USB Peugeot RCZ 2011 Handleiding (in Dutch)

10305070 90
110
13 0
13 01501
7
01
9
021
023
025011090705
03
01
015 0km/hmph
/2
1
60
612935
550454035302
52
015105
AUTOA/C
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
/2
10305070 90
110
13 0
13 01501
7
01
9
021
023
02501109070503
01
015 0km/hmph
/2
1
60
612935
550454
035302
52
015105
AUTOA/CR1
23
45
6
/2
10
MIDDENCONSOLES



1.
Microfoon van het audio- en
telematicasysteem.

2.
Plafonnier / Kaartleeslampjes /
Sfeerverlichting.

3.
Display verklikkerlampjes
veiligheidsgordels en passagiersairbag
vóór.

4.
Detectie interieurbeveiliging (alarm).

5.
Multifunctioneel display.

6.
Klokje.

7.
Schakelaar noodoproep.
Schakelaar alarm.
Schakelaar centrale vergrendeling.
Schakelaar alarmknipperlichten.
Schakelaar elektronisch
stabiliteitsprogramma (ESP/ASR/NRA).
Schakelaar parkeerhulp.
Schakelaar diensten PEUGEOT.

8.
Peugeot Connect Sound en opbergvak of
Peugeot Connect 3D Nav.

9.
Bedieningspaneel verwarming/
airconditioning.

10.
Asbak vóór.

11 .
12 V-aansluiting.

12.
Schakelaar beweegbare spoiler.

13.
Opbergvak of bedieningspaneel voor de
Peugeot Connect 3D Nav.

14.
Flessenhouder.

15.
Armleuning vóór / USB-/JACK-aansluiting.

84
USB-BOX

Deze aansluitmodule, die bestaat uit een USB-poort, bevindt zich in de
armsteun vóór.
Hierop kunt u draagbare apparatuur aansluiten, zoals een iPod
®
vanaf
de 5e generatie of een USB-stick.
Dankzij de USB-box kunt u de audiobestanden (mp3, ogg, wma, wav, ...)
op uw draagbare apparatuur beluisteren via de luidsprekers van uw
autoradio.
U kunt deze bestanden beheren met de stuurkolomschakelaars of
het bedieningspaneel van de autoradio en ze weergeven op het
multifunctionele display.

Tijdens het gebruik kan de draagbare apparatuur automatisch
worden opgeladen.

Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik van deze
uitrusting het gedeelte Peugeot Connect 3D Nav van het
hoofdstuk "Audio en Telematica".
PEUGEOT CONNECT USB - USB-BOX


Deze aansluitmodule, die bestaat uit een JACK-aansluiting en een
USB-poort, bevindt zich in de armsteun vóór.
Met behulp van de USB-aansluiting kunt u draagbare apparatuur
aansluiten, zoals een iPod
® of een USB-stick.
Met behulp van de JACK-aansluiting kunt u allerlei typen draagbare
apparatuur aansluiten.
Dankzij de USB-BOX kunt u de audiobestanden (mp3, ogg, wma, wav, ...)
op uw draagbare apparatuur beluisteren via de luidsprekers van uw
autoradio.
Als de apparatuur op de USB-aansluiting is aangesloten, kunt
u deze bestanden beheren met de stuurkolomschakelaars of
het bedieningspaneel van de autoradio en ze weergeven op het
multifunctionele display.

Als de apparatuur op de USB-aansluiting is aangesloten, kan de
draagbare apparatuur tijdens het gebruik automatisch worden
opgeladen.

Raadpleeg voor meer informatie over het gebruik van deze
uitrusting het gedeelte Peugeot Connect Sound van het hoofdstuk
"Audio en telematica".

F2
F15F11
F9 F6 F5 F1 F7 F4 F3 F10 F8 F13 F12 F14F17 SH
G36
G37
G38
G39
G40
178


Zekering



Ampère


Functies



F13



5 A

Servicecentrale motor, actieve motorkap.


F14



15 A



Multifunctioneel display, pictogrammendisplay
veiligheidsgordels en airbag voorpassagier,
display instrumentenpaneel, versterker,
handsfree set, elektronische eenheid
parkeerhulp, USB Box.


F15



30 A

Vergrendeling en supervergrendeling.


F17



40 A

Achterruit- en buitenspiegelverwarming.


SH



-

Shunt tijdens opslag.


Zekering



Ampère


Functies



G36



30 A

Hifi-versterker.


G37



30 A

Geheugeneenheid passagiersstoel vóór.


G38



30 A

Geheugeneenheid bestuurdersstoel.


G39



5 A

Geheugeneenheid verlichting.


G40



30 A

Stoelverwarming bestuurder en
voorpassagier.
Houder 2

203
02

GESPROKEN COMMANDO'S -
SPRAAKHERKENNING
GESPROKEN COMMANDO'S EN STUURKOLOMSCHAKELAARS
CONTEXT GESPROKEN COMMANDORESULTAAT
MEDIA
Media
Bron selecteren
CD-speler
Jukebox
USB
AUX-aansluitin
g

SD-kaart
Track <1 - 1000>
Map <1 - 1000> Selecteren van de MEDIA-bron
Kiezen van een
geluidsbron
Selecteren van de CD-speler
Selecteren van de Jukebox
Selecteren van het USB-station
Selecteren van de AUX-aansluiting

Selecteren van de SD-kaart
Selecteren van een gegeven track (van 1 tot
1000) van het geactiveerde MEDIUM
Selecteren van een map (van 1 tot 1000)
van het
geactiveerde MEDIUM
TELEFOON Telefoonmenu
Nummer invoeren
Telefoonboek
Bellen
Nummer opslaan
Opnemen
Weigeren O
penen van het Telefoonmenu
Invoeren van een te bellen telefoonnummer
Openen van het telefoonboek
Starten van een telefoongesprek
Opslaan van een nummer in het
telefoonboek
Aannemen van een inkomendtelefoongesprek
Weigeren van een inkomend
telefoongesprek
ADRE
SBOEK
Adresboekmenu
bellen

Naar navigeren
Openen van het adresboek
Bellen van het bestand met het label zoals beschreven in het adresboek
Starten van de routebegeleiding naar
een adres uit het adresboek via het label

217
04
13
4
2
5
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAVESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOKNAV
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Download vanaf internet het updatebestand voor
de Risicozone POI'S en zet het op een SD-kaartof USB-stick. Deze dienst is beschikbaar via
www.peugeot.co.uk of www.peugeot.fr.








UPDATEN RISICOZONE-POI'S
(radarinformatie)
Instellingen

De bestanden moeten in zijn geheel worden gekopieerd op het gekozen medium.

Pl
aats de SD-kaart of de USB-stick met het
bestand voor Points Of Interest in deSD-kaartlezer of de USB-speler van het systeem. Selecteer het
gebruikte medium ("USB" of "SD-kaart") en druk op OK. Druk o
p NAV, selecteer Menu"Navigatie", vervolgens "Instellingen"en "Persoonlijke POI's importeren".

Een meldin
g geeft aan dat het downloaden succesvol is
afgerond.

Het systeem wordt opnieuw gestart.
De versie met risicozones P
OI's is beschikbaar in het menu SETUP \ Systeem.

