ESP Peugeot Partner VP 2004 Handleiding (in Dutch)

CASSETTESPELER: AUTORADIO RB3 Selecteren van de cassettespelerZodra een cassette in de cassettespeler wordt gestoken, zal automatisch worden begonnen met afspelen van deze cassette. Als er al een cassette in de speler zit, druk dan herhaaldelijk op de toets "SRC" totdat de cassettespeler is
geselecteerd.
Opmerking: Controleer voor het insteken van een cassette of de magneetband goed is gespannen.
Uitwerpen van de cassette Druk de 2 toetsen Fen Glang in om de cassette uit de cassettespeler te werpen.
Afspeelrichting De cassettespeler speelt beide zijden van de band na elkaar af door aan het eind van de band de afspeelrichting automa- tisch om te keren. Druk de toetsen F en Ghalf in om handmatig de afspeelrichting van de cassette om te keren.
Snel vooruit en terugspoelen Druk ŽŽn van de toetsen Fof Ggeheel in om de cassette snel vooruit of terug te spoelen. Na het spoelen tot het eind zal
het apparaat de zijde die daar begint, afspelen. Gebruiksvoorschriften cassettes - Gebruik alleen cassettes van goede kwaliteit. - Gebruik geen cassettes met een langere speelduur dan 90 minuten.- Leg cassettes niet op een warme plaats en houd ze uit de zon.- Zorg ervoor dat het bandje is gespannen voordat de cassette in de speler wordt gestoken.- Reinig regelmatig de koppen met een speciale cassette met reinigingsvloeistof.
UW PARTNER IN DETAIL
44
22-12-2003

CD-WISSELAAR Selecteren van de CD-wisselaarAutoradio RB3: Druk herhaaldelijk op de toets "SRC".
Autoradio RD3: Druk op de toets P.
Selecteren van een CD Druk op ŽŽn van de voorkeuzetoetsen "1"t/m "6" van de autoradio om de gewenste CD te selecteren.
Selecteren van een nummer van een CD Druk op de toets Lom het volgende nummer te selecteren.
Druk op de toets Nom terug te gaan naar het begin van het afgebeelde nummer of het vorige
nummer.
Versneld afspelenHoud ŽŽn van de toetsen Lof Ngeheel ingedrukt om de CD versneld vooruit of achteruit te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de toets wordt losgelaten. Random-functie (RDM) Houd, op het moment dat de CD-wisselaar is geselecteerd: - autoradio RB3 : de toets "SRC"twee seconden ingedrukt.
- autoradio RD3 : de toetsPtwee seconden ingedrukt.
De nummers van de CD worden nu in een willekeurige volgorde afgespeeld. Druk de toets opnieuw twee seconden in om weer op normaal spelen over te schakelen.
UW PARTNER IN DETAIL
46
22-12-2003
Het gebruik van gekraste CD's kan storingen veroorzaken. Gebruik uitsluitend CD's met een ronde vorm.

RADIOFUNCTIE Opmerkingen over de radio-ontvangst De ontvangst van uw autoradio wijkt af van de ontvangst van uw radio thuis. De ontvangst van langegolf, middengolf en FM-zen- ders (frequentiemodulatie) kan door diverse oorzaken worden gestoord. Dit ligt niet aan de kwaliteit van het apparaat, maar aande opbouw van de radiosignalen en de wijze van verzenden.
Bij AM-zenders kunnen er storingen optreden als er onder hoogspanningskabels, in tunnels of onder viaducten wordt gereden.
Bij FM-zenders kunnen de afstand van de zender, de reflectie van het signaal door grote obstakels (bergen, gebouwen, enz.) en het zenderbereik oorzaak zijn van een mindere ontvangst. Selecteren van de radiofunctieAutoradio RB3: Druk herhaaldelijk op de toets "SRC".
Autoradio RD3: Druk op de toets R.
Selecteren van het golfbereik Autoradio RB3: Druk kort op de toets " BND/AST" om de golflengte FM1, FM2, FMast of AM te kiezen.
Autoradio RD3: Druk kort op de toets Rom de golflengte FM1, FM2, FMast of AM te kiezen.
Automatisch afstemmen Druk kort op ŽŽn van de toetsen Lof Nom respectievelijk de volgende of vorige zender te selec-
teren. Als deze toets wordt vastgehouden, blijft de radio in de gekozen volgorde frequenties afzoeken. De radio stopt bij de eerste zender die na het loslaten van de toets wordt gevonden.
Als de functie TAis ingeschakeld, wordt alleen afgestemd op zenders die verkeersinformatie uitzenden.
Eerst worden de sterkste zenders afgezocht in de stand " LO". Daarna wordt in de stand "DX"ook naar zwakkere zenders
gezocht.Druk twee keer kort op de toets Lof Nom direct in de stand "DX"op de zwakkere zenders af te kunnen stemmen.
UW PARTNER IN DETAIL
40
22-12-2003

