ECU PEUGEOT PARTNER 2021 Manual de utilização (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2021, Model line: PARTNER, Model: PEUGEOT PARTNER 2021Pages: 260, PDF Size: 7.8 MB
Page 12 of 260

10
Instrumentos do painel de bordo
Contarrotações 
 
 
 
Conta-rotações (x 1000 rpm).
Luzes avisadoras e 
indicadoras
Apresentadas como símbolos, as luzes  avisadoras e indicadoras informam o condutor 
relativamente ao aparecimento de uma anomalia 
(luzes avisadoras) ou do acionamento de um 
sistema (luzes indicadoras de funcionamento 
ou de desativação). Determinadas luzes 
acendem-se de duas formas (fixa ou 
intermitente) e/ou em várias cores.
Avisos associados
O acendimento de uma luz pode ser 
acompanhado por um sinal sonoro e/ou uma 
mensagem no ecrã.
Com painel de instrumentos matriz 
 
1. Definições do regulador de velocidade ou do 
limitador de velocidade.
2. Indicador de mudança de velocidade.
Velocidade numa caixa de velocidades 
automática.
3. Velocímetro digital (m/h ou km/h) com 
símbolos LCD ou painel de instrumentos 
LCD texto.
Área do visor com painel de instrumentos 
matriz: alerta ou mensagem de estado de 
função, computador de bordo, velocímetro 
digital (mph ou km/h), etc.
4. Indicador de revisão e depois conta-
quilómetros total (milhas ou km) e conta-
quilómetros diário (milhas ou km).
Área do visor com painel de instrumentos 
LCD texto: alerta ou mensagem de estado de 
função, computador de bordo, etc. 5.
Indicador de temperatura do líquido de 
refrigeração do motor.
6. Indicador de nível de óleo do motor.
7. Indicador de combustível.
Botões de comando 
 
Com painel de instrumentos LCD Picto
A.Reóstato de iluminação.
Após pressão contínua em  SET: altere 
os valores definidos para as horas e as 
unidades.
B. Lembrete da informação de serviço ou da 
autonomia de deslocamento restante com o 
sistema SCR e AdBlue
®.
Reposição a zeros da função selecionada 
(indicador de revisão ou conta-quilómetros 
diário).
Após pressão contínua: altere os valores 
definidos para as horas e as unidades.
Com painel de instrumentos LCD texto
Com painel de instrumentos matriz
A. Lembrete temporário da informação de 
serviço ou da autonomia de deslocamento 
com o sistema SCR e AdBlue
®.
Consoante a versão: permite-lhe recuar um 
nível ou cancelar a operação atual.
B. Reóstato de iluminação.
Consoante a versão: procure um menu ou 
lista ou altere um valor.
C. Reponha o conta-quilómetros diário (pressão 
contínua).
Reponha a zeros do indicador de revisão.
Consoante a versão: entre no menu de 
configuração e confirme uma escolha (premir 
brevemente).   
Page 16 of 260

