light Peugeot RCZ 2013 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

42
ΜΟΝΌΧΡΩΜΗ ΟΘΌΝΗ, ΤΎΠΟΥ C
(ΜΕ WIP SOUND)


ΕΝΔΕΊΞΕΙΣ ΟΘΌΝΗΣ

Στην οθόνη εμφανίζονται οι παρακάτω πληροφορίες:


- η ώρα,

- η ημερομηνία,

- η εξωτερική θερμοκρασία (αναβοσβήνει σε περίπτωση πιθανής
παρουσίας πάγου),

- ο έλεγχος θυρών και ανοιγμάτων (πόρτες, πορτ-μπαγκάζ, κλπ),

- το παραστατικό σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα,

- οι λειτουργίες ήχου,

- οι πληροφορίες του
τηλεφώνου και των καταλόγων.
Μηνύματα προειδοποίησης (π.χ.: "Depollution system faulty" [βλάβη
συστήματος αντιρρύπανσης]) ή ενημέρωσης (π.χ.: "Automatic
headlamp lighting activated" [Αυτόματο άναμμα των προβολέων
ενεργοποιημένο]) που μπορεί να εμφανίζονται προσωρινά και τα οποία
μπορούν να διαγραφούν πιέζοντας το πλήκτρο "

Επιστροφής

"
.


ΚΟΥΜΠΙΆ ΧΕΙΡΙΣΜΟΎ

Από την κονσόλα του WIP Sound μπορείτε:


)
να πιέσετε το κουμπί "MENU"
για να πάτε στο κύριο μενού
,

)
να πιέσετε το κουμπί " 
" ή " 
" για να εμφανίσετε διαδοχικά τα
στοιχεία στην οθόνη,

)
να πιέσετε το κουμπί "MODE"
για να αλλάξετε μόνιμη εφαρμογή
(πηγή ήχου, τηλέφωνο κλπ.),

)
να πιέσετε το κουμπί " 
" ή " 
" για να τροποποιήσετε μια τιμή
ρύθμισης,

)
να πιέσετε το κουμπί "OK"
για να επιβεβαιώσετε,
ή


)
να πιέσετε το κουμπί "

Επιστροφής

"
για να εγκαταλείψετε την
τρέχουσα διαδικασία.

1/
ΕΛΕΓΧΟΣ Κ ΑΤΑ ΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ


Για οποιοδήποτε χειρισμό της αναδιπλούμενης οθόνης (άνοιγμα,
κλείσιμο, ρύθμιση θέσης κλπ), διαβάστε την ενότητα "Πρόσβαση
στην αναδιπλούμενη οθόνη".



ΜΕΝΟΎ "SETUP"




)
Πιέστε το κουμπί "SETUP"
για να πάτε στο μενού διαμόρφωσης:


- "Display confi guration" (Διαμόρφωση οθόνης),

- "Set speech synthesis" (Ρύθμιση φωνητικoύ μηνήματος),

- "Select language" (Επιλογή γλώσσας),

- "Vehicle parameters" (Παράμετροι αυτοκινήτου),

- "Alert log" (Ημερολόγιο προειδοποιήσεων).



Για λόγους ασφάλειας, η ρύθμιση της οθόνης πολλαπλών
ενδείξεων από τον οδηγό πρέπει να γίνεται υποχρεωτικά όταν το
αυτοκίνητο είναι σταματημένο.


Διαμόρφωση οθόνης (Display configuration)

Από αυτό το μενού μπορείτε να επιλέξετε έναν χρωματικό συνδυασμό για
την οθόνη, να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα, την ημερομηνία και την ώρα και να
επιλέξετε τις μονάδες μέτρησης αποστάσεων (χλμ ή μίλια ), κατανάλωσης
(λ./100 χλμ, mpg ή χλμ/λ.) και θερμοκρασίας (βαθμοί Κελσίου ή Φαρενάιτ).
Κατά τη ρύθμιση της ώρας,
μπορείτε να επιλέξετε " Synchronise
minutes with GPS
" (Συγχρονισμός λεπτών στο GPS), ώστε η ρύθμιση
των λεπτών να γίνεται αυτόματα από τη δορυφορική λήψη.


Ρύθμιση φωνητικού μηνύματος (Set speech synthesis)

Από αυτό το μενού μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση των οδηγιών
πλοήγησης και να επιλέξετε τον τύπο της φωνής (αντρική ή γυναικεία).

*
Ανάλογα με την έκδοση.

