sat nav Peugeot Partner 2020 Instruktionsbog (in Danish)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2020, Model line: Partner, Model: Peugeot Partner 2020Pages: 260, PDF Size: 6.46 MB
Page 14 of 260

12
Instrumenter
Maks. kølervæsketemperatur
90°CLyser konstant (advarselslampe eller diode), og nålen er i det røde 
felt (afhængigt af bilmodellen).
Kølesystemtemperaturen er for høj.
Foretag (1) og lad derefter motoren køle ned, før 
niveauet om nødvendigt øges. Hvis problemet 
varer ved, skal du udføre (2).
BatteriladetilstandLyser konstant.
Der er en fejl i batteriets ladekredsløb 
(polklemmerne er snavsede eller gået løs, 
generatorremmen er slap eller revnet osv.).
Rens tapperne og stram dem igen. Hvis 
advarselslampen ikke holder op at lyse, når 
motoren er startet, udføres (2).
ServostyringLyser konstant.Servostyringen er defekt.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør 
derefter (3).
Sikkerhedsseler ikke spændt/opspændt
Lyser konstant eller blinker, ledsaget af et stadig højere 
lydsignal.
En af sikkerhedsselerne er ikke spændt, eller 
den er spændt op (afhængigt af model).
Dør åbenLyser konstant efterfulgt af en meddelelse om hvilken dør/bagklap.
Meddelelsen ledsages af et lydsignal, hvis  hastigheden er over 10 km/t.
En af bilens døre, bagagerummet, bagklappen 
eller bagklapruden er stadig åben (afhængigt af 
bilmodellen).
Luk det, der står åben.
Hvis bilen har en hængslet dør i højre side, viser 
denne advarselslampe 
ikke, hvis døren står 
åben.
Elektrisk parkeringsbremseLyser konstant.Den elektriske bremse er aktiveret.
Orange advarselslamper
Automatiske funktioner (med elektrisk 
parkeringsbremse)
Lyser konstant.Funktionerne "automatisk aktivering" (når 
motoren stoppes) og "automatisk deaktivering" 
er deaktiveret.
Aktiver funktionerne igen.
Funktionsfejl (med elektrisk 
parkeringsbremse)
Lyser konstant, 
efterfulgt af 
meddelelsen "Parking brake fault" (Fejl i 
parkeringsbremse).
Parkeringsbremsen leverer ikke længere den 
optimale ydelse til sikker parkering af køretøjet i 
alle situationer.
Gør bilen sikker:
► Parker på et plant underlag.► Med manuel gearkasse: Skift til et gear .
► Med automatgearkasse: Skift til P, og sæt 
den medfølgende stopklods under et af hjulene.
Udfør derefter (2).
Blinker, når bilen startes.Parkeringsbremsen er ikke 
helt deaktiveret.
Udfør (1), og prøv at deaktivere 
parkeringsbremsen helt med 
parkeringsbremsegrebet, samtidig med at der 
trædes på bremsen.
Hvis problemet varer ved, skal du udføre (2).
Lyser konstant, efterfulgt af meddelelsen "Parking brake 
fault" (Fejl i parkeringsbremse).
Parkeringsbremsen er defekt, og den manuelle 
og automatiske funktion kan være ude af 
funktion.
Når bilen holder stille, kan den 
parkeringsbremses på følgende måde:
► Træk i parkeringsbremsegrebet og hold det i ca. 7-15 sek., indtil kontrollampen lyser i 
instrumentgruppen.
Hvis dette ikke fungerer, skal du bremse bilen, 
så den ikke kan rulle:
► Parker på et plant underlag.► Med manuel gearkasse: Skift til et gear .► Med automatgearkasse: Skift til P, og sæt de 
medfølgende stopklodser under et af hjulene.
Udfør derefter (2).
Lyser konstant, efterfulgt af meddelelsen "Parking brake fault"    
Page 183 of 260

181
Bluetooth® lydanlæg
10Naviger på listen med pileknapperne til 
højre/venstre og op/ned.
Bekræft ved at trykke på OK. 
Tryk på en af disse knapper for at gå til det forrige/næste nummer på listen.
Hold en af knapperne inde for at gå hurtigt frem 
eller tilbage.
Tryk på en af disse knapper for at gå til  næste "Mappe" / " Kunstner" / "Genre" / 
"Playliste"* forrige/næste på listen.
Input AUX-stik (AUX)
Afhængigt af udstyrsniveauetTilslut en mobil enhed (MP3-afspiller mm.) til den ekstra jack-indgang vha. et 
lydkabel (følger ikke med). 
Eventuelle ekstra enheder, der er 
tilsluttet systemet, skal overholde den 
standard, der gælder for produktet og/eller 
standarden IEC 60950-1.
