stop start Peugeot Partner 2019 Manuel du propriétaire (in French)

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Conseils de conduite 115
Démarrage-arrêt du moteur 1 16
Protection antivol
1

20
Frein de stationnement manuel

1
21
Frein de stationnement électrique

1
21
Aide au démarrage en pente

1
24
Boîte manuelle 5 vitesses

1
25
Boîte manuelle 6 vitesses

1
26
Boîte de vitesses automatique

1
26
Indicateur de changement de rapport

1
30
Stop & Start

1
30
Reconnaissance des panneaux
1

33
Limiteur de vitesse

1
37
Régulateur de vitesse programmable
1

39
Régulateur de vitesse adaptatif

1
42
Mémorisation des vitesses
1

49
Active Safety Brake avec Alerte Risque
Collision et Assistance au freinage
d'urgence intelligent
1

50
Alerte active de franchissement
involontaire de ligne
1

53
Surveillance d'angles morts
1

57
Détection d'inattention
1

59
Aide au stationnement

1
60
Caméra de recul

1
63
Surround Rear Vision
1

64
Détection de sous-gonflage

1
67Compatibilité des carburants 1
70
Réservoir de carburant 1 71
Détrompeur carburant Diesel
1

72
Chaînes à neige

1
73
Dispositif d'attelage
1

73
Indicateur de surcharge
1

75
Mode économie d'énergie
1

76
Barres de toit
/ Galerie de toit
1
77
C a p o t
17

7
Moteurs


178
Vérification des niveaux

1
79
Contrôles
1

81
AdBlue
® (BlueHDi) 1 83
Conseils d’entretien 1 86
Panne de carburant (Diesel)

1
87
Outillage de bord

1
87
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique
1

89
Roue de secours

1
91
Changement d'une lampe
1

95
Changement d'un fusible
2

01
Batterie 12
V
2
03
Remorquage


206Dimensions


208
Caractéristiques des moteurs
et charges remorquables
2
10
Éléments d'identification
2
17
Conduite
Informations pratiques
En cas de panne Caractéristiques techniques
Accès à des vidéos
complémentaires
Index alphabétique
Audio et télématique
Autoradio Bluetooth
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Sommaire

5
Poste de conduite3
Avertisseur sonore
4
Combiné
5
Alarme
Plafonnier
Rétroviseur intérieur ou
écran de restitution du Surround Rear Vision
Boutons d'appel d'urgence ou d'assistance
6
Écran monochrome avec autoradio
Écran tactile avec
PEUGEOT Connect Radio
ou PEUGEOT Connect Nav
7
Prise USB
8
Chauffage
Air conditionné manuel
Air conditionné automatique bizone
Désembuage

- Dégivrage avant
Désembuage


- Dégivrage
de la lunette arrière
1
Ouverture capot
2
Fusibles planche de bord
9
Frein de stationnement électrique
Bouton "START/STOP"
10
Boîte de vitesses
11
Prise 12
V
12
Prise accessoire 230 V
13
Boîte à gants
Prise USB (à l'intérieur de la boîte à gants)
14
Vide poche
15
Neutralisation de l'airbag
frontal passager (porte
ouverte, sur le côté de la boîte à gants)
.
Vue d’ensemble

6
Commandes au volant
1
Commandes d'éclairage
extérieur / indicateurs de direction
Bouton de changement
de vue du Surround Rear
Vision
/ d'activation de la
reconnaissance vocale
2
Commandes d'essuie-vitre
/
lave-vitre


/ ordinateur de bord
3
Commandes de sélection
de la source multimédia
(SRC ), de gestion de
la musique ( LIST) et
de gestion des appels
(sérigraphie " téléphone")
4
Commandes du limiteur
de vitesse
/ régulateur de
vitesse
/ Régulateur de vitesse adaptatif
5
Molette de sélection du
mode d'affichage du combiné
6
Commande vocale
Réglage du volume sonore
7
Commandes de réglage du système audio
Barrette de commandes latérale
Réglage manuel du site des
projecteurs
Systèmes CDS
/ ASR Stop & Start
Aide au stationnement
Chauffage
/ ventilation
additionnel
Alerte active de
Franchissement Involontaire
de Ligne
Détection de sous-gonflage
Sécurité enfants électrique
Vue d’ensemble

