tow Peugeot Partner Tepee 2011 Instrukcja Obsługi (in Polish)

9.49
09 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
RADIO-CD
FUNKCJA GŁÓWNA
*Parametry mogą różnić się w zależności od modelu pojazdu.


WYBÓR A

WYBÓR B...

MONOCHROMATYCZNY A


Wybór A1

Wybór A2


TRYB REG

POWTARZANIE CD

ODTWARZANIE LOSOWE

KONFIGURACJA SAMOCHODU *


AUTOMATYCZNE WŁĄCZANIE WYCIERACZKI TYLNEJ SZYBY


OPCJE

OŚWIETLENIE TOWARZYSZĄCE

DIAGNOSTYKA

ŚLEDZENIE RDS
PRZEGLĄDANIE

REZYGNACJA



JEDNOSTKI


TEMPERATURA: °CELSJUSZA / °FAHRENHEITA


ZUŻYCIE PALIWA: km/l - l/100 - mpg
1
2
3
31
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
21
2
2

RADIO-CD
MAIN FUNCTION

CHOICE A

CHOICE B...

Choice A1

Choice A2


REG MODE

CD REPEAT

RANDOM PLAY

VEHICLE CONFIG *

REV WIPE ACT
OPTIONS

GUIDE LAMPS

DIAGNOSTICS

RDS SEARCH
CONSULT

ABANDON



UNITS


TEMPERATURE: °CELSIUS/°FAHRENHEIT


FUEL CONSUMPTION: KM/L - L/100 - MPG

11
2
3
3
11
2
3
2
3
1
1
2
2
11
2
2

9.51
09 ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW
Naciśnięcie pokrętła OK umożliwia dostęp do menu skrótów w zależności od
wyświetlania na ekranie:
MONOCHROMATYCZNY C


włącz / wyłącz RDS

włącz / wyłącz trybu REG

włącz / wyłącz radiotekst



RADIO


włącz / wyłącz Intro


CD / CD MP3

włącz / wyłącz powtarzanie utworów (cały bieżąca
płyta CD w przypadku CD, cały folder w przypadku
CD MP3)

włącz / wyłącz losowe odtwarzanie utworów
(cały
bieżąca płyta CD w przypadku CD, cały bieżący folder
w przypadku CD MP3)

włącz / wyłącz powtarzanie utworów
(bieżącego
folderu / artysty / gatunku / listy odtwarzania)


USB

włącz / wyłącz odtwarzanie losowe

(bieżącego folderu / artysty / gatunku / listy odtwarzania)

1
1
11
1
1 1
1

activate/deactivate RDS

activate/deactivate REG mode

activate/deactivate radiotext



RADIO


activate/deactivate Intro


CD/MP3 CD


activate/deactivate track repeat
(the entire current CD for CD, the entire
current folder for MP3 CD)

activate/deactivate random play
(the entire current CD for CD, the entire
current folder for MP3 CD)

activate/deactivate track repeat
(of the current folder/artist/genre/playlist)


USB


activate/deactivate random play
(of the current folder/artist/genre/playlist)

11
11
11
11
11

9.52
09
MONOCHROMATYCZNY C
ROZKŁAD FUNKCJI EKRANÓW


FUNKCJE AUDIO

śledzenie częstotliwości (RDS)

włącz / wyłącz
PREFEROWANE USTAWIENIA FAL FM

tryb regionalny (REG)

włącz / wyłącz

wyświetlanie komunikatów (RDTXT)

włącz / wyłącz 1
2
3
4
3
4
3
4


TRYBY ODTWARZANIA

powtórzenie albumu (RPT)

włącz / wyłącz

losowe odtwarzanie utworów (RDM)
włącz / wyłącz
2
3
4
3
4


KOMPUTER POKŁADOWY

Odległość: x km

ODLEGŁOŚĆ DO MIEJSCA DOCELOWEGO

Diagnostyka

DZIENNIK ALARMÓW

Funkcje włączone lub wyłączone


STAN FUNKCJI * 1
2
3
3
2
3
2


regulacja jasności-wideo
KONFIGURACJA WYŚWIETLACZA
OKREŚLENIE PARAMETRÓW SAMOCHODU *

PERSONALIZACJA-KONFIGURACJA

normalny tryb wideo
odwrotny tryb wideo

regulacja jasności (- +)

ustawianie daty i godziny

ustawienie dzień/miesiąc/rok

ustawienie godzina/minuta
wybór trybu 12h/24h

wybór jednostek

l/100 km - mpg - km/l

°Celsjusza / °Fahrenheita

WYBÓR JĘZYKA

1
2
4
3
2
4
4
3
3
4
4
2
3
4
4
Naciśnięcie przycisku MENU umożliwia
wyświetlenie:

*

Parametry mogą się różnić w zależności od samochodu.


AUDIO FUNCTIONS

alternative frequencies (RDS)
activate/deactivate
FM BAND PREFERENCES

regional mode (REG)
activate/deactivate

radio-text information (RDTXT)
activate/deactivate
PLAY MODES

album repeat (RPT)
activate/deactivate

track random play (RDM)
activate/deactivate


TRIP COMPUTER

Distance: x miles

ENTER DISTANCE TO DESTINATION

Diagnostic s
ALERT LOG

Functions activated or deactivated


STATUS OF THE FUNCTIONS *
video brightness adjustment
DISPLAY CONFIGURATION
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *

PERSONALISATION-CONFIGURATION
normal video
inverse video
brightness (- +) adjustment

date and time adjustment

day/month/year adjustment
hour/minute adjustment
choice of 12 h/24 h mode

choice of units
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit

CHOICE OF LANGUAGE

169

Stanowisko kierowcy
LOKALIZACJA
10


Ogrzewanie, wentylacja


- ogrzewanie 59

- klimatyzacja A/C 60
Klimatyzacja
automatyczna 61-62
Odmrażanie-osuszanie 63-64
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera 119
Lampki sufi towe 92, 150

Wyposażenie z przodu 82-84


- schowek przedni,

- wnęka podsufi towa,

- konsola,

- osłona przeciwsłoneczna,

- uchwyt na butelkę,

- haczyk na torbę,

- szufl ady,

- schowki.


Ekrany,
wyświetlacz 27, Rozdział 9
Regulacja zegara na
ekranie Rozdział 9
Wewnętrzne lusterko
wsteczne 103
Miejsce na opłaty
autostradowe, parkingowe 103
Lusterko obserwacji
kanapy tylnej 103

Technologia na
pokładzie Rozdział 9


- WIP Sound

- WIP Nav


Przełączniki


- centralny zamek 26

- elektryczny mechanizm
bezpieczeństwa dzieci 126

- podnośniki szyb 104

- sygnał/światła awaryjne 105

Połączenie awaryjne lub
z pomocą drogową Rozdział 9

Mechaniczna sterowana
skrzynia biegów 40
"Grip control" 110-111

170


Wewnątrz



Wewnętrzne lusterko
wsteczne 103
Miejsce na opłaty
autostradowe, parkingowe 103
Przednia lampka sufi towa 92
Wymiana żarówek lampki
sufi towej 150
Poduszki powietrzne czołowe,
boczne, kurtynowe 116-119
Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera 119
Akumulator, ładowanie,
rozruch 141

Otwieranie pokrywy
silnika 132

Tylne szyby 103
Fotele przednie, regulacje,
zagłówek 65-66
Pasy
bezpieczeństwa 97, 113-115

Akcesoria 129
WEWNĄTRZ


Kanapa tylna 67-69
Fotele tylne (5 miejsc) 70-72, 80
Konfi guracja foteli, kanapa 80-81
Galeria wewnętrzna 100-101
Tylna lampka sufi towa 92
Wymiana żarówek lampek
sufi towych 150

Wyposażenie miejsc tylnych 85


- schowki w podłodze,

- żaluzje boczne,

- stolik typu lotniczego,
Dach Zénith 86-87
Aromatyzer 88-89
Osłona bagażu (5 miejsc) 94
Osłona bagażu (7 miejsc) 98-99
Foteliki dziecięce 120-122, 126
Mocowania isofi x 123-125

Hamulec postojowy,
hamulec ręczny 105

Siedzenia tylne
(7 miejsc) 73-79, 81
Wyposażenie wnętrza
(7 miejsc) 96


- zaczepy mocujące,

- uchwyty na kubki,

- gniazdko 12 V,

- schowek w podłodze.


Holowanie, podnoszenie 127-128
Masy przyczep 164
Koło zapasowe,
podnośnik, wymiana koła,
narzędzia 143-147

08-10 Ten przewodnik przedstawia pełne
dostępne wyposażenie.
Każdy sprzedawany model może
posiadać tylko część wyposażenia,
uwzględnionego w instrukcji w
zależności od poziomu wykończenia,
wersji oraz wymogów technicznych
odrębnych dla kraju, w którym jest
sprzedawany.
Zamieszczone opisy i rysunki nie
stanowią zobowiązania. Automobiles
PEUGEOT zastrzega sobie prawo
do wprowadzania zmian parametrów
technicznych, wyposażenia oraz
akcesoriów bez konieczności
aktualizacji poniższego przewodnika.
Niniejsza dokumentacja stanowi
integralną część Państwa samochodu.
Należy pamiętać o przekazaniu jej
nowemu właścicielowi w przypadku
sprzedaży samochodu. Automobiles PEUGEOT zaświadcza,
stosownie do rozporządzeń
ustawodawstwa europejskiego
(Dyrektywa 2000/53) w sprawie
pojazdów wycofanych z użytku,
że wszystkie postanowienia w niej
zawarte zostały spełnione, a podczas
produkcji używane są
surowce wtórne.
Kopiowanie i tłumaczenie całości, jak
i fragmentów niniejszej instrukcji, bez
pisemnego upoważnienia Automobiles
PEUGEOT, jest zabronione.
Imprimé en UE
Polonais
Tylne elementy nadwozia zostały
tak zaprojektowane, aby uniknąć
rozbryzgów wody i błota.