ESP PEUGEOT PARTNER 2021 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

105
Kjøring
6Informasjon som vises på
instrumentpanelet


1.Registrert indikasjon på
hastighetsbegrensning
eller
2. Slutt på indikasjon på hastighetsbegrensning


Systemet er aktivt, men registrerer ikke
informasjon om fartsgrense.


Når det registrerer informasjon om fartsgrense,
vil systemet vise verdien.


Dersom det finnes forslag til maksimal hastighet,
vil den blinke i 10 sekunder den første gangen
bilen overskrider den med mer enn 5 km/t (for
eksempel 95 km/t).
Funksjonsbegrensninger
Systemet tar ikke hensyn til nedsatte
fartsgrenser i følgende tilfeller:
–
luftforurensning,
–

ved tauing,
–


kjøring med reservehjul av den
plassbesparende typen, eller med kjettinger

,
–

reparasjon av et punktert dekk ved hjelp av
reparasjonssettet,
–


Unge, uerfarne bilister
.
Det kan hende at systemet ikke viser
fartsgrensen hvis ikke noe skilt blir registrert
innen en viss tidsperiode, og i følgende
situasjoner.
–

T
rafikkskilt som ikke er i samsvar med
standarden, er skadet eller deformert.
–

Foreldede eller feilaktige kartdata.
Anbefaling

I tillegg til Skiltgjenkjenning av fart og
anbefaling føreren la farten vises som
en innstilling for hastighetsbegrenseren
eller cruisekontrollen ved å trykke
på minnelagringsknappen for
hastighetsbegrenseren eller cruisekontrollen.
Hvis du vil ha mer informasjon om
hastighetsbegrenseren,
cruisekontrollen eller den adaptive
regulatoren, se det aktuelle avsnittet.
Betjeningsknapper
1. Valg av modus for hastighetsbegrenser/
cruisekontroll
2. Lagring av hastighetsinnstilling

106
Kjøring
4.Pause/gjenoppta hastighetsbegrenser med
hastighetsinnstillingen som ble lagret tidligere
5. Avhengig av versjon:
Visning av hastighetsterskler registrert med
lagring av hastigheter.
eller
Bruke hastigheten som foreslås av
Skiltgjenkjenning av fart og anbefaling ( MEM
vises)
6. Visning og justering av den programmerte
avstanden mellom biler
Se de tilsvarende avsnittene om lagring av
hastigheter eller om Skiltgjenkjenning av fart
og anbefaling hvis du vil ha mer informasjon.
Informasjon som vises på
instrumentpanelet




6. Indikasjon av valgt
hastighetsbegrensermodus
Informasjon som vises på
instrumentpanelet


3.Indikasjon på hastighetsbegrensning
4. Forslag for hastighetsminne
5. Gjeldende hastighetsinnstilling
Minnelagring av hastighet

► Skru på hastighetsbegrenseren/
cruisekontrollen.
Informasjon knyttet til hastighetsbegrenser/
cruisekontroll vises.
Når et fartsskilt registreres, viser systemet
fartsgrensen og en melding MEM

blinker og foreslår å sette dette som ny
hastighetsinnstilling.
Hvis det er en forskjell på mindre enn
9 km/t mellom hastighetsinnstillingen og
hastigheten som vises av Skiltgjenkjenning av
fart og anbefaling, vises ikke MEM-symbolet.
Avhengig av veiforholdene kan flere hastigheter
vises.
► Trykk én gang på knappen 2 for å registrere
den foreslåtte hastigheten.
En melding vises for å bekrefte forespørselen.
►

T
rykk en gang til på knappen 2 for å bekrefte
og lagre den nye hastigheten.
Etter en viss tid går displayet tilbake til den
vanlige skjermvisningen.
Skiltgjenkjenning
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp.