Tryk gentagne gange på SOURCE-
knappen, og vælg  AUX.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed 
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på 
audiosystemet. Betjeningerne styres via de 
mobile enheder. 
Et udstyr må ikke være tilsluttet via 
jack-stik og USB-stik på samme tid.
* Afhængig af tilgængelighed og den anvendte enhedstype.
Cd-afspiller
Sæt kun runde cd'er i afspilleren.
Nogle systemer til beskyttelse mod piratkopiering 
kan medføre problemer under afspilning af 
originale og kopierede cd'er. Dette har intet med 
cd-afspillerens kvalitet at gøre.
Sæt en cd i afspilleren, afspilning stater 
automatisk.
De eksterne cd-afspillere, der er tilsluttet 
via USB-stikket, genkendes ikke af 
systemet.
Tryk flere gange på knappen SOURCE, 
og vælg "CD" for at afspille en allerede 
isat disk.
Tryk på en af knapperne for at vælge et  nummer på cd'en.
Tryk på knappen LIST  for at vise listen 
med numre på cd'en.
Hold en af knapperne inde for at gå 
hurtigt frem eller tilbage.
Afspilning af MP3
Sæt en MP3-disk i cd-afspilleren.
Radioen søger efter alle musiknumre, så det 
kan vare op til 20-30 sekunder, før afspilningen 
begynder.
På en enkelt cd kan afspilleren læse op 
til 255 MP3-filer fordelt på 8 
mappeniveauer.
Det anbefales imidlertid at begrænse antallet 
til to niveauer for at reducere tiden, før 
afspilningen af cd'en starter.
Under afspilningen følges mappestrukturen 
ikke.
Alle filer vises på et og samme niveau.
Tryk flere gange på knappen SOURCE, 
og vælg "CD" for at afspille en allerede 
isat disk.
Tryk på en af knapperne for at vælge et  nummer på cd'en.
Tryk på en af knapperne for at vælge et nummer på cd'en.
Tryk på knappen LIST  for at få vist listen 
med mapper på MP3-disken.
Hold en af knapperne inde for at gå 
hurtigt frem eller tilbage.
Lyd -streaming via 
Bluetooth
®
Med streaming-funktionen er det muligt at lytte til 
telefonens musikfiler via bilens højttalere.
Tilslut telefonen.
(Se afsnittet "tilslut en telefon ").
Aktiver streaming ved at trykke på knappen SOURCE   
Page 186 of 260

184
Bluetooth® lydanlæg
Tryk på denne knap på ratkontaktmodulet for at acceptere opkaldet.
Foretag et opkald
Fra menuen "Telephone" (telefon).
Vælg "Call".
Vælg "Dial".
Eller
Vælg "Directory".
Eller
Vælg "Calls list".
Godkend med OK. 
Tryk mere end to sekunder på en af disse knapper for at få afgang til din telefonbog, 
derefter kan du navigere med drejeknappen.
Afslutning af et opkald
Fra menuen "Telephone" (telefon).
Vælg "Læg på".
Godkend med  OK for at afslutte opkaldet.
Tryk mere end to sekunder på en af disse knapper under et opkald.
Systemet giver adgang til telefonbogen 
afhængig af telefonens kompatibilitet og 
Bluetooth-tilslutning.
Fra nogle telefoner, der er tilsluttet via 
Bluetooth, kan du sende en kontakt til 
radioens telefonbog.
De kontaktpersoner, der er importeret på 
denne måde, gemmes i en permanent 
telefonbog, som kan ses af alle, uanset hvilke 
telefoner der er forbundet.
Der er ikke adgang til telefonbogens menu, så 
længe telefonbogen er tom.
Styring af opkald
Tryk på OK under opkald for at åbne 
genvejsmenuen.
Afslut opkald
Vælg "Hang up " i tekstmenuen for at 
afslutte opkaldet.
Godkend med OK. 
Afbryd mikrofonen
(for at den man taler med ikke kan høre)På genvejsmenuen:  
– Vælg "Micro OFF" for at deaktivere 
mikrofonen.
– Fravælg "Micro OFF " for at aktivere 
mikrofonen.
Godkend med OK. 
Telefonfunktion
På genvejsmenuen:  
– afkryds "Telephone mode" (telefonfunktion) 
for at lade samtalen gå over til telefonen (f.eks.: 
når du forlader bilen og vil fortsætte samtalen).
– fjern krydset i "Telephone mode " 
(telefonfunktion) for at flytte samtalen over til 
bilen.
Godkend med OK. 
Hvis tændingen har været afbrudt, vil Bluetooth-
forbindelsen automatisk blive genaktiveret, og 
lyden på ny gå over til systemet (afhængig af 
telefonens kompatibilitet), så snart tændingen 
igen tilsluttes.
