Peugeot Partner Tepee 2014 Návod k obsluze (in Czech)

3
3
7
3
4952151
53,
160
9
Interiér
9
111
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEMSEZNÁMENÍ S VOZIDLEMSEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
Světla zhasnutá.
Obrysová světla. Dálková světla (modrá).
Potkávací světla (zelená). 2 rychlé stírání.
1 normální stírání.
I přerušované stírání.
0 vypnuto.

jedno setření.
AUTO - krátce zatlačte ovladač
směrem dolů. Po vypnutí
zapalování na více než jednu
minutu je třeba funkci znovu
aktivovat.
AUTO - automatické
rozsvěcování světel.
DOBRÝ VÝHLED
Funkce "dálnice" : pro signalizaci při
změně jízdního pruhu krátce přitlačte
ovladač nahoru nebo dolů a směrová
světla třikrát zablikají. Ovládání světel
Ovládání stěračů Výměna žárovek
Při špatném počasí nebo v zimním
období kontrolujte, zda nejsou
světlomety zakryty bahnem nebo
sněhem.
Zvláštní poloha předních stěračů
Pokud je během jedné minuty po
vypnutí zapalování aktivován ovladač
stěračů, přemístí se stírátka do polohy
souběžné se sloupky předního okna.

3
2
3
9 9
4
5448
57 9.1
9.3,
9.63
108
10
Interiér
10
Regulátor rychlosti
Pro aktivaci regulace rychlosti musí být rychlost
vozidla vyšší než 40 km/h a musí být zařazený
nejméně 4. převodový stupeň.
Po uvolnění brzdového pedálu máte
pro rozjezd bez zacouvání přibližně
2 sekundy, aniž by bylo nutno použít
parkovací brzdu.
POHODLNÉ ŘÍZENÍ
Minimální naprogramovatelná rychlost
je 30 km/h. Tísňové volání nebo asistenční volání
Asistence pro rozjezd do svahu
WIP Sound
Grip control (Protiprokluzový systém)
Omezovač rychlosti Tento palubní systém
umožňuje zavolat v tísni
nebo při potřebě pomoci od
asistenční služby na příslušný
dispečink PEUGEOT.
ESC (normální režim).
Sníh.
Bláto.
Písek.
ESC OFF.

3
3
99.42,
9.7067 87,
89
11
Interiér
11
111
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEMSEZNÁMENÍ S VOZIDLEMSEZNÁMENÍ S VOZIDLEM Loketní opěrka Střecha Zénith; Osvěžovač vzduchu
PROSTOR PRO CESTUJÍCÍ
Stropní panel je multifunkční a navazuje na stropní polici.
Osvěžovač vzduchu šíří v kabině vůni prostřednictvím
větracích výstupů na stropě.
Čtečka USB
Je-li ve voze doplňková konzola a loketní opěrka, je nutno
pro sklopení sedadla spolujezdce do polohy stolečku
demontovat konzolu nebo loketní opěrku.

3
3
3
3
71
74 94
98
12
Interiér
12
Kryt zavazadlového prostoru (5 míst)
Zadní sedadla (5 míst)
USPOŘÁDÁNÍ VZADU
Maximální zatížení
Stropní police: 5 kg.
Střecha Zénith:
- úložné prostory ve středové části:
6 kg,
- box: 10 kg,
- střešní tyče, umístěné podélně nebo příčně: 35 kg.
Příčné střešní tyče: 75 kg.
Kryt zavazadlového prostoru (7 míst)
Zadní sedadla (7 míst)

3
3
4
4
4126
102101
11 7
11 6
13
Interiér
13
111
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEMSEZNÁMENÍ S VOZIDLEMSEZNÁMENÍ S VOZIDLEM Ochrana proti přiskřípnutí Deaktivace airbagu Dětské sedačky
Dětská pojistka bočních dveří Zrcátko pro sledování zadních míst
DĚTI NA PALUBĚ

3
3
3
364
60
62
60
14
Interiér
14
VĚTRÁNÍ
Doporučení pro nastavení v případě ručně ovládané klimatizace
Pro správné použití systému Vám doporučujeme:
Přeji si ...
Rozdělení
proudu vzduchu Teplota Rychlost
ventilátoru Recirkulace vnitřního vzduchu Ovládání
klimatizace AC
Topit -
Chladit
Odmrazovat
Odmlžovat
U automatické klimatizace je doporučeno zvolit režim AUTO bez ohledu na
aktuální potřebu.
Nezapomeňte vypnout funkci recirkulace vnitřního vzduchu,
jakmile dosáhnete v prostoru pro cestující požadované teploty.
Topení
Klimatizace
Automatická klimatizace

