bluetooth Peugeot RCZ 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

235
ADDR
BOOK

güzergâhı yeniden hesaplama

k
3

en hızlı 4

en kısa 4

zaman/mesafe olarak en iyi 4


yakında


İlgi noktaları aramak

2
3


menzile yakın
3


bir şehirde
3


bir ülkede
3


yol üzerinde

3


kılavuzluk kriterleri


Kılavuzluk seçenekleri

2
3

menzile yakın 4

en kısa 4

zaman/mesafe olarak en iyi 4

paralı hizmet 4


trafi ği dikkate al


Ayarlar

2
3

trafi ği dikkate alma 4

teyit ile 4

otomatik 4


hariç tutulan kriterler
3

otoyolları hariç tutmak 4

paralı geçişleri hariç tutmak 4

tünelleri hariç tutmak 4

feribotu hariç tutmak 4


güzergâhı yeniden hesaplamak


3


Adres defteri menüsü

Yeni bir kayıt eklemek
1
2


Kullanılabilir hafızayı ekrana getirmek 2


Adres defteri göndermek 2


Tüm sesli kayıtları silmek 2


Tüm kayıtları silmek 2


Adreslerim" içeriğini silmek
2

Telefon menüsü


Numara çevir
1
2

Adres defterinden bir numara çevirme 2


Çağrı listesi 2


Mesajlar 2


Telefon seçmek 2

bir telefon aramak 4

hiçbiri 3

bluetooth telefon 3

araç telefonu 3

bluetooth telefon bağlamak 3

telefonun bağlantısını kesmek 5

telefonu isimlendirmek 5

telefonu silmek 5

tüm telefonları silmek 5

detayları göster 5

241

SORU
CEVAP
ÇÖZÜM
Güzergâh hesaplama
işlevi sonuçlanmıyor. Hariç tutulan kriterler, şu anda bulunduğunuz yerle çelişebilir (zaten paralı
otoyoldayken paralı yolun güzergâh dışı bırakılması). Navigation Menu (Seyir) menüsü içindeki hariç
tutulan kriterleri kontrol ediniz ("Route options"
(Kılavuzluk seçenekleri) - "Avoidance criteria"
(Hariç tutulan kriterler)).
Bir CD sokulduktan
sonraki bekleme süresi
çok uzun. Yeni bir medya sokulduğunda sistem belli bir miktar veriyi (fi hrist, isim,
şarkıcı, vs.) okur. Bu işlem birkaç saniye sürebilir. Bu bekleme olayı normaldir.
Bluetooth telefonumu
bağlayamıyorum. Telefonunuzun Bluetooth işlevi devre dışı veya cihazınız görünmez
modda olabilir.

- Telefonunuzun Bluetooth işlevinin devrede
olduğunu kontrol ediniz.

- Telefonunuzun görünür modda olduğunu
kontrol ediniz.
Bluetooth telefon, sistem ile uyumlu de
ğildir. Uyumlu Bluetooth taşınabilir telefonların listesi
servis ağında mevcuttur.
Bluetooth olarak
bağlanan telefonun sesi
duyulmuyor. Ses hem sisteme, hem de telefona bağımlıdır. WIP Nav ses seviyesini gerekirse sonuna kadar
arttırınız ve gerekiyorsa telefonun sesini arttırınız.
Sistem DVD'yi okumuyor. Bölge koruması uyumlu olmayabilir. Uyumlu bölge korumasına sahip DVD'ler
kullanınız.
CD'yi Jukebox'a
kopyalayamıyorum. Ya n lış kaynak seçilidir. CD kaynağını seçmek için devredeki kaynağı
değiştiriniz.
CD kopyalamaya karşı korunmaktadır. Korumalı bir CD'nin kopyalanamaması normaldir.

242

SORU
CEVAP
ÇÖZÜM
Sistem SMS'leri almıyor. Bluetooth modu, sisteme SMS göndermeye izin vermez. SIM kartınızı ve araç telefonunu kullanınız.
Kullanılan SIM kart, ikiz karttır. SMS alabilmek için asıl SIM kartı kullanınız.
POI riskli bölgeler'i
güncelleyemiyorum. Navigation Menu (Seyir menüsü) - "Update personal POI" (İlgi noktalarımı
yüklemek) işlevi ekrana gelmiyor. Güncelleme için kullandığınız medyanın (SD kart
veya USB anahtar) düzgün sokulduğunu kontrol
ediniz.
İşlemin sonunda bir hata mesajı ekrana geliyor.

