phone Peugeot Partner Tepee 2013 Betriebsanleitung (in German)

9.27
07 TELEFONIEREN


Zugang zum Menü "TELEFON"
""""""TelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTelefonTl fTl fTl fTl f """"""

Schalten Sie von der Liste zum Menü um (links/rechts).
oder

Drücken Sie PHONE .


Um einen Anruf zu tätigen, wählen Sie eine Rufnummer aus der Liste und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit "OK".

B
ei Anschluss eines anderen Telefons wird die Anrufliste gelöscht.
Kein Telefon verbunden
Telefon verbunden
Eingehender Anruf
Abgehender Anruf
Synchronisierung des Adressbuchs läuft
Telefongespräch läuft

In der oberen Leiste der dauerhaften Ansicht

9.30
07TELEFONIEREN
VERZEICHNIS/ SYNCHRONISIERUNG DER KONTAKTE


Drücken Sie auf PHONE
, wählen Sie dann
" Kontakte verwalten
" und bestätigen Sie Ihre Auswahl.

Wählen Sie "
Neu
", um einen neuen Kontakt zu speichern.

W
ählen Sie " Sortierung nach Name / Vorname
" aus, um die Reihenfolge des
Auftretens zu wählen.

Wählen
Sie " Alle Kontakte löschen
", um die
im System gespeicherten Kontakte zu löschen.
Wählen
Sie die "Synchronisierungsoptionen
" aus:


- Keine Synchronisierung: nur die im System gespeicherten Kontakte (immer
vorhanden).

- Telefonverz.-Kontakte anzeigen: nur die
im Telefon gespeicherten Kontakte.

- Kontakte SIM-Karte anzeigen: nur die auf
der SIM-Karte gespeicherten Kontakte.

- Alle Kontakte anzeigen: Kontakte der SIM-Karte und des Mobiltelefons.
Wählen
Sie " Alles importieren
" aus, um alle
Kontakte aus dem Telefon zu importieren und
diese im System zu speichern.
Nach dem Importieren bleibt ein Kontakt
unabhängig von dem angeschlossenenMobiltelefon sichtbar.

W
ählen Sie " Zustand Kontaktspeicher" aus,rum die Anzahl der im System gespeicherten
oder importierten Kontakte und den
verfügbaren Speicher anzuzeigen.

9.31
07
VERWALTUNG DER KONTAKTE
Drücken Sie auf PHONE , wählen Sieanschließend " Kontakte" und bestätigen SieIhre Auswahl.
Wählen
Sie den entsprechenden Kontakt aus
und bestätigen Sie Ihre Auswahl.Wählen Sie "
Importieren" aus, um einen
einzigen Kontakt in das System zu kopieren.
W
ählen Sie " Anrufen
" aus, um einen Anruf zu tätigen.
Wählen
Sie " Öffnen
" aus, um einen externen Kontakt anzuzeigen oder Änderungen an,
einem im System gespeicherten Kontakt
vorzunehmen.Wählen
Sie OK Wählen Sie "
Löschen " aus, um einen imSystem gespeicherten Kontakt zu löschen.
Um einen externen Kontakt zu ändern, ist es erforderlich, diesen zu
importieren. Dieser wird dann im System gespeichert. Es ist nicht möglich, die
Kontakte im Telefon oder auf der SIM-Karte über die Bluetooth-Verbindung zuändern oder zu löschen.
TELEFONIEREN
oder
drücken Sie die Rücktaste, um das Menü zu
v
erlassen.

L
öschen der im Verzeichnis gespeicherten Adressen:
- Drücken Sie auf PHONE
.
- Wählen Sie "Kontakte" aus.
- Wählen Sie "Kontakte anzeigen" aus, bestätigen Sie und wählen Sie dann die
Adresse aus.
- Wählen Sie "Löschen" aus und bestätigen Sie.(Dieser Vorgang muss Kontakt nach Kontakt ausgeführt werden).

9.32
07TELEFONIEREN
Drücken Sie zweimal auf die Taste PHONE.
Drücken Sie auf " Wählen
" und bestätigenSie Ihre Auswahl.W
ählen Sie " Kontakte " aus und bestätigenSie Ihre Auswahl.
Geben Sie die Telefonnummer über die
Bildschirmtastatur ein und bestätigen Sie jedeEingabe einzeln.
Bestätigen Sie mit "OK
", um einen Anruf zu
tätigen.Dr
ücken Sie auf TELoder zweimal auf PHONE.
EINE NEUE NUMMER WÄHLEN EINE NUMMER AUS DER KONTAKTLISTE ANRUFEN
Wählen
Sie den entsprechenden Kontakt ausund bestätigen Sie Ihre Auswahl. Wenn der Zugang über die Taste PHONEerfolgte, wählen Sie " Anrufen" aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Wählen
Sie die Nummer aus und bestätigenSie Ihre Auswahl, um einen Anruf zu tätigen.





