ABS Peugeot Partner VP 2004 Handleiding (in Dutch)

CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
28
22-12-2003
INSTRUMENTENPANEEL: BENZINE - DIESEL (HANDGESCHAKELDE VERSNELLINGSBAK)
1.
Verklikkerlampje veiligheidsgor- dels*
2. Verklikkerlampje uitschakeling air-bag passagier*
3. Verklikkerlampje voorste airbagsen zij-airbags
4. Verklikkerlampje mistlampen v——r
5. Verklikkerlampje antiblokkeersysteem (ABS)
6. Verklikkerlampje mistachterlicht
7. Verklikkerlampje voorgloeien dieselmotor
8. Richtingaanwijzer links
9. Kilometerteller, onderhoudsinterval-indicator en motorolieniveaumeter 10.
Richtingaanwijzer rechts
11 . Verklikkerlampje zelfdiagnose motor
12. Verklikkerlampje grootlicht
13. Verklikkerlampje handrem, te laagremvloeistofniveau en storing elektronische remdrukregelaar
14. Verklikkerlampje dimlicht
15. Verklikkerlampje laden van deaccu
16. Verklikkerlampje motoroliedruk enmotorolietemperatuur
17. Verklikkerlampje water in brand-
stoffilter
18. Verklikkerlampje te laag koel-vloeistofniveau 19.
Koelvloeistoftemperatuurmeter
20. Schakelaar dagteller/kilometerteller
21. Verklikkerlampje verplicht stoppen
(STOP)
22. Snelheidsmeter
23. Toerenteller
24. Dimmer dashboardverlichting
25. Brandstofmeter
26. Verklikkerlampje brandstofreserve
27. Verklikkerlampje elektronisch stabiliteitsprogramma (ESP/ASR)
* Volgens land van bestemming.

Verklikkerlampje handrem, te laagremvloeistofniveau enstoring elektronische
remdrukregelaar (REF) Gekoppeld aan het verklikkerlampje
verplicht stoppen (STOP). Wijst op:
- een (iets) aangetrokken handrem.
- een te laag remvloeistofniveau (als het lampje ook bij losse han- drem blijft branden).
- een storing in de elektronische remdrukregelaar (REF), als hetverklikkerlampje brandt in combi-natie met het verklikkerlampjeABS.
Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
CONTROLES TIJDENS HET RIJDEN Een verklikkerlampje dat constant bli- jft branden of bij draaiende motorknippert, is een teken dat het desbe-treffende onderdeel of systeem nietgoed werkt. Sommige verklikker-lampjes kunnen branden in combina-tie met een geluidssignaal en een mel-
ding op het multifunctionele display.Negeer een dergelijke waarschuwingniet, maar raadpleeg zo snel mogelijk
een PEUGEOT-servicepunt. Stop
onmiddellijk indien tijdens het rij-den het verklikkerlampje verplicht
stoppen (STOP) gaat branden,maar zorg ervoor dat u uw auto opeen zo veilig mogelijke plaats totstilstand brengt.
Verklikkerlampjeantiblokkeersysteem(ABS)
Dit lampje gaat elke keer dat hetcontact wordt aangezet gedurendeenkele seconden branden.Als het lampje bij een snelheid vanmeer dan 12 km/h blijft branden ofgaat branden, wijst dit op een sto-ring in het antiblokkeersysteem.De normale remwerking met rembe-krachtiging blijft echter behouden.Als het lampje gaat branden in combina-tie met een geluidssignaal, wijst dit opeen storing in het antiblokkeersysteem.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje te laagkoelvloeistofniveaudieselmotor
Gekoppeld aan het verklikkerlampje
verplicht stoppen (STOP). Stop onmiddellijk.
Wacht tot de motor is afgekoeld alvorens koelvloeistof bij te vullen. Het koelcircuit staat onder druk.Draai de dop eerst 2 slagen los om de druk te laten dalen en te voorko-
men dat de koelvloeistof uit hetkoelsysteem spuit.
Trek, als de druk eenmaal gedaald is, de dop los en vul het systeem bij.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampjeverplicht stoppen
(STOP)
Gekoppeld aan het verklikkerlampje:
- motoroliedruk en motorolietempe- ratuur,
- te laag koelvloeistofniveau, - handrem, - te laag remvloeistofniveau,
- storing elektronische remdrukrege- laar.
Gekoppeld aan de koelvloeistoftem-
peratuurmeter. Stop onmiddellijk als het lampje bij draaiende motor knippert.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampjemotoroliedruk en -temperatuur
Gekoppeld aan het verklikkerlampje
verplicht stoppen (STOP). Stop onmiddellijk.Wijst op hetzij:
- te lage oliedruk.
- te weinig olie in het smeersys- teem. Vul indien nodig olie bij.
- een te hoge temperatuur van de motorolie. Het verklikkerlampje brandt in combinatie met eengeluidssignaal. Matig uw snelheidom de motorolietemperatuur telaten dalen.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN 29
22-12-2003