Persoonlijke POI 's importeren jp
Menu "Navigatie"g

222
07MULTIMEDIASPELERS






CD, MP3/WMA-CD, SD-KAART
MP3 / WMA / USB-SPELER
Selecteer bij het branden van een CD-R of CD-RW de standaard
ISO 9660 niveau 1, 2 of bij voorkeur Joliet om deze te kunnen afspelen.
Als de CD in een ander formaat is gebrand, kan het zijn dat deze niet goed wordt afgespeeld.
Het is raadzaam voor één CD niet meer dan één standaard voor het
branden te gebruiken. Stel de laagst mogelijke snelheid in (maximaal 4 x) voor een optimale geluidskwaliteit.
Voor het branden van een multisessie-CD is het raadzaam destandaard Joliet te gebruiken. De autoradio speelt bestanden met de extensie ".mp3" en een bitrate
van 8 tot 320 Kbps en bestanden met de extensie ".wma" en een
bitrate van 5 tot 384 Kbps a
f. Ook bestanden met een VBR (Variable Bit Rate) kunnen worden afgespeeld.Geluidsbestanden met een andere extensie (.mp4, .m3u...) kunnenniet worden afgespeeld. De
formaten MP3 (afkorting van MPEG 1, 2 & 2.5 Audio Layer 3) en WMA (afkorting van Windows Media AudioM, eigendom van Microsoft) zijn standaarden voor het comprimeren van geluid die
de mogelijkheid bieden enkele tientallen nummers op één CD te plaatsen.

A
ansluiten van een IPod :
Sluit de IPod met de USB-aansluiting aan voor het afspelen vanMP3-bestanden (beperkt aantal functies).
Sluit de IPod met de AUX-aansluiting aan voor het afspelen vanITunes-bestanden.

Een USB-stick moet
geformateerd zijn naar FAT 32 om te kunnenworden afgespeeld. Gebruik voor bestandsnamen maximaal 20 karakters en verwi
jder
speciale tekens (bijv.: " ", ?, ù) om problemen met het afspelen of de
weergave te voorkomen.
Schakel de functie USB of SD-kaart uit voordat u de SD-kaart of deUSB-stick uit de speler verwijdert.
Om diefstal te voorkomen, is het raadzaam de SD-kaart of de USB-stick te verwijderen voordat u de auto met geopend dak verlaat. INFORMATIE EN ADVIEZEN

223
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
4
5
6
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
32ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
7

SELECTEREN / BELUISTEREN
CD, MP3-/WMA-CD, SD-KAART MP3/
WMA / USB-SPELER
Het afspelen of weergeven van een MP3-/WMA-speellijst kan
worden beïnvloed door het gebruikte programma voor het branden
van de CD en/of de instellingen. Wij raden u aan voor het branden
van een CD de standaard ISO 9660 te gebruiken. Druk op de toets MEDIA.
Selecteer de functie Kies geluidsbron en druk op OK om te bevestigen.
Druk op deze toets.

Selecteer de gewenste geluidsbron.Druk op OK om te bevestigen. Het
afspelen begint.
Kies geluidsbron Druk no
gmaals op de toets MEDIA of selecteer de functie Menu Media en
druk op OK om te bevestigen.

Draai, als het scherm MEDIA wordt
weergegeven, aan de draaiknop om
de vorige of de volgende compatibele
geluidsbron te selecteren.
Menu Media
De lijst met nummers of MP3-/WMA-bestanden verschijnt onder het Menu Media. Plaats de audio- o
f MP3-CD in de speler, de SD-kaart in de SD-kaartspeler en de USB-stick in
de USB-speler. Het afspelen begint automatisch. MP3-CD's, SD-kaarten en USB-sticks zi
jn compatibele geluidsdragers.
MULTIMEDIASPELERS

224
07
1
3
42ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
5
7
8
6
9
RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
Selecteer Juxeboxbeheer, vervolgensKopiëren en druk bij elke stap op OK
om te bevestigen. Druk o
p de toets MEDIA. Druk
nogmaals op de toets MEDIA of selecteer Menu Media en druk ter
bevestiging op OK.
Plaats een audio-
/MP3-CD, eenUSB-stick of een SD-kaart.






JUKEBOX
Kopiërenp

Controleer of de desbetreffende MEDIA-bron actief is (CD, USB of SD-kaart).
Selecteer bijvoorbeeld Bestanden van
mp3-disc kopiëren en druk op OK om
te bevestigen.
Selecteer de gewenste tracks en
vervolgens Selectie kopiëren of
selecteer alle tracks via Alles kopiëren.
Selecteer [Nieuwe map] om een nieuw bestand te creëren of selecteer een
bestaand bestand (vooraf gecreëerd).
Bestanden van mp3-disc kopiëren
[Nieuwe map]
Bestandsnaam invoeren: kies Ja om
deze te wijzigen of Nee.
Selecteer bij het kopiëren van een MP3-CD achtereenvolgens Kopiëren en beluisteren, Snel kopiëren / Standaardkwaliteit (128 kbit/sec)
of Hoge kwaliteit (192 Kbit/sec) en
selecteer daarna Kopiëren starten.
Bevesti
g de waarschuwingsmeldingdoor op OK te drukken: het kopiëren
wordt gestart.
OK
Ja Nee