15
15
111
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEMSEZNÁMENÍ S VOZIDLEMSEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
E K O L O G I C K O - E K O N O M I C K Ý Z P Ů S O B J Í Z D Y
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy je souhrn každodenních praktik, které umožňují řidiči optimalizovat spotřebu paliva
a snížit emise CO
2.
Optimalizujte používání
převodovky vozidla
Je-li vozidlo vybaveno mechanickou
převodovkou, rozjíždějte se pozvolna
a co nejdříve řaďte vyšší převodový
stupeň. Při akceleraci řaďte rychlosti
dostatečně včas. S automatickou nebo pilotovanou
převodovkou dávejte přednost
automatickému režimu, aniž byste
stlačovali silně nebo náhle pedál
akcelerace.
Používejte správně elektrické
vybavení
Je-li před rozjezdem ve vozidle příliš
horko, vyvětrejte nejprve interiér
otevřením oken a větracích výstupů,
teprve poté zapněte klimatizaci.
Při rychlosti vyšší než 50 km/h zavřete
okna a nechte otevřené větrací výstupy.
Používejte vybavení omezující
zvyšování teploty v interiéru vozidla
(clona otevírací střechy, sluneční clony
na oknech, ...). Jsou-li vyhovující světelné podmínky,
nejezděte se zapnutými světlomety a
světly do mlhy.
Především v zimě nenechávejte
motor před zařazením prvního
převodového stupně dlouho běžet,
protože při jízdě se vozidlo zahřeje
rychleji.
Osvojte si plynulý způsob jízdy
Dodržujte bezpečný odstup od vpředu
jedoucího vozidla, využívejte raději
brzdění motorem než brzdovým
pedálem, pedál akcelerace stlačujte
postupně. Takové chování přispívá ke
snižování spotřeby paliva, emisí CO
2 a
ke zmírňování hluku při jízdě.
V plynulém provozu, máte-li na volantu
tlačítko regulátoru rychlosti "Cruise",
využívejte funkci regulace od rychlosti
vyšší než 40 km/h.
Jako spolujezdec můžete přispět ke
snížení spotřeby elektrické energie,
a tím i paliva, pokud nebudete
nadměrně používat multimediální
zařízení (fi lmy, hudba, videohry, ...),
připojené do vozidla.
Před opuštěním vozidla odpojte
přenosná zařízení. Pokud není klimatizace řízena
automaticky, vypněte ji, jakmile
dosáhnete v interiéru požadované
teploty.
Pokud nejsou funkce odmrazování a
odmlžování skel řízeny automaticky,
vypněte je, jakmile je to možné.
Co nejdříve vypněte vyhřívání
sedadel.
Doporučení pro změnu převodového
stupně Vám nabízí zařadit vhodnější
rychlost: jakmile se indikace zobrazí
na přístrojové desce, učiňte tak co
nejdříve.
U vozidel vybavených robotizovanou
nebo automatickou převodovkou se
tento ukazatel zobrazuje pouze v
režimu ručního řazení.

16
16
Omezte příčiny zvýšené
spotřeby
Rozložte hmotnost nákladu
rovnoměrně na celé vozidlo; nejtěžší
zavazadla umístěte na podlahu
zavazadlového prostoru, co nejblíže
k zadním sedadlům.
Omezte zatížení vozidla a
minimalizujte aerodynamický odpor
(střešní tyče, střešní zahrádka, nosič
jízdních kol, přívěs, ...). Použijte
raději uzavřený střešní box.
Střešní tyče a střešní zahrádku
demontujte, pokud je nepoužíváte.
Po skončení zimního období vyměňte
své zimní pneumatiky za letní.
Dodržujte pokyny pro
údržbu
Pravidelně kontrolujte tlak vzduchu ve
studených pneumatikách; dodržujte
doporučení uvedená na štítku
nalepeném na sloupku dveří vozidla
na straně řidiče.
Tuto kontrolu provádějte především:
- před dlouhou jízdou,
- při změně ročního období,
- po dlouhodobém stání vozidla.
Nezapomeňte také zkontrolovat
rezervní kolo a pneumatiky přívěsu
nebo karavanu.
Dbejte na pravidelnou údržbu vozidla
(olej, olejový fi ltr, vzduchový fi ltr,
fi ltr vzduchu v kabině, ...) a řiďte se
plánem údržby doporučeným v sešitu
údržby, záručním listu a záručních
podmínkách. Při čerpání paliva do palivové nádrže
nepokračujte po třetím vypnutí
pistole. Zamezíte tak přetečení paliva
z nádrže.
U nového vozidla zaznamenáte
pravidelnější hodnotu průměrné
spotřeby paliva až po ujetí prvních
3 000 km.