14
Instrumentos do painel de bordo
Sistema de travagem antibloqueio (ABS)Fixa.
O sistema de antibloqueio das rodas 
encontra-se avariado.
O veículo mantém uma travagem clássica.
Conduza com cuidado a uma velocidade 
moderada e, em seguida, efetue (3).
Alerta de Risco de Colisão / Active Safety 
Brake
Fixa, acompanhada da exibição de uma 
mensagem.
O sistema foi desativado através do menu de 
configuração do veículo.
Intermitente.
O sistema está em funcionamento.
O veículo trava rapidamente para reduzir a 
velocidade de colisão frontal com o veículo que 
o antecede.
Fixa, acompanhada de uma mensagem e 
de um sinal sonoro.
Anomalia no sistema.
Efetue (3).
Fixo.
O sistema tem uma falha.
Se estas luzes avisadoras se acenderem depois 
de desligar e ligar novamente o motor, execute 
(3).
Filtro de partículas (diesel)Fixa, acompanhada de um sinal sonoro e 
de uma mensagem sobre o risco de  obstrução do filtro de partículas.
O filtro de partículas está a começar a ficar 
saturado.
Logo que as condições de trânsito o permitam, 
regenere o filtro circulando a uma velocidade 
de, no mínimo, 60 km/h até a luz de aviso se 
apagar.
Fixa, acompanhada por um sinal sonoro 
e uma mensagem de nível de aditivo do 
filtro de partículas demasiado baixo.
Foi atingido o nível mínimo do depósito de 
aditivo.
Reponha assim que possível: efetue (3).
AirbagsFixo.
Foi detetada uma anomalia num dos 
airbags ou nos pré-tensores pirotécnicos dos 
cintos de segurança.
Efetue (3).
Airbag frontal do passageiro (ON)Fixa.
O airbag dianteiro do passageiro é 
ativado.
O comando está na posição " ON".
Neste caso, NÃO instale cadeiras para 
crianças "de costas para a estrada" no 
banco do passageiro dianteiro – Risco de 
ferimentos graves!
Airbag frontal do passageiro (OFF)Fixa.
O airbag dianteiro de passageiro é 
desativado. O comando está na posição "
OFF".
Poderá instalar uma cadeira para crianças 
"de costas para a estrada", salvo em caso de 
anomalia de funcionamento dos airbags (luz 
avisadora de airbags acesa).
Controlo dinâmico de estabilidade (DSC) e 
antipatinagem das rodas (ASR)
Fixa.
O sistema está desativado.
Prima o botão para o reativar.
O sistema DSC/ASR é ativado automaticamente 
aquando do arranque do veículo e a partir dos 
50 km/h.
Intermitente.
A regulação DSC/ASR é ativada na 
eventualidade de perda de fixação ou trajetória.
Fixo.
Anomalia no sistema CDS/ASR.
Efetue (3).
Ajuda ao arranque em inclinaçãoFixo, acompanhado pela 
apresentação da mensagem 
"Falha do sistema anti recuo".
O sistema tem uma falha.
Efetue (3).
Anomalia na travagem de emergência 
(com travão de estacionamento elétrico)
Fixa, acompanhada pela 
apresentação da mensagem 
"Falha do travão de estacionamento".
A travagem de emergência não fornece um 
desempenho ideal.  
Page 19 of 260

17
Instrumentos do painel de bordo
1Luzes de presençaFixa.
As luzes encontram-se acesas.
Luzes indicadoras de mudança de direçãoLuzes indicadoras de mudança de 
direção com um sinal sonoro.
As luzes indicadoras de mudança de direção 
encontram-se acesas.
Luzes de cruzamentoFixa.
As luzes encontram-se acesas.
Comutação automática Luzes de EstradaFixo.
A função foi ativada no ecrã tátil 
(menu Driving/Veículo).
O comando de iluminação está na posição 
"AUTO".
Luzes de aviso azuis
Luzes de estrada (máximos)
Fixa.
As luzes encontram-se acesas.
Luzes avisadoras pretas/brancas
Pé no travão
Fixa.
Omissão ou pressão insuficiente no pedal 
do travão.
Com uma caixa de velocidades automática, o 
motor em funcionamento, antes de desengrenar 
o travão de estacionamento, para sair da 
posição  P.
Pé na embraiagemFixa.
Stop & Start: a passagem para o modo 
START é recusada uma vez que o pedal da 
embraiagem não se encontra totalmente 
pressionado.
Carregue a fundo no pedal de embraiagem.
Limpa-vidros automáticoFixa.
O funcionamento automático das escovas 
do limpa-vidros dianteiro está ativado.
Indicadores
Indicador de revisão
O indicador de revisão é apresentado no painel 
de instrumentos. Dependendo da versão do 
veículo:
–
 
a linha de visualização do conta-quilómetros 
indica a distância remanescente até à próxima 
revisão ou a distância percorrida desde a data 
do prazo anterior precedida pelo sinal "-".
–
 