I nogle tilfælde skal telefonfunktionen aktiveres 
fra telefonen.
Talesvar
Vælg "DTMF tones" (DTMF-toner) i 
tekstmenuen, og godkend for at anvende 
det numeriske tastatur til at navigere med i den 
interaktive talesvarmenu.
Godkend med OK. 
Parkering af samtale
Vælg "Switch" (skift) i tekstmenuen, og 
godkend for at fortsætte en samtale, der 
var sat på vent.
Godkend med OK. 
Telefonbog
For at få adgang til telefonbogen skal du 
trykke på SRC/TEL og holde knappen 
inde.
Vælg "Directory " for at se listen med 
kontakter.
Godkend med OK. 
Tryk på MENU for at ændre kontakter, der 
er gemt i systemet, vælg derefter 
"Telephone", og bekræft.
Vælg "Directory management ", og bekræft.
Du kan gøre følgende:
– "Consult an entry".– "Delete an entry",– "Delete all entries".Systemet giver adgang til telefonbogen afhængig af telefonens kompatibilitet og 
Bluetooth-tilslutning.
Fra nogle telefoner, der er tilsluttet via Bluetooth, kan du sende en kontakt til 
radioens telefonbog.
De kontaktpersoner, der er importeret på denne 
måde, gemmes i en permanent telefonbog, som 
kan ses af alle, uanset hvilke telefoner der er 
forbundet.
Der er ikke adgang til telefonbogens menu, så 
længe telefonbogen er tom.
Stemmegenkendelse
Med denne funktion kan du anvende din 
smartphones stemmegenkendelse via systemet.
For at starte stemmegenkendelsen afhængig af 
typen af ratkontakter:
Foretag et langt tryk for enden af 
lygtekontaktarmen.
ELLER   
Page 192 of 260

190
PEUGEOT Connect Radio
Tryk på frekvensen. 
Indtast FM og AM-bølgebåndsværdierne vha. skærmtastaturet.Tryk på "OK" for at bekræfte. 
Radiomodtagelsen kan blive påvirket, 
hvis der anvendes elektrisk udstyr, som 
ikke er godkendt af mærket som f.eks. en 
USB-oplader, der er tilsluttet 12 V-kontakten.
De ydre omgivelser (bakker, bygninger, 
tunneller, parkeringskældre mv.) kan spærre 
for modtagelsen, også når RDS-funktionen 
er sat til. Dette fænomen er helt normalt i 
konteksten transmission af radiobølger og 
er på ingen måde et tegn på fejl i lydsystemet.
Ændring af frekvensbåndet
Tryk på Radiomedier for at vise 
hovedsiden. 
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den 
sekundære side.
Tryk på "Band" for at skifte frekvensbånd. 
Tryk inden for det mørke område for at  bekræfte.
Forvalg af stationer
Vælg en station eller en frekvens.
Navigation 
 
Indstil navigationssystemet, og vælg en destination via MirrorLinkTM, CarPlay® eller 
Android Auto.
Klimaanlæg 
21,518,5
 
Bruges til at styre de forskellige indstillinger af temperatur og luftmængde.
Apps
Visning af fotos
Sæt en USB USB-nøgle i USB-porten.
For at beskytte systemet må der ikke 
anvendes USB-hub.
Systemet kan læse mapper og billedfiler i 
formaterne: .tiff ; .gif ; .jpg/jpeg ; .bmp og .png.
Tryk på Connect-App for at vise  hovedsiden.
Tryk på "Billedstyring". 
Vælg en mappe.  
Vælg et billede for at se det.  
Tryk på denne knap for at se detaljerede fotooplysninger.Tryk på returpilen for at gå et trin tilbage.  
Administration af beskeder
Tryk på Connect-App for at vise 
hovedsiden.
Tryk på "SMS". 
Vælg fanebladet "SMS”. 
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillingerne for meddelelser.
Tryk på denne knap for at søge efter og vælge en modtager.Vælg fanebladet "Hurtige beskeder”. 
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillingerne for meddelelser.Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.Tryk på skraldespanden ved siden af den valgte besked for at slette den.
Tryk på denne knap ud for den valgte meddelelse for at åbne den 
underliggende side.
Tryk på denne knap for at redigere og ændre den eksisterende tekst.Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.Tryk på skraldespanden for at slette  beskeden.
Radio
Valg af station
Tryk på Radiomedier for at vise 
hovedsiden.
Tryk på en af knapperne for at foretage en automatisk søgning efter radiostationer.
Eller
Flyt slideren for manuelt at søge efter frekvenser op eller ned.
Eller   
Page 200 of 260

198
PEUGEOT Connect Radio
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller, parkeringskældre mv.) spærrer for modtagelsen, 
også når RDS-funktionen er sat til.