Dette tilleggssystemet gjenkjenner veiskilt
og viser dem på instrumentpanelet når
visningsmodus er valgt.
Enveiskjøring: hvis du begynner å kjøre feil vei
i en enveiskjørt gate, vises en varselmelding,
medregnet tegnets symbol, i instrumentpanelet
(ber om å sjekke trafikkretningen).
Andre skilter: Når du nærmer deg et av
disse skiltene, vises skiltets symbol i
instrumentpanelet.
Virkelige veiskilt prioriteres alltid ved
visning i systemet.
Skiltene må være i samsvar med Wien-
konvensjonen om trafikkskilt.
Aktivering/deaktivering
Stilles inn via bilens
konfigureringsmeny.
Hastighetsbegrenser
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp.
Dette systemet forhindrer at kjøretøyet
overstiger hastigheten som er stilt inn av
sjåføren (hurtiginnstilling).
Igangsetting av hastighetsbegrenseren gjøres
manuelt.
Minimumshastigheten som kan programmeres
er 30

km/t.
Den programmerte hastigheten forblir i
systemminnet når tenningen slås av.
Rattmontert kontroll



1. PÅ (LIMIT -posisjon) / AV (posisjon 0)
2. Redusere hastighetsinnstillingen
3. Øke hastighetsinnstillingen

11 0
Kjøring
Hvis du vil aktivere systemet igjen med bilens
hastighet over 40 km/t, trykker du på knappen
4.
Slå av
► Drei hjulet 1 til posisjon 0: Visning av
informasjon om hastighetsregulatoren forsvinner.
Funksjonsfeil

Hvis strekene først blinker og deretter lyser
vedvarende, betyr dette at fartsholderen har en
funksjonsfeil.
Få det kontrollert av en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Aktiv cruisekontroll
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp og Cruisekontroll – spesielle
anbefalinger.
Dette systemet opprettholder automatisk
kjørehastigheten på en innstilling du har foretatt.
Systemet sørger for trygg avstand til kjøretøyet
foran, som angitt av føreren på forhånd.
Systemet styrer akselerasjon og retardasjon av
bilen.

► Trykk på knapp 2 eller 3 for å aktivere
cruisekontroll og sette en hastighet i minne når
bilen når ønsket hastighet. Bilens gjeldende fart
blir hastighetsinnstillingen.
►

Slipp gasspedalen.

► Ved å trykke på knappen 4 avbryter
funksjonen midlertidig (pause).
►

Et nytt trykk på knapp 4
vil aktivere
cruisekontrollen igjen (PÅ).
Cruisekontrollen kan også avbrytes
midlertidig (pause):
–

ved bruk av bremsepedalen.
–


automatisk hvis det elektriske
stabilitetssystemet (ESC) utløses.
Endring av konstantfarten.
Cruisekontroll må være aktivert.
Slik endrer du konstantfartinnstillingen fra bilens
nåværende hastighet:
►

T
rinnvis med +/- 1 km/t, gi korte trykk etter
hverandre på tasten 2 eller 3.
►

Kontinuerlig, trinnvis med +/- 5 km/t, trykk og
hold knappen 2

eller 3 inne.
Hvis du holder knappen 2 eller 3 inne, vil
endring av hastigheten skje meget raskt.
Av forsiktighetshensyn anbefales det å beholde en referansehastighet ganske
nær bilens nåværende hastighet for å unngå
brå akselerasjon eller nedbremsing.
Slik endrer du konstanthastigheten ved
hjelp av lagrede hastighetsgrenser og fra
berøringsskjermen:
►

trykk på knappen 5

for å vise de lagrede
hastighetsgrensene.
►

T

rykk på tasten som korresponderer med
valgt hastighetsgrense.
Valgskjermen lukkes etter noen få øyeblikk.
Denne innstillingen blir bilens nye normale
kjørehastighet.
Slik endrer du konstantfartinnstillingen fra bilens
foreslåtte hastighet Skiltgjenkjenning av fart og
anbefaling:
►

Anbefalt hastighet vises i instrumentpanelet.
►


T

rykk først på knappen 5. En melding vises
for å bekrefte ønsket om minnelagring.
►

T

rykk en gang til knappen 5 for å lagre den
anbefalte hastigheten.
Verdien vises med en gang som ønsket verdi i
instrumentpanelet.
Midlertidig overskridelse
av den programmerte
hastigheten
Ved behov (forbikjøring o.l.) er det mulig å
overstyre den programmerte hastigheten ved å
trå inn gasspedalen.


Cruisekontrollen overstyres midlertidig, og den
programmerte hastighetsinnstillingen blinker.
For å vende tilbake til den programmerte
hastigheten er det nok å slippe gasspedalen for
å gå tilbake til den programmerte hastigheten.