um alerta indica a distância remanescente 
bem como o tempo restante até ao prazo 
da próxima revisão ou o prazo de revisão 
ultrapassado.
Chave de manutençãoAcende-se temporariamente quando a  ignição é ligada.
Prazo de revisão compreendido entre 3000 km 
e 1000 km.
Fixa, quando a ignição é ligada.
O prazo de revisão é inferior a 1000 km.
A revisão do seu veículo deve ser efetuada 
muito em breve.
Chave de manutenção intermitenteIntermitente e depois fixa, quando 
a ignição é ligada.
(Com motores BlueHDi Diesel, associado à luz 
avisadora de revisão.)
O prazo para a revisão foi ultrapassado.
A revisão do seu veículo deve ser efetuada 
assim que possível.
A distância indicada (em quilómetros) é  calculada de acordo com a 
quilometragem percorrida e o tempo passado 
desde a última revisão.
O alerta poderá ser acionado perto da data 
de revisão.
Reposição a zeros da luz avisadora 
de revisão
A luz avisadora de revisão deve ser reposta a 
zero após cada revisão.
►
 
Desligue a ignição.  
Page 20 of 260

18
Instrumentos do painel de bordo
 
 
 
 
► Pressione este botão e mantenha-o premido.
►  Ligue a ignição; o visor quilométrico inicia 
uma contagem decrescente.
►
 
Liberte o botão quando for apresentado  =0
, a 
chave desaparece.
Se tiver de desligar a bateria depois 
desta operação, tranque o veículo e 
aguarde pelo menos 5 minutos para que a 
reposição a zeros seja registada.
Recuperar as informações de manutenção
A qualquer momento, é possível aceder às 
informações de manutenção.
►
 
Prima este botão.
As informações de revisão são apresentadas 
durante alguns segundos, desaparecendo de 
seguida.
Ecrã do painel de instrumentos 
 
 
 
 
 
 
 
Com o veículo parado , utilize o manípulo 
giratório esquerdo no volante ou o botão " SET" 
no painel de instrumentos para navegar nos 
menus para configurar determinadas definições 
do veículo.
Funcionamento do manípulo giratório:
–
 
Pressão: abra o 
 Menu principal, confirme a 
seleção.
–
 
Rotação (fora do menu): permite percorrer a 
lista das funções ativas disponíveis.
–
 
Rotação (no menu): deslocar-se para cima ou 
para baixo no menu.
Conta-quilómetros
As distâncias totais e diárias são visualizadas 
durante trinta segundos ao desligar a ignição, 
ao abrir a porta do condutor, bem como no 
trancamento ou destrancamento do veículo.
Conta-quilómetros total
 
 
 
 
Este conta-quilómetros mede a distância total 
percorrida pelo veículo desde o seu registo 
inicial.
Conta-quilómetros diário
Este conta-quilómetros mede a distância 
percorrida após a sua reposição a zeros pelo 
condutor.
Reposição a zero do totalizador quilométrico 
diário  
Page 33 of 260

31
Acesso
2Procedimentos de 
emergência
Perda das chaves, do 
telecomando, da chave 
eletrónica
Dirija-se ao concessionário PEUGEOT com 
o certificado de matrícula do veículo, o seu 
documento de identidade e, se possível, a 
etiqueta com o código das chaves.
O concessionário PEUGEOT pode recuperar o 
código das chaves e o código do repetidor, que 
permite encomendar uma nova chave.
Destrancamento/
Trancamento total do 
veículo com a chave
Siga este procedimento nas seguintes situações:
– Pilha do telecomando sem carga.
–
 
A
 varia no telecomando.
–
 
Bateria do veículo descarregada.
–
 
V
 eículo numa zona de forte interferência 
eletromagnética.
No primeiro caso, substitua a pilha do 
telecomando.
No segundo caso, proceda à reinicialização do 
telecomando.
Consulte as secções correspondentes.
►
 
Insira a chave na fechadura da porta.
► Rode a chave para a frente/trás para 
destrancar/trancar o veículo.
►
 
No espaço de 5 segundos, rode novamente a 
chave para trás para supertrancar o veículo.
Se o veículo estiver equipado com 
alarme, não será ativado quando efetuar 
o trancamento com a chave.
Se o alarme estiver ativado, a sirene tocará 
com a abertura da porta; ligue a ignição para 
desligá-lo.
Mau funcionamento do 
fecho centralizado
Siga estes procedimentos nas seguintes 
situações:
–
 
