dsc Peugeot Partner 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)

156
Jeśli podczas korekty toru jazdy kierowca
nie trzyma rąk na kierownicy przez
10 sekund, wyświetlony zostaje komunikat
ostrzegawczy.
Jeśli kierowca pozostaje bezczynny (nie
chwyci kierownicy w
ciągu 2 sekund),
korekta zostaje przer wana.
Ryzyko niepożądanego
włączania
Układ nie został zaprojektowany do działania
w następujących sytuacjach:
-

J
azda na zamkniętym torze wyścigowym.
-

J
azda z przyczepą.
-

J
azda na stanowisku z rolkami.
-

J
azda na nieutwardzonej drodze.
Usterka
Ograniczenia działania
Układ przełącza się automatycznie w stan
c zuwania w następujących przypadkach:
-

w
yłączenie układów ASR /DSC lub
uruchomienie układu ESC;
-

p
rędkość poniżej 65 km/h lub powyżej
180
km/h;
-

e
lektryczne podłączenie przyczepy;
-

w
ykrycie używania koła zapasowego
typu dojazdowego (ponieważ do wykrycia
nie dochodzi natychmiast, zaleca się
wyłączenie układu);
-

w
ykrycie dynamicznego stylu jazdy,
naciskania pedału hamulca albo
przyspieszenia;
-

j
azda po drodze bez oznakowania
poziomego;
-

w
łączenie kierunkowskazów;
-

p
rzekroczenie wewnętrznej linii na zakręcie;
-

p
okonywanie ciasnych zakrętów;
-

w
ykrycie bezczynności kierowcy podczas
korekty.
Zaleca się wyłączenie układu w
następujących
przypadkach:
-

J
azda po drodze o złym stanie nawierzchni.
-

N
iesprzyjające warunki klimatyczne.
-

J
azda po nawierzchni o małej
przyczepności (gołoledź). W przypadku uszkodzenia układu kierowcę
ostrzega zapalenie się tych kontrolek
w
zestawie wskaźników, wyświetlenie
komunikatu w
zestawie wskaźników oraz
sygnał dźwiękowy.
Zlecić sprawdzenie układu przez ASO sieci
PEUGEOT lub przez warsztat specjalistyczny.
Działanie układu może zostać
zakłócone lub układ może nie działać
w
następujących sytuacjach:
-

z
łe warunki widoczności
(niedostateczne oświetlenie drogi,
opady śniegu, deszczu, mgła);
-

o
ślepienie (światła pojazdu
nadjeżdżającego z
naprzeciwka,
słońce na horyzoncie, odblaski na
mokrej nawierzchni, wyjazd z
tunelu,
na przemian cienie i
światło itd.;
-

s
trefa na przedniej szybie przed
kamerą jest zabrudzona, zaparowana,
oszroniona, pokryta śniegiem,
uszkodzona lub zakryta naklejką;
-

o
znakowanie poziome drogi jest
uszkodzone lub zakryte (śnieg, błoto)
albo występuje wiele oznakowań
(strefy robót drogowych itd.);
-

m
ała odległość od samochodu
jadącego z
przodu (znaki poziome
mogą nie być wykrywane);
-

w
ąskie, kręte drogi.
Jazda

219
AABS .........................................................................98
Active Safety Brake............................. 18 -19, 15 0 -152
AdBlue
® .............................................. 23, 31 , 183 -18 4
Advanced Grip Control .................................. 10
1-102
Akcesoria
.................

....................................... 95, 120
Aktualizacja daty

..................................
........35, 17 , 32
Aktualizacja godziny
....................................3

5, 17, 32
Aktywny alarm niezamierzonego przekroczenia linii

....................................... 2
0, 154
Akumulator 12 V

...................................
.................203
Akumulator
..................................

...176 , 181 , 203-206
Alarm
.................

................................................ 53, 55
Alarm nieuwagi kierowcy

...................................... 15

9
Alarm pojemnościowy

............................................ 53
A

larm ryzyka zderzenia
........................... 18,

15 0 -151
Automatyczna praca wycieraczek

..............26,

92, 94
Automatyczna skrzynia biegów

.....11

6, 125-132 , 182
Automatyczne przełączanie świateł drogowych

..................................
.......27, 88-90 , 15 8
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych

........97
A

utomatyczne zapalanie świateł
.......................8

6-88
Awaryjne hamowanie automatyczne
. .18 -19 , 15 0 -152
BBateria pilota zdalnego sterowania ............. 4 5 - 47, 82
Bezpieczeństwo dzieci ........... 10
6, 1 0 9 -112 , 1 0 9 -113
Bezpieczniki
..................................