**
Ανάλογα με τον προορισμό.


Επιλογή γλώσσας (Select language)

Από αυτό το μενού μπορείτε να επιλέξετε την γλώσσα των ενδείξεων
οθόνης (Γαλλικά, Αγγλικά, Ιταλικά, Πορτογαλικά, Ισπανικά, Γερμανικά,
Ολλανδικά, Τουρκικά, Πολωνικά, Ρωσικά).


Παράμετροι του αυτοκινήτου (Vehicle parameters) *

Από το μενού αυτό μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε
ορισμένους εξοπλισμούς οδήγησης και άνεσης, ταξινομημένους κατά κατατηγορία:


- Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
( Parking assistance )

- Λειτουργία υαλοκαθαριστήρων
( Operation of wipers )


●

Ενεργοποίηση ΠΙΣΩ υαλοκαθαριστήρα με την όπισθεν (Πίσω
υαλοκαθαριστήρας που ενεργοποιείται με την όπισθεν, βλέπε
"Ορατότητα"),


- Διαμόρφωση φωτισμού (Lighting confi guration) (βλέπε "
Ορατότητα
")

:



●
Διάρκεια φωτισμού συνοδείας,

●

Κατευθυνόμενοι προβολείς (Κύριος / πρόσθετος κατευθυνόμενος φωτισμός),


●
Φωτισμός χώρου (Φωτισμός εσωτερικού χώρου),

●
Λειτουργία φώτων ημέρας
** .



Ημερολόγιο προειδοποιήσεων (Alert log)

Συνοψίζει τις ενεργές προειδοποιήσεις εμφανίζοντας στην οθόνη
διαδοχικά τα διάφορα σχετικά μηνύματα.

242
DisplayΟθόνη2
BrightnessΦωτεινότητα3
ColourΧρωματική αρμονία3
Steel Steel 4

blue light (only in day mode)blue light (μόνο την ημέρα) 4
Orange Ray Orange ray4
Blue FlameBlue fl ame4
Map colour Χρώμα χάρτη 3

Day mode for map
Χάρτης σε λειτουργία ημέρας4

Night mode for map
Χάρτης σε λειτουργία νύχτας 4

Auto. Day/Night for mapΑυτόματη προσαρμογή λειτουργίας ημέρας/*$
2
."4

Units Μονάδες μέτρησης 2
TemperatureΘερμοκρασία3

Celsius Κελσίου4
FahrenheitΦαρενάιτ4
Metric / Imperial
Απόσταση3
km χλμ 4
Miles Μίλια4


System
Παράμετροι συστήματος2
Factory resetΕπαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων3
Software version
Έκδοση λογισμικού3
Automatic scrollingΚυλιόμενα κείμενα3

295
11
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeΛειτουργία νύχτας
Auto Day/Night
Αυτόματη λειτουργία ημέρα
ς / νύχτας


Ad
just luminosityΡύθμιση φωτεινότητας


Set date and timeΡύθμιση ημερομηνίας και ώρας



ΜΕΝΟΥ "SETUP"
(ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ)

Display confi guration
Διαμόρφωση οθόνης

Choose colour
Επιλογή χρώματος

Harmony
Αρμονία

Cartography
Χαρτογράφηση
Day mode
Λειτουργία ημέρας

Voice synthesisΦωνητικό μήνυμα

Guidance instructions volume
Ένταση ήχου οδηγιών πλοήγησης


Select male voice / Select female voice Επιλογή ανδρικής φωνής / Επιλογή γυναικείας φωνής
2

Select unitsΕπιλογή μονάδων μέτρησης


ΔΟΜΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΟΘΟΝΗΣ
2
3
3
2

Διαμόφωση φωτισμού
Parking assistance
Υποβοήθηση στη στάθμευση
Ενε
ργοποίηση πίσω υαλοκαθαριστήρα με την ΟΠΙΣΘΕΝ

Διάρκεια φωτισμού συνοδείας

1

Defi ne vehicle parameters
Παράμετροι οχήματος
*
2

Λειτουργία υαλοκαθαριστήρων
3Κατευθυνόμενοι προβολείς

3Φωτισμός χώρου

3Λειτουργία φώτων ημέρας

* Οι παράμετροι διαφοροποιούνται ανάλογα με το αυτοκίνητο.
2
Alert log Ημερολόγιο προειδοποιήσεων
1
Trip computer
Υπολογιστής ταξιδιού
2
Status of functions Κατάσταση λειτουργιών
Lighting confi guration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Operation of wipers
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps