navigation Peugeot Partner Tepee 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

9.4
01 ELSŐ LÉPÉSEK


Belépés a Navigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menübe és a legutóbbi úti célokmegjelenítése R
öviden megnyomva álló
motornál: bekapcsolás/kikapcsolás
R
öviden megnyomva járó
motornál: audio-hangforráskikapcsolása/bekapcsolása
R
öviden megnyomva: tárolt rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva: hallgatott rádióadó tárolásaMODE
gomb: az alapkijelzés
típusának kiválasztása
Hosszan megnyomva:
képernyő elsötétítése (DARK)



Belépés a MUSIC
(Zene) menübe, és a CD/MP3/Apple ®
lejátszó műsorszłmainak

9.10
05
ggggggggggNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(g )(g )(g )(g )( a gác ó cé a e etés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Na igáció célra e etés)(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )

A l egutóbbi úti célok törléséhez válassza a Guidance options
(Célravezetési opciók) funkciót a navigációs rendszer menüjében, majd válassza a Delete last destinations(Legutóbbi úti célok törlése) funkciót, és hagyja jóvá. Válassza a Ye s
(Igen) gombot, és érvényesítse a műveletet.

Egyetlen úti cél törlése nem lehetséges.


Lépés a listából a menübe (bal/jobb):

NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS






Belépés a NAVIGÁCIÓ menübe


Nyomja meg a NAVgombot.
vagy


A térképek frissítése
ügyében forduljon a
PEUGEOT hálózathoz.

A világításkapcsolóvégét röviden benyomvamegismételhető az utolsó navigációs utasítás.

9.11
05
Navigation - guidance (Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV gombot. V

ÚJ ÚTI CÉL
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS










ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA


Válassza a Select destination
(Úti cél
kiválasztása) menüpontot, érvényesítse a műveletetet, majd válassza az Enter an address(Cím megadása) menüpontot, és hagyja jóvá.


Válassza a Country
(Ország) funkciót, és hagyja jóvá.

V
álassza a Town(Város) funkciót, majd
a város megadásához hagyja jóvá.

V
álassza ki a város betűit,

9.12
05

ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

VÁLASZTÁS A LEGUTÓBBI ÚTI CÉLOK KÖZÜL


A Navigation - guidance
(Navigáció - célravezetés) menü megjelenítéséhez nyomja meg a NAV
gombot. V


Válassza ki a kívánt úti célt, és acélravezetés indításához hagyja jóvá.ÚTI CÉL MEGADÁ
SA A CÍMJEGYZÉKBEN SZEREPLŐ
NÉVJEGYKÁRTYA ALAPJÁN

Válassza a Select destination
(Úti cél
kiválasztása) funkciót, és hagyja jóvá.Ezután válassza a Directory(Címjegyzék) yfunkciót, és ismét hagyja jóvá.


Válassza ki az úti célt a címjegyzékből,

9.13
05

Válassza a Select destination(Úti cél
kiválasztása) funkciót, és hagyja jóvá.
Ezután válassza a GPS coordinates(GPS-koordináták) funkciót, és szinténhagyja jóvá.

Adja meg a GPS-koordinátákat, és az
OK
-val érvényesítse őket a célravezetés
indításához.

ANavigation - guidance(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez nyomja meg a NAVgombot. V
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS







ÚTI CÉL MEGADÁSA GPS-KOORDINÁTÁKKAL ÚTI CÉL MEGADÁSA A TÉRKÉPEN

Amikor a térkép látható a képern
yőn, a
hozzá tartozó menü megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot. Válassza a Move the map
(Térkép mozgatása) funkciót, és hagyja jóvá.
AMove the map(Térkép mozgatása)funkció menüjének megjelenítéséhez
nyomja meg az OK
gombot.
V
álassza a Select as destination(Kiválasztás úti célként) vagy a Selectas stage
(Kiválasztás állomásként)funkciót, és hagyja jóvá.
Vi
gye a kurzort a kívánt úti célra.

9.14
05


FONTOS HELYEK (POI) FIGYELEMBEVÉTELE
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
A fontos helyek (POI) a közelben elérhető szolgáltatóegységeket (szállodák,kereskedelmi egységek, repülőterek stb.) jelzik.