Dette er et helt normalt fænomen, der ikke tyder 
på nogen fejl i lydsystemet.
Antennen mangler eller har taget skade (f.eks. 
på vej ind i en bilvask eller parkeringskælder).
► Få antennen kontrolleret på et autoriseret værksted.
Der er nogle radiostationer, jeg ikke kan finde 
på listen over valgte stationer.
Radiostationens navn ændrer sig.
Stationen modtages ikke længere, eller dens 
navn har ændret sig på listen.
► Tryk på den runde pil på "Liste"-fanebladet på "Radio"-siden.
Nogle radiostationer sender andre oplysninger 
(f.eks. nummerets titel) i stedet for deres navn.
Systemet fortolker disse oplysninger som 
stationens navn.
► Tryk på den runde pil på "Liste"-fanebladet på "Radio"-siden.
Medier
Afspilningen fra min USB-nøgle starter først 
efter meget lang tid (ca. 2 til 3 minutter).
Nogle filer på USB-nøglen kan forsinke 
adgangen til at læse USB-nøglen betydeligt 
(katalogtiden gange 10).
►  Slet filerne på USB-nøglen, og begræns antallet af undermapper i oversigten på nøglen. 
Nogle tegn i informationen om det aktuelt 
afspillende medie vises ikke korrekt.
Tryk på returpilen for at bekræfte. 
Tryk på Indstillinger  for at vise 
hovedsiden.
Tryk på "Konfiguration " for at gå til den 
sekundære side.
Tryk på "Skærm-konfiguration". 
Tryk på "Lysstyrke ".
Ryk slideren for at justere lyset på skærmen og/eller instrumentpanelet 
(afhængigt af udgaven).
Tryk på returpilen for at bekræfte. 
Tryk på "Aktiviteter ".
Aktiver eller deaktiver: “Automatisk 
tekstrulning”.
Vælg "Animerede overgange". 
Tryk på returpilen for at bekræfte. 
Vælg sprog
Tryk på Indstillinger  for at vise 
hovedsiden.
Tryk på "Konfiguration " for at gå til den 
sekundære side.
Vælg "Sprog" for at skifte sprog.  
Tryk på returpilen for at bekræfte. 
Indstilling af klokkeslættet
Tryk på Indstillinger for at vise 
hovedsiden.
Tryk på "Konfiguration " for at gå til den 
sekundære side.
Tryk på "Dato og klokkeslæt". 
Vælg "Tid : ".
Tryk på denne knap for at indstille tiden vha. skærmtastaturet.Tryk på "OK" for at gemme klokkeslættet. 
Tryk på denne knap for at indstille 
tidszonen.
Vælg formatet til visning af klokkeslæt (12 t / 24 t).Aktiver eller deaktiver funktionen for sommertid (+1 time).Aktivér eller deaktivér GPS-synkroniseringen (UTC).Tryk på returpilen for at gemme indstillingerne.
Det kan være, at systemet ikke 
automatisk skifter fra vinter- til sommertid 
(afhængigt af landet).
Indstilling af datoen
Tryk på Indstillinger  for at vise 
hovedsiden.
Tryk på "Konfiguration " for at gå til den 
sekundære side.
Tryk på "Dato og klokkeslæt". 
Vælg "Dato:".
Tryk på denne knap for at indstille datoen. 
Tryk på returpilen for at gemme datoen. 
Vælg visningsformat for datoen.  
Tryk på returpilen igen for at bekræfte. 
Indstillingen af tid og dato er kun 
tilgængelig, hvis "GPS-synkronisering" er 
deaktiveret.
Typiske spørgsmål
På de følgende sider har vi samlet svar på 
typiske spørgsmål om systemet.
Radio
Modtagekvaliteten for den valgte radiostation 
forringes gradvist, eller de lagrede stationer 
fungerer ikke (ingen lyd, der vises 87,5 MHz 
osv.).
Køretøjet er for langt væk fra den valgte stations 
transmitter, eller der er ingen transmitter til stede 
i det geografiske område.
► Aktivér "RDS"-funktionen i den øvre bjælke, så systemet kan kontrollere, om der er en 
kraftigere sender i det geografiske område.  
Page 201 of 260

199
PEUGEOT Connect Radio
11Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller, 
parkeringskældre mv.) spærrer for modtagelsen, 
også når RDS-funktionen er sat til.
Dette er et helt normalt fænomen, der ikke tyder 
på nogen fejl i lydsystemet.
Antennen mangler eller har taget skade (f.eks. 
på vej ind i en bilvask eller parkeringskælder).
► Få antennen kontrolleret på et autoriseret værksted.
Der er nogle radiostationer, jeg ikke kan finde 
på listen over valgte stationer.
