Peugeot RCZ 2011 Упутство за употребу (in Serbian)

Vodi za korisnike

Skrećemo vam pažnju na sledeću činjenicu vezanu za servisiranje vozila :
Ugradnja opreme ili električnih uređaja koji nisu odobreni od strane PEUGEOT-a, može prouzrokovati kvar u elektronskom kolu vašeg vozila. Molimo vas da obratite pažnju na ovu činjenicu, i savetujemo vam da se obratite predstavnku marke PEUGEOT koji će vas upoznati sa ponudom odobrenih uređaja i opreme.
Zahvaljujući Internet sajtu SERVICE BOX, PEUGEOT vam omogućava da besplatno i jednostavno saznate više o vašem vozilu direktno preko interneta.
VAŠE VOZILO NA INTERNETU !
Pristupite najnovijim dostupnim informacijama .
Posetite sajt http://public.servicebox.peugeot.com :
Jednostavan i praktičan, SERVICE BOX omogućava pristup :
● vašem Vodiču za korisnike,
● istorijatu Korisničke dokumentacije.
odaberite vaš jezik,
kliknite na zonu "Poseban pristup" i pogledajte Podaci o vozilu,
Otvara se prozor koji vam daje pristup svim korisničkim uputstvima...
odaberite vaše vozilo,
odaberite verziju, a zatim i datum izdanja koji odgovara prvoj kupovini vozila,
i na kraju, kliknite na rubriku koja vas interesuje.

DOBRODOŠLI
LEGENDA
UPOZORENJE :
ovaj simbol označava upozorenja koja morate obavezno da poštujete zbog vaše lične bezbednosti, bezbednosti drugih i da ne biste oštetili vaše vozilo.
INFORMACIJE :
ovaj simbol skreće vam pažnju na dodatne informacije potrebne za bolje funkcionisanje vašeg vozila.
ZAŠTITA PRIRODE :
ovaj simbol prati sve savete vezane za zaštitu životne sredine.
UPUĆENJE NA STRANU :
ovaj simbol vas upućuje da pogledate stranu na kojoj je detaljnije objašnjena neka funkcija.
Zahvaljujemo vam što ste nam ukazali poverenje i odabrali RCZ, simbol poverenja, strasti i inspiracije.
Ovaj vodič zamišljen je tako da vam na najbolji način predstavi vaš RCZ u svakoj situaciji.
U ovom vodiču ćete naći, od prvih strana, detaljni sadržaj za kojim sledi kratak pregled osnovnih funkcija kako biste se upoznali sa vašim vozilom.
Svi detalji u vezi sa vašim RCZ-om, udobnost, bezbednost, vožnja,
su vam predstavljeni u nastavku ovog vodiča, kako biste još više cenili vaše vozilo i u potpunosti uživali u njemu.
Vaše vozilo poseduje samo deo opreme koja je opisana u ovom vodiču i koja zavisi od verzije vozila kao i od zemlje njegove komercijalizacije.

SADRŽAJ

2

EKO-VOŽNJA 20-21
Pokazivači pravca 99Signal upozorenja 99Upućivanje poziva službi hitne pomoći ili pomoći na putu 100Sirena 100
Detekcija nedovoljnog pritiska u gumama 100Sistemi za pomoć pri kočenju 102Sistemi za kotrolu putanje 103Aktivna hauba 105
Pokretni zadnji spojler 106Sigurnosni pojasevi 108Vazdušni jastuci 111Dečja sedišta 116
Prednja sedišta 63Podešavanje volana 67Retrovizori 68Zadnja sedišta 71Provetravanje 72
Dvozonska automatska klima 74Odmagljivanje - odmrzavanje zadnjeg stakla 76Plafonsko svetlo 77Unutrašnje osvetljenje 78
Unutrašnje uređenje 80Prednji naslon za ruke 83Uređenje prtljažnika 86
Komande za osvetljenje 88Automatsko paljenje 92Podešavanje farova 93Direkcionalno osvetljenje 94Komande brisača 95Automatski rad brisača 97
UPOZNAVANJE 4-19
1/PROVERA RADA 22-49
2/VRATA 50-62
3/ERGONOMIJA i UDOBNOST 63-87
4/PREGLEDNOST 88-98
5/BEZBEDNOST 99-123
Ključ sa daljinskim upravljačem 50Alarm 54Podizači stakala 57Vrata 59Prtljažnik 62
Instrument table 22Signalne lampice 26Pokazivači 33
Tasteri na instrument tabli 37Sat 38Putni računar 39
Jednobojni ekran C (WIP Sound) 42Ekran visoke rezolucije u boji 16/9 na sklapanje (WIP Com 3D) 46

SADRŽAJ

Zaštita od krađe - Startovanje 12
4
Parkirna kočnica 12
5
Pomoć pri pokretanju na uzbrdici 12
6

Manuelni menjač 12
7
Pokazivač promene stepena prenosa 12
8
Automatski menjač 12
9

Limiter brzine 13
3
Regulator brzine 13
6
Pomoć pri parkiranju 13
9

Rezervoar za gorivo 14
3
Hauba 14
5
Benzinski motori 14
6

Dizel motor 14
7
Nedostatak goriva (Dizel) 14
8
Provera nivoa 14
9

Provere 15
1

Pribor za privremeno krpljenje gume 15
3
Zamena točka 16
0
Zamena metlice brisača 16
4

Program uštede energije 16
5
Akumulator 16
6
Zamena sijalice 16
8
Zamena osigurača 17
5