Så snart bilens hastighet når det programmerte
hastighetsnivået, tar cruisekontrollen over igjen:
den programmerte hastigheten vises uavbrutt
igjen.
I bratte nedoverbakker kan ikke
cruisekontrollen forhindre at bilen
overskrider den programmerte hastigheten.
Du må kanskje bremse for å få kontroll
over bilens hastighet. I dette tilfellet settes
cruisekontrollen automatisk på pause.

11 4
Kjøring
Aktiv sikkerhetsbrems med Avstandsvarsling
og Intelligent
nødbremseassistanse
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp.


Systemet gjør at:
– føreren varsles om at bilen risikerer å kollidere
med bilen som kjører foran,
– en kollisjon forhindres, eller alvorlighetsgraden
reduseres, ved å redusere bilens hastighet.
Systemet består av tre funksjoner:
– Avstandsvarsling,
– Intelligent nødbremsassistanse,
– Aktivt håndbrekk (automatisk nødbremsing).


Bilen har et kamera øverst på frontruta.
– Kjøretøyet foran deg setter ned farten brått.

– Når et kjøretøy brått skjærer inn mellom bilen
din og den foran deg.
Vær spesielt oppmerksom:
– Når motorsykler er til stede, og når
biler står stille i kjørebanen.
–

V

ed innkjøring i en tunnel eller kjøring over
en bro.
Hvis en av disse feilene oppstår, må du
ikke bruke systemet:
–

Etter et støt mot frontruten i nærheten av
kameraet.
–


Bremselysene virker ikke.
Hvis kjøretøyet har gjennomgått noen av
de følgende endringene, må du ikke
bruke systemet:
–

T

ransport av lange gjenstander på
takbøylene eller et takstativ.
–

Tauing.
–

Fremre del av kjøretøyet er modifisert
(f.eks. montering av ekstralys eller lakkering
av fremre støtfanger).
Funksjonsfeil
Dersom cruisekontrollen ikke virker, vises
det streker i stedet for
cruisekontroll-innstillingene.
Hvis denne varsellampen tennes,
medfulgt av en varselmelding og et
lydsignal, bekrefter det at det finnes en
funksjonsfeil.
Få systemet kontrollert av en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Den adaptive cruisekontrollen
deaktiveres automatisk hvis det
registreres bruk av det plassbesparende
reservehjulet eller hvis det er en feil på
bremselysene bak eller tilhenger-
bremselysene (for godkjente tilhengere).
Lagring av hastigheter
Denne funksjonen er knyttet til
hastighetsbegrenseren og den programmerbare
cruisekontrollen og tillater at fartsgrenser
registreres. Disse blir deretter foreslått som
innstillinger for disse to systemene.
Du kan registrere flere hastighetsinnstillinger for
hvert system.
Visse hastighetsinnstillinger er allerede lagret
som standard.
Av sikkerhetsårsaker skal alle disse operasjonene kun utføres av føreren når
bilen står i ro.
Lagring av hastigheter
På menyen Kjøring / Bil på
berøringsskjermen velger du fanen
"Kjørefunksjoner" og deretter "Lagrede
hastighetsinnstillinger ".
MEM-knapp



Med denne knappen kan du velge en
registrert hastighetsinnstilling du vil bruke
med hastighetsbegrenseren eller den
programmerbare cruisekontrollen.
Hvis du vil ha mer informasjon om
hastighetsbegrenseren eller den
programmerbare cruisekontrollen , kan du lese
det tilsvarende avsnittet.

11 5
Kjøring
6Aktiv sikkerhetsbrems med Avstandsvarsling
og Intelligent
nødbremseassistanse
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp.


Systemet gjør at:
–
føreren varsles om at bilen risikerer å kollidere
med bilen som kjører foran,
–

en kollisjon forhindres, eller alvorlighetsgraden
reduseres, ved å redusere bilens hastighet.
Systemet består av tre funksjoner:
–

Avstandsvarsling,
–

Intelligent nødbremsassistanse,
–


Aktivt håndbrekk (automatisk nødbremsing).