.................201-203
BlueHDi
............................................................ 31,

187
Bluetooth (telefon)

..................................
.13 -15 , 27-2 8
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
........................ 1

0 -11, 13 -14 , 27-2 8
Boczne czujniki układu wspomagania parkowania
..................................

.......................161
Brak paliwa (diesel)

...................................
............187
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce

..........11

9
Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł

.........86
CCD ................................................................... 9, 9, 25
CD MP3 .................................. ......................... 9, 9, 25
Ciśnienie w ogumieniu

...................18

3, 191 , 195 , 217
Częstotliwość (radio).......................................... 23 -24
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

...............17

7
Czytnik USB

.....................................................7 ,

9, 25
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Radio
cyfrowe .................................. ....................6 -7, 8, 24
Data (ustawienia)

..................................
.......35, 17 , 32
Demontaż dywanika
.......................................... 6

4-65
Demontaż koła

..................................
.............193 -195
Diesel
.................

............................................ 213 -216
Diody elektroluminescencyjne - LED

..................... 87
D

odatek do oleju napędowego
........................21,

182
Dostęp do koła zapasowego

................................19

2
Drzwi boczne przesuwne sterowane elektrycznie
..................................

.............42, 5 0 - 51
Drzwi skrzydłowe

..................................
.............42- 43
Dynamiczna kontrola stabilności (DSC)
.......................................... 20,

97- 9 9, 101-102
Dynamiczne hamowanie awaryjne
................. 12

1-124
Dywanik
..................

.................................... 64-65, 11 8
Dzieci
.................

.................................................... 112
Dzieci (bezpieczeństwo)
........................................ 11

4
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów

......12

6 -12 9
Dźwignia awaryjna bagażnika
................................ 45
D

źwignia awaryjna drzwi
........................................ 44
D

źwignia manualnej skrzyni biegów ~
Dźwignia manualnej skrzyni biegów

...........12

5 -126
EEBFD ....................................................................... 98
Ekran dotykowy ......................................................... 1
E
kran wielofunkcyjny (z radiem)
............................... 4
E

kran w zestawie wskaźników
...............................29
E

lektroniczna blokada zapłonu
................. 44,

47, 120
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (EBFD)
.................

............................................ 97- 9 8
Elektryczne podnośniki szyb

..................................55
E

lektryczne zabezpieczenie dzieci
....................... 11

4
Elektryczny hamulec postojowy
.................

............16, 20 , 24-25 , 121-124
Elementy identyfikacyjne
....................................... 2

17
ESC (system elektronicznej kontroli stabilności)

...97
E

tykiety ...................................................................... 4
Etykiety identyfikacyjne
......................................... 2

17
FFiltr cząstek stałych ~ Filtr cząstek stałych ................. ................................... 19, 181-182
Filtr kabiny

..................................
............................181
Filtr oleju

................................................................ 18

2
Filtr oleju napędowego........................................... 179
Filtr powietrza
........................................................ 18

1
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie

...............59

-63
Foteliki dziecięce
............................ 10

5, 109 , 111 -113
Foteliki dziecięce klasyczne

..................................111
F

unkcja autostradowa (kierunkowskazy)
............... 86
GGniazdko 220 V....................................................... 66
Gniazdo dodatkowe ........................................ 8 ,
9, 25
Gniazdo Jack

..................................
.................... 8, 25
Gniazdo USB
............................................ 65,

7, 9 , 25
.
Indeks alfabetyczny

223
UUchwyt na butelkę ..................................................64
Uchwyt na kubki ................................... ...................64
Układ autodiagnostyki silnika
.................................. 17
U

kład kierowniczy ze wspomaganiem
...................15
U

kład oczyszczania spalin SCR
...........................18

3
Uruchamianie samochodu ~ Uruchamianie
samochodu ............ 16,
20, 24-25 , 115, 11 8 , 120 , 126 -129
Uruchamianie silnika .................................. ...........11 6
Uruchomienie .................................. ......................204
Uruchomienie awaryjne
........................................ 20

4
USB
.................................................................. 7,

9, 25
Ustawianie daty............................................ 35, 17 , 32
Ustawianie godziny
..................................

