USB Peugeot RCZ 2011 Упутство за употребу (in Serbian)

243

WIP SOUND

Vaš WIP Sound audio sistem je kodiran tako da
radi isključivo na vašem vozilu. U slučaju njegovog
postavljanja na neko drugo vozilo, obratite se mreži
PEUGEOT radi podešavanja sistema.

Iz bezbednosnih razloga, vozač mora sve operacije
koje zahtevaju veliku pažnju da obavlja kada je vozilo
zaustavljeno.

Kada je motor zaustavljen, kako bi se sačuvalo
akumulator, audio sistem može da prekine sa radom
nakon nekoliko minuta.

AUTORADIO/BLUETOOTH
01 Upoznavanje
02 Komande na volanu
03 Opšti meni
04 Audio
05 USB čitač - WIP Plug
06 WIP Bluetooth
07 Podešavanje
08 Ekran razgranatih funkcija
Najčešća pitanja
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
244
245
246
247
250
253
255
256
259
SADRŽAJ

244

01
11
22
10101111
131314141515
33445566778899
1212
OSNOVNE FUNKCIJE
1. Uključenje/Isključenje i podešavanje jačine zvuka. 2. Izbacivanje CD-a. 3. Izbor prikaza na ekranu i izbor modova : Audio funkcije (AUDIO), Dijagnostika vozila i Telefon (TEL). 4. Izbor izvora zvuka : radio, audio CD/CD MP3, USB, utičnica Jack, Reprodukcija. 5.Izbor talasnog područja FM1, FM2, FMast i AM. 6. Podešavanje audio opcija : balans napred/nazad, leva/desna strana, jačina zvuka i zvučni ambijenti. 7. Prikaz liste lokalnih stanica, pesama sa diska ili menija MP3.
8. Prekinuti operaciju u toku. 9. Uključenje/Isključenje funkcije TA (Informacije o putu). Dug pritisak : pristup modu PTY (Tipovi radio programa). 10. Potvrda. 11. Automatsko traženje niže/više frekvencije. Izbor prethodne/sledeće pesme na CD-u, MP3 čitaču ili USB-u. 12. Izbor niže/više radio frekvencije. Izbor prethodnog/sledećeg elementa menija MP3 čitača. Izbor repertoara/vrste/izvođača/prethodne/sledeće playliste sa USB-a.
13. Prikaz glavnog menija. 14. Dugmići od 1 do 6 : Izbor memorisane stanice. Dug pritisak : memorisanje stanice. 15. Dugme DARK menja prikaz ekrana da bi se dobila najbolja udobnost u noćnoj vožnji. 1. pritisak : osvetljenje isključivo gornjeg dela. 2. pritisak : prikaz crnog ekrana. 3. pritisak : vraćanje na standardni prikaz.

245

02 KOMANDE NA VOLANU
RADIO : izbor više memorisane stanice.
USB : izbor žanra/izvođača/sledeći repertoar sa liste.
Izbor sledećeg elementa iz menija.
RADIO : izbor niže memorisane stanice.
USB : izbor žanra/izvođača/prethodni repertoar sa liste.
Izbor prethodnog elementa menija.
RADIO : automatsko traženje više frekvencije.
CD/MP3/USB : izbor sledeće pesme.
CD/USB : stalan pritisak : brzo čitanje unapred.
Izbor prethodnog elementa.
RADIO : automatsko traženje niže frekvencije.
CD/MP3/USB : izbor prethodne pesme.
CD/USB : Stalan pritisak : brzo čitanje unazad.
Izbor sledećeg elementa.
- Promena izvora zvuka.
- Potvrda izbora.
- Prihvatanje/Prekid telefonskog poziva.
- Pritisak duži od 2 sekunde : pristup meniju telefona.
Povećanje jačine zvuka.
Smanjenje jačine zvuka.
Tišina ; prekidanje zvuka : uključuje se istovremenim pritiskom na dugmiće za pojačavanje i utišavanje jačine zvuka.
Ponovo uspostavljanje zvuka : postiže se pritiskom na jedan od dva dugmića za jačinu zvuka.

246

03 GLAVNI MENI
AUDIO FUNKCIJE : radio, CD, USB, opcije.
> JEDNOBOJNI EKRAN C
Da biste dobili opšti prikaz detalja menija koji želite da odaberete, pogledajte poglavlje "Ekrani sistema razgranatih funkcija".
TELEFON : set za slobodne ruke, povezivanje telefona, upravljanje pozivima.
DIJAGNOSTIKA VOZILA : dnevnik upozorenja.
PERSONALIZACIJA-KONFIGURACIJA : parametri vozila, prikazi, jezici.

250

05
1
1
2
3
USB ČITAČ - WIP PLUG
Sistem pravi liste za očitavanje (u privremenoj memoriji) čije vreme kreiranja zavisi od USB-a.
Za to vreme, dostupni su vam i drugi izvori.
Plejliste su aktualizovane nakon svakog prekida kontakta ili USB konekcije.
Prilikom prve konekcije, ponuđeno je klasifi kovanje po folderima. Prilikom narednih konekcija, sačuvan je predhodno odabrani sistem klasifi kacije.
Ubacite ključ u utičnicu, direktno ili uz pomoć kabla. Ako je autoradio uključen, USB izvor detektovan je odmah po priključivanju. Očitavanje počinje nakon određenog vremena koje zavisi od USB memorije.
Formati koji mogu da se očitavaju su .mp3 (isključivo mpeg1 layer 3), .wma (isključivo standard 9, kompresija od 128 kbit/s), .wav i .ogg.
Prihvataju se plejliste tipa m3u, .pls, .wpl.
Ovo kućište sastoji se od USB porta i Jack utičnice * . Audio dokumenti se sa prenosivih memorija poput digitalnog vokmena ili USB-a, prebacuju na vaš WIP Sound , da biste mogli da ih slušate preko zvučnika u svom vozilu.
USB ključ (1.1, 1.2 i 2.0) ili Ipod ® 5. generacije ili neke kasnije generacije :
- ključevi USB treba da se formatiraju u FAT ili FAT 32 (NTFS nije podržan),
- za Ipod ® je neophodan kabl, ® je neophodan kabl, ®
- navigacija kroz bazu podataka vrši se putem komandi na volanu,
- softver za IPod ® treba redovno ažurirati radi ® treba redovno ažurirati radi ®
bolje konekcije.
Spisak kompatibilne opreme i nivo kompresije su vam dostupni u mreži PEUGEOT. KORISTITE USB UTIČNICU - WIP PLUG
KONEKCIJA USB KLJUČA
Ostali Ipod ® čitači prethodnih generacija i čitači ® čitači prethodnih generacija i čitači ®
koji koriste protokol MTP * :
- čitanje putem Jack kabla (ne isporučuje se),
- navigacija kroz bazu podataka vrši se preko prenosne memorije.
* U zavisnosti od vozila.

251

05
42
3
1
5
USB ČITAČ - WIP PLUG
KORISTITE USB UTIČNICU - WIP PLUG
Izvršite kratak pritisak na LIST za prikaz prethodnog odabira.
Prelazite preko naslova putem dugmića levo/desno i gore/dole.
Potvrdite vaš izbor pritiskom na OK.
Dostupne liste su Izvođač, Vrsta i Playlist-a (kako su defi nisane u iPod ® ).
Biranje i Navigacija su opisane u prethodnim etapama, od 1 do 5.
Nemojte povezivati neki drugi hard disk ili USB uređaj koji sadrži neke druge a ne audio sadržaje na USB priključak, da ne biste oštetili opremu.
POVEZIVANJE IPOD ® POVEZIVANJE IPOD ® POVEZIVANJE IPOD -A PREKO USB PORTA ® -A PREKO USB PORTA ®
Pritisnite na jednu od komandi da biste pristupili prethodnoj/sledećoj pesmi sa liste koja se iščitava.
Držite pritisnutom jednu od komandi za brzo pomeranje unapred ili unazad.
Pritisnite neku od komandi da biste pristupili prethodnoj/sledećoj Vrsti, Folderu, Izvođaču ili Playlisti u zavisnosti od liste čije je očitavanje u toku.
Dugim pritiskom na LIST prikazuju se različite klasifi kacije.
Odaberite Folder/Izvođač/Vrsta/Playlist, pritisnite na OK da biste odabrali klasiranje, a onda ponovo na OK da biste potvrdili.
- po Folderu : svi audio zapisi koji su prepoznati na perifernom USB-u, poređani su po abecednom redu bez poštovanja šematskog prikaza.
- po Izvođaču : sva imena umetnika koja su defi nisana u ID3 Tag, poređana su po abecednom redu.
- po Vrsti : sve vrste koje su defi nisane u ID3 Tag.
- po Playlist-i : prema plejlistama koje su sačuvane na perifernom USB-u.

252

05
1
2
1
2
Displej i upravljanje komandama vrše se preko mobilne opreme.
Prvo podesite jačinu zvuka prenosive opreme.
Zatim regulišite jačinu zvuka autoradia.
KORISTITE POMOĆNI ULAZ (AUX) PODEŠAVANJE JAČINE ZVUKA
POMOĆNOG IZVORA
USB ČITAČ - WIP PLUG
Pomoćni ulaz, JACK ili RCA, omogućava priključivanje mobilne opreme (MP3 čitač...).
Nemojte istovremeno priključivati opremu preko USB utičnice i utičnice JACK.
Priključite mobilnu opremu (MP3 čitač…) na utičnicu JACK ili audio priključke tipa RCA (beli i crveni) pomoću prilagođenog kabla koji se ne isporučuje uz vozilo.
Nekoliko puta pritisnite dugme SOURCE i odaberite AUX.
Kabl JACK/RCA ne isporučuje se

256

08 EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA
Pritiskom na OK omogućava se pristup prečicama menija na osnovu prikaza na ekranu : JEDNOBOJNI EKRAN C
activate/deactivate RDS mode aktiviraj/deaktiviraj RDS
activate/deactivate REG mode aktiviraj/deaktiviraj mod REG
activate/deactivate Radio-text RDTXT aktiviraj/deaktiviraj Radiotext
RADIO
activate/deactivate Introscan aktiviraj/deaktiviraj Intro
CD/CD MP3
activate/deactivate repeat aktiviraj/deaktiviraj ponavljanje pesama celog CD MP3 fajla koji se preslušava
activate/deactivate random mode aktiviraj/deaktiviraj nasumično isčitavanje celog CD MP3 fajla koji se preslušava
activate/deactivate track repeat aktiviraj/deaktiviraj ponavljanje pesama fajla/izvođača/žanra/plej liste koja se preslušava
USB
activate/deactivate random play aktiviraj/deaktiviraj nasumično iščitavanje fajla/izvođača/žanra/plej liste koja se preslušava
1
1
1
1
1
1
1
1
GLAVNA FUNKCIJA
IZBOR A
IZBOR B
Izbor A1
Izbor A2
1
2
3
2
3

259

NAJČEŠĆA PITANJA

PITANJE
ODGOVOR
REŠENJE

Postoji razlika u kvalitetu
zvuka između različitih
audio izvora (radio,
CD...).

Radi optimalnog kvaliteta, audio podešavanja (Jačina, Duboki tonovi,
Visoki tonovi, Ambijent, Loudness) mogu se prilagoditi različitim zvučnim
izvorima, što može uzrokovati odstupanja koja se čuju prilikom promene
izvora zvuka (radio, CD...).

Proverite da li su audio podešavanja (Jačina,
Duboki tonovi, Visoki tonovi, Ambijent,
Loudness) prilagođena izvoru zvuka koji trenutno
slušate. Preporučuje se da podesite AUDIO
funkcije (Duboki tonovi, Visoki tonovi, Balans
napred - pozadi, desna - leva strana) na središnji
položaj, da odaberete muzički ambijent "Nijedan",
da biste podesili korekciju zvuka u položaj "Aktivno"
u CD modu, odnosno "Neaktivno" u radio modu.

CD se sistematski
izbacuje ili ga čitač ne
registruje.

To znači da je CD stavljen u čitač pogrešnom stranom, da je oštećen, da
je prazan ili da sadrži audio format koji autoradio ne može da čita.

CD je zaštićen sistemom za zaštitu od piraterije koji autoradio ne
prepoznaje.

- Proverite da li je CD ubačen u čitač pravom
stranom.

- Proverite u kakvom je stanju CD : CD neće
moći da se čita ako je previše oštećen.

- Proverite sadržaj ako je reč o narezivanom
CD-u : pogledajte savete iz poglavlja "Audio".

- CD čitač ne može da čita DVD-eve.

- Usled nezadovoljavajućeg kvaliteta, audio
sistem neće moći da čita određene narezane
CD-e.

Poruka "Periferna greška
USB-a" se prikazuje na
ekranu.

Veza Bluetooth se
prekida.

Nivo napunjenosti periferne baterije može da bude nedovoljan.
Punjenje baterije periferne opreme.

Ključ USB nije prepoznat.

Ključ može da bude neispravan.

Reformatiranje ključa.

Zvuk čitača CD-a je
lošeg kvaliteta.
CD koji se koristi je izgreban ili je lošeg kvaliteta.
Koristite samo CD-eve dobrog kvaliteta i čuvajte
ih u dobrom stanju.

Audio podešavanja (niski, visoki tonovi, ambijenti) nisu dobro prilagođeni.
Postavite nivo visokih ili niskih tonova na 0,
i nemojte odabrati nijedan zvučni ambijent.

ABECEDNI SADŽAJ
ABECEDNI SADŽAJ

WIP Com 3D .........................24, 39, 46,199, 202, 204, 205, 233WIP Plug ....................................84, 250WIP Sound .................42, 243-245, 256
W/
Zamena osigurača ...........................175Zamena sijalica........................168, 171Zamena sijalice........................168, 171Zamena točka ..................................160Zapremina rezervoara za gorivo......143Zaštita dece ...............112, 116, 119-123Zaštita od blokiranja točkova (ABS) ............................................102Zaštita od uštinuća ............................57Zatvaranje prtljažnika ..................51, 62Zatvaranje vrata...........................51, 59Zaustavljanje vozila .................124, 129Zavesasti vazdušni jastuci ................115
Z/Vraćanje točka .................................160Vrata ..................................................59Vuča ................................................184Vuča vozila ......................................182Vučni tereti ...............................189, 191
V/Tehničke karakteristike ............189, 191Telefon ..............................197, 227-229Temperatura rashladne tečnosti ........33Tovarenje ...........................................20Treće stop svetlo .............................171
T/
Unutrašnje osvetljenje .................77, 78Unutrašnji retrovizor ..........................70Uređaj protiv krađe ..........................124Uređenje prtljažnika ...........................86Uređenje unutrašnjeg prostora ..........80USB Box ............................................84Usluge PEUGEOT ...........................197Ušteda energije (modus) .................165Utičnica UBS .............................84, 250Utičnica za dodatnu opremu 12 V .....82
U/
Vazdušni jastuci ................................111Višenamenski ekran (sa autoradiom) ...................42, 46, 48Višenamenski pokazivač (sa autoradiom) ...................42, 46, 48Volan (podešavanje) ..........................67Vraćanje na nulu brojača dnevno pređenje kilometraže ......................37Vraćanje na nulu pokazivača održavanja ...................36
V/
Zaboravljeni farovi .............................90Zaboravljen ključ..............................124Zadnja sedišta ...................................71Zadnje staklo (odmrzavanje) .............76Zadnji naslon za glavu .......................71Zaključavanje prtljažnika ...................62Zaključavanje sa unutrašnje strane .......................60Zamena baterija daljinskog upravljača ......................52Zamena fi ltera za čestice.................151Zamena fi ltera za kabinu .................151Zamena fi ltera za ulje ......................151Zamena fi ltera za vazduh ................151Zamena metlice brisača ............98, 164
Z/