22-12-2003
ANTIBLOKKEER- SYSTEEM (ABS)
Het antiblokkeersysteem zorgt samen met de elektronische rem-drukregelaar tijdens het remmenvoor een betere stabiliteit enbestuurbaarheid van uw auto, voor-al op een slecht of glad wegdek. Opmerking: Controleer bij het ver-
wisselen van de wielen (banden en velgen) of deze zijn gehomolo-geerd. Het antiblokkeersysteem treedt automatisch in werking zodra ŽŽnvan de wielen dreigt te blokkeren. Als deze waarschuwing op het instru- mentenpaneel verschijnt in combina-tie met een geluidssignaal, duidt ditop een storing in de elektronische
remdrukregelaar. Door deze storingzou u tijdens het remmen de controleover uw auto kunnen verliezen. Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt.
HANDREM Aantrekken
Trek, als de auto volledig stilstaat, de handrem aan. Loszetten
Trek aan de hendel, druk de knop in en duw de handrem geheel omlaag.
Als dit verklikkerlampjebrandt in combinatie methet verklikkerlampje ver-plicht stoppen STOPen
een geluidssignaal (als de autorijdt), geeft dit aan dat de handremnog (iets) is aangetrokken.
UW PARTNER IN DETAIL 87
De normale werking van het antiblokkeersysteem kan merk-baar zijn door het trillen van hetrempedaal.
Trap het rempedaal bij een noodstop krachtig en volledigin en laat het niet los.


 


 


22-12-2003



 









  Deze systemen staan in verbinding
met het ABS en zijn hier een aanvul-ling op.
Het ASR-systeem past de aandrijf- kracht aan om het doorspinnen vande wielen te voorkomen via de rem-men van de aangedreven wielen en
de motor. De ASR zorgt ook voormeer koersstabiliteit bij het accelere-ren. Het ESP-systeem grijpt automatisch via het remsysteem en de motor inals de koers van de auto afwijkt vande door de bestuurder gewensterichting. 


!"#
Bij een storing in de systemenzal het verklikkerlampje vande schakelaar gaan knippe-ren en het pictogram verschij-nen in combinatie met een
geluidssignaal en de melding
$ %
&'"
!"#$ op het
multifunctionele display.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt om de systemen te laten controle-ren."()*!

+
(,(-


 In bijzondere omstandigheden (als
de auto vastzit in de modder,
sneeuw, in mulle grond,...) kan het
nuttig zijn de systemen ASR en ESPuit te schakelen, zodat de wielenkunnen spinnen en weer grip kunnenkrijgen.  Druk op de schakelaar $ 
..$ , die zich in het midden van
het dashboard bevindt.
Het verklikkerlampje van de schakelaar en het pictogramgaan branden: de systemen
ASR en ESP zijn uitgescha-keld.

(,(-
+
/"' 0  automatisch ingeschakeld als het contact wordt afgezet.
 automatisch ingeschakeld vanaf50 km/h.
 handmatig ingeschakeld doornogmaals op de schakelaar tedrukken.
!"#

*
1

1(,(-
Als het ASR- of ESP-sys- teem is ingeschakeld, knip-
pert het desbetreffende pic-togram.



































!





!









"




#

$%




%
!




"





!


&' ()"
*









&' ()"

PRAKTISCHE INFORMATIE109
22-12-2003
Zekering Amp
Functies
1 10A Elektronische eenheid voorgloeien (diesel) - remlichtschakelaar en schakelaar koppeling- spedaal - achteruitrijlicht.
2 15 A Brandstofpomp.
3 10 A Elektronische eenheid ABS of elektronische eenheid ESP.
4 10 A Elektronische eenheid motor.
5- Vrij.
6 15 A Mistlampen v——r.
7 20 A Koplampsproeierpomp.
8 20 A Relais motorventilateur - elektronische eenheid motor.
9 15 A Dimlicht links.
10 15 A Dimlicht rechts.
11 10 A Grootlicht links.
12 10 A Grootlicht rechts.
13 15 A Claxon.
14 10 A Ruitensproeierpomp voor en achter.
15 30 A Lambdasonde - luchthoeveelheidsmeter.
16 30 A Relais luchtpomp.
17 30 A Ruitenwissers voor.
18 40 A Aanjager.