radio controls Peugeot RCZ 2011 Owner's Manual

10305070 90
110
13 0
13 01501
7
01
9021
023
02501109070503
01015 0km/hmph
/2
1
60
612935550454035302
52
015105
AUTOA/C
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
10305070 90
110
13 0
13 015 01
7
01
9021
023
02501109070503
01015 0km/hmph
/2
1
60
612935550454035302
52
015105
AUTOA/CR1
23
45
6
10
CENTRE CONSOLES




1.
Audio and telematics system microphone.

2.
Courtesy lamp/Map reading lamps/Interior
mood lighting.

3.
Seat belt and front passenger's airbag
warning lamps display.

4.
Interior volumetric sensors (alarm).

5.
Multifunction screen.

6.
Clock.

7.
Emergency call button.
Alarm button.
Central locking button.
Hazard warning lamps button.
Dynamic stability control (ESP/ASR/EBA)
button.
Parking sensors button.
PEUGEOT services button.

8.
Peugeot Connect Sound and storage
compartment or Peugeot Connect Media.

9.
Heating/air conditioning controls.

10.
Front ashtray.

11 .
12 V accessories socket.

12.
Active spoiler control.

13.
Storage compartment or instrument panel
navigator associated with the Peugeot
Connect Media.

14.
Cup holder.

15.
Front armrest/USB/auxiliary socket.

1/
INSTRUMENTS AND CONTROLS

MAIN MENU



)
Press the "MENU"
button to gain access to the main menu
:


- audio functions,

- vehicle diagnostics,

- personalisation-confi guration,

- telephone (Bluetooth system).

)
Press the " 
" or " 
" buttons to select the menu required, then
confi rm by pressing the "OK"
button.



"AUDIO FUNCTIONS" MENU

With the Peugeot Connect Sound switched on, once this menu has
been selected you can activate or deactivate the functions linked with
use of the radio (RDS, REG, RadioText) or the CD (introscan, shuffl e,
CD repeat).
For more information on the "Audio functions" application, refer to the
Peugeot Connect Sound part of the "Audio and Telematics" section.


"DIAGNOSIS VEHICLE" MENU

Once this menu has been selected, you can consult information
concerning the status of the vehicle.

Alert log

This summarises the active warning messages, displaying them in
succession on the multifunction screen.

)
On the " Diagnosis vehicle
" menu, select the following application:



)
Press the "MENU"
button to gain access to the main menu.

)
Press the arrows, then the "OK"
button to select the " Diagnosis
vehicle
" menu.

2ABC3DEF
5JKL4GHI6MNO
8TUV7PQRS9WXYZ
0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
46




















16/9 HIGH DEFINITION
RETRACTABLE COLOUR SCREEN
(WITH PEUGEOT CONNECT MEDIA)

DISPLAYS IN THE SCREEN

Once unfolded, it displays the following information automatically and
directly:


- time,

- date,

- altitude,

- ambient temperature (the value displayed fl ashes if there is a risk of
ice),

- visual parking sensor information,

- audio functions,

- telephone and address book information,

- satellite navigation system information.
From the Peugeot Connect Media control panel, to select one of the
applications:


)
press the dedicated "RADIO"
, "MEDIA"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"ADDR BOOK"
or "SETUP"
button for access to the
corresponding menu,

)
turn dial A
to select a function, an item in a list,

)
press button B
to confi rm the selection,
or

)
press the "ESC"
button to abandon the current operation and
return to the previous display.
For more information on these applications, refer to the Peugeot
Connect Media part of the "Audio and Telematics" section.

CONTROLS

199
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1
RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

The Peugeot Connect Media is protected in such a
way that it will only operate in your vehicle. If it is to be
installed in another vehicle, contact a PEUGEOT dealer
for confi guration of the system.

Certain functions described in this handbook will
become available during the course of the year.







PEUGEOT CONNECT MEDIA


For safety reasons, it is imperative that the driver
carries out operations which require prolonged attention
while the vehicle is stationary.
When the engine is switched off and to prevent
discharging of the battery, the Peugeot Connect Media
switches off following the activation of the Energy
Economy mode.


