mulig.
Du må stoppe så snar t det er tr ygt å gjøre
det.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
Sikkerhet

124
Med automatgirkasse velges P-modus
automatisk når tenningen slås av. Hjulene
blokkeres.
Hvis du vil ha mer informasjon om
automatgirkassen , spesielt om hvordan
du setter bilen i frihjulsmodus, se det
tilsvarende avsnittet.
Når N -modus er aktivert med en
automatgirkasse, utløses et lydsignal. Det
vil stoppe når du lukker førerdøren igjen.
Deaktivering av automatisk
betjening
I visse situasjoner, f.eks. ved lave temperaturer
eller kjøring med tilhenger (campingvogn,
tauing), kan det være nødvendig å deaktivere
automatisk innkobling av systemet. F

S
kyv kontrollspaken i utløsningsretningen i
minst 10 sekunder eller i høyst 15 sekunder.
F
S
lipp kontrollspaken.
F
T
rå inn bremsepedalen og hold den inne.
F
T
rekk håndbrekket i innkoblingsretningen i
2

sekunder.
Deaktivering av de automatiske
funksjonene bekreftes gjennom tenning av
denne varsellampen på instrumentpanelet.
F Slipp håndbrekket og bremsepedalen.
Heretter kan parkeringsbremsen bare
aktiveres og slippes opp manuelt ved hjelp av
kontrollspaken.
Gjenta denne prosedyren for å aktivere den
automatiske funksjonen på nytt.
Reaktivering av den automatiske funksjonen
bekreftes ved at indikatorlampen slukker på
instrumentpanelet.
Nødbremsing
Nødbremsing skal bare brukes i
unntakstilfeller.
F

S

tart motoren.
F
H
vis parkeringsbremsen er utløst, aktiverer
du den med kontrollspaken.
F

F

jern foten fra bremsepedalen.
Hvis det oppstår en feil med driftsbremsen
eller i uvanlige situasjoner (f.eks. at føreren
får et illebefinnende, er under opplæring osv.), vil et hardt trekk i håndbrekket bremse bilen.
Bremsen er koblet inn så lenge det blir trukket
i håndbrekket, og kobles ut når håndbrekket
slippes.
ABS- og DCS-systemene sørger for bilens
stabilitet under nødbremsing.
Hvis nødbremsen svikter, vises meldingen «feil
ved parkeringsbrems» på instrumentpanelet.
Hvis det oppstår en funksjonsfeil i ABS og
DSC-systemene, vises det ved at én eller
begge varsellamper tennes, og bilen får ikke
lenger hjelp til å opprettholde stabiliteten.
I dette tilfellet må stabiliteten besørges av
føreren, som kan trekke gjentatte ganger i
håndbrekket inntil bilen står i ro.
Bakkestartfunksjon
Dette er en bakkestartassistanse som holder
bilen ubevegelig i ca. 2
sekunder, dvs. tiden du
trenger for å flytte foten fra bremsepedalen til
gasspedalen.
Denne funksjonen er bare aktiv i følgende
tilfeller:
-

N
år bilen står helt i ro og du har foten på
bremsepedalen.
Kjøring

129
Ved for lavt eller for høyt turtall vil det
valgte giret blinke i noen sekunder.
Deretter vil det reelt innlagte girtrinnet
vises i displayet.
Når bilen står stille eller ved lave
hastigheter, vil girkassen automatisk velge
gir M1.
For å spare bremsene når du kjører ned en
bratt bakke, kan du bruke motorbremsen
til å redusere hastigheten (fjern foten fra
gasspedalen og skift til et lavere gir).
Bruk av bremsepedalen over lang tid kan
varme opp bremsene, noe som kan skade
bremseanlegget eller gå ut over dets
funksjon.
Bruk bremsene kun hvis det er absolutt
nødvendig, for å bremse eller stoppe bilen.
Avhengig av veien (eksempel fjellvei), kan
det hende at manuell betjening anbefales.
Den automatiske funksjonen er da nemlig
ikke tilpasset, og bruk av motorbrems er
ikke mulig.
Ugyldig verdi i manuell
funksjon
Dette symbolet vises dersom et
girtrinn ikke er riktig innkoblet
(girvelger mellom to posisjoner).
F

