ECU Peugeot Partner 2019 Handleiding (in Dutch)

13
Selecteer "Mijn bestemmingen ".
Selecteer het tabblad " Recent".
Selecteer het adres in de lijst om de
" Navigatiecriteria " weer te geven.
Druk op " OK" om de navigatie te
starten.
Selecteer " Positie" om de bestemming op
de kaart weer te geven.
Naar "Thuis" of "Mijn werk"
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " Menu" om de secundaire
pagina weer te geven.
Selecteer " Mijn bestemmingen ".
Selecteer het tabblad " Favorieten".
Selecteer " Thuis".
Of Selecteer " Mijn werk".
Of
Selecteer een vooraf ingestelde favoriete
bestemming.
Naar een contact uit het
telefoonboek
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " Menu" om de secundaire
pagina weer te geven.
Navigatie
Een bestemming kiezen
Naar een nieuwe bestemming
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " Menu" om de secundaire
pagina weer te geven.
Selecteer " Adres invoeren ".
Selecteer het " Land".
Voer de velden in " Plaats", "Straat " en
" Nummer " en bevestig uw keuze door op de
getoonde suggesties te drukken.
Druk op " OK" om de
" Navigatiecriteria " te selecteren.
en/of Selecteer " Op kaar t tonen " om de
" Navigatiecriteria " te selecteren.
Druk op " OK" om de navigatie te
starten.
Uitzoomen/inzoomen met de aanraaktoetsen
of met twee vingers op het scherm.
Om de navigatie te kunnen gebruiken, moet met
het virtuele toetsenbord de velden " Een plaats
invoeren ", "Plaats " en "Nummer " of een adres
worden geselecteerd uit de lijst " Contact" of
" Historie ".
Wanneer u geen nummer bevestigt, leidt de
navigatie u naar een van de hoeken van de straat.
Naar een recente
bestemming
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " Menu" om de secundaire
pagina weer te geven.
.
PEUGEOT Connect Nav

14
Selecteer "Mijn bestemmingen ".
Selecteer het tabblad " Contact".
Selecteer een contact in de lijst om de
navigatie te starten.
Naar nuttige plaatsen (POI)
De nuttige plaatsen (POI) zijn onder verdeeld in
verschillende categorieën.
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " Menu" om de secundaire
pagina weer te geven.
Selecteer " Points of interest ".
Selecteer het tabblad " Reizen",
" Activiteiten ", "Winkelcentrum ",
" Openbaar " of "Geografisch ".
Of Selecteer " Zoeken" om de naam
en het adres van een "POI" in te
voeren. Druk op "
OK" om de
routeberekening te starten.
Naar een punt op de kaart
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven.
Versleep de kaart met uw vinger naar de
gewenste locatie.
Selecteer de bestemming door op de kaart te
drukken. Tik op het scherm om een
markeerpunt te plaatsen en een
submenu weer te geven.
Druk op deze toets om de navigatie
te starten.
Of Druk op deze toets om het
weergegeven adres op te slaan.
Door enige tijd op een punt te drukken wordt
een lijst van POI's in de omgeving geopend.
Naar coördinaten GPS
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven. Versleep de kaart met uw vinger naar de
gewenste locatie.
Raak het scherm met een vinger aan om naar
het volgende afbeelding te gaan.
Druk op deze toets om de
wereldkaart weer te geven.
Zoom met behulp van het raster
in op het gewenste land of de
gewenste regio.
Druk op deze toets om de GPS-
coördinaten weer te geven of in te
voeren.
Er verschijnt een markeerpunt in
het midden van het scherm, met
de coördinaten " Breedtegraad" en
" Lengtegraad ".
Selecteer de soort coördinaten:
GMS voor: Graden, Minuten, Seconden.
GD voor: Graden, Decimalen. Druk op deze toets om de navigatie
te starten.
Of Druk op deze toets om het
weergegeven adres op te slaan.
OF Druk op deze toets om met het
virtuele toetsenbord de waarde voor
"Breedtegraad " in te voeren.
PEUGEOT Connect Nav