01 First steps

02 Voice commands and
steering mounted controls

03 General operation

04 Navigation - Guidance

05 Traffic information

06 Radio

07 Music media players

08 Using the telephone

09 Configuration

10 Screen menu map p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 200
202
205
210
219
221
222
227
232
233

CONTENTS

Frequently asked questions p.
238


MULTIMEDIA AUDIO SYSTEM/BLUETOOTH TELEPHONE
GPS EUROPE

202
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1NAV ESC TRAFFICADDR
BOOKSETUP
02
2
1
SETUP

Before using the system for the fi rst time, you are advised to listen
to, say and practice the tutorial.

Press the SETUP button and select
the "Language & Speech" function.
Turn the ring and select "Voice control".
Activate voice recognition.
Select "Tutorial".










VOICE COMMANDS - VOICE
RECO. INITIATION

The phrases to be spoken according to the context are indicated in
the tables below.
Speak and Peugeot Connect Media acts.

Pressing the end of the lighting
control stalk activates voice
recognition.



CONTEXT



SAY



ACTION




GENERAL

Help address book
Help voice control
Help media
Help navigation
Help telephone
Help radio
Cancel
Correction Access to the address book help
Access to the voice recognition help
Access to the media management help
Access to the guidance, navigation help
Access to the telephone help
Access to the radio help
To cancel a voice command which is in
progress
Request to correct the last voice recognition
carried out
Clear


RADIO

Select station
Station
Read out station list
Enter frequency
Select wave band
AM
FM
TA on
TA off Select a radio station
Select a radio station using its RDS
description from the
RADIO list
Listen to the list of stations available
Listen to the frequency of the current radio
station
Choose the frequency waveband (AM or FM)
Change the frequency waveband to AM
Change the frequency waveband to FM
Activate Traffi c Info (TA)
Deactivate Traffi c Info


NAVIGATION

Destination input
Voice advice off
Voice advice on
Save address
Start guidance
Abort guidance
Navigate entry

POI Search Command to enter a new destination
address
Deactivate the spoken guidance instructions
Activate the spoken guidance instructions
Save an address in the address book
Start guidance (once the address has been
entered)
Stop the guidance
Start guidance to an entry in the address
book
Start guidance to a point of interest

VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS

204
02VOICE COMMANDS AND STEERING MOUNTED CONTROLS









STEERING MOUNTED CONTROLS


RADIO: selection of the previous stored station.
Audio CD: selection of the previous track.
If "MEDIA" is displayed on the screen:
MP3 CD/SD CARD/JUKEBOX: selection of the
previous folder.
Selection of the previous entry in the address book.
RADIO: selection of the next stored station.
Audio CD: selection of the next track.
If "MEDIA" is displayed on the screen:
MP3 CD/CARD/JUKEBOX: selection of the next
folder.
Selection of the next entry in the address book.
RADIO: automatic search for a higher frequency.
CD/SD CARD/JUKEBOX: selection of the next track.
CD/SD CARD/JUKEBOX: continuous press: fast forward play.

RADIO: automatic search for a lower frequency.
CD/SD CARD/JUKEBOX: selection of the previous track.
CD/SD CARD/JUKEBOX: continuous press: fast backward play.



- Change the sound source.

- Make a call from the address
book.

- Pick up/Hang up the telephone.

- Press for more than 2 seconds:
access to the address book.

Volume increase.

Volume decrease.
Mute: by pressing
the volume increase
and decrease buttons
simultaneously.
Restore the sound: by
pressing one of the
two volume buttons.
Wiper stalk: display of "RADIO" and "MEDIA".
Lighting stalk: activation of the voice command by means of a short press;
indication of the current navigation instruction by means of a long press.

226
07
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
1
3RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2
1
3
4
2RADIONAV ESC TRAFFICMEDIAMEDIA
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK

Connect the portable device (MP3 player, camcorder, camera…) to
the RCA sockets (white and red for audio; yellow for video) in the
glove box using a JACK/RCA audio cable.