P

åse at gir velgeren er «korrekt» plassert i
en posisjon.
Stans av bilen
Før du slår av motoren, velg P og trekk
til parkeringsbremsen for å holde bilen
ubevegelig.
Det kan være at det merkes et hardt punkt
når man setter girkassen i posisjon P .
Hvis gir velgeren ikke er på P , når
førerdøren åpnes eller ca. 45
sekunder
etter at tenningen er slått av, høres et
lydsignal og en melding vises.
F

Se
tt girvelgeren tilbake på posisjon
P ; lydsignalet opphører og meldingen
forsvinner.
Når man kjører i en bratt bakke med tungt
lastet bil, trå på bremsepedalen, velg
posisjon P , trekk til parkeringsbremsen, og
slipp deretter bremsepedalen igjen. Påse alltid at gir velgeren er i posisjon P
før du går ut av bilen.
Feilfunksjon
Hvis det gis en melding i displayet i
instrumentbordet når tenningen er på, betyr det
at noe er feil med girkassen.
Girkassen går over i nødfunksjon og blokkeres
på 3. girtrinn. Du kan føle en tydelig rystelse
ved skifte fra
P til R og fra N til R . Denne
rystelsen forårsaker ingen skader på girkassen.
Kjør ikke i høyere hastighet enn 100
km/t, og
overhold den lokale lovgivningen.
Få den kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Du risikerer å ødelegge girkassen:
-

d
ersom du trår samtidig på
gasspedalen og på bremsepedalen
(bremsing eller akselerering skal kun
skje med høyre fot),
-

h
vis du tvinger gir velgeren fra posisjon
P til en annen posisjon når batteriet er
flatt.
6
Kjøring

162
Med lydsystem eller berøringsskjerm
Deaktivering eller aktivering utføres
via bilens konfigurasjonsmeny.
Funksjonens status lagres i minnet når
tenningen slås av. Det bakre parkeringsassistansesystemet
vil deaktiveres automatisk når du kobler
til en tilhenger eller et sykkelstativ på en
taueenhet som er installert i samsvar med
produsentens anbefalinger.
I dette tilfellet vises konturen av en
tilhenger bak bildet av bilen.
Parkeringsassistansen er deaktivert under
fasen oppmåling av plass til funksjonen Park
Assist.
Du finner mer informasjon i avsnittet om Park
Assist .
Funksjonsbegrensninger Anbefalinger om
vedlikehold
Når været er dårlig eller om vinteren,
må du sørge for at sensorene ikke blir
tildekket av søle, is eller snø. Hvis det
lyder et langt pipesignal når du setter
bilen i revers, kan det bety at sensorene
er skitne.
-

D

et kan hende at visse gjenstander i
sensorenes dødvinkel ikke blir registrert
eller ikke lenger registreres under
manøveren.
-

L

yd som avgis av støyende kjøretøyer og
maskiner (f.eks. lastebiler, trykkluftbor osv.)
kan forstyrre bilens sensorer. Høytrykksspyling
Ved vask av bilen skal munnstykket holdes
minst 30
cm unna sensorene.
Deaktivering/aktivering
Uten lydsystem
F Trykk på denne knappen for å deaktivere eller aktivere systemet.
Indikatorlampen lyser når systemet er
deaktivert .
Gjenstandene som lagres under
manøveren, lagres ikke etter at tenningen
s l å s av.
-
V
isse materialer (stoffer) absorberer
lydbølger: det kan hende fotgjengere ikke
blir registrert.
-
A
nsamlet snø eller løv på veiflaten kan
forstyrre bilens sensorer.
-
E
t sammenstøt foran eller bak på bilen
kan forvrenge sensorenes innstillinger, og
blir kanskje ikke oppdaget av systemet.
Avstandsmålinger kan være feilaktige.
-
K
rengning av bilen hvis bagasjerommet er
tungt lastet, kan forstyrre avstandsmålinger.
-
S
ensorene kan påvirkes av ugunstige
vær forhold (kraftig regn tykk tåke, snøfall,
o s v.) .
Kjøring

219
AABS .........................................................................98
Active Safety Brake ............................ 18 -19, 15 0 -152
Adaptiv hastighetsregulator med stoppfunksjon
.............................. 13

6, 142-145 , 148
AdBlue-autonomi


............................................... 31- 32
AdBlue
®-tank ......................................................... 18 5
AdBlue® .............................................. 23, 31, 183 -18 4
Advanced Grip Control .................................. 101-102
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer
................................ 20,

15 3
Alarm med innvendige sensorer
............................. 53
A

larm


................................................................. 53, 55
Antblokkering av hjul (ABS)

............................... 9

7- 9 8
Antispinn (ASR)


