alarm Peugeot RCZ 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

2
RCZ_no_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Blinklys 87
Nødlys 87
Nød- eller assistanseanrop

88
Horn


88 Bremseassistanse

89
Kurskontrollsystemer 90
Aktivt panser

92
Hastighetsavhengig spoiler


93Sikkerhetsbelter

96
Kollisjonsputer 99
Barneseter
104
Deaktivering av kollisjonspute foran
på passasjerplassen

106
Forseter

50
Regulering av rattet
54
Speil
55
Bakseter 58
Ventilasjon 59
Automatisk tosone klimaanlegg
61
A
vdugging - Avising av bakruten
63
T
aklamper 64
Kupélys
65
Innredning innvendig

67
Armlene foran

70
Innredning i bagasjerommet

73
L
ysbetjeninger 75
Lykter med lysdioder
78
Automatisk tenning av lykter

79
Regulering av lyskastere

81
Svingbare lyskastere

82
Betjening av vindusviskere

83
Automatisk visking

85
4-9OVERSIKT
1/ 12-36KONTROLL UNDER KJØRING
2/ 37-49ÅPNINGER
3/ 50-74ERGONOMI og KOMFORT

4/ 75-86SIKT
5/ 87-1 14SIKKERHET
Nøkkel med fjernbetjening 37
Alarm 41Vindusheiser
44
Dører 46Bagasjerom
49
Instrumentpaneler 12
Kontrollamper 14
Indikatorer
21
Knapper på instrumentpanelet

25
Klokke

26
Kjørecomputer

27
Sort-hvitt display C (WIP
Sound)
30
Sammenfoldbart fargedisplay (WIP
Nav+)
34
10-11ECO-KJØRING
INNHOLDSFORTEGNELSE

4
RCZ_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
UTVENDIG
Nøkkel med fjernbetjening 37-40
- åpne / lukke
-

låse opp kof
fertlokket / sette det på gløtt
-
tyverisikring
-
batteri
Alarm
41-43
Bagasjerom

49
V

erktøysett for midlertidig
reparasjon av dekk

150-156
Hjulskift


157-161
Hastighetsavhengig spoiler

, fast
93-94, 95
Parkeringsassistanse


135-137
T

ilhengerfeste
186-187
T

auing
184-185
Skifte av lyspærer


172-176
-

baklys
-

tredje stopplys
-

skiltlys Tilbehør

190-191
Rengjøring, vedlikehold


188-189
Drivstof

ftank
139-140V

indusvisker 83-86
Skifte av vindusviskerblad

163
Utvendige speil


55-56
Aktivt panser


92
Betjening av lys


75-80
Svinglys


82
Regulering av lyskastere


81
Skifte lyspærer


169-172
-

frontlykter
-
sideblinklys
Dører

46-48
-


åpne / lukke
-

sentrallås
-
anti-aggresjonssikkerhet
-

nødbetjening for låsing
V

indushevere
44-45
Assistanse ved bremsing


89
Kurskontroll


90-91
Dekktrykkvarsler


127-128
Dekktrykk


156,198
Kjettingere

162

8
RCZ_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
CDS/Antispinn 90-91
Parkeringsassistanse 135-137
Assistanseopprop

88, 201-202
V

arselblink
87
Anrop nødhjelp eller veihjelp


88, 201-202
V

olumetrisk overvåking av alarmen

41-43
Sentrallås

/ Anti-aggresjonssikkerhet

47-48
FøRERPLASS
MIDTRE BETJENINGSRAD

37
RCZ_no_Chap02_ouvertures_ed01-2015
NøKKEL MED F j ERNBET j ENING
System som brukes til å aktivere sentrallåsen for åpning eller \
lukking av bilen, ved hjelp av dørlåsen eller med fjernbetjeningen\
.
Systemet brukes også til å lokalisere bilen og til å starte den\
, samt til
tyveribeskyttelse.
ÅPNE BILEN
Folde ut nøkkelen
F Trykk først på denne knappen for å folde den ut.
Låse hele bilen med fjernbetjeningen
F Trykk på knappen med åpen hengelås for å låse opp
bilen.
Selektiv opplåsing med fjernbetjeningen
F Trykk en første gang på knappen med åpen hengelås for å låse opp kun førerdøren og drivstoffluken.
F

T

rykk en gang til å knappen med åpen hengelås for å låse o\
pp
passasjerdøren og bagasjerommet.
Selektiv opplåsing med nøkkelen
F Drei nøkkelen en første gang fremover i låsen i førerdøre\
n for å
låse opp kun denne døren og drivstoffluken.
F

Drei nøkkelen nok en gang fremover i låsen i førerdøren for \
å låse
opp passasjerdøren og bagasjerommet.
Innstilling av total eller selektiv opplåsing skjer via bilens
konfigurasjonsmeny

.
Total opplåsing er aktivert som standard.
Låse hele bilen opp med nøkkelen
F Drei nøkkelen forover i dørlåsen i førerdøren for å lå\
se opp bilen.
Låse opp bagasjerommet og sette det på gløtt
F Trykk på denne knappen og hold den trykket inn i over to sekunder for å låse opp bagasjerommet. Det blir da
satt på gløtt.
Dørene og drivstoffluken vil også bli låst opp.
Blinklysene blinker raskt i ca. to sekunder.
Avhengig av versjon vil de utvendige speilene foldes ut og alarmen
deaktiveres.
2/
ÅPNINGER