Vuča vozila 18
2
Vuča prikolice 18
4
Čišćenje i održavanje 18
6
Dodatna oprema 18
7

6/
VOŽNJA 124-141
7/PROVERE 142-152
8/PRAKTIČNE INFORMACIJE 153-188
ABECEDNI SADŽAJ 261-265
VIZUELNA PRETRAGA 266-269
Benzinski motori 189Težine kod benzinskih motora 190Dizel motori 191Težine dizel motora 192Dimenzije 193Elementi identifikacije 194
9/TEHNIČKE KARAKTERISTIKE 189-194
Hitna pomoć ili pomoć na putu 195WIP Com 3D 199WIP Sound 243
10/AUDIO i TELEMATSKA OPREMA 195-260

4

SPOLJA

1 Svetla za prilaz
Ovo dodatno spoljno i unutrašnje osvetljenje, na daljinsku komandu, olakšava vam prilaz i ulaz u vozilo pri slaboj vidljivosti.
2 Direkcionalno osvetljenje
Ovo osvetljenje vam obezbeđuje dodatnu vidljivost na krivinama.
78
94
106
5 Komplet za privremenu
popravku gume
Ovaj komplet se sastoji od kopresora i jednog pakovanja proizvoda za lepljenje, kako bi se obavila privremena popravka gume.
153
3 Pokretni deflektor
Ovaj sistem poboljšava aerodinamička svojstva vozila.
4 Pomoć pri parkiranju
napred i pozadi
Ova oprema vas prilikom parkiranja upozorava o
detektovanim preprekama koje se nalaze ispred ili iza vozila.
139
Lukovi od aluminijuma
Za čišćenje lukova, nemojte koristiti suvu krpu sa abrazivnim sredstvom ; koristite običan sunđer i
sapunicu.

UPOZNAVANJE

OTVARANJE

KLJUČ SA DALJINSKIM UPRAVLJAČEM
Rasklapanje/Sklapanje ključa
(pritisak prethodi rasklapanju ili sklapanju).
Obično zaključavanje
(pritisnite samo jednom ; neprekidno paljenje četiri pokazivača pravca bez treperenja).
ili
Super zaključavanje vozila
(pritisnite dvaput uzastopno ; neprekidno paljenje migavaca bez treperenja).
50
Otključavanje i delimično otvaranje vrata prtljažnika
(jednim pritiskom dužim od dve sekunde).
Potpuno ili selektivno otključavanje vozila
(brzo paljenje i gašenje migavca).
SVETLO ZA PRILAZ VOZILU
79
U slučaju slabe vidljivosti koju otkriva senzor, daljinsko paljenje oborenih i pozicionih svetala kao i bočnih svetala, olakšava vaš prilaz vozilu.
78
Isto tako, pale se i svetla u kabini kao što su plafonska svetla, svetla u pragu vrata i u podu u predelu nogu.

6

62
1. Otključavanje i delimično otvaranje vrata prtljažnika.
2. Otvaranje vrata prtljažnika.
Da pristupite poklopcu rezervoara, vozilo treba da bude otključano.
1. Otvaranje otvora za rezervoar za gorivo pritiskom sa zadnje strane.
2. Otvaranje i mesto za ostavljanje poklopca rezervoara.
Kapacitet rezervoara : oko 55 litara.
143
REZERVOAR ZA GORIVO PRTLJAŽNIK
1. Delimično otvaranje vrata prtljažnika.
2. Otvaranje vrata prtljažnika.
Zaključano vozilo
Otključano vozilo

ONOFFAIRBAG PASS

UPOZNAVANJE

UNUTRAŠNJOST

1 Pomoćno osvetljenje
Ovo difuzno osvetljenje u kabini olakšava vam vidljivost u vozilu u slučaju slabe osvetljenosti.
78
2 Audio i telematski sistemi
Ova oprema je poslednja reč tehnike : WIP Sound kompatibilan sa MP3, WIP Bluetooth, WIP Com 3D sa ekranom u boji 16/9 na sklapanje, audio sistemom JBL i pomoćnim utičnicama.
WIP Com 3D
WIP Sound/WIP Bluetooth
199
243
4 Pokretni zadnji spojler
Ovim automatskim sistemom može se upravljati pilotiranom i ručnom komandom pomoću komande koja se nalazi na centralnoj konzoli.
106
3 Dvozonska automatska klima
Ovaj uređaj vam omogućava podešavanje nivoa udobnosti posebno za vozača a posebno za suvozača. On radi automatski i podešava se u zavisnosti od spoljašnjih klimatskih uslova.
74
PEUGEOT Techno TEP
Za oržavanje ovih presvlaka, ne koristite rastvore niti deterdžente sa suvom krpom. Najpre istresite prašinu, a zatim ih očistite mekom krpom i sapunicom. Osušite ih drugom mekom krpom.

509013001/21
CHECK/000

8

VOZAČKO MESTO

1. Komande regulatora/limitera brzine.
2. Komanda za podešavanja volana.
3. Komanda za osvetljenje i migavce.
4. Instrument tabla.
5. Vazdušni jastuk za vozača.
Sirena.
6. Ručica menjača.
7. Parkirna kočnica.
8. Komanda za otvaranje haube.
9. Kutija sa osiguračima.
10. Ručno regulisanje farova.
11. Bočni otvor za ventilaciju koji može da se pomera, usmerava i zatvara.
12. Zvučnik (visokotonac).