17
Otevírání
PŘIPRAVENI K JÍZDĚ
2
KLÍČ
Slouží k zamykání a odemykání zámků
vozidla k otevření a uzavření palivové
nádrže a k nastartování a vypnutí
motoru motoru.
OTEVÍRÁNÍ DÁLKOVÝ OVLADAČ
Centrální odemknutí
Centrální zamknutí
Stisknutí tohoto tlačítka
umožňuje zamknout všechny
vstupy do vozidla.
Směrová světla jednou zablikají.
Jestliže zůstaly některé dveře otevřené
nebo nejsou správně dovřené,
centrální zamknutí se neuskuteční.
Nadstandardní zamykání
D ruhé stisknutí tlačítka se symbolem
zamknutého visacího zámku na
dálkovém ovladači, následující do pěti
sekund po zamknutí vozidla, změní
jeho zamknutí na nadstandardní
zamknutí.
Je signalizováno dlouhým rozsvícením
směrových světel přibližně po dobu
dvou sekund.
Nadstandardní zamykání dezaktivuje
vnější a vnitřní kliky dveří: nikdy
nikoho nenechávejte v nadstandardně
zamknutém vozidle.
Pokud je nadstandardní zamykání
aktivováno z interiéru vozidla pomocí
dálkového ovladače, přejde na
jednoduché zamknutí při nastartování
vozidla.
Stisknutí tohoto tlačítka
umožňuje odemknout
všechny vstupy do vozidla.

Směrová světla dvakrát zablikají.

18
Otevírání
Správné používání
Dbejte, aby dálkový ovladač nepřišel
do styku s tukem, prachem, deštěm
nebo se nenacházel ve vlhkém
prostředí.
Těžký předmět zavěšený na klíč
(klíčenka...), zatěžující klíč v ose
spínací skříňky, může způsobit
poruchu funkce spínací skříňky.
DÁLKOVÝ OVLADAČ
Opětná aktivace dálkového
ovladače
Po výměně el. článku nebo odpojení
a následném připojení baterie bude
možná třeba znovu aktivovat dálkový
ovladač.
Před použitím dálkového ovladače
vyčkejte nejméně jednu minutu.
Zasuňte klíč do spínací skřínky
tak, aby se tlačítka (visací zámky)
dálkového ovladače nacházela proti
Vám.
Zapněte zapalování.
Do deseti sekund stiskněte tlačítko
zamykání a držte jej nejméně pět
sekund.
Vypněte zapalování.
Před použitím dálkového ovladače
vyčkejte nejméně jednu minutu.
Dálkový ovladač je znovu funkční.
Používejte výhradně shodné baterie
nebo baterie stejného typu, jako
baterie doporučované servisní sítí
PEUGEOT.
Nevyhazujte baterie dálkového
ovladače, protože obsahují kovy
škodlivé pro životní prostředí.
Odneste je do servisu sítě PEUGEOT
nebo do jiné schválené sběrny.
Vysunutí / zasunutí klíče
Výměna elektrického článku
Elektrický článek: CR1620 / 3 V.
Informace o vybitém elektrickém
článku je podána řidiči pomocí
zvukového signálu a hlášení na
displeji.
Pro výměnu baterie otevřete ovladač v
blízkosti očka pomocí mince.
Pokud po výměně baterie není dálkový
ovladač funkční, proveďte jeho
aktivaci.
Pokud použijete nasprávný elektrický
článek, existuje riziko poškození
dálkového ovladače. Stiskněte toto tlačítko pro
vysunutí klíče z uložení.
Pro zasunutí klíče stiskněte
toto chromované tlačítko
a sklopte klíč do pouzdra.
Pokud tlačítko nestisknete, může dojít
k poškození mechanismu.