16
Een door het systeem gevonden
WiFi-netwerk selecteren en hiermee
verbinding maken.
Verbinding Wi-Fi
Deze functie is alleen beschikbaar als
deze is ingeschakeld via het menu
"Notificaties" of "Applicaties". Druk op " Notificaties ".
Selecteer Wi-Fi om deze in te
schakelen.
OF Druk op Applicaties om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " Verbinding WiFi-
netwerk ".
Selecteer het tabblad " Beveiligd" of
" Niet beveiligd " of "Opgeslagen ".
Selecteer een netwerk. Voer met het virtuele toetsenbord de
"
Sleutel " van het Wi-Fi-netwerk en
het " Wachtwoord " in.
Druk op " OK" om de verbinding te
starten.
Beperkingen m.b.t. het gebruik:
-

M
et CarPlay
® kan uitsluitend de WiFi-
verbinding worden gedeeld.
-

M

et MirrorLink
TM kan uitsluitend de
USB-verbinding worden gedeeld.
De kwaliteit van de diensten is afhankelijk
van de kwaliteit van de netwerkverbinding.
Als "TOMTOM TR AFFIC" wordt
weergegeven, zijn de diensten
beschikbaar.
Met online navigatie beschikt u over de
volgende diensten.
Een pakket online ser vices:
-


We e r,
-


Tankstations,
-


Parking,
-


Verkeer,
-

P

OI lokaal zoeken.
Een pakket "Gevarenzone" (optioneel). Werkingsprincipes en normen zijn
permanent aan verandering onderhevig.
Om te zorgen voor een optimale
communicatie tussen de smartphone
en het systeem, adviseren wij u om
het besturingssysteem van uw
smar tphone en de datum en tijd op
zowel de smar tphone als het systeem
up-to-date te houden.
Specifieke instellingen voor
de online navigatie
Via het menu "Instellingen" kunt
u een profiel voor één persoon
of voor een groep personen met
gemeenschappelijke instellingen
aanmaken, waarbij vele instellingen
mogelijk zijn (voorkeuzezenders radio,
audio-instellingen, navigatiegeschiedenis,
favoriete contacten, enz.). Deze
instellingen worden dan automatisch
aangepast.
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " MENU" om de tweede pagina
weer te geven.
Selecteer " Instellingen ".
PEUGEOT Connect Nav

18
Updaten van het pakket
"Gevarenzones"
Druk op Instellingen om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om de secundaire
pagina te openen.
Selecteer " Systeembeheer ".
Selecteer het tabblad
" Systeeminfo ".
Selecteer "Raadplegen " om de versie
van de in het systeem geïnstalleerde
modules te controleren.
Selecteer " Nog uit te voeren
update(s) ".
U kunt de updates van het systeem en
de kaartgegevens downloaden vanaf de
website van het merk.
U vindt daar ook de updateprocedure.
Zodra u de updates hebt gedownload,
moet de installatie op de auto worden
uitgevoerd bij draaiende motor en
stilstaande auto.
Het weerbericht weergeven
Druk op Navigatie om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op deze toets om de lijst van
beschikbare diensten weer te geven.
Selecteer " Kaart raadplegen ".
Selecteer " Weer".
Druk op deze knop om de
belangrijkste informatie weer te
geven.
Druk op deze toets voor de
weergave van een uitgebreid
weerbericht.
De temperatuur die om 6 uur 's ochtends
wordt weergegeven, geldt als de
maximumtemperatuur van de dag.
De temperatuur die om 6 uur 's avonds
wordt weergegeven, geldt als de
minimumtemperatuur van de nacht.
Applicaties
Connectiviteit
Druk op Applicaties om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie
CarPlay
®, MirrorLinkTM of Android Auto te
gaan.
CarPlay®-verbinding voor
smartphones
Om veiligheidsredenen is het gebruik van
een smartphone tijdens het rijden verboden.
Het gebruik van de smartphone vraagt
namelijk veel aandacht van de bestuurder.
De handelingen moeten dan ook bij
stilstaande auto worden uitgevoerd.
USB-aansluitingen
Zie de rubriek "Ergonomie en comfort" voor
meer informatie over de USB-aansluitingen die
compatibel zijn met de CarPlay
®, MirrorLinkTM
of Android Auto -applicaties (afhankelijk van
de uitvoering).
PEUGEOT Connect Nav