Als het contact tijdens het kopiëren wordt afgezet, zal het kopiëren worden
onderbroken. Zodra het contact weer wordt aangezet, wordt het kopiëren
hervat.
MULTIMEDIASPELERS
KOPIËREN VAN EEN CD, BESTANDEN VAN EEN USB-STICK OF EEN SD-KAART NAAR DE HARDE SCHIJF

233
10
MEDIA
TRAFFIC
MENUSTRUCTUREN DISPLAYS









BASISFUNCTIE

KEUZE A

KEUZE B... keuze A1
keuze A2
1
2
3
2
3


Menu Verkeer

Alle berichten op traject
Berichten filteren
1
2
3

Uitgeschakeld 4

Waarschuwingsberichten op traject 3
Alleen waarschuwingsberichten 3
Alle soorten berichten 3

Filter op afstand3

Binnen een straal van 3 km 4
Binnen een straal van 5 km 4

Binnen een straal van 10 km4

Binnen een straal van 50 km4
Bij het raadplegen van een bericht Gesproken berichten
2
3
Bij de ontvangst van het bericht 3
Informatie TMC-zender
2


Menu Media
Audio-CD / Mp3-CD/ Audio-DVD / Video-DVD
Bron kiezen
1
2
3

Jukebox 3
SD-kaart3

USB 3

Aux-aansluiting (audio/video)3
Kopiëren Jukeboxbehee
r 2
3
Mappen & bestanden4
Map creëren 3
Verwijderen/hernoemen3

Playlist opstellen 3

Afspeelopties 3

Playlists4
Status geheugen3
Raadpleeg het gedetailleerde menu
Audio-instellingen op de volgende bladzijde.

Audio-instellingen 2
3

Beeldformaal
Video-instellingen2
3
Talen 3
Instellingen display 3
Helderheid4
Contrast4

Kleuren 4

242

VRAAG ANTWOORDOPLOSSING

Het systeem ontvangt geen SMS-berichten.De Bluetooth-functie stuurt geen SMS-berichten door naar het systeem. Gebruik uw SIM-kaart en de geïntegreerde telefoon.
De gebruikte SIM-kaart is een duokaart.
Gebruik de originele SIM-kaart om SMS-berichtente kunnen ontvangen.
Het lukt me niet om de risicozone-POI's bij te werken.
Het "Persoonlijk POI bijwerken"- "Menu Navigatie" wordt niet weergegeven. Controleer of het gebruikte medium voor deupdate (SD-kaart of USB-stick) correct is geplaatst.
Er verschijnt een foutmelding aan het einde van de procedure.

- Herhaal de volledige procedure.


- Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als het probleem zich blijft voordoen.


- Controleer of de gegevens op het MEDIUM zijn geleverd door een officiële partner van PEUGEOT.

De vocale frequenties (DTMF) zijn nietgeactiveerd als ik in gesprek ben en op een van de numerieketoetsen druk.
De numerieke toetsen van het toetsenbord zijn tijdens een gesprek alleengeactiveerd als de telefoonweergave is geselecteerd.
Druk om de numerieke toetsen te activeren op detoets MODE tot de telefoon op het display wordt weergegeven.

Er verschijnt een gevaarlijke verkeerssituatie op het display die betrekking heeft op een weg die niet op mijn route ligt.
Er verschijnen gevaarlijke verkeerssituaties die zich in de buurt bevindenvan een bepaald punt op de kaart en afhankelijk zijn van de rijrichting.
Het is mogelijk dat er een waarschuwing verschijnt bij het kruisen van, of parallel rijden aan een wegmet een radarcontrole.