26
TémoinEtatCause Actions / Observations
Témoins de couleur verte
Stop & Star tFixe.A l'arrêt du véhicule, le Stop & Start a mis le
moteur en mode STOP.
Clignotant
temporairement. Le mode STOP est momentanément
indisponible ou le mode START s'est
automatiquement déclenché.
Hill Assist Descent
Control Fixe.
La fonction a été activée, mais les conditions
de régulation ne sont pas réunies (pente,
vitesse trop élevée, rapport de boîte de
vitesses).
Clignotant. La fonction entre en régulation. Le véhicule est freiné
; les feux de stop
s'allument pendant la descente.
Mode Eco Fixe.Le mode ECO est actif. Certains paramètres sont ajustés en vue
d'une réduction de la consommation de
carburant.
Essuyage
automatique Fixe.
Le balayage automatique de l'essuie-vitre
avant est activé.
Projecteurs
antibrouillard avant Fixe.
Les projecteurs antibrouillard avant sont
allumés.
Feux de position Fixe.Les feux sont allumés.
Indicateurs de
direction Clignotants avec
b r u i t e u r.Les feux clignotants sont allumés.
Instruments de bord

27
TémoinEtatCause Actions / Observations
Feux de croisement Fixe.Les feux sont allumés.
+
ou Commutation
Automatique Feux
de Route
Fixes.
La fonction a été activée via l'écran tactile
(menu Véhicule
/ Conduite).
La commande d'éclairage est sur la position
"AUTO ".
Témoins de couleur bleue
Feux de route Fixe.Les feux sont allumés.
Témoins de couleur blanche ou noire
Pied sur le frein Fixe.Oubli ou appui insuffisant sur la pédale de
frein. Avec une boîte de vitesses automatique,
moteur tournant, avant de desserrer le frein
de stationnement, pour quitter la position P
.
Pied sur
l'embrayage Fixe.
Stop & Start
: le passage en mode START est
refusé car la pédale d'embrayage n'est pas
complètement enfoncée. Débrayez complètement.
Essuyage
automatique Fixe.
Le balayage automatique de l'essuie-vitre
avant est activé.
(1)


: L'arrêt du véhicule est impératif .
Stationnez dans les meilleures conditions de
sécurité et coupez le contact. (3)


: Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT
ou dans un atelier qualifié.
(2)


: Faites appel au réseau PEUGEOT ou à un
atelier qualifié.
1
Instruments de bord

34
Affichages des données
Elles s'affichent successivement.
- Kilométrage journalier.
-


Autonomie.
-
C

onsommation instantanée.
-

V
itesse moyenne.
-

C
ompteur de temps du Stop & Start.
-

I
nformations de la reconnaissance de limite
de vitesse.
F

A
ppuyez sur le bouton, situé à l'extrémité de
la commande d'essuie-vitre .
F

O
u appuyez sur la molette située sur le
volant.
Remise à zéro du parcours
La remise à zéro s'effectue lorsque le trajet est
affiché. F

A
ppuyez plus de deux secondes sur le
bouton situé à l'extrémité de la commande
d'essuie-vitre .
F
A
ppuyez plus de deux secondes sur la
molette située sur le volant.
Quelques définitions...
Autonomie
(km ou miles)
Nombre de

kilomètres pouvant être
encore parcourus avec le carburant
restant dans le réser voir (en fonction
de la consommation moyenne des
derniers


kilomètres parcourus).
Cette valeur peut varier à la suite d'un
changement de conduite ou de relief,
occasionnant une variation importante de
la consommation instantanée. Après un complément de carburant d'au moins
5
litres, l'autonomie est recalculée et s'affiche
si elle dépasse 100 km.
Si des tirets s'affichent durablement en
roulant à la place des chiffres, consultez le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Consommation instantanée
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C alculée depuis les
dernières


secondes écoulées.
Cette fonction ne s'affiche qu'à partir de
30


km/h.
Consommation moyenne
(l/100 km ou km/l ou mpg)
C alculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet .
Vitesse moyenne
(km/h ou mph)
Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
F