Bilen har et kamera øverst på frontruta.
Systemet kan ikke erstatte førerens
årvåkenhet.
Dette systemet er beregnet på å hjelpe
føreren og å bedre sikkerheten under kjøring.
Det er opp til føreren å følge med på
trafikkforholdene og overholde trafikkreglene.
Med det samme systemet registrerer en
potensiell hindring, klargjør det
bremsekretsen i tilfelle det skulle bli
nødvendig med automatisk bremsing. Dette
kan medføre litt støy og en følelse av at farten
settes ned.
Operasjonelle
funksjonsbetingelser og
begrensninger
ESC-systemet må ikke være defekt.
DSC/ASR-systemene må ikke være deaktivert.
Alle passasjersetebelter må være festet.
Det kreves at det kjøres i jevn hastighet på veier
med få svinger.
I følgende tilfeller anbefales det å deaktivere
systemet via bilens konfigurasjonsmeny:
–

V
ed tauing av tilhenger
–

V
ed transport av lange gjenstander på
takbøylene eller et takstativ
–

Med kjettinger påmontert
–


Før vask i bilvaskautomat, med motoren i
gang
–


Før bilen plasseres på ruller i et verksted
– Ved tauing av bil med motoren i gang
– Etter et støt mot frontruta, nær kameraet
Systemet deaktiveres automatisk etter
bruk av visse typer plassbesparende
reservehjul (liten diameter).
Systemet deaktiveres automatisk hvis det
registreres en feil med bremsepedalbryteren
eller minst to av bremselysene.
Det kan hende at varsler ikke gis, gis for
sent eller synes grunnløse.
Følgelig må du alltid ha kontroll over bilen din,
være årvåken og klar til å reagere for å unngå
en ulykke.
Etter en kollisjon slutter funksjonen
automatisk å virke. Få systemet
kontrollert hos en PEUGEOT-forhandler eller
et kvalifisert verksted.
Avstandsvarsling
Det advarer føreren hvis det er fare for at bilen
kan kollidere med bilen foran eller med en
fotgjenger som befinner seg i samme kjørefelt.
Funksjon
Avhengig av risikoen for kollisjon som registreres
av systemet og varselnivået som føreren har
valgt, kan det avgis flere varsler på forskjellige
nivåer som vises i instrumentpanelet.

11 9
Kjøring
6Funksjon statusIndikatorlampe Display og/eller tilknyttet
meldingKommentarer
PÅ


(grå)
Automatisk deaktivering/standby av funksjonen
(for eksempel: registrering av en tilhenger, bruk av
plassbesparende reservehjul som følger med bilen).
PÅ

(grønt) Gjenkjennelse av fillinje.
Hastighet over 65 km/t.
PÅ

(oransje) / (grønt)
Systemet korrigerer kursen på den siden der risikoen for
krysning har blitt registrert(oransje linje).
PÅ




(oransje) / (grønt)
"Hold på rattet" –

Hvis systemet under korrigeringen merker at føreren
ikke har holdt i rattet på et par sekunder
, vil korrigeringen
avbrytes og gi kontrollen tilbake til føreren.
– Hvis systemet under kurskorrigering av banen fastslår
at korrigeringen ikke vil være nok, og at en heltrukket linje
skal krysses (oransje linje), vil føreren advares om at det
er nødvendig med ytterligere kurskorreksjon.
Jo flere kursjusteringer som utføres, desto lengre vil
lydvarselet høres. V
arselet blir kontinuerlig, og vedvarer til
føreren reagerer.
Denne meldingen kan også vises hvis du har hendene på
rattet.
Funksjonsbegrensninger
Systemet går automatisk over i hvilemodus i
følgende tilfeller: –

ESC deaktivert eller operasjon utløst,
–
hastighet under 65 km/t eller over 180 km/t,
– elektrisk tilkoblet en tilhenger ,–

bruk av plassbesparende nødhjul detektert
(ettersom detekteringen ikke skjer umiddelbart,
anbefales det å deaktivere funksjonen),

125
Kjøring
6

Det bakre parkeringssensorsystemet vil
deaktiveres automatisk når du kobler til
en tilhenger eller et sykkelstativ på en
taueenhet som er installert i samsvar med
produsentens anbefalinger.
I dette tilfellet vises konturen av en tilhenger
bak bildet av bilen.
Funksjonsbegrensninger
Krengning av bilen hvis bagasjerommet er tungt
lastet, kan forstyrre avstandsmålinger.
Funksjonsfeil
I tilfelle funksjonsfeil ved skifting til revers,
vil denne lampen lyse i instrumentbordet,
samtidig som det avgis et lydsignal og en
melding vises i displayet.
Få systemet kontrollert hos en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
Ryggekamera
Se de generelle anbefalingene for bruk av
kjørehjelp. Med tenningen på bruker dette systemet et
kamera ved det tredje bremselyset for å vise
baksiden av bilen på skjermen (hvis dette er en
varebil eller er bilen har tett skillevegg).
Ryggekameraet aktiveres automatisk når
bilen settes i revers. Bildet vises på skjermen.
Skjermen slår seg av når girkassen er i nøytral
eller i et forovergir.