............................ 20, 97- 9 9 , 101-102
Apple
®-spiller .................................. ..............10, 9 , 26
Armlene foran ......................................................... 64
Armlene


................................................................... 60
Assistanse i nedoverbakke

............................10

2-103
Audiokabel


.............................................................. 25
Automatisk nødbrems
......................... 1

8 -19, 15 0 -152
Automatisk tosone klimaanlegg


.........................75 -76
Automatisk veksling til fjernlys .............27, 88-90 , 15 8
Avdugging bakrute


............................................. 57, 79
Avdugging


............................................................... 78
Avising av bakrute
.............................................. 57, 79
Avising


............................................................... 58, 78
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus


................17 7
Avlastingsfunksjon (modus)


.................................. 17 7
BBakkestartfunksjon ........................................ 124 -125
Bakluke ~ Bagasjeromsluke ...................................45
Baklys


.................................................................... 19 9
Bakrute (avising)


..................................................... 79
Bakseter


................................................. 58, 61 , 63-64
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige
......... 111
B

arneseter ....................................... 105, 109 , 111 -113 Barn (sikkerhet)
......................................................
11
4
Barn

........................................................................
112
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i fjernkontroll

................................................
45 - 47, 82
Batterilading

..........................................................
205
Batteri 12 V ...........................................................
203
Batteri
............................................. 17
6
, 181 , 203-206
Beholder for vindusspylervæske

...................
18 0 -181
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler) ~ Beltestrammere, pyrotekniske
(sikkerhetsbelter)

................................................
105
Benkesete bak

........................................................
63
Benkesete foran med 2 plasser ................
61, 63 , 104
Benkesete foran

.................................................
61- 63
Bensinmotor

....................................
170, 178 , 211-212
Bensin

.............................................................
211-212
Berøringsskjerm

....................................................
1, 1
Beskyttelse av barn
...............................
10
6
, 1 0 9 -113
Betjening av dører, nødfunksjon
.............................
44
B
etjening av lys
..................................
...............
85, 87
Betjening av radio ved ratt
.............................
2-
3
, 3 , 3
Betjening av sikkerhetsfunksjon for bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom

............
45
Betjening av varmeseter

.........................................
61
Betjening av vindusvisker
............................ 91
-92
, 94
Bevegelig luke

....................................................
70 -71
Blinklys

.........................................
86, 86 - 87 , 198, 19 9
BlueHDi

............................................................
31, 187
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming

............................................
9, 9 , 25 -26
Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse

...............
14
Bluetooth-tilkobling

................
11, 13 -15 , 21-22 , 27-2 8
Bluetooth (handsfree-sett) ........... 1 0 -11
, 13 -14 , 27-2 8
Bluetooth (telefon) .................................. .13 -15 , 27-2 8
Bremseassistanse
.............................................97- 9 8
Bremseklosser


...............................................182-183
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)
............ 9

7- 9 8
Bremsekraftfordeler (REF)
..................................... 98
B

remser, assistanse ved panikkbremsing ~ Bremseassistanse ved nødbremsing
.. 9

7- 9 8, 152
Bremser ................. ................................... 14, 182-183
Bremseskiver ................................................. 182-183
CCD MP3 ........................................................... 9, 9, 25
CD-spiller MP3 .................................................... 9 , 25
CD


................................................................... 9, 9 , 25
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digital
radio ........................................................... 6 -7, 8, 24
Datoregulering
............................................. 35,

17, 32
Dato (regulering)


.......................................... 35, 17 , 32
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering av for lavt dekktrykk
..18 , 167-168 , 191
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...........................167
Dekktrykk
.................

......................183, 191 , 195 , 217
Dekk


...................................................................... 183
Demontering av ekstra matte
............................ 6

4-65
Demontering av hjul
....................................... 19

3 -195
Detektering av hindringer


.....................................160
Detektering av manglende oppmerksomhet


........159
Dieselfilter


.............................................................. 179
Dieselmotor
............................... 18,

170, 187 , 213 -216
Diesel


............................................................. 213 -216
Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)
.............................................. 6, 8 , 24
Dimensjoner


.......................................................... 208
Display i instrumentpanel ~ Display i instrumentbord
..................................

...........29, 13 0
Drivstoffluke


.................................................... 171-172
Drivstoffmåler


.................................................. 171-172
Drivstoffsystem, ny igangsetting


..........................187
Drivstofftank, kapasitet


...................................171-172
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse