airbag off Peugeot RCZ 2011 Užívateľská príručka (in Slovak)

ONOF
FAI
R
BAG
P
ASS.
16
124



1.
Poloha Stop
.

2.
Poloha Zapaľovanie
.

3.
Poloha Štartovanie
.


SPÍNACIA SKRINKA


Na kľúč nevešajte žiadne ťažké
predmety, ktoré by zaťažovali os kľúča
vsunutého v spínacej skrinke; takýto
ťažký predmet by mohol byť príčinou
vzniku poruchy.

BEZPEČNOSŤ SPOLUJAZDCOV



)
Voľba polohy:
"OFF"
(neutralizácia), s detskou
sedačkou "chrbtom k smeru jazdy",
"ON"
(aktivácia), s predným
spolujazdcom alebo detskou sedačkou
"čelom k smeru jazdy".


ČELNÝ AIRBAG
SPOLUJAZDCA
112, 116

A.
Kontrolka nezapnutia / odopnutia
predných a/alebo zadných pásov.

B.
Kontrolka ľavého predného pásu.

C.
Kontrolka pravého predného pásu.

D.
Kontrolka pravého zadného pásu.

E.
Kontrolka ľavého zadného pásu.

F.
Kontrolka neutralizácie čelného airbagu
spolujazdca.

G.
Kontrolka aktivácie čelného airbagu
spolujazdca.


PÁSY A ČELNÝ AIRBAG
SPOLUJAZDCA
108, 112, 116

1/
KONTROLA ČINNOSTI



Kontrolka



svieti



Príčina




Činnosti

/ Pozorovania







Zadné hmlové
svetlá


trvalo. Zadné hmlové svetlá sú zapnuté. Otočte ovládací prstenec smerom dozadu, čím
deaktivujete hmlové svetlá.





Žhavenie
dieselového
motora


trvalo. Spínacia skrinka je v druhej
polohe (Kontakt). Skôr ako motor naštartujete, počkajte na zhasnutie
kontrolky.
Doba rozsvietenia je závislá od klimatických podmienok.






Parkovacia
brzda


trvalo. Parkovacia brzda je zatiahnutá
alebo zle uvoľnená. Uvoľnite parkovaciu brzdu a kontrolka zhasne; noha je na
brzdovom pedáli.
Dodržiavajte bezpečnostné pokyny.
Viac informácií o parkovacej brzde získate v kapitole
"Jazda".





Predné hmlové
svetlomety


trvalo. Predné hmlové svetlomety sú
zapnuté. Otočte ovládací prstenec dvakrát smerom dozadu, čím
deaktivujete hmlové svetlomety.



Čelný airbag
spolujazdca
trvalo na displeji
kontroliek
bezpečnostných
pásov a
čelného airbagu
spolujazdca. Ovládač, nachádzajúci sa na
prístrojovej doske na strane
spolujazdca je nastavený v
polohe "ON"
.
Čelný airbag spolujazdca je
aktivovaný.
V tomto prípade neinštalujte
detskú sedačku do polohy
"chrbtom k smeru jazdy". Ak neinštalujete detskú sedačku "chrbtom k smeru jazdy"
na sedadlo predného spolujazdca odporúča sa aktivovať
čelný airbag spolujazdca.
Avšak, skôr ako nainštalujete detskú sedačku "chrbtom
k smeru jazdy" na miesto predného spolujazdca,
bezpodmienečne nastavte ovládač do polohy "OFF"
.

32








Kontrolky neutralizácie

Rozsvietenie jednej z nasledujúcich kontroliek potvrdzuje úmyselné
vypnutie činnosti príslušného systému.
Môže byť doprevádzané zvukovým signálom.
V závislosti od verzie vášho združeného prístroja je rozsvietenie
kontrolky doprevádzané taktiež:


- piktogramom na centrálnom displeji a správou na viacúčelovom
displeji,
alebo

- piktogramom a správou na centrálnom displeji združeného
prístroja.




Kontrolka



svieti



Príčina




Činnosti

/ Pozorovania





Čelný airbag
spolujazdca


trvalo na displeji
kontroliek
bezpečnostných
pásov a
čelného airbagu
spolujazdca. Ovládač, nachádzajúci sa na
prístrojovej doske na strane
spolujazdca, je v polohe " OFF
".
Čelný airbag spolujazdca je
neutralizovaný.
Detskú sedačku "chrbtom
k smeru jazdy" môžete
inštalovať na sedadlo predného
spolujazdca. Skôr ako nainštalujete detskú sedačku "chrbtom k smeru
jazdy" na sedadlo predného spolujazdca je nevyhnutné

neutralizovať čelný airbag spolujazdca.
Avšak v prípade, ak sa na prednom sedadle spolujazdca
nenachádza detská sedačka v polohe "chrbtom k smeru
jazdy" odporúča sa airbag opätovne aktivovať: umiestnite
ovládač do polohy " ON
".






ESP/ASR


trvalo.
Tlačidlo, nachádzajúce sa v
strede prístrojovej dosky, je
aktivované. Jeho svetelná
kontrolka je rozsvietená.
Nasledovné funkcie sú
deaktivované:


- dynamické riadenie stability
(ESP),

- protišmykový systém kolies
(ASR),

- automatické rozsvietenie
výstražnej svetelnej
signalizácie.


Opäť zatlačte na tlačidlo, čím manuálne aktivujete tieto
funkcie. Svetelná kontrolka zhasne.
Tieto funkcie sa automaticky opäť aktivujú pri naštartovaní
vozidla.

O
NOF
FAIR
BA
G P
A
SS.
11 2











ČELNÉ AIRBAGY

Systém, ktorý v prípade prudkého čelného nárazu chráni vodiča a
predného spolujazdca tak, aby sa obmedzilo riziko poranenia hlavy a
hrude.
Pre vodiča je umiestnený v strede volantu; pre predného spolujazdca v
prístrojovej doske nad príručnou skrinkou.


Aktivácia

Aktivujú sa automaticky v prípade, ak nebol čelný airbag predného
spolujazdca neutralizovaný, pri prudkom čelnom náraze v celej
zóne alebo v časti čelnej nárazovej zóny A
, v pozdĺžnej osi vozidla v
horizontálnej rovine a v smere z prednej k zadnej časti vozidla.
Čelný airbag sa rozvinie medzi hruďou a hlavou predného cestujúceho
a volantom na strane vodiča a prístrojovou doskou na strane
spolujazdca, čím zmierni jeho náraz smerom dopredu.


Neutralizácia

Neutralizovaný môže byť len airbag predného spolujazdca:


)
vypnuté zapaľovanie
, vsuňte kľúč do ovládača neutralizácie
airbagu spolujazdca,

)
otočte ho do polohy "OFF"
,

)
následne kľúč vytiahnite, pridŕžajúc ho v tejto polohe.
Pre bezpečnosť vášho dieťaťa v prípade inštalácie detskej
sedačky "chrbtom k smeru jazdy" na sedadlo predného
spolujazdca bezpodmienečne neutralizujte čelný airbag
spolujazdca.
V opačnom prípade hrozí dieťaťu pri rozvinutí airbagu vážne alebo
smrteľné poranenie. Táto kontrolka sa rozsvieti na displeji kontroliek pásov a
čelného airbagu spolujazdca pri zapnutom zapaľovaní, svieti
po celú dobu neutralizácie.

5/
==
O
NO
FFAIRB
A
G PASS
.
ON
OFF
AIRBAG PASS.
L
I
M
IT
010CHECK/000305070 90
110
13 013 015
017
01902
1
023025
01
1090705
03
01
015 00
.
51.
52.
54
.
512
6
7 5 4 3tr/min
x1000
km/hmph3.550 01/2
190
1305
.560612935
550454
03
5302
52015105
BEZPEČNOSŤ



Airbag spolujazdca OFF
Stredná pozdĺžna poloha



Oboznámte sa s odporúčaniami uvedenými na štítku umiestnenom z
každej strany slnečnej clony spolujazdca.

Pri inštalácii detskej sedačky "chrbtom k smeru jazdy" na sedadlo
predného spolujazdca bezpodmienečne neutralizujte čelný airbag
na tomto mieste z dôvodu zachovania bezpečnosti vášho dieťaťa.
V opačnom prípade je vaše dieťa pri rozvinutí airbagu vystavené
riziku vážneho alebo smrteľného poranenia.