De blå linjene 1 representerer bilens
hovedretning (gapet tilsvarer bilens bredde uten
sidespeilene).
Den røde linjen 2 representerer en avstand på
ca. 30
cm fra bilens støtfanger bak.
De grønne linjene 3 representerer avstandene
på ca. 1 og 2 meter fra bilens støtfanger bak.
De turkisblå kurvene 4 representerer maksimal
svingradius.
Enkelte gjenstander vil kanskje ikke ses
av kameraet.
Visse biler kan være vanskelige å se
(mørke farger, lykter avslått) når
skjermens lysstyrke er redusert av kjøretøyets
lysdimmer.
Bildekvaliteten kan påvirkes av
omgivelsene, de ytre forholdene (regn,
smuss, støv), kjøremodusen og lysforholdene
(f.eks. natt, lav sol).
I nærvær av skyggesoner, sterk sol eller
dårlige lysforhold kan bildet bli mørkere og ha
lavere kontrast.
Hindringene kan virke som de er lenger
unna enn de faktisk er.
Ved parkering og filskifte er det viktig å sjekke
bilens sider ved hjelp av speilene.
Ryggevarsleren gir også informasjon om
forholdene rundt bilen.
Funksjonsbegrensninger
Systemet kan være forstyrret (kanskje defekt) og
virker kanskje ikke i følgende situasjoner:
–

Montering av en sykkelholder på bakluken
eller en sidehengslet dør (avhengig av versjon).
–


Festing av en tilhenger på tilhengerfestet.
–


Kjøring med åpen dør
.

132
Praktisk informasjon
Tilhengerfester
Avhengig av utstyr kan bilen være utstyrt med ett av følgende tilhe\
ngerfester:
Godkjenningsnr.: E1 R55 (referanse 2)Monteringsposisjon, deretter tilhengerreferanse
Typen tauereferanse


Plate festet nederst og
tilhengerfeste festet øverst


Plate festet nederst og
tilhengerfeste festet nederst


Plate +
G1 tilhengerkule –
LCV std (standard) L1
– LCV std (standard) L2 –
LCV kryss (lang) L1
– LCV kryss (for krevende bruk) L2
Ikke fortsett, men skift til en fyllepistol av
dieseltype.
Bruk av en drivstoffkanne for å fylle
tanken er fortsatt mulig.
Kjøring i utlandet
I og med at fyllepistolene på
dieselpumpene kan være ulike i andre land,
kan sikringen mot feilfylling gjør det umulig å
fylle drivstoff.
Før du reiser utenlands, anbefales det
at du rådfører deg med en PEUGEOT-
forhandler for å finne ut om bilen er egnet
for distribusjonsutstyret i landene du skal
besøke.
Kjettinger
Kjettinger kan bedre kjøre- og
bremseegenskapene for bilen under kjøring på
snødekte veier.
Kjettingene skal kun monteres på
forhjulene. Det må ikke monteres
kjettinger på reservehjul av den
«plassbesparende» typen.
Følg gjeldende lovgivning for landet der
du befinner deg når det gjelder bruk av
kjettinger og maksimalt tillatte hastighet.
Monteringstips
► Hvis du skal montere kjettingene underveis,
kjør ut av veibanen og stans bilen på et flatt
underlag.
►

T
rekk til parkeringsbremsen og legg eventuelt
klosser under hjulene for å hindre at bilen sklir.
►

Monter kjettingene i overensstemmelse med
instruksjonene som gis av fabrikanten.
►