- İşlemin tamamını tekrar ediniz.

- Problem devam ederse, PEUGEOT servis
ağına başvurunuz.

- MEDYA'daki verilerin resmi bir PEUGEOT iş
ortağı tarafından verildiğini kontrol ediniz.

Görüşme esnasında,
klavyedeki numaralara
bastığımda DTMF tonları
etkin değildir. Klavyenin sayısal tuşları çağrı esnasında yalnızca ekran telefon
modundaysa etkindir. Etkinleştirmek için ekrana telefon gelene kadar
MODE tuşuna basınız.
Ekranda benim
güzergâhım ile alakasız
kaza riski yüksek olan bir
bölge beliriyor. Kaza riski yüksek olan bölgeler haritada belirli bir nokta yakınlarında ve
trafi k yönüyle ilgili olarak ekrana gelir. Radar bulunan bir yolun yakınlarından veya bir
yolun altından geçtiğinizde de uyarının devreye
girmesi mümkündür.

243





WIP SOUND


WIP Sound yalnızca sizin aracınızda çalışmak üzere
kodlanmıştır. Bir başka araca takıldığında sistemi
ayarlatmak için PEUGEOT servis ağına başvurunuz.

Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren
işlemleri araç dururken gerçekleştirmelidir.
Motor stop edildiğinde, aküyü korumak için ses sistemi
birkaç dakika sonra kendini kapatabilir.



OTO RADYO/BLUETOOTH

01 İlk adımlar

02 Direksiyondaki kumandalar

03 Ana menü

04 Audio

05 USB okuyucu - WIP girişi

06 WIP Bluetooth

07 Biçimlendirme

08 Ekran dağılımları

Sıkça sorulan sorular s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s. 244
245
246
247
250
253
255
256
259
İÇİNDEKİLER

253
06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
WIP BLUETOOTH


Güvenlik nedenleriyle ve sürücü tarafından çok dikkat gerektiren
işlemler oldukları için, Bluetooth cep telefonu ile oto radyonuzun
Bluetooth eller serbest kiti sisteminin eşleştirme işlemleri araç
dururken ve kontak açıkken gerçekleştirilmelidir.

MENU tuşuna basınız.

"Arama yapılıyor..." bilgi penceresi ekrana gelir.
Telefonun Bluetooth işlevini etkin hale getiriniz.

Menüden :


- Bluetooth telefon - Müzik sistemi

- Bluetooth ayarlarını seçiniz

- Bluetooth araması yapınız

Eller serbest kitinin sunduğu hizmetler, şebekeye, SIM karta ve kullanılan
Bluetooth cihazlarının uyumluluğuna bağlıdır.
Telefonunuzun kullanım kılavuzunda ve operatörünüze danışarak,
kullanabileceğiniz hizmetleri kontrol ediniz. En iyi hizmeti sunan taşınabilir
telefonlar
ın listesi servis ağında mevcuttur. PEUGEOT servis ağına başvurunuz.










BLUETOOTH TELEFON

C EKRANI

TELEFON menüsü özellikle şu işlevlere erişime olanak tanır :
Adres defteri * , Çağrılar listesi, Eşleştirme yönetimi.

Bulunan ilk dört telefon bu pencerede ekrana gelir.
Ekrana bir sanal klavye gelir : en az
4 rakamdan oluşan bir kod giriniz.
OK'ye basarak geçerli kılınız.

"Telefonun_ismi ile eşleştirme başarılı" ibaresi ekrana gelir.
Listeden bağlanılacak telefonu seçiniz. Aynı anda sadece tek
telefon bağlanabilir.

Seçilen telefonun ekranında bir mesaj belirir :
eşleştirmeyi kabul etmek için, telefona aynı kodu
giriniz, ardından OK ile geçerli kılınız.
Otomatik bağlanma izni yalnızca telefonun yapılandırılmasının
ardından devreye girer.
Senkronizasyon işleminden sonra fi hrist ve çağrılar listesine
ulaşılabilir.
BİR TELEFON EŞLEŞTİRMEK

Eşleştirme işlemi telefondan da başlatılabilir.
(MODELE VE VERSİYONA GÖRE)

*
Telefonunuz donanımı tam uyumluysa.

Başarısız olma durumunda deneme sayısı sınırsızdır.

254
06
1
2
1
2
1
2
3

BİR ÇAĞRI ALMA


Gelen bir çağrı, bir zil sesi ve çok işlevli ekranda üste açılan bir
pencere tarafından bildirilir.

Araçla telefon arasındaki eşleştirmeyi başlatınız.
Bu eşleştirme aracın telefon menüsünden ya
da telefon klavyesinden yapılabilir. Bkz. önceki
sayfalardaki 1 ila 10. aşamalar. Eşleştirme
esnasında, motor stop edilmiş ve anahtar kontağın
üzerinde olmalıdır.

Bağlanacak telefonu telefon menüsünden seçiniz.
Audio sistemi yeni eşleştirilmiş telefona otomatik olarak bağlanır.
Tuşların yardımıyla ekranda EVET
şekilciğini seçiniz ve OK ile geçerli
kılınız.

Çağr
ıyı kabul etmek için, direksiyondaki OK
kumandasına basınız.








BLUETOOTH AUDİO STREAMING


Audio donanımından telefondaki müzik dosyalarının kablosuz
aktarılması. Telefon, uygun Bluetooth profi llerini idare edebilmelidir
(A2DP/AVRCP profi lleri).

*
Bazı durumlarda Audio dosyalarının çalınması klavyeden başlatılmalıdır.

**
Telefon bu işlevi destekliyorsa.
SOURCE * düğmesine basarak
streaming kaynağını devreye
sokunuz. En çok dinlenen
parçalar Radyo cephesinden ve
direksiyondaki kumandalardan **
yönetilebilirler. Konu bilgileri ekranda
belirir.


WIP BLUETOOTH


BİR ÇAĞRI YAPMA


Müzik sistemi - Bluetooth telefon menüsünde, Çağrı yönetimini ve
ardından Arama, Çağrılar listesi veya Fihrist işlevini seçiniz.

Fihristinize ulaşmak için direksiyonun altındaki
kumandanın ucuna iki saniyeden uzun basınız.
Ya da
Araç dururken, bir numara çevirmek için
telefonunuzun klavyesini kullanınız.

258
08 EKRAN DAĞILIMI


BLUETOOTH TELEFON

Bir cihazı bağlamak/çıkarmak

Eşleştirilmiş cihazlara danışılması
BLUETOOTH AYARLARI
Telefon işlevi
Audio Streaming işlevi

Eşleştirilmiş bir cihazı silmek

Bluetooth araması yapmak

Aramaların kaydı
ARAMAK
Rehber

Konuşmayı bitirmek
TELEFON ÇAĞRI YÖNETIMI


Gizlilik modunu devreye sokmak

1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3

259
SIKÇA SORULAN SORULAR



SORU



CEVAP



ÇÖZÜM


Değişik ses kaynakları
(radyo, CD...) arasında
ses kalite farkı var. En uygun dinleme kalitesini sağlamak için, audio ayarları (Ses düzeyi,
Kalın sesler, İnce sesler, Müzikal ortam, Loudness) değişik ses
kaynaklarına adapte edilebilir. Dolayısıyla, ses kaynağı (radyo, CD...)
değişiminde duyulabilir farklara yol açabilir. Ses ayarlarının (Ses düzeyi, Kalın sesler, İnce
sesler, Müzikal ortam, Loudness) dinlenilen ses
kaynaklarına uygun olduklarını kontrol ediniz.
AUDIO işlevlerini (Kalın sesler, İnce sesler,
Ön-Arka ses dağılımı, Sol-Sağ ses dağılımı)
orta konuma ayarlamanız, "Hiçbiri" müzikal
ortamını seçmeniz ve loudness ayarın
ı, CD
modunda "Devrede" konumuna, radyo modunda
"Devre dışı" konumuna getirmeniz tavsiye edilir.
CD devamlı dışarı
atılıyor veya CD okuyucu
tarafından okunmuyor. CD, ters sokulmuş, okunabilir değil, ses bilgisi içermiyor veya oto radyo
tarafından okunamaz bir ses formatı içeriyor.
CD, oto radyo tarafından tanınmayan bir korsanlığı önleme sistemiyle
korunuyor.