A
 varia no fecho centralizado.
–
 
Bateria desligada ou descarregada.
Em caso de mau funcionamento do 
sistema de fecho centralizado, tem de 
desligar a bateria para assegurar o 
trancamento completo do veículo.
Trancar parte do veículo (porta do 
passageiro dianteiro/porta lateral de 
correr/portas de bater)
► Com uma  porta lateral de correr ou portas 
de bater, se estiver equipada no veículo, 
verifique se o fecho elétrico de segurança para 
crianças não está ativado.
►
 
Abra a porta.
 
 
Porta do passageiro dianteiro 
 
Porta lateral de correr 
 
Portas de bater
► Retire o tampão, situado no canto da porta.
►
 
Insira a chave integrada no fecho (sem 
forçá-la) e, em seguida,  rode
 o conjunto.
►
 
Retire a chave e volte a colocar a tampa. 
►
 
Feche a(s) porta(s) e verifique a partir do 
exterior se o veículo está bem trancado.  
Page 41 of 260

39
Acesso
2Trancamento do veículo 
apenas com a vigilância 
perimétrica
Desativa a monitorização volumétrica e anti 
capotagem para evitar o acionamento não 
pretendido do alarme em determinados casos, 
tais como:
– 
Abra ligeiramente o vidro ou a pala de sol. 
–
 
Lave o veículo.
–
 
Substituir uma roda.
–
 
Rebocar o seu veículo.
–
 
T
 ransporte num navio ou ferry.
Desativação da monitorização 
volumétrica e anti-inclinação
► Desligue a ignição e, nos 10 segundos 
seguintes, prima o botão até que a luz 
indicadora vermelha fique continuamente acesa.
►
 
Saia do veículo.
►
 
T
 ranque imediatamente o veículo com o 
telecomando ou através do sistema "Acesso e 
arranque mãos-livres".
Apenas a monitorização perimétrica é ativada. 
A luz indicadora vermelha pisca uma vez por 
segundo.
Para ser tomada em consideração, a 
desativação do sistema deve ser 
efetuada sempre que a ignição for desligada.
Reativação da monitorização 
volumétrica e anti-inclinação
► Desative a vigilância perimétrica exterior , 
destrancando o veículo com o telecomando 
ou através do sistema "Acesso e arranque 
mãos-livres".
A luz indicadora do botão apaga-se.
►
 
Reative todas as funções de monitorização, 
trancando o veículo com o telecomando ou 
através do sistema de "Acesso e arranque 
mãos-livres".
A
 luz indicadora vermelha no botão pisca 
novamente uma vez por segundo.
Acionamento do alarme
Identifica-se pelo som da sirene e pelo 
funcionamento intermitente das luzes de 
mudança de direção durante 30 segundos.
Dependendo do país de comercialização, as 
funções de monitorização permanecem ativas 
até à décima primeira ativação consecutiva do 
alarme.
Ao destrancar o veículo com o telecomando 
ou através do sistema de "Acesso e arranque 
mãos-livres", o acendimento intermitente 
rápido da luz indicadora informa que o alarme 
foi ativado durante a sua ausência. Ao ligar a 
ignição, a luz intermitente para imediatamente.
Avaria do telecomando
Para desativar as funções de monitorização: ►  
destranque o veículo com a chave (integrada 
no telecomando) na fechadura da porta do 
condutor
 ,
►  
abra a porta; o alarme é acionado,
►
  
ligue a ignição; o alarme para; a luz 
indicadora do botão apaga-se.
Trancamento do veículo 
sem ativar o alarme
► Tranque ou supertranque o veículo com a 
chave (integrada no telecomando) na fechadura 
da porta do condutor.
Anomalia
Ao ligar a ignição, o acendimento fixo da luz 
indicadora vermelha no botão indica uma 
anomalia no sistema.
Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou 
por uma oficina autorizada.
Ativação automática
(Consoante o país de comercialização)
O sistema é ativado automaticamente 2 minutos 
após o fecho da última porta ou da mala.
►
 