Press the MEDIA button then press
it again or select the Media Menu
function and press OK to confi rm.

Select the AUX music source and
press OK to confi rm. Play begins
automatically.


Select "Select media" then "External
device (AV)" and press OK to activate it.

External device



The display and management of the controls is via the portable
device.

















USING AN EXTERNAL DEVICE (AUX)


If the external input is not activated, select "Ext. Device (Aux)
management" to activate it.


VIEWING A VIDEO DVD


Select the video source required ("DVD-Video", "External device
(AV)"). Press OK to confi rm. Play begins.

Press the MEDIA button to gain
access to the DVD menu at any time,
or to the functions of the Media Menu
which adjust the video (brightness/
contrast, image format...).
If the DVD does not appear on the
screen, press the MODE button to
gain access to the "MEDIA" screen
which displays the DVD screen.
Insert the DVD in the player. Play begins
automatically.

The 4-direction navigator and the chromed ring allow you to move
the DVD selection cursor. Change chapter by pressing the 
or 

button.
MUSIC MEDIA PLAYERS


AUDIO/VIDEO/RCA CABLE NOT SUPPLIED

231
08
1
22ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
3
1
3
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK


Press the end of the steering mounted control to
accept the call or end the call in progress.

Select the "Yes" tab to accept or "No"
to refuse and confi rm by pressing OK.


RECEIVING A CALL
MAKING A CALL


An incoming call is announced by a ring and a superimposed
display in the screen.


To hang up, press the HANG UP
button or press OK and select "End
call" then confi rm by pressing OK.

End call



Press the PICK UP button.

It is also possible to select a number from the address book. You
can select "Dial from address book". The Peugeot Connect Media
can record up to 4 096 entries.
Select "Dial number", then dial the
telephone number using the virtual
keypad.

Select the Phone menu function and
press OK to confi rm.


Dial number


Phone menu




The list of the last 20 calls made and received in the vehicle
appears under Phone menu. You can select a number and press
OK to make the call.


Yes No



The PICK UP button accepts, the HANG UP button rejects the
incoming call.
USING THE TELEPHONE



Press the end of the steering mounted control for
more than two seconds to open the address book.


Operating the telephone while driving is prohibited. It is recommended
that you park safely or use in preference the steering mounted controls.


It is always possible to start a call directly from the telephone; park
the vehicle as a safety measure.

243





PEUGEOT CONNECT SOUND


Your Peugeot Connect Sound is coded in such a way
that it will only operate in your vehicle. If it is to be
installed in another vehicle, contact a PEUGEOT dealer
for confi guration of the system.

For safety reasons, the driver should only carry out
operations which require prolonged attention while
the vehicle is stationary.
When the engine is off, and in order to prevent
discharging of the battery, the audio system may switch
off after a few minutes.



RADIO/BLUETOOTH

01 First steps

02 Steering mounted controls

03 Main menu

04 Audio

05 Peugeot Connect USB

06 Bluetooth

07 Configuration

08 Screen menu map

Frequently asked questions p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 244
245
246
247
250
253
255
256
259
CONTENTS

245
02 STEERING MOUNTED CONTROLS


RADIO: selection of the next stored station.
USB: selection of the next genre/artist/folder from
the classifi cation list.
Selection of the next item on a menu.








RADIO: selection of the previous stored station.
USB: selection of the previous genre/artist/folder
from the classifi cation list.
Selection of the previous item on a menu.
RADIO: automatic search for a higher frequency.
CD/MP3/USB: selection of the next track.
CD/USB: continuous press: fast forwards play.
Selection of the previous item.

RADIO: automatic search for a lower frequency.
CD/MP3/USB: selection of the previous track.
CD/USB: continuous press: fast reverse.
Selection of the next item.



- Change of sound source.

- Confi rmation of a selection.

- Pick up/Hang up the telephone.

- Press for more than 2 seconds:
access to the telephone menu.

Volume increase.

Volume decrease.
Mute: press the volume
increase and decrease
buttons simultaneously.
The sound is restored by
pressing one of the two
volume buttons.