A

ppuyez plus de deux

secondes sur ce
bouton.
Dès que l'autonomie est inférieure à 30

km,
des tirets s'affichent.
Instruments de bord

35
Distance parcourue
(km ou miles)Calculée depuis la dernière remise à
zéro des données du trajet.
Compteur de temps du Stop &
Start
(minutes / secondes ou
h eures / minutes)
Si votre véhicule est équipé du Stop & Start, un
compteur de temps cumule les durées de mise
en mode STOP au cours du trajet.
Il se remet à zéro à chaque mise du contact.
Réglage date et heure
Sans autoradio
Vous pouvez régler la date et l'heure par
l'afficheur du combiné. F

E
ffectuez un appui long sur cette
touche.
F

A
ppuyez sur l'une de ces
touches pour sélectionner le
paramètre à modifier.
F

E
ffectuez un appui court sur
cette touche pour valider.
F

A
ppuyez sur l'une de ces
touches pour modifier le
paramètre et valider de nouveau
pour enregistrer la modification.
Avec autoradio
F Appuyez sur la touche MENU pour accéder
au menu général.
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le menu "Personnalisation -
Configuration", puis sur la touche OK.
F

A
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" pour
sélectionner le menu "Configuration
afficheur", puis sur la touche OK.
F

A
ppuyez sur les touches " 5" ou " 6" pour
sélectionner la ligne "Réglage date et
heure", puis sur la touche OK.
F

A
ppuyez sur les touches " 7" ou " 8" pour
sélectionner le paramètre à modifier. Le
valider en appuyant sur la touche OK. F

R
églez les paramètres un par un en validant
par la touche OK.
F
A
ppuyez sur les touches "
5" ou " 6", puis
sur la touche OK pour sélectionner la case
OK et valider ou sur la touche Retour pour
annuler.
Avec PEUGEOT Connect
Radio
F Sélectionnez le menu Réglages
dans le bandeau supérieur de
l'écran tactile.
F

Sél

ectionnez " Configuration système ".
F

Sél
ectionnez " Date et heure ".
F

Sél

ectionnez " Date" ou " Heure ".
F

C

hoisissez les formats d'affichage.
F

M

odifiez la date et /ou l'heure à l'aide du
pavé numérique.
F

V

alidez par " OK".
Avec PEUGEOT Connect
Nav
Les réglages de la date et de l'heure ne sont
disponibles que si la synchronisation avec le
GPS est désactivée.
F

Sél
ectionnez le menu Réglages
dans le bandeau supérieur ou
latéral de l'écran tactile.
1
Instruments de bord

37
Clé
Clé simple
La clé permet le déverrouillage ou le
verrouillage centralisé du véhicule avec la
serrure.
Elle assure également l’ouverture et la
fermeture du bouchon du réser voir de
carburant et permet la mise en route ou l’arrêt
du moteur.
Clé à télécommande
Elle permet le déverrouillage ou le verrouillage
centralisé du véhicule avec la serrure ou à
distance.
Elle assure également la localisation du
véhicule, l’ouverture et la fermeture du bouchon
du réser voir de carburant et permet la mise
en route ou l’arrêt du moteur, ainsi qu'une
protection contre le vol.Les boutons de la télécommande ne sont
plus actifs dès la mise du contact.
Dépliage / Repliage de la clé
Si vous n'appuyez pas sur le bouton, vous
risquez d'endommager la télécommande.
Accès et Démarrage Mains
Libres
F Appuyez sur ce bouton pour la déplier/replier. Elle assure également la localisation et le
démarrage du véhicule, ainsi qu'une protection
contre le vol.
"Accès et Démarrage Mains
Libres" sur soi
Elle permet le déverrouillage, le verrouillage
et le démarrage du véhicule en gardant la
télécommande sur soi.
En position contact (accessoires), avec
le bouton "START/STOP", la fonction
mains-libres est désactivée et il n'est pas
possible d'ouvrir les portes.
Pour plus d’informations sur le
Démarrage-arrêt du moteur et
notamment la position contact, reportez-
vous à la rubrique correspondante.
Elle permet le déverrouillage ou le verrouillage
centralisé du véhicule à distance.
2
Ouvertures

