zamykání Peugeot Partner 2019 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2019, Model line: Partner, Model: Peugeot Partner 2019Pages: 312, velikost PDF: 9.76 MB
Page 4 of 312

2
.
.
Přístrojová deska 11
Indikátory a výstražné kontrolky 1 3
Ukazatele
2
8
Palubní počítač
3
3
Nastavení data a
času
3
5
Klíč
37
C
entrální zamykání/odemykání
4
8
Dveře
5
0
Všeobecná doporučení týkající
se posuvných bočních dveří
5
0
Zadní střešní klapka
5
2
Alarm
5
3
Elektrické ovládání oken
5
5
Naklápěcí okna zadních dveří
5
6Seřízení volantu
5
7
Zpětná zrcátka
5
7
Všeobecná doporučení týkající se sedadel
5
8
Přední sedadla
5
9
PEUGEOT i- Cockpit
5
9
Přední 2místná lavice
6
1
Zadní lavice
6
3
Uspořádání interiéru
6
4
Lavice Multiflex
7
0
Prodloužená kabina
7
2
Topení
7
5
Manuálně ovládaná klimatizace 7 5
Dvouzónová automatická klimatizace 7 5
Recirkulace vzduchu v
kabině 7 7
Odmlžování/odmrazování čelního okna
7
8
Odmlžování a
odmrazování zadního okna
a
zpětných zrcátek
7
9
Přídavné topení/větrání
7
9Ovladač světel
8
5
Směrová světla (blikající)
8
6
Automatické rozsvěcování světlometů
8
6
Denní provozní světla/obrysová světla
87
A
utomatické tlumení dálkových světel
8
8
Ruční nastavování sklonu světlometů
9
1
Ovládací páčka stěračů
9
1
Výměna stírací lišty stěrače
9
3
Automatické stírání s využitím
snímače deště
9
4
Všeobecná bezpečnostní doporučení
9
5
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby
9
6
Výstražná světla
9
7
Zvuková houkačka
9
7
Elektronické řízení stability (ESC)
9
7
Advanced Grip Control
1
01
Systém Hill Assist Descent Control
1
02
Bezpečnostní pásy
1
03
Airbagy
1
06
Dětské autosedačky
1
09
Deaktivace předního airbagu spolujezdce
1
10
Mechanická dětská pojistka
1
14
Elektrická dětská pojistka
1
14
Přehled
Palubní systémy Přístup Snadnost používání a komfort
Bezpečnost
Osvětlení a viditelnost
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy 8
V ýuka úsporné jízdy (Eco-coaching) 1 0
Štítky
4
O
Page 9 of 312

7
Středový panel s ovladači
Výstražná světlaZamykání/odemykání zevnitř
Pokročilá regulace přilnavosti
Startování/vypínání motoru
Hill Assist Descent
Režim Eco
Elektrická parkovací brzda
Elektrická dětská pojistka
Ovládací prvky na dveřích řidiče
Nákladový prostor Vyhřívání čelního skla
.
Z
Page 39 of 312

37
Klíč
Běžný klíč
Klíč umožňuje centrální odemykání a zamykání
vozidla pomocí zámku dveří.
Slouží rovněž k otevírání a zavírání víčka
palivové nádrže a
ke startování a vypínání
motoru.
Klíč s dálkovým ovladačem
Umožňuje centrální odemykání nebo zamykání
vozidla pomocí zámku nebo na dálku.
Zajišťuje rovněž funkci lokalizace vozidla,
otevírání a zavírání víčka palivové nádrže a
slouží ke startování a zastavování motoru a
ovládání systému ochrany proti odcizení.
Po zapnutí zapalování přestávají být
tlačítka na dálkovém ovladači funkční.
Vysunování/skládání klíče
Jestliže není tlačítko stisknuto, hrozí
nebezpečí poškození dálkového ovladače.
Odemykání a startování bez
klíčku
F Stiskněte toto tlačítko pro vysunutí nebo zasunutí klíče. Zajišťuje rovněž funkci signalizace pro nalezení
zaparkovaného vozidla, startování motoru
a
slouží k ovládání systému ochrany proti
krádeži.
Systém „Přístup a startování bez
klíče“ u sebe
To umožňuje odemykání, zamykání a startování
motoru vozidla, když má uživatel dálkový
ovladač u sebe.
V poloze zapnuto (příslušenství) se
pomocí tlačítka „START/STOP“ funkce
odemykání/zamykání na dálku deaktivuje
a dveře není možné otevřít.
Více informací o
startování/vypínání
motoru a
zejména o „zapnuté“ poloze
zapalování naleznete v
příslušné kapitole.
Tento ovladač umožňuje centrální odemykání
a
zamykání vozidla na dálku.
2
V
Page 44 of 312