- CD'nin okuyucuya sokulduğu yönü kontrol
ediniz.

- CD'nin durumunu kontrol ediniz : CD çok
hasarlıysa okunamaz.

- CD yazıcıda yazılmış bir CD ise içeriğini
kontrol ediniz : "Audio" başlığındaki
tavsiyelere danışınız.

- Oto radyonun CD okuyucusu DVD'leri
okumaz.

-
Kalitesinin yetersizliğinden dolayı CD yazıcıda
yazılmış bazı CD'ler ses sistemi tarafından okunmaz.

Ekrana "USB aygıtı
hatalı" mesajı geliyor.
Bluetooth bağlantı
kesiliyor. Harici cihazın şarj seviyesi yetersiz olabilir. Harici cihazı şarj ediniz.
USB bellek tanınmıyor.
Bellek bozulmuş olabilir. Belleği yeniden formatlayınız.
CD okuyucunun sesi
bozuldu. Kullanılan CD çizik veya kalitesizdir. Kaliteli CD kullanınız ve CD'leri iyi koşullarda
saklayınız.
Oto radyo ayarları (kalın sesler, ince sesler, müzikal ortamlar) uygun
değildir. Bir müzikal ortamı seçmeyerek, ince ve kalın
seslerin seviyesini 0'a getiriniz.

ALFABETİK DİZİN
ALFABETİK DİZİN
ABS ve EFD sistemleri .................... 102
Acil arama........................ 100, 196, 197
Acil fren asistansı (AFU) .................. 102
Acil fren asistansı sistemi ................ 102
Ağırlık tabloları......................... 189, 191
Airbag'ler .......................................... 111
Akıllı çekiş kontrolü .......................... 103
Aksesuarlar...................................... 187
Aksesuar prizi 12 V............................ 82
Aktif kaput ........................................ 105
Akü .......................................... 151, 166
Akünün şarj edilmesi ....................... 166
Alarm ................................................. 54
Aletler ...................................... 160, 163
Alüminyum jantlar ............................ 186
Alüminyum kemerler ........................ 186
Ampul değiştirme ..................... 168, 171
Anahtarın unutulması ...................... 124
Ana menü ........................................ 246
Araç arıza teşhisi ............................... 42
Aracın biçimlendirilmesi ......... 24, 42, 46
Aracın çalıştırılması ................. 124, 129
Aracın durdurulması ................ 124, 129
Aracınızı çektirmek .......................... 182
Aracın seri numarası ....................... 194
Aracın tanımlanması........................ 194
Aracın yerinin belirlenmesi ................ 52
Arka baş dayanağı............................. 71
Arka cam (buzunu çözdürme) ........... 76
Arka ışı
klar............................... 171, 186
Arka koltuklar ..................................... 71
Arka koltuklara erişim ........................ 71Arka sis lambaları ...................... 90, 171
Asgari yakıt seviyesi ........................ 143
Askıya alma (modu)......................... 165
Askıya alma modu ........................... 165
ASR ve ESP sistemleri .................... 103
Audio/video prizleri .......................... 226
Audio prizleri ...................... 84, 250, 252
Aydınlatma kumandası ...................... 88
Aydınlatma reostası ........................... 38
A/ A/
Bagaj ................................................. 62
Bagaj (açılması)................................. 50
Bagaj aydınlatması ............................ 87
Bagajın açılması .......................... 50, 62
Bagajın düzenlemeleri ....................... 86
Bagajın kapatılması ..................... 51, 62
Bagajın kilidini açma .................... 50, 62
Bagajın kilitlenmesi ............................ 62
Bakım (tavsiyeler) ............................ 186
Bakım göstergesi ............................... 35
Bakım göstergesinin sıfırlanması ...... 36
Bakımlar ............................................ 20
Basınç kontrolü (kit ile) .................... 153
Benzinli motor .................. 144, 146, 189
Bluetooth (eller serbest
telefon kiti) ..................... 227-229, 253
Bluetooth (telefon) .................... 227-229
Boya renk referansı ......................... 194
Boyutlar ........................................... 193
Buzu çözdürme.................................. 76B/
Camlar ............................................... 57
Camların sıfırlanması ........................ 57
Cam sileceği kumandası ............. 95, 97
Cam silecekleri ............................ 95, 97
Cam sileceklerinin
otomatik silmesi ........................ 95, 97
Cam yıkama sıvısı deposu .............. 149
Cam yıkama sıvısı seviyesi ....... 96, 149
CHECK .............................................. 37C/
Çekilebilir yükler ...................... 189, 191
Çekme ............................................. 184
Çevre ........................................... 20, 53
Çocuk koltukları ................ 116, 119, 120
Çocuklar ............................ 116, 119-123
Çocukların
güvenliği .................. 112, 116, 119-123
Çocukların
korunması ............... 112, 116, 119-123
Çok işlevli ekran
(oto radyolu) ........................ 42, 46, 48Ç/
Devir saati.......................................... 22
Dinamik denge kontrolü (ESP) ........ 103
Direksiyon (ayarlar) ........................... 67
Direksiyon altındaki kumanda ..... 204, 245D/