47
F Mettez le contact en appuyant sur le bouton "START/STOP ".
La télécommande est de nouveau
complètement opérationnelle. F
P
lacez la télécommande contre le lecteur
de secours, situé sur la colonne de direction
et maintenez-la jusqu'à la mise du contact.
F
A
vec une boîte de vitesses manuelle,
placez le levier au point mort puis appuyez
à fond sur la pédale d'embrayage.
F
A
vec une boîte de vitesses automatique,
sélectionnez le mode P puis appuyez à fond
sur la pédale de frein. Per te des clés, de la télécommande
Rendez-vous dans le réseau PEUGEOT avec
le certificat d'immatriculation du véhicule,
votre pièce d'identité et si possible, l'étiquette
comportant le code des clés.
Le réseau PEUGEOT pourra récupérer
le code clé et le code transpondeur pour
commander une nouvelle clé.
Perturbations électriques
La télécommande de l'Accès et Démarrage
Mains Libres risque de ne pas fonctionner
si elle est à proximité d'un appareil
électronique

: téléphone, ordinateur portable,
champs magnétiques intenses,

...
Télécommande
La télécommande haute fréquence est un
système sensible ; ne la manipulez pas dans
vos poches au risque de déverrouiller le
véhicule à votre insu.
Évitez de manipuler les boutons de votre
télécommande hors de portée et hors de la
vue de votre véhicule. Vous risquez de la
rendre inopérante. Il serait alors nécessaire
de procéder à une nouvelle réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner
tant que la clé est dans l'antivol, même
contact coupé.
Verrouillage du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées peut
rendre l'accès des secours dans l'habitacle
plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité (enfants à bord),
retirez la clé de l'antivol ou prenez la
télécommande en quittant le véhicule, même
pour une courte durée. Protection antivol
N'apportez aucune modification au système
d'antidémarrage électronique, cela pourrait
engendrer des dysfonctionnements.
N’oubliez pas de tourner le volant pour
bloquer la colonne de direction.
Lors de l'achat d'un véhicule d'occasion
Faites effectuer une mémorisation des clés
par le réseau PEUGEOT, afin d'être sûr que
les clés en votre possession sont les seules
qui permettent la mise en route du véhicule.
2
Ouvertures

66
AC 220V
50Hz120W
Prise 220 V / 50 Hz
Une prise 220 V / 50 Hz (puissance maxi :
1 20 W) est installée sur le côté du rangement
central.
Cette prise fonctionne moteur tournant, ainsi
qu'en mode STOP du Stop & Start.
F

R
elevez le couvercle.
F

V
érifiez que le voyant est allumé en vert.
F

B
ranchez votre appareil multimédia ou
tout autre appareil électrique (chargeur de
téléphone, ordinateur portable, lecteur CD-
DVD, chauf fe-biberon,


...).
Pendant son utilisation en USB,
l'équipement nomade peut se recharger
automatiquement.
Un message s'affiche si la consommation
de l'équipement nomade est supérieure à
l'ampérage fourni par le véhicule.
Pour plus d'informations sur l'utilisation
de cet équipement, reportez-vous à la
rubrique Audio et télématique
.
Elles permettent également de
brancher un smartphone en
connexion MirrorLink
TM, Android
Auto® ou CarPlay® pour bénéficier
de certaines applications du
smartphone sur l'écran tactile.
En cas de dysfonctionnement de la prise, le
voyant vert clignote.
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par
un atelier qualifié. Branchez un seul appareil à la fois sur la
prise (pas de rallonge ou de multiprise).
Branchez uniquement des appareils
avec isolation de classe
II (indiquée sur
l'appareil).
N'utilisez pas d'appareil avec une
carcasse métallique (rasoir électrique, …).
Par sécurité, en cas de surconsommation
et lorsque le système électrique du
véhicule le nécessite (conditions
climatiques particulières, surcharge
électrique, ...), le courant arrivant à la
prise sera coupé ; le voyant vert s'éteint.
Recharge smartphone sans
fil
Elle permet la recharge sans fils d'appareils
nomades tels que les smartphones, en utilisant
le principe de l'induction magnétique, selon la
nor me Q i 1.1.
L'appareil à recharger doit être compatible avec
la norme Qi, de par sa conception ou à l'aide
d'un étui ou coque compatible.
La zone de charge est signalée par le
symbole


Qi.
Pour un fonctionnement optimal, l'utilisation
de câble d'origine constructeur ou certifié
constructeur est nécessaire.
Ces applications peuvent être gérées avec les
commandes au volant ou celles du système
audio.
Ergonomie et confort