42
Zamknutí
Pomocí klíče
F Chcete-li vozidlo zamknout, zasuňte klíč do zámku a poté jej otočte směrem k zádi
vozidla.
Použití dálkového ovladače
F Chcete-li vozidlo zamknout, stiskněte toto tlačítko. Pokud je vaše vozidlo takto
vybaveno, přidržením tohoto
tlačítka zavřete okna. Pohyb
okna se zastaví, jakmile ovladač
uvolníte.
Ujistěte se, že správnému zavření oken
nebrání žádné osoby nebo předměty.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Pokud vaše vozidlo není vybaveno
alarmem, je dvojité zamknutí
signalizováno rozsvícením směrových
světel po dobu přibližně dvou sekund.
Současně se, v závislosti na verzi vozidla,
sklápějí vnější zpětná zrcátka.
S Odemykání a startování
bez klíčku „u sebe“
F Chcete-li odemknout vozidlo s dálkovým
ovladačem v detekční zóně A , stiskněte
ovladač uvolnění zadních výklopných dveří.
F
N
adzvedněte výklopné dveře
zavazadlového prostoru.
F
C
hcete-li zamknout vozidlo s dálkovým
ovladačem ve sledované zóně
A, zatlačte
prstem na značku na klice jedněch
z
předních nebo zadních dveří.S křídlovými dveřmi/
Ujistěte se, že osoby ani předměty
nebrání správnému zavření oken.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
F
P
ro zamknutí vozidla s dálkovým ovladačem
ve sledované oblasti A stiskněte ovladač
zamykání levého křídla dveří.
Pokud vaše vozidlo má
tuto funkci, lze stisknutím a
podržením ovládání zamykání
zavřít okna. Pokud ovládání
uvolníte, okno se zastaví.
Vstupy do vozidla
Page 45 of 312

43
Nejsou-li některé dveře správně
zavřené (kromě pravého křídla zadních
dveří):
-
P
ři stojícím vozidle a běžícím
motoru se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená výstražným hlášením
po dobu několika sekund.
-
Z
a jízdy (rychlostí vyšší než
10
km/h) se rozsvítí tato kontrolka,
doprovázená zvukovým signálem
a
výstražným hlášením po dobu
několika sekund.
Nadstandardní zamykání
Pomocí klíče
F Chcete-li vozidlo zamknout tímto způsobem, zasuňte klíč do zámku a poté jej otočte
směrem k
zádi vozidla.
F
P
oté během 5
sekund znovu otočte klíč
směrem dozadu.
Nadstandardní uzamknutí vyřadí
z
činnosti vnější i
vnitřní ovladače dveří.
Deaktivuje rovněž tlačítko centrálního
ovládání zamykání v
interiéru.
Neponechávejte proto nikoho uvnitř dvojitě
uzamčeného vozidla.
Použití dálkového ovladače
F Chcete-li zamknout vozidlo tímto způsobem, stiskněte toto tlačítko.
F
P
oté během 5
sekund toto
tlačítko znovu stiskněte.
V závislosti na verzi se současně sklopí
elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka.
S Odemykání a startování bez
k líčku „u sebe“
S křídlovými dveřmi/
F Chcete-li zamknout vozidlo s dálkovým
ovladačem ve sledované zóně A, zatlačte
prstem na značku na klice jedněch
z
předních nebo zadních dveří.
F
P
ro dvojití zamknutí vozidla stiskněte
označení znovu do pěti sekund .
Pokud vaše vozidlo má
tuto funkci, lze stisknutím a
podržením ovládání zamykání
zavřít okna. Pokud tlačítko
uvolníte, okno se zastaví.
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v
případě nehody ztížen přístup
záchranných složek do kabiny vozidla.
Z
bezpečnostních důvodů (děti ve voze)
nikdy vozidlo neopouštějte bez dálkového
ovladače, i když odcházíte jen na krátkou
chvíli.
F
P
ro zamknutí vozidla s dálkovým ovladačem
ve sledované oblasti A stiskněte ovladač
zamykání levého křídla dveří.
2
Vstupy do vozidla
Page 46 of 312