Para evitar que o alarme entre em 
funcionamento ao entrar no veículo, prima 
previamente o botão de destrancamento do 
telecomando ou proceda ao destrancamento 
através do sistema de 
Acesso e arranque 
mãos-livres.  
Page 50 of 260

48
Ergonomia e conforto
Para evitar o risco de bloqueio dos 
pedais:
–  utilize apenas tapetes adaptados às 
fixações já presentes no veículo; a sua 
utilização é imperativa.
–  Nunca sobreponha vários tapetes.
A utilização de tapetes não homologados pela 
PEUGEOT pode impedir o acesso aos pedais 
e prejudicar o funcionamento do regulador de 
velocidade/limitador de velocidade.
Os tapetes homologados têm duas fixações 
situadas por baixo do banco.
Unidade por cima das palas 
de sol
 
 
Este compartimento, localizado por cima das 
palas do sol, pode ser utilizado para acomodar 
vários objetos.
► Verifique se o indicador vermelho do 
manípulo  1 de trancamento deixou de estar 
visível.
►
 
V
 erifique se os cintos de segurança laterais 
não ficam entalados durante a manobra.
Ajustar a altura do  encosto da cabeça
 
 
► Para adaptar , puxe para cima até onde for 
possível (entalhe).
►
 
Para o remover
 , pressione a lingueta  A e 
puxe-a para cima.
►
 
Para o instalar novamente, insira as 
hastes do encosto de cabeça nas aberturas, 
permanecendo no eixo das costas do banco.
►
 
Para o baixar
 , pressione a lingueta  A e 
empurre o encosto de cabeça simultaneamente.
O encosto de cabeça está equipado com 
uma estrutura que possui um entalhe 
que impede a descida do mesmo; trata-se de 
um dispositivo de segurança em caso de 
colisão.
A regulação é correta se a borda superior 
do encosto de cabeça estiver nivelada 
com o topo da cabeça.
Nunca circule com os encostos de cabeça 
descidos; estes devem estar colocados e 
ajustados corretamente.
Nunca conduza com passageiros nos 
bancos traseiros quando os encostos de 
cabeça não estão colocados ou não estão 
elevados; os encostos de cabeça devem 
estar colocados na posição alta.
Para mais informações sobre os  Cintos 
de segurança, consulte a secção 
correspondente.
Acessórios interiores
Tapetes
Montagem 
 
Quando colocar um tapete pela primeira vez 
no lado do condutor, utilize exclusivamente as 
fixações fornecidas na embalagem.
Os outros tapetes são colocados simplesmente 
na alcatifa.
Desmontagem/Montagem
► Para retirá-lo do lado do condutor , recue o 
banco e retire as fixações.
►
 
Para voltar a colocar o tapete, posicione-o e 
fixe-o, pressionando.
►
 
V
 erifique se o tapete está corretamente fixo.  
Page 70 of 260

68
Iluminação e visibilidade
painel de instrumentos e está associada a um 
sinal sonoro e/ou uma mensagem.
Entre em contacto com a rede PEUGEOT ou 
uma oficina autorizada.
Em condições de nevoeiro ou neve, o 
sensor de luminosidade pode detetar luz 
suficiente. Neste caso, as luzes não se 
acenderão automaticamente.
Não tape o sensor de luminosidade, situado 
no painel de bordo ou na parte superior 
do para-brisas, por trás do retrovisor 
interior (consoante o equipamento); as 
funções associadas deixariam de poder ser 
comandadas.
Luzes diurnas/Luzes de 
presença
 
 
As luzes dianteiras acendem-se 
automaticamente aquando do arranque do 
motor.
Garantem as funções:
– Luzes diurnas (comando de iluminação na 
posição “ AUT
O” com luminosidade adequada).
–
 
Luzes de presença (comando de iluminação 
na posição “ AUT
O” com fraca luminosidade 
ou “Luzes de presença apenas” ou “Luzes de 
cruzamento/luzes de estrada”).
Com as luzes diurnas, a intensidade 
luminosa dos LED é mais intensa.
Luzes de estacionamento
Marcação lateral do veículo efetuada pelo 
acendimento das luzes de presença apenas do 
lado da circulação.
►
 