V
álassza a Select destination(Úti cél
kiválasztása) funkciót, érvényesítse a műveletet, majd válassza az Enter an address
(Cím megadása) funkciót, és hagyja jóvá.


Az Ön aktuális tartózkodási helyéhez közel lévő fontos hely (POI) kiválasztásához yy
válassza a POIyy
funkciót, érvényesítse y( )()
a műveletet, majd válassza az yAroundyy
the current placej(Tartózkodási helyközelében) funkciót, és hagyja jóvá.pp((

Fontos hely (POI) állomásként történő megadásához válassza a y( )y( )POIfunkciót,érvényesítse a műveletet, majd válassza az ggOnthe routeyy
(Az útvonalon) funkciót, és hagyja jóvá. j,j

Fontos hely (POI) úti célként történő megadásához adja meg előbb azy( )y( )
országot és a várost (lásd az "Új úti cél" c. megadásához adja meg előbb az adásához adja meg előbb az
bekezdést), majd válassza a g(gPOIjjfunkciót,és hagyja jóvá. Végül válassza a )j)jNear(Közelében) funkciót, és hagyja jóvá. gyj j ggyj j g


A fontos helyeket a következő oldalon látható kategóriákban keresheti.
A Search by Name(Keresés név alapján) funkció lehetővé teszi
a fontos helyek (POI) név szerinti keresését a távolság szerinti
keresés helyett.

A
célravezetés indításához válasszaki a fontos helyet (POI), majd ajóváhagyáshoz nyomja meg OK-t.

ANavigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséheznyomja meg a NAV
gombot. V

9.15
05


F ONTOS HELYEK (POI) LISTÁJA

NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Ez az ikon akkor jelenik meg, ha ugyanabban azónában több FONTOS HELY (POI) is található. Ha
ráközelít az ikonra, részletesen is megtekintheti a
FONTOS HELYEKET (POI).

*

Az adott országtól függően.







A fontos helyek (POI) frissítésére vonatkozóan a http://peugeot.navigation.com weboldalról tájékozódhat.

9.17
05NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA

A Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü megjelenítéséhez nyomja meg aNAVgombot.
V
álassza a Journey leg and route(Útszakaszok és útvonal) menüpontot,yg
majd érvényesítse a műveletet.
V
álassza a Close to (Közelében)menüpontot egy adott állomás környékét érintő, ill. a Strict(Pontosan)
menüpontot az adott állomáson
áthaladó útvonal megadásához.
A
célravezetés indításához és azútvonal általános tájolásához válasszaaz OK-t, és hagyja jóvá.
V
álassza az Add a stage(Állomáshozzáadása) menüpontot, majdérvényesítse a műveletet.

Az állomás címét úti célként adhatja megaz Enter an address(Cím megadása), majd a Directory(Címjegyzék) vagy a Previous destinations
(Előző úti célok) menüpontokban.


ÚTSZAKASZOK TERVEZÉSE


Az útszakaszok tervezéséhez ismételje meg az 1. és 2. műveletet, majd válassza azOrder/delete journey legs(Útszakaszok rendezése/törlése) funkciót, és hagyja jóvá.


A módosítások rögzítéséhezérvényesítse a műveletet.
V
álassza ki az áthelyezni kívántállomást.

Az
állomás törléséhez válassza a Delete
(Törlés) funkciót.

9.19
05NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
A Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a
NAV
gombot.


A TÉRKÉP KEZELÉSE


A TÉRKÉPEN MEGJELENÍTETT FONTOS HELYEK (POI)KIVÁLASZTÁSA
Válassza a Map management(Térképkezelése) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
V

9.21
05NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ANavigation - guidance(Navigáció - célravezetés) menü
megjelenítéséhez nyomja meg a NAV gombot.






CÉLRAVEZETÉS HANGBEÁLLÍTÁSA
Válassza a Guidance options(Célravezetési opciók) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA/KIKAPCSOLÁS
V
álassza a Set speech synthesis(Hang beállítása) menüpontot, ésérvényesítse a műveletet.
V
álassza a hangerőt jelző łbrłt,