21
De menu's van het systeem kunnen op elk
moment worden geopend via de menutoetsen.In de modus Android Auto is de functie
voor het weergeven van de menu’s door
het scherm kort met drie vingers aan te
raken, uitgeschakeld.
Afhankelijk van de kwaliteit van het
netwerk kan het even duren voordat de
apps beschikbaar zijn.
Voertuig-apps
Druk op Applicaties om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Voertuig-apps " om de startpagina
van de apps te openen.
Internetbrowser
Druk op Applicaties om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Connectiviteit " om naar de functie
" Internetbrowser " te gaan.
Druk op " Internetbrowser " om de startpagina
van de browser te openen.
Selecteer uw thuisland. Druk op "
OK" om uw keuze op te
slaan en de browser te starten.
De internetverbinding komt tot stand via
een van de netwerkverbindingen van de
auto of van de gebruiker.
Bluetooth-verbinding®
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder
handelingen die de volle aandacht vragen,
zoals het koppelen van een Bluetooth-
telefoon aan het Bluetooth-handsfree
systeem van het audiosysteem, uitsluitend
uitvoeren bij stilstaande auto en
aangezet contact.
Activeer de Bluetooth-functie van uw telefoon
en zorg er voor dat deze "zichtbaar is voor
iedereen" (configuratie van de telefoon).
Procedure via de telefoon
Selecteer de naam van het systeem
in de lijst van gedetecteerde
apparaten.
Accepteer op het systeem het verzoek om een
verbinding met de telefoon te maken. Voltooien van het koppelen, ongeacht of
dit vanaf de telefoon of het systeem wordt
gedaan: controleer of de door het telefoon
en het systeem weergegeven code
identiek zijn.
Procedure via het systeem
Druk op Applicaties
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Druk op "Bluetooth-verbinding ".
Selecteer " Zoeken".
Er verschijnt een overzicht van de
waargenomen telefoon(s).
Als dit niet is gelukt, wordt geadviseerd de
"Bluetooth"-functie van uw telefoon even
uit te zetten en opnieuw te activeren. Selecteer de naam van de telefoon
in de lijst.
Afhankelijk van het type telefoon wordt u
gevraagd om de overdracht van uw contacten
en berichten wel of niet te accepteren.
.
PEUGEOT Connect Nav

22
Verbinding delen
Het systeem stelt 3 verbindingsprofielen voor
de telefoon voor:
- "Telefoon " (handsfree-set, uitsluitend
telefoon),
-
"Streaming " (streaming: draadloos
afspelen van audiobestanden van de
telefoon),
-
"Gegevens mobiel internet ".
Om gebruik te kunnen maken van online
navigatie moet het profiel " Gegevens
mobiel internet " zijn geselecteerd (indien
uw auto niet beschikt over de diensten
"Noodoproep en pechhulpoproep"), nadat
u eerst op uw smartphone het delen
van de mobiele dataverbinding hebt
geactiveerd.
Selecteer één of meer profielen.
Druk op " OK" om te bevestigen.
Wifi-verbinding
Verbinding met het WiFi-netwerk van de
smartphone.
Druk op Applicaties om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan. Selecteer "
Verbinding WiFi-
netwerk ".
Selecteer het tabblad " Beveiligd" of
" Niet beveiligd " of "Opgeslagen ".
Selecteer een netwerk.
Voer met het virtuele toetsenbord de
" Sleutel " van het WiFi-netwerk en
het " Wachtwoord " in.
Druk op " OK" om de verbinding te
starten.
U kunt alleen gebruikmaken van de WiFi-verbinding en het delen van
de Wi-Fi-internetverbinding via het netwerk van de smartphone.
Wifi-verbinding delen
Aanmaken van een lokaal WiFi-netwerk door
het systeem.
Druk op Applicaties om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " WiFi-verbinding delen ".
Selecteer het tabblad "Activering" om het delen
van de WiFi-verbinding in of uit te schakelen.
en/of
selecteer het tabblad " Instellingen" om de
naam van het netwerk van het systeem en het
wachtwoord te wijzigen.
Druk op "OK" om te bevestigen.
Om uzelf te beschermen tegen niet-
geautoriseerde toegang en uw systeem zo
veilig mogelijk te maken, wordt het gebruik
van een complexe beveiligingscode of
wachtwoord aanbevolen.
Verbindingen beheren
Druk op Applicaties om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " Verbinding beheren ".
Via deze functie kunt u zien welke online
diensten u gebruikt en welke beschikbaar zijn
en kunt u de verbindingsmethode wijzigen.
PEUGEOT Connect Nav