Radiostationens navn ændrer sig.
Stationen modtages ikke længere, eller dens 
navn har ændret sig på listen.
► Tryk på den runde pil på "Liste"-fanebladet på "Radio"-siden.
Nogle radiostationer sender andre oplysninger 
(f.eks. nummerets titel) i stedet for deres navn.
Systemet fortolker disse oplysninger som 
stationens navn.
► Tryk på den runde pil på "Liste"-fanebladet på "Radio"-siden.
Medier
Afspilningen fra min USB-nøgle starter først 
efter meget lang tid (ca. 2 til 3 minutter).
Nogle filer på USB-nøglen kan forsinke 
adgangen til at læse USB-nøglen betydeligt 
(katalogtiden gange 10).
► Slet filerne på USB-nøglen, og begræns antallet af undermapper i oversigten på nøglen. 
Nogle tegn i informationen om det aktuelt 
afspillende medie vises ikke korrekt.Lydsystemet er ikke i stand til at behandle visse 
tegntyper.
► Anvend standardtegn til at navngive musiknumre og mapper.
Afspilning af streamingfiler starter ikke.
Den tilsluttede enhed starter ikke afspilningen 
automatisk.
► Start afspilning fra enheden.Navnene på numrene og spilletiderne vises 
ikke på lyd-streaming-skærmen.
Det er ikke muligt at overføre disse oplysninger 
med Bluetooth-funktionen.
Telefon
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth-telefon.
Telefonens Bluetooth-funktion er muligvis 
deaktiveret, eller telefonen er ikke synlig.
► Kontroller
, om Bluetooth er aktiveret på telefonen.► Kontroller i telefonens indstillinger , at den er "synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med 
systemet.
► Kontrollér telefonens kompatibilitet på Mærkets hjemmeside (tjenester).
Android Auto og CarPlay virker ikke.
Android Auto og CarPlay aktiveres måske ikke, 
hvis USB-kablerne er af lav kvalitet.
► Anvend rigtige USB-kabler for at forsikre kompatibilitet.
Lyden på den tilsluttede Bluetooth-telefon 
kan ikke høres. Lydstyrken afhænger både af systemet og 
telefonen.
► Hæv lydsystemets lydstyrke, evt. til maks., og hæv telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af 
telefonopkaldet.
► Reducér omgivende støj (luk vinduer
, reducér ventilationen, sænk bilens hastighed osv.).
Kontakterne bliver ikke vist i alfabetisk 
rækkefølge.
Nogle telefoner tilbyder muligheder for 
visning. Afhængig af de valgte indstillinger kan 
kontakterne overføres i en bestemt rækkefølge.
► Rediger telefonbogens display-indstillinger .
Indstillinger
Når treble- og basindstillingerne ændres, 
vælges stemningen fra.
Når stemningen ændres, nulstilles treble- og 
basindstillingerne.
Valg af stemningen påvirker treble- og 
basindstillingerne, og vice versa.
► Regulér treble- og bas- eller 
stemningsindstillinger for at opnå den ønskede 
musikalske stemning.
Når balanceindstillingerne ændres, vælges 
fordelingen fra.
Når fordelingsindstillingerne ændres, vælges 
balanceindstillingerne fra.
Valg af en fordelingsindstilling påvirker 
balanceindstillingerne, og vice versa.
► Redigér indstillingen for balance eller for fordeling for at få den ønskede lydkvalitet.  
Page 203 of 260

201
PEUGEOT Connect Nav
12PEUGEOT Connect Nav 
 
GPS-navigation - 
Programmer - Multimedie-
lydsystem - Bluetooth
® 
telefon
De beskrevne funktioner og indstillinger 
varierer i forhold til køretøjets udgave og 
konfiguration.
Af sikkerhedsårsager og fordi de kræver  fortsat opmærksomhed fra chaufførens 
side, skal de følgende operationer udføres 
med køretøjet i stilstand  og tændingen i 
gang:
– Parring af telefonen med systemet med Bluetooth-tilstand.– Brug af telefonen.– Forbindelse til CarPlay®, MirrorLinkTM eller 
Android Auto-programmer (visse programmer 
forstyrrer deres display, mens køretøjet er i 
bevægelse).
– At se en video (videoen stopper , når køretøjet bringes i bevægelse igen).– Ændring af systemindstillingerne og konfigurationen.
Systemet er beskyttet, så det kun 
fungerer i bilen.
Energibesparelsesfunktion-beskeden 
vises, når systemet er ved at blive bragt i den 
tilsvarende funktion.
System- og kortopdateringer kan 
downloades fra Mærkets hjemmeside.
Opdateringsproceduren er også tilgængelig 
på hjemmesiden.