Handmatig afstemmen Druk op de toets"MAN".
Druk kort op de toets Lof Nom respectievelijk de volgende of vorige zender te selecteren.
Als deze toets wordt vastgehouden, blijft de radio in de gekozen volgorde frequenties afzoeken. Het zoeken stopt zodra de toets wordt losgelaten.Als de toets "MAN"opnieuw wordt ingedrukt, wordt teruggekeerd naar het automatisch afstemmen op een zender.
Handmatig opslaan van zenders Kies het gewenste station. Houd ŽŽn van de voorkeuzetoetsen "1" t/m"6" langer dan twee seconden ingedrukt.
Het geluid valt weg en keert weer terug: de desbetreffende zender is nu opgeslagen. Automatisch opslaan van FM-zenders (autostore)
Autoradio RB3: Houd de toets "BND/AST"langer dan twee seconden ingedrukt.
Autoradio RD3: Houd de toets"R" langer dan twee seconden ingedrukt.
De autoradio slaat automatisch de 6 sterkste FM-zenders op. Deze zenders worden op de FMast-band opgeslagen.
Als er minder dan 6 zenders worden gevonden, blijven de resterende geheugens ongewijzigd. Oproepen van opgeslagen zenders
Telkens als een van de toetsen "1" t/m "6" wordt ingedrukt, wordt de desbetreffende zender weergegeven.
UW PARTNER IN DETAIL 41
22-12-2003

CD-SPELER: AUTORADIO RD3 Selecteren van de CD-spelerZodra een CD in de CD-speler wordt gestoken met het etiket naar boven gericht, zal de CD-speler de CD automatisch afspelen. Als er al een CD in het apparaat zit, druk dan op de toets Q.
Uitwerpen van een CD Druk op de toets Som de CD uit de CD-speler te werpen.
Selecteren van een nummer van de CD Druk op de toetsLom het volgende nummer te selecteren.
Druk op de toets Nom terug te gaan naar het begin van het afgespeelde nummer of het vorige
nummer.
Versneld afspelen Houd ŽŽn van de toetsen Lof Nlang ingedrukt om de CD versneld vooruit of achteruit af te spelen.
Het versneld afspelen stopt zodra de toets wordt losgelaten. Random-functie (RDM) Houd, op het moment dat de CD-speler als geluidsbron is gekozen, de toets Q2 seconden ingedrukt. De nummers van de
CD worden nu in een willekeurige volgorde afgespeeld. Druk de toets Qopnieuw 2 seconden in om weer op normaal spe-
len over te schakelen. De random-functie wordt uitgeschakeld zodra de radio wordt uitgezet.
UW PARTNER IN DETAIL 45
22-12-2003
Het gebruik van gekraste CD's kan storingen veroorzaken. Gebruik uitsluitend CD's met een ronde vorm.

22-12-2003
UW PARTNER IN DETAIL
62
VEILIGHEIDSGORDELS Hoogteverstelling van de veiligheidsgordel
Verlagen of verhogen: Schuif de knop omlaag of omhoog. De veiligheidsgordel omdoen
Trek de riem om u heen en steek de gesp in de gordelsluiting.
Veiligheidsgordels v——r met pyrotechnische gordelspanners Dankzij de toepassing van veilig- heidsgordels met gordelspanners isde veiligheid van de voorste inzitten-den bij frontale aanrijdingen nogverder verbeterd. De gordelspan-ners dienen om, afhankelijk van dekracht van de aanrijding, de veilig-heidsgordels stevig tegen de licha-men van de inzittenden te trekken. De veiligheidsgordels met gordel- spanners werken alleen als hetcontact is aangezet.
Veiligheidsgordels achter De zitplaatsen achter zijn voorzien van drie veiligheidsgordels metoprolautomaat (achterbank met intwee delen neerklapbare leuning(1/3 - 2/3)).
De gordel heeft het mees- te effect als deze strak omhet lichaam gedragenwordt.
De gordelspanners kunnen,afhankelijk van de aard en dekracht van de aanrijding, v——r enonafhankelijk van de airbagsafgaan. Het verklikkerlampje van de air- bag in het instrumentenpaneelgaat bij het afgaan van de gor-delspanners branden. Laat het systeem na een aanrij- ding controleren door een
PEUGEOT-servicepunt.