23
Radio
Een radiozender selecteren
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op " Frequentie ".
Druk op een van de toetsen voor
automatisch zoeken naar een
radiozender.
Of Verplaats de cursor om handmatig
omhoog en omlaag te scrollen door
de frequenties.
Of Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " Zenderlijst " op de
tweede pagina.
Druk op " Frequentie ".
Voer de frequentie in met het
virtuele toetsenbord.
Voer eerst de eenheden in en klik
dan op de decimale zone, om de
cijfers achter het decimale punt in
te voeren. Druk op "
OK" om te bevestigen.
De radio-ontvangst kan worden
verstoord door het gebruik van
elektrische apparatuur die niet door het
merk is goedgekeurd, zoals een op de
12V-aansluiting aangesloten lader met
USB-aansluiting.
Er kunnen storingen in de ontvangst
optreden door obstakels in de
omgeving (bergen, gebouwen, tunnels,
parkeergarages, enz.), ook als de RDS-
functie is ingeschakeld. Dit is een normaal
verschijnsel en duidt niet op een storing in
het audiosysteem.
Een zender opslaan
Selecteer een zender of een frequentie.
(zie de desbetreffende rubriek)
Druk op " Geheugen ".
Houd de toets waaronder u de
zender wilt opslaan lang ingedrukt.
Veranderen van frequentieband
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op "Band…", rechtsboven van het scherm,
om de band de wijzigen.
RDS inschakelen en uitschakelen
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " Radioinstellingen ".
Selecteer " Algemeen".
Inschakelen/uitschakelen " Volgen
van zenders ".
Druk op " OK" om te bevestigen.
Als de RDS-functie is ingeschakeld, zoekt
de radio steeds naar de sterkste frequentie
van een zender, zodat u ernaar kunt blijven
luisteren zonder dat u zelf de frequentie
hoeft te wijzigen. Sommige RDS-zenders
zijn echter niet in het hele land te ontvangen,
omdat de frequenties van de zender niet het
hele land dekken. Dit verklaart dat de zender
tijdens het rijden kan wegvallen.
.
PEUGEOT Connect Nav

24
Tekstberichten weergeven
Met de functie "Radiotekst" worden door de
radiozender meegestuurde tekstberichten
weergegeven die betrekking hebben op het
radiostation of de muziek waarnaar geluisterd wordt.
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " Radioinstellingen ".
Selecteer " Algemeen".
Inschakelen/uitschakelen
" Weergeven radiotekst ".
Druk op " OK" om te bevestigen.
TA-berichten beluisteren
De TA-functie (Traffic Announcement)
geeft voorrang aan het luisteren naar de
verkeersinformatie. Om te worden geactiveerd
moet deze functie een radiozender die deze
berichten uitzendt, goed kunnen ontvangen.
Zodra een verkeersinformatiebericht wordt
uitgezonden, wordt de geluidsbron die op
dat moment wordt weergegeven automatisch
onderbroken voor de weergave van het TA-
verkeersinformatiebericht. Zodra dit bericht
is afgelopen, wordt de weergave van de
oorspronkelijke geluidsbron hervat.
Selecteer " Berichten".
Inschakelen/uitschakelen
" Verkeersinfo ".
Druk op " OK" om te bevestigen.
Digitale radio (DAB, Digital
Audio Broadcasting)
Digitale radio
Digitale radio zorgt voor een betere
geluidskwaliteit.
Via "multiplex /bundel" hebt u de keuze
uit een aantal radiozenders die in
alfabetische volgorde zijn gerangschikt. Druk op Radio Media
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk rechtsboven van het scherm op "Band…"
om de DAB -band weer te geven.
Automatisch volgen DAB-FM
"DAB" is niet overal beschikbaar.
Als het digitale signaal niet goed is,
kunt u met "Automatisch volgen DAB-
FM" dezelfde zender blijven beluisteren
doordat het systeem automatisch
overschakelt op de desbetreffende
analoge "FM"-zender (indien
beschikbaar).
Druk op Radio Media om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " Radioinstellingen ".
Selecteer " Algemeen".
Inschakelen/uitschakelen " FM-
DAB ".
Inschakelen/uitschakelen " Volgen
van zenders ".
PEUGEOT Connect Nav