Systemets Open Source Software 
(OSS)-kildekoder er tilgængelige på 
følgende adresser:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Gør først dette
Lyden kan afbrydes, mens motoren er i gang.
Systemet tændes med et tryk, når tændingen er 
slået fra.
Lydstyrken øges eller reduceres med 
drejeknappen eller "plus"- og "minus"-knappen 
(afhængigt af udstyrsniveau).
Brug menuknapperne under eller på begge 
sider af berøringsskærmen til at få adgang til 
menuerne, og tryk derefter på skærmknapperne 
på berøringsskærmen.
Brug knappen "Source" eller "Menu" (afhængigt 
af udstyrsniveau) til at få adgang til menuerne, 
og tryk derefter på skærmknapperne på 
berøringsskærmen.
Du kan til enhver tid få vist menuerne ved at 
trykke kortvarigt på skærmen med tre fingre.
Alle berøringsfølsomme felter på skærmen er 
hvide.
Tryk på returpilen for at gå et trin tilbage.
Tryk på OK for at bekræfte.
Berøringsskærmen er af den "kapacitive" 
type.
Til vedligeholdelse af skærmen anbefales det 
at bruge en blød klud, der ikke ridser (klud til 
briller) uden rensemidler.
Brug ikke skarpe genstande på skærmen.
Rør ikke skærmen med våde hænder.
På linjerne i siden og den øverste linje på 
berøringsskærmen bliver der altid vist bestemte 
oplysninger (afhængigt af udstyrsniveau):
– Information om klimaanlæg-statussen (afhængigt af udgaven) og direkte adgang til den 
tilsvarende menu.  
Page 217 of 260

215
PEUGEOT Connect Nav
12Wi-Fi-tilslutning
Nettilslutning via telefonenWi-Fi.Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til 
den sekundære side.
Vælg "Tilslutning til Wi-Fi netværk". 
Vælg fanebladet "Sikker", "Ikke sikret " 
eller "Gemt”.
Vælg et netværk. 
Ved brug af skærmtastaturet skal 
Wi-Fi-netværket indtastes "Nøgle" og 
"Adgangskode".
Tryk på "OK" for at etablere forbindelsen.  
Wi-Fi-forbindelsen og delingsforbindelsen 
Wi-Fi er eksklusive.
Wi-Fi deling af tilslutning
Systemets oprettelse af et lokalt Wi-Fi-netværk.Tryk på Connect-App for at vise 
hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til 
den sekundære side.
Vælg "Deling af Wi-Fi". 
Vælg "Aktivering"-fanebladet for at aktivere eller 
deaktivere Wi-Fi deling af forbindelsen.
Og/eller
Vælg "Indstillinger "-fanebladet for at ændre 
systemets netværksnavn og adgangskode.
Tryk på "OK" for at bekræfte. 
For at beskytte mod uautoriseret adgang 
og for at gøre alle systemer så sikre som 
muligt, anbefales det at bruge en 
sikkerhedskode eller en kompliceret 
adgangskode.
Styring af forbindelser
Tryk på Connect-App for at vise  hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til 
den sekundære side.
Vælg "Administrer tilslutning ". 
Med denne funktion kan du se adgangen til 
online tjenester, tilgængeligheden af dem samt 
ændre opkoblingsmåden.
Radio
Valg af station
Tryk på Radiomedie for at vise 
hovedsiden.
Tryk på "Frekvens ".
Tryk på en af knapperne for at foretage en automatisk søgning efter radiostationer.
Eller
Flyt slideren for manuelt at søge efter frekvenser op eller ned.
Eller
Tryk på Radiomedie for at vise 
hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til 
den sekundære side.
Vælg "Liste over radiostationer" på den 
sekundære side.
Tryk på "Frekvens ".
Indtast værdierne på skærmtastaturet.
Indtast først enhederne, og klik så 
på decimalfeltet for at indtaste tallene efter 
decimalkommaet.
Tryk på "OK" for at bekræfte. 
Radiomodtagelsen kan blive påvirket, 
hvis der anvendes elektrisk udstyr, som 
ikke er godkendt af mærket som f.eks. en 
USB-oplader, der er tilsluttet 12 V-kontakten.
De ydre omgivelser (bakker, bygninger, 
tunneller, parkeringskældre mv.) kan spærre 
for modtagelsen, også når RDS-funktionen 
er sat til. Dette fænomen er helt normalt i 
konteksten transmission af radiobølger og 
er på ingen måde et tegn på fejl i lydsystemet.
Forvalg af stationer
Vælg en station eller en frekvens.
(se det relevante afsnit)
Tryk på "Presets ".   
Page 225 of 260

223
PEUGEOT Connect Nav
12Vælg et farvetema på listen og "OK" for at 
bekræfte.