22-12-2003
UW PARTNER IN DETAIL67
Vergrendelen van binnenuit Beweeg de knop
Comlaag of
omhoog om de auto van binnenuit te vergrendelen respectievelijk te ont-grendelen. Kinderslot schuifdeur Het kinderslot voorkomt dat de schuifdeur van binnenuit wordt geo-pend. Draai de hendel een kwart omwen- teling met behulp van de contact-sleutel.Vergrendelen van binnenuit De centrale vergrendeling kan wor- den ingeschakeld door op de toetsD
te drukken, mits de portieren,
schuif- en achterdeuren geslotenzijn. Ontgrendelen van binnenuit Druk op de toets D.
Ontgrendelen van binnenuit is onder alle omstandigheden moge-
lijk. Opmerking:
- portieren vergrendeld en contact uit: het controlelampje knippert,
- portieren vergrendeld en contact aan: het controlelampje blijft bran- den.

22-12-2003
UW PARTNER IN DETAIL67
Vergrendelen van binnenuit Beweeg de knop
Comlaag of
omhoog om de auto van binnenuit te vergrendelen respectievelijk te ont-grendelen. Kinderslot schuifdeur Het kinderslot voorkomt dat de schuifdeur van binnenuit wordt geo-pend. Draai de hendel een kwart omwen- teling met behulp van de contact-sleutel.Vergrendelen van binnenuit De centrale vergrendeling kan wor- den ingeschakeld door op de toetsD
te drukken, mits de portieren,
schuif- en achterdeuren geslotenzijn. Ontgrendelen van binnenuit Druk op de toets D.
Ontgrendelen van binnenuit is onder alle omstandigheden moge-
lijk. Opmerking:
- portieren vergrendeld en contact uit: het controlelampje knippert,
- portieren vergrendeld en contact aan: het controlelampje blijft bran- den.


 


 


22-12-2003



  



 





  Deze systemen staan in verbinding
met het ABS en zijn hier een aanvul-ling op.
Het ASR-systeem past de aandrijf- kracht aan om het doorspinnen vande wielen te voorkomen via de rem-men van de aangedreven wielen en
de motor. De ASR zorgt ook voormeer koersstabiliteit bij het accelere-ren. Het ESP-systeem grijpt automatisch via het remsysteem en de motor inals de koers van de auto afwijkt vande door de bestuurder gewensterichting. 


!"#
Bij een storing in de systemenzal het verklikkerlampje vande schakelaar gaan knippe-ren en het pictogram verschij-nen in combinatie met een
geluidssignaal en de melding
$ %
&'"
!"#$ op het
multifunctionele display.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt om de systemen te laten controle-ren."()*!

+
(,(-


 In bijzondere omstandigheden (als
de auto vastzit in de modder,
sneeuw, in mulle grond,...) kan het
nuttig zijn de systemen ASR en ESPuit te schakelen, zodat de wielenkunnen spinnen en weer grip kunnenkrijgen.  Druk op de schakelaar $ 
..$ , die zich in het midden van
het dashboard bevindt.
Het verklikkerlampje van de schakelaar en het pictogramgaan branden: de systemen
ASR en ESP zijn uitgescha-keld.

(,(-
+
/"' 0  automatisch ingeschakeld als het contact wordt afgezet.
 automatisch ingeschakeld vanaf50 km/h.
 handmatig ingeschakeld doornogmaals op de schakelaar tedrukken.
!"#

*
1

1(,(-
Als het ASR- of ESP-sys- teem is ingeschakeld, knip-
pert het desbetreffende pic-togram.



































!





!









"




#

$%




%
!




"





!


&'()"
*









&'()"

ZEKERINGEN VERVANGEN De zekeringenkasten bevinden zich onder het dashboard en onder demotorkap. Zekeringenkast dashboard
Verwijder de afdekplaat om bij de zekeringen te komen. De reservezekeringen en de tang B
zijn aangebracht aan de binnenkant van het deksel A.
PRAKTISCHE INFORMATIE
106
22-12-2003
Verwijderen en plaatsen van een zekering
Voordat een zekering wordt vervangen, moet eerst de oorzaak van de storing opgespoord en verholpen worden. De nummers van de zekeringen zijn aange-geven op de zekeringenkast. Gebruik de tang
B.
Vervang een defecte zekering (stroomsterkte vermeld op zekering) altijd door een zekering met dezelfde stroomsterkte.
Goed Klem B
Defect