264
ALFABETİK DİZİN
Seviyeler
ve kontroller .......... 146, 147, 149, 150
Seyir ................................................ 210
Sigorta değiştirme............................ 175
Sigortalar ......................................... 175
Sigorta tabloları ............................... 175
Sıkışmayı önleme .............................. 57
Silecek değiştirme ..................... 98, 164
SİM kart ........................................... 230
Sinyal lambaları ................................. 99
Sinyaller ............................. 99, 169, 171
Soğutma sıvısı ısısı ........................... 33
Soğutma sıvısı ısısı göstergesi.......... 33
Soğutma sıvısı seviyesi ............. 33, 149
Stepne ............................................. 163
Stop lambası.................................... 171
Streaming audio Bluetooth .............. 254
Süper kilitleme ................................... 51
Sürücü mahalli fi ltresi ...................... 151
Sürücü mahalli fi ltresi değiştirme ..... 151
Sürüş konumlarının
hafızaya alınması ............................ 66
Sürüş konumunun
hafı
zaya alınması ............................ 66
S/Tarih ayarı ................................ 232, 255
Tarihin güncellemesi ................ 232, 255
Tavan lambası ................................... 77
Tekerleği çıkarma ............................ 160
Tekerleğin yerine takılması .............. 160
Tekerlek kilitlenmesini önleme
(ABS) ............................................ 102
Teknik özellikler ....................... 189, 191
Tek renkli ekran ....................... 246, 256
Telefon .............................. 197, 227-229
Temizlik (tavsiyeler) ......................... 186
TMC (Trafi k bilgileri) ........................ 219
Torpido gözü ...................................... 81
Trafi k bilgileri (TMC) ................ 219, 220T/
Ta nımlama elemanları ..................... 194
Ta nımlama etiketleri......................... 194
Tarih (ayar) .............................. 232, 255T/
Radyo ...................................... 221, 247
RCA girişleri ............................. 226, 252
Refakat aydınlatması ................... 91, 92
Renkli ekran 16/9.................... 205, 233
Riskli bölgeler (güncelleme) ............ 217
Riskli bölgelerin güncellenmesi ....... 217R/
Partikül fi ltresi .......................... 150, 151
Partikül fi ltresi değiştirme................. 151
Paspas............................................... 85
Perde Airbag'ler ................................115
PEUGEOT arama düğmesi ............. 197
PEUGEOT CONNECT
ASSISTANCE ............................... 196
PEUGEOT CONNECT SOS .... 196, 197
PEUGEOT servisleri ........................ 197
PIN kodu .......................................... 230
Plaka lambası .................................. 171P/
Saat ................................................... 38
Saat (ayarlama) ................. 38, 232, 255
Saat ayarı .......................... 38, 232, 255
Saatin güncellemesi .......... 38, 232, 255
Sayaç................................................. 22
Sesli komutlar .................................. 202
Seviyeleri kontrol etme ............ 149, 150S/
Üçüncü stop lambası ....................... 171
Üretici tanıtım plakaları .................... 194Ü/
USB Box ............................................ 84
USB Box prizi ............................ 84, 250
Uyarı lambaları ............................ 26, 37
Uzaktan kumanda.................. 50, 51, 53
Uzaktan kumandalı
anahtar ........................ 50, 51, 53, 124
Uzaktan kumandanın pili ............. 52, 53U/