Start forsiktig og kjør en liten stund uten å
overskride 50 km/t.
►


Stans deretter bilen, og kontroller at
kjettingen er korrekt tilstrammet.
Det anbefales å øve seg på montering av
kjettingene på forhånd, på et tørt sted
med flatt underlag.
For ikke å skade dekkene eller veidekket
må du unngå å kjøre med kjettinger på
snøfrie veier. Hvis bilen din har
aluminiumsfelger, må ingen kjettingdeler eller
-fester være i kontakt med felgen.
Bruk bare kjettinger beregnet på din bils hjultype:
Opprinnelige
dekkdimensjoner Maksimal
kjettingstørrelse (mm)
195/65 R15 9
205/60 R16
205/55 R17
215/65 R16
215/60 R17 Kan ikke påsettes
kjetting
Du kan også bruke snøsokker.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller kvalifisert
verksted for mer informasjon.
Tilhengerfeste
Lastfordeling
► Plasser lasten i tilhengeren slik at de tyngste
gjenstandene befinner seg nærmest mulig
akselen og slik at kuletrykket nærmer seg
maksimum, uten at det overskrides.
Luften blir tynnere jo høyere over havet man
befinner seg, og motorens yteevne reduseres.
Maksimal tilhengervekt må reduseres med 10
%
for hver 1
000 meters stigning.
Bruk tilhengerfester og umodifiserte
kabler som er godkjent av PEUGEOT. Vi
anbefaler at monteringen gjøres av en

138
Praktisk informasjon
Oljespesifikasjoner
Før du fyller på eller skifter motorolje,
må du sjekke at oljen er egnet for motoren
og er i samsvar med anbefalingene i
vedlikeholdsprogrammet som følger med
bilen (eller tilgjengelig fra PEUGEOT-
forhandleren eller kvalifiserte verksteder).
Bruk av ikke-anbefalt olje kan ugyldiggjøre
den kontraktsmessige garantien ved
motorsvikt.
Etterfylling av motorolje
Etiketten i motorrommet viser hvor hullet for
påfylling av olje finnes.
► Hell på olje i små mengder av gangen, og
unngå å søle på komponentene i motoren (risiko
for brann).
► Vent i noen minutter før du foretar en kontroll
av nivået med den manuelle peilepinnen.
► Etterfyll nivået om nødvendig.
► Etter kontroll av nivået, skru korken ordentlig
på beholderen og sett peilepinnen tilbake på
plass.
Når du har etterfylt oljen, vil kontrollen
som utføres med oljenivåindikatoren på
instrumentpanelet når tenningen slås på, ikke
være gyldig i 30 minutter etter etterfyllingen.
Dieselmotor

1. Beholder for vindusspylervæske.
2. Kjølevæskebeholder
3. Bremsevæskebeholder
4. Batteri/sikringer
5. Jordingspunkt (-)
6. Sikringsboks
7. Luftfilter
8. Motoroljepåfyllingslokk
9. Motoroljepeilepinne
Dieselsystemet arbeider under svært
høyt trykk.
Alt arbeid på denne kretsen må bare utføres
av en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Kontroll av nivåer
Kontroller følgende nivåer i henhold til
bilprodusentens vedlikeholdsprogram. Etterfyll
om nødvendig, med mindre noe annet er angitt.
Hvis nivået synker mye, få systemet kontrollert
hos en PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert
verksted.
Væskene må samsvare med
bilprodusentens anbefalinger og med
bilmotoren.
Vær aktsom under inngrep i
motorrommet, da enkelte områder i
motoren kan være veldig varme (risiko for
forbrenninger), og kjøleviften kan starte når
som helst (selv om tenningen er av).
Brukte produkter
Unngå at spillolje og andre væsker
kommer i kontakt med huden.
De fleste av disse væskene er skadelige for
helsen, og kan være meget etsende.
Hell ikke spillolje eller væske i
kloakksystemet eller på bakken.
Tøm brukt olje i beholdere for dette formålet
hos en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert nettverk.
Motorolje
Nivået kontrolleres på flat mark etter at
motoren har vært stoppet i minst 30
minutter. Bruk oljenivåindikatoren på
instrumentpanelet når tenningen slås på (på biler
med elektrisk måler), eller en peilepinne.
Det er normalt å måtte etterfylle olje mellom
servicer (eller oljeskift). Vi anbefaler kontroll av
nivå samt eventuell etterfylling for hver 5000 km.
Av hensyn til motorenes og avgassystemenes driftspålitelighet må du
aldri bruke tilleggstoffer i motoroljen.
Kontroll med peilepinnen
Illustrasjonen av det aktuelle motorrommet viser
plasseringen av peilepinnen.
►

Grip den fargede enden av peilepinnen og ta
den helt ut.
►


Tørk av pinnen med en ren klut som ikke loer
.