....35 , 17 , 33
Ustawienia parametrów wyposażenia

....................29
U

stawienie reflektorów
........................................... 91
U

zupełnianie poziomu AdBlue
® ............................ 18 5
WWentylacja........................................ 75, 77 , 79 , 81, 83
Wlot powietrza ................................................... 7
5 -77
Włączenie zapłonu
............................................... 12

0
Wnęka podsufitowa

..................................
..............65
Wskaźniki kierunkowskazów
..................... 8

6 - 87, 19 9
Wskaźnik poziomu oleju

..........................3

0, 179 -18 0
Wskaźnik poziomu oleju silnikowego
..................... 3

0
Wskaźnik poziomu paliwa............................... 171-172
Wskaźnik przeciążenia
........................................... 21
W

skaźnik serwisowy
...................................
............28
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ~ Wskaźnik temperatury
płynu chłodzącego
..................................

........28-30
Wskaźnik zasięgu AdBlue
®..................................... 31
Wskaźnik zmiany biegu
........................................ 13
0
Wspomaganie hamowania awaryjnego
.... 9

7- 9 8, 152
Wspomaganie hamowania awaryjnego (EBA) ......9 7- 9 8Wspomaganie przy zjeździe ..........................10 2-103
Wycieraczka szyby ~ Wycieraczki szyb ......2
7, 91 , 94
Wycieraczka tylnej szyby........................................ 92
Wycieraczki przedniej szyby ..................................26
W
yjazd za granicę
.................................................. 86
W

ykrywanie nieuwagi
........................................... 15

9
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu
..................................

....18, 167-168 , 191
Wykrywanie przeszkód

......................................... 16

0
Wyłączenie ASR /DSC (ESC)

.................................99Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera .....10 6, 11 0Wyłączenie silnika .................................. .......11 6, 11 9
Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania ....45
W
ymiana bezpiecznika
.................................. 20

1-203
Wymiana bezpieczników
............................... 20

1-203
Wymiana filtra kabiny............................................. 181
Wymiana filtra oleju

..................................
............182
Wymiana filtra powietrza

.......................................18

1
Wymiana oleju
............................................... 17

9 -18 0
Wymiana pióra wycieraczki szyby ~ Wymiana pióra wycieraczki szyby

..................9

2-93
Wymiana żarówek .......................................... 195 -197
Wymiana żarówki
..................................

.........195 -19 9
Wymiary
................................................................ 20

8
Wyposażenie wnętrza
............................................ 64
W

yświetlacz w zestawie wskaźników
.............29,

13 0
ZZabezpieczenie dzieci ...........................10 6, 1 0 9 -113Zabezpieczenie przed pomyłką przy tankowaniu ...... 17 2Zaczep holowniczy ...............................................20 6
Zaczepy mocowania ............................................... 68
Z
agłówek ~ Zagłówki
.............................................. 60
Z

agłówki przednie
................................................... 64
Z

agłówki tylne
....................................................
63-64
Zalecenia dotyczące jazdy

.............................11

5 -11 6
Zamek centralny

..................................
.............38, 42
Zamknięty obieg powietrza

...............................7

5 -77
Zamykanie drzwi

............................................... 38,

42
Zapamiętywanie prędkości ............................1 4 9 -15 0
Zapchanie filtra cząstek stałych (diesel) ..............18
2
Zapłon
...................................................... 11

9 -12 0, 29
Zasięg AdBlue .................................................... 31- 32
Zatrzymanie samochodu
...........................
16 ,

20, 24-25 , 115, 11 8 -12 0 , 126 -129
Zbiornik AdBlue
® ................................................... 18 5
Zbiornik paliwa
.................................. ..............171-172
Zbiornik spryskiwacza szyb

........................... 18

0 -181
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w ogumieniu (wykrywanie)

.................................... 16

7
Zdalne oświetlenie
..................................

................44
Zerowanie dziennego licznika kilometrów
.............. 29
Z

erowanie wskaźnika serwisowego
....................... 28
Z

estaw głośnomówiący
............... 1

0 -11, 13 -14 , 27-2 8
Zestaw naprawczy do opon ~ Zestaw do tymczasowej naprawy opony

..............18

8 -189, 191
Zestaw wskaźników
................................................. 11
Z

estawy wskaźników
.............................................. 29
Z

miana koła ~ Zmiana koła
................... 18

8, 191-192
Zużycie oleju

.................................................. 17

9 -18 0
ŻŻarówki .................................................................. 19 6
Żarówki (wymiana) .................................. .......195 -197
Żarówki (wymiana, oznaczenie)

...........................19

6
.
Indeks alfabetyczny