Dependendo da versão, no minuto seguinte 
à ignição ser desligada, acione o comando de 
iluminação para cima ou para baixo em função 
do lado de circulação (exemplo: estacionamento 
à direita; comando de iluminação para baixo; as 
luzes de presença esquerdas acendem).
Isto é confirmado por um sinal sonoro e pelo 
acendimento da luz de aviso da luz de mudança 
de direção correspondente no painel de 
instrumentos.
Para desligar as luzes de estacionamento, 
coloque o comando de iluminação na posição 
central.
Iluminação de 
acompanhamento
Manual 
 
Ativar/Desativar
►  Com a ignição desligada, efetue um "sinal de 
luzes" com o comando de iluminação para ligar 
ou desligar a função.
A
 iluminação de acompanhamento manual 
desliga-se automaticamente ao fim de um 
determinado espaço de tempo.
Automático
Com o anel na posição " AUTO", em caso de 
luminosidade reduzida, as luzes de cruzamento 
acendem-se automaticamente ao desligar a 
ignição.
A ativação, desativação e  duração da iluminação de 
acompanhamento são configuradas no menu de 
configuração do veículo.
Iluminação de acolhimento 
exterior automática
Com a função "Iluminação automática das 
luzes de estrada" ativada, em caso de fraca 
luminosidade, as luzes de presença e as luzes 
de cruzamento acendem-se automaticamente 
quando o veículo está destrancado.
A ativação, desativação e a  duração da iluminação de 
acolhimento exterior são configuradas no menu 
de configuração do veículo no ecrã.
Passagem automática 
das luzes de estrada
Sistema que permuta automaticamente as luzes 
de estrada e as luzes de cruzamento de acordo 
com as condições de iluminação e de circulação, 
com recurso a uma câmara situada na parte 
superior do para-brisas.
Este sistema é uma ajuda à condução.
O condutor continua a ser responsável 
pela iluminação do seu veículo e pela sua 
adaptação às condições de luminosidade, de 
visibilidade e de circulação, bem como pelo 
cumprimento do código da estrada.
O sistema ficará operacional assim que 
ultrapassar os 25 km/h.
Se abrandar para uma velocidade inferior a 
15 km/h, a função deixa de estar operacional.   
Page 71 of 260

69
Iluminação e visibilidade
4Iluminação de acolhimento 
exterior automática
Com a função "Iluminação automática das 
luzes de estrada" ativada, em caso de fraca 
luminosidade, as luzes de presença e as luzes 
de cruzamento acendem-se automaticamente 
quando o veículo está destrancado.
A ativação, desativação e a duração da iluminação de 
acolhimento exterior são configuradas no menu 
de configuração do veículo no ecrã.
Passagem automática 
das luzes de estrada
Sistema que permuta automaticamente as luzes 
de estrada e as luzes de cruzamento de acordo 
com as condições de iluminação e de circulação, 
com recurso a uma câmara situada na parte 
superior do para-brisas.
Este sistema é uma ajuda à condução.
O condutor continua a ser responsável 
pela iluminação do seu veículo e pela sua 
adaptação às condições de luminosidade, de 
visibilidade e de circulação, bem como pelo 
cumprimento do código da estrada.
O sistema ficará operacional assim que 
ultrapassar os 25   km/h.
Se abrandar para uma velocidade inferior a 
15
 
km/h, a função deixa de estar operacional.
 