44
Nalezení zaparkovaného vozidla
Tato funkce umožňuje rozpoznat vozidlo z větší
vzdálenosti, zejména na místech se slabým
osvětlením. Vaše vozidlo musí být zamknuté
déle než pět sekund.
Dálkové ovládání osvětlení
Krátké stisknutí tohoto tlačítka
umožní zapnutí osvětlení na dálku
(rozsvícení obrysových světel,
tlumených světel a osvětlení
registrační značky).
Druhým stisknutím tohoto tlačítka
před uplynutím časového inter valu se
osvětlení dálkově vypne. F
S
tiskněte toto tlačítko.
Na tento povel se na dobu přibližně deseti
sekund rozsvítí stropní světla a rozblikají
směrová světla.
Ochrana proti odcizení
Elektronický imobilizér
Dálkový ovladač obsahuje elektronický
čip, který nese speciální kód. Při zapnutí
zapalování musí být tento kód systémem
rozpoznán, aby bylo umožněno nastartování F
P
ro dvojité zamknutí vozidla stiskněte
ovladač znovu v odstupu maximálně pěti
sekund .
V případě poruchy jste upozorněni
rozsvícením této kontrolky, zvukovým
signálem a hlášením na displeji.
Motor vozidla se nerozběhne; co nejdříve se
obraťte na ser vis sítě PEUGEOT. motoru.
Tento systém několik sekund po vypnutí
zapalování zablokuje řídicí systém motoru a
zabrání tak v nastartování motoru v případě
krádeže.
Nouzové ovládání
Je-li vybitý akumulátor, pokuste se vozidlo
zamknout /odemknout obvyklým způsobem.
Nebude-li tento postup účinný, použijte níže
popsané mechanické systémy.
Tyto systémy používejte k
mechanickému
zamykání/odemykání dveří také v
případě:
-
p
oruchy systému centrálního zamykání,
-
v
ybití baterie dálkového ovladače,
-
p
oruchy funkce dálkového ovladače,
-
v
ozidlo se nachází v místě se silným
elektromagnetickým zářením.
Kde je vestavěný klíč
systému Odemykání a
startování bez klíčku?
Zamykání vozidla
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří řidiče a otočte jím směrem vzad.
F
P
řitáhněte a držte tlačítko 1 pro vysunutí
vestavěného klíče 2 .
Odemykání vozidla
F Zasuňte vestavěný klíč do zámku dveří
řidiče a otočte jím směrem dopředu.
Vstupy do vozidla
Page 50 of 312