Ved hvert farveskemaskift genstarter 
systemet med midlertidig sort skærm.
Typiske spørgsmål
På de følgende sider har vi samlet svar på 
typiske spørgsmål om systemet.
Navigation
Jeg kan ikke indtaste navigationsadressen.
Adressen genkendes ikke.
► Brug den ”intuitive metode” ved at trykke på ”Søger...”-knappen i bunden af 
”Navigation”-siden.
Beregningen af ruten lykkes ikke.
Ruteindstillingerne kan konflikte med 
den nuværende beliggenhed (f.eks. Hvis 
betalingsveje ekskluderes, mens køretøjet 
befinder sig på en betalingsvej).
► Kontrollér ruteindstillingerne i 
"Navigation"-menuen.
Jeg modtager ikke advarsler om ”Farezoner”.
Du har ikke tilmeldt dig muligheden for 
online-tjenester.
► Hvis du har tilmeldt dig den mulighed:- kan der gå et par dage, før tjenesterne 
aktiveres,
- tjenesterne vælges måske ikke i 
systemmenuen, - online-tjenesterne er ikke aktive (”TOMTOM 
TRAFFIC” vises ikke på siden).
Interessepunkterne (POI) vises ikke.
Interessepunkterne (POI) er ikke blevet valgt.
► Indstil zoomniveauet til 600 fod (200 m), eller vælg POI’er i POI-listen.
”Farezonens” advarselslyd fungerer ikke.
Advarselslyden er ikke aktiv, eller lydstyrken er 
for lav.
► Aktivér advarselslyden i ”Navigation”-menuen, og tjek talelydstyrken i 
lydindstillingerne.
Systemet foreslår ikke at afvige fra ruten i 
tilfælde af en hændelse.
Ruteindstillingerne tager ikke TMC-beskederne i 
betragtning.
► Konfigurér ”T
rafikinfo”-funktionen i listen over ruteindstillinger (Uden, Manuel eller Automatisk).
Jeg modtager en advarsel om en 
”Farezoner”, der ikke er på min rute.
Udover at levere guidet navigation, annoncerer 
systemet alle ”Farezoner”, positioneret i form af 
en kegle placeret foran køretøjet. Det leverer 
evt. en advarsel om ”Farezoner”, der findes på 
parallelle veje eller veje i nærheden.
► Zoom ind på kortet for at se ”Farezonerns” eksakte beliggenhed. Du kan vælge "On the 
route" for at stoppe med at modtage advarsler 
eller nedbringe varigheden af advarslerne.
Visse kødannelser på ruten er ikke angivet i 
realtid. I starten kan det tage nogle få minutter, 
før systemet begynder at modtage 
trafikinformationer.
► Vent indtil trafikinformationen modtages korrekt (trafikinformation-ikoner vist på kortet).
I nogle lande omfatter trafikoplysningerne kun de 
store veje såsom motorveje.
Det er helt normalt. Systemet er afhængig af, 
hvilke trafikoplysninger der er tilgængelige.
Højden vises ikke.
I starten kan det tage GPS-initialiseringen op til 3 
minutter at modtage mere end 4 satellitsignaler.
► Vent, til systemet er helt klar og GPS-dækningen er på mindst 4 satellitter.
Afhængig af omgivelserne (tunnel, osv.) eller 
vejret kan modtagebetingelserne for GPS-
signalet variere.
Det er ganske normalt. Systemet er afhængigt af 
GPS-signalets modtageforhold.
Min navigation er ikke tilsluttet mere.
Under opstartsfasen og under visse topografiske 
forhold kan der forekomme svigtende 
forbindelse.
► Kontrollér
, om online-tjenesterne er aktiveret (indstillinger, kontrakt).
Radio
Modtagekvaliteten for den valgte radiostation 
forringes gradvist, eller de lagrede stationer 
fungerer ikke (ingen lyd, der vises 87,5 MHz 
osv.).   
Page 226 of 260

224
PEUGEOT Connect Nav
Settings
Når treble- og basindstillingerne ændres, 
vælges stemningen fra.
Når stemningen ændres, nulstilles treble- og 
basindstillingerne.
Valg af stemningen påvirker treble- og 
basindstillingerne, og vice versa.
► Regulér treble- og bas- eller stemningsindstillinger for at opnå den ønskede 
musikalske stemning.
Når balanceindstillingerne ændres, vælges 
fordelingen fra.
Når fordelingsindstillingerne ændres, vælges 
balanceindstillingerne fra.
Valg af en fordelingsindstilling påvirker 
balanceindstillingerne, og vice versa.
► Redigér indstillingen for balance eller for fordeling for at få den ønskede lydkvalitet.
Der er forskel på lydkvaliteten mellem 
lydkilderne.