28
Selecteren van het profiel; "Gegevens
mobiel internet " is vereist voor online
navigatie, nadat u eerst op uw smartphone
het delen van de mobiele dataverbinding
hebt geactiveerd.
Selecteer één of meer profielen.
Druk op " OK" om te bevestigen.
Afhankelijk van het type telefoon wordt u
gevraagd om de overdracht van uw contacten
en berichten wel of niet te accepteren.
Automatisch opnieuw verbinden
Als bij terugkomst in de auto de laatst
aangesloten telefoon weer in de auto
aanwezig is, wordt deze automatisch
herkend en binnen ongeveer 30


seconden
na het aanzetten van het contact is de
koppeling automatisch tot stand gebracht
(Bluetooth actief).
Wijzigen van het verbindingsprofiel: Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven. Druk op de toets "
OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " Bluetooth-verbinding "
voor het weergeven van een lijst van
gekoppelde apparatuur.
Druk op de toets "details".
Selecteer één of meer profielen.
Druk op " OK" om te bevestigen.
De mogelijkheid van het systeem om maar één
profiel te koppelen, hangt af van de telefoon.
Als dit niet mogelijk is, worden standaard alle
drie de verbindingsprofielen geselecteerd.
De beschikbare diensten zijn afhankelijk
van het netwerk, de SIM-kaart en de
compatibiliteit van het apparaat Bluetooth.
Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van
uw telefoon of neem contact op met uw
provider voor meer informatie over de
beschikbare functies.
Profielen die compatibel zijn met het
systeem: HFP, OPP, PBAP, A 2DP,
AVRCP, MAP en PAN. Kijk op de website van het merk voor meer
informatie (compatibiliteit, aanvullende
instructies, enz.).
Beheer van telefoonverbindingen
Met behulp van deze functie kan een apparaat met het
systeem worden verbonden of de verbinding worden
verbroken, en kan een koppeling ongedaan worden gemaakt.
Druk op Telefoon
om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " Bluetooth-verbinding "
voor het weergeven van een lijst van
gekoppelde apparatuur.
Selecteer de naam van de telefoon
in de lijst om de koppeling ongedaan
te maken.
Druk er nogmaals op om de telefoon
weer te koppelen.
Verwijderen van een telefoon
Selecteer de prullenbak rechts
boven op het scherm om een
prullenbak naast de geselecteerde
telefoon weer te geven.
PEUGEOT Connect Nav

30
Voer op het tabblad "Telefoon" de
telefoonnummers van het contact in.
Voer op het tabblad " Adres" de adresgegevens
van het contact in.
Voer op het tabblad " Email" de e-mailadressen
van het contact in.
Met de functie " Email" kunt u de
e-mailadressen van uw contacten
invoeren, maar u kunt met het systeem
geen e-mailberichten versturen.
Berichten beheren
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " Berichten" om de
berichtenlijst weer te geven.
Selecteer het tabblad " Alle" of
" Verzonden " of "Ontvangen ".
Selecteer de detailweergave van het
bericht dat u in een van deze lijsten
hebt geselecteerd.
Druk op " Beantwoorden " om
een door het systeem opgesteld
snelbericht te versturen. Druk op "
Bellen" om de afzender te
bellen.
Druk op " Beluisteren " om het
bericht te beluisteren.
De toegang tot " Berichten" is afhankelijk
van de compatibiliteit van de smartphone
met het systeem van de auto.
De benodigde tijd voor het ophalen van uw
berichten of e-mailberichten is afhankelijk
van de smartphone.
De beschikbaarheid van de diensten is
afhankelijk van het netwerk, de simkaart
en de compatibiliteit van de gebruikte
Bluetooth-apparaten.
Controleer in de handleiding van uw
smartphone en in de informatie van uw
provider over welke diensten u beschikt.
Snelberichten beheren
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " SMS-berichten " om de
berichtenlijst weer te geven. Selecteer "
Te laat", "Aangekomen ",
" Niet beschikbaar " of "Overig " met
de mogelijkheid voor het aanmaken
van nieuwe berichten.
Druk op " Aanmaken " om een nieuw
bericht te schrijven.
Selecteer het bericht dat u in een
van deze lijsten hebt geselecteerd.
Druk op " Overbrengen " om de
ontvanger(s) te selecteren.
Druk op " Beluisteren " om het
bericht te beluisteren.
E-mailberichten beheren
Druk op Telefoon om de
hoofdpagina weer te geven.
Druk op de toets " OPTIES" om naar de
secundaire pagina te gaan.
Selecteer " Email" om de
berichtenlijst weer te geven.
Selecteer het tabblad " Ontvangen"
of " Verzonden " of "Ongelezen ".
Selecteer het bericht dat u in een van deze
lijsten hebt geselecteerd.
PEUGEOT Connect Nav