48
Hromadění nečistot na vnitřní straně kliky
může narušit funkci snímání (voda, prach,
bláto, sůl, atd.).
Pokud očištění vnitřní strany kliky pomocí
hadru neumožní obnovit funkci, obraťte
se na ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný ser vis.
Silný proud vody (např. při mytí vysokým
tlakem) může být systémem považován za
požadavek na otevření dveří vozidla.
Centrální zamykání/
odemykání
Tato funkce umožňuje současně zamykat nebo
odemykat dveře zevnitř vozidla.
Režim manuálního řazení
F Stiskněte toto tlačítko a zamkněte/odemkněte vozidlo.
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v
případě nehody ztížen přístup
záchranných složek do kabiny vozidla.
Jestliže jsou některé dveře otevřené,
centrální zamykání zevnitř vozidla
nefunguje. Tento stav je signalizován
mechanickým hlukem vycházejícím ze
zámků.
Je-li zavazadlový prostor otevřený,
zamykají se pouze ostatní dveře.
Kontrolka v
tlačítku zůstává zhasnutá. Při zamknutí vozidla zevnitř se vnější
zpětná zrcátka nepřiklopí.
Při odemknutí některého vstupu kontrolka
rovněž zhasne.
Automatický režim
Tento režim odpovídá centrálnímu zamknutí
vozidla za jízdy; bývá též nazýván ochrana
proti vniknutí.
Více informací o
ochraně proti vniknutí
naleznete v
příslušné kapitole.
Zamknutí/odemknutí
nákladového prostoru
Zamknutí/nadstandardní zamknutí
vozidla zvenku
Když je vozidlo zamknuté nebo
nadstandardně zamknuté zvenku, červená
kontrolka bliká a tlačítko není funkční.
F
P
o jednoduchém zamknutí vozidla
přitáhněte jednu z vnitřních klik dveří
pro odemknutí vozidla.
F
P
o nadstandardním zamknutí je
pro odemknutí vozidla nutné použít
dálkový ovladač, systém Odemykání a
startování bez klíčku nebo integrovaný
klíč.
V
Page 51 of 312

49
Toto tlačítko není dostupné, pokud bylo
vozidlo uzamknuto nebo dvojitě zamknuto
povelem zvenku (podle výbavy klíčem,
dálkovým ovladačem nebo systémem
odemykání a spouštění motoru bez klíče),
nebo pokud zůstal některý vstup otevřený.
Manuální režim
Selektivita kabiny a nákladního
prostoru je deaktivována.
F
S
tiskem tohoto tlačítka zamkněte
(kontrolka se rozsvítí)/odemkněte
(kontrolka zhasne) vozidlo .
Selektivita kabiny a nákladního
prostoru je aktivována.
F
S
tiskem tohoto tlačítka zamkněte
(kontrolka se rozsvítí)/odemkněte
(kontrolka zhasne) nákladní
prostor . Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v
případě nehody ztížen přístup
záchranných služeb do prostoru
cestujících.
Při odemknutí jedněch nebo více dveří
nebo nákladového prostoru kontrolka
zhasne.
Při vypnutém zapalování a zcela
zamknutém vozidle kontrolka zhasíná
z důvodu úspory energie.
Automatický režim
Nákladový prostor
je při jízdě vždy zamknutý.
Chcete-li deaktivovat funkci
automatického zamykání, obraťte se
na ser vis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný ser vis.
Zabezpečení proti vniknutí
Tento systém umožňuje automatické a
současné uzamknutí dveří a zavazadlového
prostoru za jízdy, jakmile vozidlo překročí
rychlost 10 km/h.
Funkce
Jestliže jsou některé dveře nebo zavazadlový
prostor otevřeny, k centrálnímu automatickému
uzamknutí nedojde.
Aktivace/deaktivace
Tuto funkci můžete tr vale vypnout nebo
zapnout.
F
S
e zapnutým zapalováním stiskněte
tlačítko centrálního systému zamykání až
do zaznění zvukového signálu a
zobrazení
potvrzujícího hlášení.
Při vypnutí zapalování zůstane stav systému
uložen v
paměti.
Při jízdě se zamknutými dveřmi může
být v
případě nehody ztížen přístup
záchranných služeb do kabiny vozidla. Zazní zvuk odskočení zámku
doprovázený rozsvícením této
kontrolky na přístrojové desce,
zvukovým signálem a varovným
hlášením.
Více informací o klíčku a zejména o
programování selektivního odemykání
naleznete v příslušné kapitole.
2
V
Page 52 of 312

50
Přeprava dlouhých nebo rozměrných
předmětů
Pokud si přejete jet s otevřeným
zavazadlovým prostorem, musíte
stisknout ovladač centrálního zamykání
pro uzamčení dveří. V opačném případě
se po překročení rychlosti 10 km/h ozve
zvuk odskočení zámku, zvukový signál a
zobrazí se hlášení.
Stisknutím ovladače centrálního zamykání
se vozidlo odemkne.
Při rychlosti nad 10
km/h je toto odemčení
dočasné.
Křídlové dveře
Jak otevřít pravé křídlo dveří
a levé křídlo nechat zavřené Otevírání v úhlu přibližně 180°
Při přepravě dlouhých nákladů je možné
ponechat za jízdy otevřené pravé křídlo
dveří.
Levé
křídlo dveří zůstává zavřené
a
zajištěné zvláštní „žlutou“ západkou
umístěnou na dolním okraji dveří.
Tyto zavřené dveře se nesmějí používat
k
zajištění nákladu.
Jízda s
otevřenými pravými dveřmi je
povolený způsob zvláštního užívání vozu.
Postupujte podle obvyklých pokynů pro
varování ostatních řidičů.Všeobecná doporučení
týkající se posuvných
bočních dveří
Veškeré manipulace s dveřmi musejí být
bezpodmínečně prováděny při stojícím
vozidle.
Důrazně nedoporučujeme, z důvodu
bezpečnosti vás samotných, vašich
spolujezdců a rovněž pro správnou
činnost dveří, jezdit s otevřenými dveřmi.
Vždy se přesvědčete, že jsou dveře
ovládány bezpečně, a
dbejte zejména
na to, aby se v
blízkosti ovladačů dveří
nenacházely děti nebo zvířata bez dozoru.
Zvukový signál, rozsvícení kontrolky
„otevřené dveře“ a hlášení na displeji vás
na to upozorňují. Obraťte se na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis
pro deaktivaci této výstrahy.
Zamkněte vozidlo před jeho mytím v
automatické mycí lince.
Pokud je tak vaše vozidlo vybaveno, umožňuje
systém táhel zvětšit otevření dveří z
úhlu
přibližně 90° na přibližně 180°.
F
Z
atáhněte za žlutý ovladač, jsou-li dveře
otevřené.
Táhlo se automaticky zahákne při zavření
dveří.
V
Page 55 of 312

53
Funkce vlastní ochrany
Systém kontroluje vyřazení svých
komponentů z činnosti.
Alarm se spustí v případě vyřazení
z
činnosti nebo poškození akumulátoru,
tlačítka nebo vodičů sirény.
V
případě potřeby jakéhokoliv zásahu do
systému alarmu se obraťte na ser vis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný ser vis.
Prostorová ochrana
Pokud je vaše vozidlo vybaveno
systémem přídavného vytápění/
větrání, prostorová ochrana s
ním není
kompatibilní.
Více informací o přídavném vytápění/
větrání naleznete v příslušné kapitole.(bez přepážky)
Signalizace zvednutí vozidla
(s přepážkou)
S
ystém kontroluje pouze změny v prostoru
uvnitř kabiny .
Alarm se spouští tehdy, jestliže kdokoli rozbije
okno nebo nastoupí do kabiny .
Nebude se aktivovat při vstupu osoby do
nákladového prostoru .
Systém kontroluje jakékoli změny objemu uvnitř
prostoru pro cestující.
Alarm se spustí, jakmile někdo rozbije okno
vozidla, vnikne do prostoru pro cestující nebo
je v interiéru zaznamenán pohyb.
Systém sleduje výškové pohyby vozidla.
Alarm se spustí, jakmile je vozidlo nadzvednuto
nebo přemístěno.
Když vozidlo zaparkované, alarm se při
nárazu do vozidla nespustí.
Uzamykání vozidla s plnou
funkcí alarmu
Aktivace
F Vypněte motor a vystupte z vozidla.
F Z amkněte vozidlo pomocí dálkového
ovladače nebo systému „Odemykání a
startování bez klíčku“.
Systém sledování je aktivován: čer vená
kontrolka tlačítka bude blikat každou sekundu
a
směrová světla se rozsvítí přibližně na
2
sekundy. Po pokynu k
uzamknutí vozidla se po
5
sekundách aktivuje obvodová ochrana
a
po 45 sekundách se aktivuje prostorová
ochrana a
signalizace zvednutí vozidla.
Venkovní obvodová ochrana
Systém kontroluje, zda je vozidlo otevřené.
Alarm se spustí, jestliže se někdo pokusí otevřít
některý ze vstupů nebo kapotu.
Alarm
Tento systém chrání vozidlo a odrazuje od
k rádeže a vloupání.
2
V