► Sett peilepinnen tilbake på plass, helt ned, og
trekk den deretter opp igjen for å foreta en visuell
kontroll: korrekt nivå skal befinne seg mellom
merkene
A (maks) og B (min).
Ikke start motoren hvis nivået er:
–

Over merket
A: Kontakt en PEUGEOT-
forhandler eller et kvalifisert verksted.
–

Under merket
B: Etterfyll olje umiddelbart.

139
Praktisk informasjon
7Oljespesifikasjoner
Før du fyller på eller skifter motorolje,
må du sjekke at oljen er egnet for motoren
og er i samsvar med anbefalingene i
vedlikeholdsprogrammet som følger med
bilen (eller tilgjengelig fra PEUGEOT-
forhandleren eller kvalifiserte verksteder).
Bruk av ikke-anbefalt olje kan ugyldiggjøre
den kontraktsmessige garantien ved
motorsvikt.
Etterfylling av motorolje
Etiketten i motorrommet viser hvor hullet for
påfylling av olje finnes.
►

Hell på olje i små mengder av gangen, og
unngå å søle på komponentene i motoren (risiko
for brann).
►


V
ent i noen minutter før du foretar en kontroll
av nivået med den manuelle peilepinnen.
►

Etterfyll nivået om nødvendig.
►


Etter kontroll av nivået, skru korken ordentlig
på beholderen og sett peilepinnen tilbake på
plass.
Når du har etterfylt oljen, vil kontrollen
som utføres med oljenivåindikatoren på
instrumentpanelet når tenningen slås på, ikke
være gyldig i 30 minutter etter etterfyllingen.
Bremsevæske
Væskenivået skal være i nærheten av
"MAX"-merket. Hvis ikke, må du
kontrollere slitasjen på bremseklossene.
Se produsentens vedlikeholdsplan hvis du vil vite
hvor ofte bremsevæsken skal skiftes.
Hvis du etterfyller, må hetten rengjøres
før den settes på igjen. Bruk bare
DOT4-bremsevæske fra en forseglet
beholder.
Kjølevæskenivå
Sjekk kjølevæskenivået regelmessig.
Det er normalt med en etterfylling mellom
to vedlikehold.
Kontroll og etterfylling skal kun skje med kald
motor.
Et lavt kjølevæskenivå utgjør en fare for alvorlig
motorskade.
Nivået for kjølevæsken skal være i nærheten
av "MAX"-merket, og må aldri overstige dette
merket.
Hvis nivået er i nærheten av eller under " MIN”-
merket, må du etterfylle kjølevæske snarest.
Kjølevæsketemperaturen reguleres av kjøleviften
når motoren er varm
Kjølesystemet er under trykk. Du bør derfor
vente minst én time fra tenningen ble slått av før
du utfører noe arbeid.
For å unngå faren for å bli skåldet hvis det er
påtrengende nødvendig å etterfylle, må du legge
en klut rundt lokket og dreie det to omdreininger
for å slippe ut trykket.
Når trykket har falt, kan du ta av lokket og fylle
på kjølevæske.
Vindusspylervæske
Etterfyll til ønsket nivået ved behov.
Tankkapasitet:
–

5,3 liter for versjonene beregnet på «svært
kaldt klima».
–


2,2 liter for andre versjoner
.
Spesifikasjoner for lyktespyler- og
vindusspylervæske
Væsken må etterfylles med en blanding som er
klar for bruk.
Om vinteren (temperaturer under null) må det
brukes en væske med egnet antifrostmiddel for
rådende forhold av hensyn til komponentene i
systemet (pumpe, tank, kanaler, osv.).
Etterfylling med rent vann er forbudt
under alle forhold (fare for frost,
kalkavleiringer osv.).
Dieseladditiv (diesel med
partikkelfilter)
eller Minimumsnivået i
partikkelfilterets additivtank
angis når denne varsellampen lyser kontinuerlig,