For at få den optimale lydkvalitet kan 
lydindstillingerne specificeres i forhold til 
de forskellige lydkilder, hvilket kan medføre 
forskelle, der kan høres, når man skifter kilde.
► Kontrollér, om lydindstillingerne er tilpasset de kilder, der lyttes til. Vi anbefaler at indstille 
lydfunktionerne (Bass:, Treble:, Balance) til 
midterpositionen, at indstille musikalsk stemning 
til ”Ingen”, at indstille lydstyrkerettelsen til ”Aktiv” 
i USB-funktion og ”Inaktiv” i Radio-funktion.
► I hvert fald bør man først justere lydstyrken på den mobile enhed (til et højt niveau), efter 
Køretøjet er for langt væk fra den valgte stations transmitter, eller der er ingen transmitter til stede 
i det geografiske område.
► Aktivér "RDS"-funktionen via genvejsmenuen, så systemet kan kontrollere, om der er en 
kraftigere sender i det geografiske område.
Antennen mangler eller har taget skade (f.eks. 
på vej ind i en bilvask eller parkeringskælder).
► Få antennen kontrolleret på et autoriseret værksted.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller, 
parkeringskældre mv.) spærrer for modtagelsen, 
også når RDS-funktionen er sat til.
Dette er et helt normalt fænomen, der ikke tyder 
på nogen fejl i lydsystemet.
Nogle af radiostationerne fra listen over 
tilgængelige stationer kan jeg ikke finde.
Radiostationens navn ændrer sig.
Stationen modtages ikke længere, eller dens 
navn har ændret sig på listen.
Nogle radiostationer sender andre oplysninger 
(f.eks. nummerets titel) i stedet for deres navn.
Systemet fortolker disse oplysninger som 
stationens navn.
► Tryk på "Update list"-knappen i den "Liste over radiostationer” sekundære menu.
Medier
Afspilningen fra min USB-nøgle starter først 
efter meget lang tid (ca. 2 til 3 minutter).
Nogle filer på USB-nøglen kan forsinke 
adgangen til at læse USB-nøglen betydeligt 
(katalogtiden gange 10).
► Slet filerne på USB-nøglen, og begræns antallet af undermapper i oversigten på nøglen.
Der kan være en længere pause, efter USB-
nøglen indsættes.
Systemet læser en række data (mappe, titel, 
kunstner osv.). Det kan tage alt fra et par 
sekunder til et par minutter.
Det er helt normalt.
Nogle tegn i informationen om det aktuelt 
afspillende medie vises evt. ikke korrekt.
Lydsystemet er ikke i stand til at behandle visse 
tegntyper.
► Anvend standardtegn til at navngive musiknumre og mapper.
Afspilning af streamingfiler starter ikke.
Den tilsluttede enhed starter ikke afspilningen 
automatisk.
► Start afspilning fra enheden.Navnene på numrene og spilletiderne vises 
ikke på lyd-streaming-skærmen.
Det er ikke muligt at overføre disse oplysninger 
med Bluetooth-funktionen.
Telephone
Jeg kan ikke tilslutte min Bluetooth-telefon.
Telefonens Bluetooth-funktion er muligvis 
deaktiveret, eller telefonen er ikke synlig.
► Kontroller , om Bluetooth er aktiveret på telefonen.► Kontroller i telefonens indstillinger , at den er "synlig for alle".► Deaktivér og reaktivér derefter telefonens Bluetooth-funktion. Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med 
systemet.
► Du kan kontrollere, om din telefon er kompatibel på Mærkets hjemmeside (tjenester).
Lyden på den tilsluttede Bluetooth-telefon 
kan ikke høres.
Lydstyrken afhænger både af systemet og 
telefonen.
► Hæv lydsystemets lydstyrke, evt. til maks., og hæv telefonens lydstyrke om nødvendigt.
Omgivende støj påvirker kvaliteten af 
telefonopkaldet.
► Reducér den omgivende støj (luk vinduer
, skru ned for ventilationen, sæt farten ned osv.).
Nogle kontakter vises to gange på listen.
Mulighederne for synkronisering af kontakter 
er: synkronisere SIM-kortets kontakter, 
telefonens kontakter eller begge. Når begge 
synkroniseringer er valgt, kan nogle af 
kontakterne blive vist to gange.
► Vælg "Display SIM card contacts" eller "Display telephone contacts".
Kontakterne bliver ikke vist i alfabetisk 
rækkefølge.
Nogle telefoner tilbyder muligheder for 
visning. Afhængig af de valgte indstillinger kan 
kontakterne overføres i en bestemt rækkefølge.
► Rediger telefonbogens display-indstillinger .Systemet modtager ikke SMS.
SMS-tekstbeskeder kan ikke sendes til systemet 
med Bluetooth.