ANRUF TÄTIGEN

Von einer Nutzung des Mobiltelefons während der Fahrt wird abgeraten. Es
wird empfohlen, das Fahrzeug sicher abzustellen oder vorzugsweise die Bedientasten am Lenkrad zu verwenden.

9.33
07TELEFONIEREN


ANRUFEN EINER RUFNUMMER AUS DER LISTE MIT DEN ZULETZT
GEWÄHLTEN NUMMERN
Drücken
Sie auf TEL
, wählen Sie "Anrufliste" aus und bestätigen Sie
Ihre Auswahl,
Wählen Sie die ents
prechende Nummer ausund bestätigen Sie Ihre Auswahl.

Um die Anrufliste zu löschen, drücken Sie zweimal auf
PHONE, wählen Sie " Telefonfunktionen
" aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl. Wählen Sie anschließend " Anrufliste löschen
" aus und bestätigen Sie erneutIhre Auswahl.



EINEN ANRUF BEENDEN
Drücken Sie auf PHONE
und wählen Sieanschließend "OK
", um einen Anruf zu
beenden, oder:
Drücken Sie lan
ge auf die Taste TELder Bedientasten am Lenkrad, oder:
Drücken
Sie zweimal kurz auf die Taste TELder Bedientasten am Lenkrad, oder:
Drücken
Sie so oft wie nötig auf die
Taste MODUSbis zur Anzeige des
Telefonbildschirms. drücken
Sie auf PHONE , um die Anruflisteanzuzeigen.
oder
Drücken
Sie auf die Taste " OK
", um das
Kontextmenü anzuzeigen, wählen Sie anschließend " Auflegen" aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl.

9.36
07
Drücken Sie zweimal auf PHONE.
Wählen Sie " Liste der angeschlossenen
Geräte " und bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Es ist m
öglich,
- das ausgewählte Telefon zu " Verbinden
"
oder die Verbindung zu " Unterbrechen",
- die Verbindung des ausgewählten
Telefons aufzuheben.
Es ist ebenfalls möglich, alle Verbindungen aufzuheben.
TELEFONIEREN
VERWALTUNG DER ANGESCHLOSSENEN
TELEFONE
EINSTELLUNG DES KLINGELTONS
Drücken Sie zweimal auf PHONE.
Wählen Sie "
Telefonfunktionen
" aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Wählen
Sie " Klingeltonoptionen" aus und
bestätigen Sie Ihre Auswahl.
Sie können die Lautstärke und den Klingeltoneinstellen. Wählen
Sie " Bluetooth - Funktionen
" aus.
Wählen
Sie "OK
" aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl, um die Änderungen zu speichern.
g

9.61
HÄUFIGE FRAGEN
FRAGEANTWORTABHILFE
Bei abgestelltem Motor
schaltet sich das System
nach einigen Minuten aus. Bei ab
gestelltem Motor hängt die Dauer, während der das System funktioniert, vom Ladezustand der Batterie ab.
Dieses Ausschalten ist normal: das System geht in den Energiesparmodus und schaltet sich aus, um die Fahrzeugbatterie zu schonen.
Starten Sie den Motor, um die Batterie aufzuladen.
Die Wieder
gabe von meinem USB-Stick startet mit starker Verzögerung (etwa 2 bis 3 Minuten). Bestimmte, mit dem USB-Stick mit
gelieferte Dateien können den Start der
Wiedergabe erheblich verzögern (Katalogisierungszeit zehnmal größer). Die mit dem USB-Stick mitgelieferten Dateien löschen und die Anzahl der Unterverzeichnisse auf dem USB-Stick verringern.

Wenn ich mein iPhonegleichzeitig über die
Telefonfunktion verbinde und an der USB-Buchse
anschließe, kann ich
keine Musikdateien mehr
wiedergeben.Wenn das iPhone automatisch eine Verbindun
g über die Telefonfunktion herstellt,
wird die Funktion Streaming erzwungen. Die Streamingfunktion hat in diesem Fall
Vorrang vor der USB-Funktion, die dann nicht mehr genutzt werden kann; die Zeit des gerade gespielten Titels wird ohne Ton im Apple-Player®rrwiedergegeben. Das USB-Kabel abziehen und wieder anschließen
(die USB-Funktion hat nun Vorrang vor der Streamingfunktion).