 
Ativação/desativação
A ativação e desativação  são efetuadas através do 
menu de configuração do veículo.
Quando for desativado, o sistema de iluminação 
passa para o modo "acendimento automático 
das luzes":
O estado do sistema permanece na memória 
quando a ignição é desligada.
Funcionamento
Se a luminosidade for suficiente e/ou as 
condições de circulação não forem adequadas 
para o uso dos faróis de estrada:
– As luzes de cruzamento são 
mantidas acesas. Estas luzes 
indicadoras acendem-se no painel de 
instrumentos.
Se a luminosidade for muito fraca e as 
condições de circulação o permitirem:
– Os faróis de estrada 
acendem-se automaticamente. 
Estas luzes indicadoras acendem-se no painel 
de instrumentos.
A
 função é desativada quando as luzes de 
nevoeiro estão acesas ou o sistema deteta 
nevoeiro intenso.
A função é reativada automática e 
imediatamente quando as luzes de nevoeiro 
estão apagadas ou o veículo sai do nevoeiro 
intenso.
Esta luz indicadora apaga-se quando a 
função é desativada.
Pausa
Se a situação exigir uma alteração do estado 
dos faróis, o condutor pode intervir a qualquer 
momento.
► Efetuar a operação de sinais de luzes 
coloca a função em pausa e o sistema de 
iluminação passa para o modo "acendimento 
automático dos faróis":
–
 
se as luzes indicadoras "AUT
 O" e "Luzes de 
cruzamento" estiverem acesas, o sistema passa 
para as luzes de estrada,
–
 
se as luzes indicadoras "AUT
 O" e "Luzes de 
cruzamento" estiverem acesas, o sistema passa 
para as luzes de cruzamento.
Para reativar a função, volte a fazer sinais de 
luzes.   
Page 77 of 260

75
Segurança
5► Premindo novamente é imediatamente 
anulado o pedido.
A
 luz permanece acesa até a chamada ser 
concluída.
"Peugeot Connect SOS" efetua de imediato 
a geolocalização do seu veículo e entra 
em contacto consigo no seu idioma*, e, 
se necessário, solicita o acionamento dos 
serviços de emergência**. Nos países onde os 
serviços não estão disponíveis ou se o serviço 
de geolocalização tiver sido expressamente 
recusado, a chamada é encaminhada 
diretamente para os serviços de emergência 
(112) sem as informações de localização do 
veículo.
Em caso de colisão detetada pela caixa 
de controlo dos airbags e 
independentemente de um eventual 
acionamento de qualquer airbag, é 
automaticamente efetuada uma chamada de 
emergência.
* De acordo com a  cobertura geográfica de “Peugeot Connect SOS”, “Peugeot Connect Assistance” e o idioma nacional oficial escolhido pelo proprietário 
do veículo.
A lista dos países abrangidos e dos Serviços PEUGEOT CONNECT fornecidos está disponível nos concessionários pontos ou no Website do seu país.
**
 
De acordo com a
  cobertura geográfica de “Peugeot Connect SOS”, “Peugeot Connect  Assistance” e o idioma nacional oficial escolhido pelo proprietário 
do veículo. 
A lista dos países abrangidos e dos serviços telemáticos forneci\
dos está disponível em concessionários ou no Website do seu país.
Funcionamento do sistema
– Luz indicadora acesa (durante 3 segundos) 
depois de ligar a ignição: o sistema está a 
funcionar corretamente.
–
 
Luz indicadora vermelha fixa: anomalia no 
sistema.
–
 
Luz indicadora vermelha a piscar: é 
necessário substituir a bateria auxiliar
.
Em ambos os casos, os serviços de chamadas 
de emergência e de assistência poderão não 
funcionar.
Contacte um reparador autorizado assim que 
possível.
A falha do sistema não impede o veículo  de circular.
Peugeot Connect 
Assistance
► Se o veículo avariar , mantenha premido o 
botão 2 durante mais de 2 segundos para pedir 
assistência (confirmado por uma mensagem de 
voz).**).
►
 
Premindo novamente é imediatamente 
anulado o pedido.
Geolocalização
► Desative/reative a geolocalização através 
de uma pressão simultânea nos botões  1
 e 2 e 
depois uma pressão no botão  2 para confirmar.
Se beneficiar da oferta Peugeot Connect 
Packs, com pack SOS e assistência 
incluídos, terá à sua disposição serviços 
complementares no seu espaço pessoal 
através do site do seu país.
Para obter informações sobre o pack SOS 
e assistência, consulte as condições gerais 
referentes a estes serviços.