38
RCZ_no_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Dersom en av dørene eller bagasjerommet ikke er lukket, vil ikke
automatisk låsing av dører fungere. Dørene låses, for derett\
er
å låses opp igjen, noe som avgir en karakteristisk lyd. Alarmen
(dersom bilen har en slik) vil allikevel aktiveres helt etter ca.
45 sekunder.
Dersom bilen låses opp ved et uhell, vil den låse seg igjen etter \
tretti sekunder, med mindre en dør er åpen.
Dersom alarmen allerede hadde blitt aktivert på forhånd, vil den
ikke aktiveres på nytt automatisk.
Funksjonen sammenfolding og utfolding av de utvendige speilene
med fjernkontrollen kan nøytraliseres i PEUGEOT forhandlernett
eller et kvalifisert verksted.
LUKKE BILEN
Vanlig lås med fjernkontrollen
F Trykk på knappen med lukket hengelås for å låse hele bilen.
Vanlig lås med nøkkelen
F Drei nøkkelen bakover i førerdøren for å låse hele bilen.\
Superlås med fjernbetjeningen
F Trykk på knappen med lukket hengelås for å låse hele bilen.
F

Innen fem sekunder
, trykk på nytt på knappen med den
lukkede hengelåsen for å aktivere superlås for bilen.
Superlås med nøkkelen
Superlåsen gjør at den utvendige og innvendige betjeningen av
dørene blir uavhengige av hverandre.
Den nøytraliserer den manuelle knappen for sentrallåsen.
Man må derfor aldri la en person bli sittende i bilen når den er l\
åst
med superlåsen.
Blinklysene lyser vedvarende i noen sekunder.
Avhengig av versjon vil de utvendige speilene folde seg sammen og
alarmen aktiveres.
F

Drei nøkkelen bakover i låsen på førerdøren for å lå\
se hele bilen.
F


Innen fem sekunder
, drei nøkkelen på nytt bakover for å aktivere
superlåsen.
Blinklysene lyser fast i noen sekunder.
Avhengig av versjon, vil de utvendige speilene foldes sammen og
alarmen aktiveres.

41
RCZ_no_Chap02_ouvertures_ed01-2015
ALARM*
System som beskytter bilen mot tyveri og innbrudd. Det sørger for
følgende typer beskyttelse:
- utvendig beskyttelse
Systemet overvåker bilens forskjellige åpninger.
Alarmen utløses hvis noen prøver å åpne en dør, bagasjerommet eller
panseret.
- innvendig beskyttelse
Systemet overvåker eventuelle endringer av bevegelser i kupéen.
Alarmen utløses dersom noen knuser et vindu, bryter seg inn i kupé\
en
eller beveger seg inne i bilen.
- alarm som registrerer at bilen løftes
Systemet kontrollerer bevegelser av bilens høyde.
Alarmen utløses hvis bilen løftes, beveges eller støtes mot noe\
.
For alt arbeid på alarmsystemet, ta kontakt med PEUGEOT-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
LÅSE BILEN MED FULLT ALARMS y STEM
Aktivering
F Slå av tenningen og gå ut av bilen.
F
T
rykk på låseknappen på fjernkontrollen.
Alarmsystemet er aktivert; lampen på knappen blinker hvert sekund.
Etter et trykk på fjernkontrollens låseknapp, aktiveres den utvend\
ige
beskyttelsen etter 5
sekunder, innvendig beskyttelse og beskyttelse mot
løft etter 45
sekunder.
Nøytralisering
F Trykk på opplåsingsknappen på fjernkontrollen.
Alarmsystemet er nøytralisert; lampen på knappen slukker.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet overvåker nøytralisering av komponentene.
Alarmen utløses dersom noen prøver å nøytralisere eller ø\
delegge
batteriet, den sentrale betjeningen eller ledningene til sirenen.
* Avhengig av bestemmelsesland. Dersom en åpning (dør eller bagasjerom) ikke er forsvarlig
lukket, vil ikke bilen låses, men den utvendige beskyttelsen
aktiveres likevel etter 45
sekunder samtidig med den innvendige
beskyttelsen og beskyttelsen mot løft.
2/
ÅPNINGER

42
RCZ_no_Chap02_ouvertures_ed01-2015
LÅSE BILEN MED AKTIVERING A V BARE
UTVENDIGE

SENSORERNøytralisering av de innvendige sensorene og
sensorene for løft
F Slå av tenningen.
F
Innen ti sekunder
, trykk på knappen inntil lampen lyser kontinuerlig.
F

Gå ut av bilen.
F


T
rykk umiddelbart på låseknappen på fjernkontrollen.
Kun de utvendige sensorene forblir aktiverte; lampen på knappen
blinker hvert sekund.
Reaktivering av de innvendige sensorene og
sensorene for løft
F Trykk på opplåsingsknappen på fjernkontrollen for å nøytra\
lisere de utvendige sensorene.
F

T
rykk på låseknappen på fjernkontrollen for å aktivere alle
beskyttelsessensorene.
Lampen på knappen blinker igjen hvert sekund.
I enkelte tilfeller kan du nøytralisere innvendig beskyttelse og
beskyttelse mot løft av bilen for å unngå utilsiktet utløsin\
g av alarmen,
for eksempel:
-

hvis det er et dyr igjen i bilen,
-

hvis du lar et vindu stå halvåpent,
-
ved vask av bilen,
-

ved skifte av dekk,
-


ved tauing av bilen,
-


ved båttransport. For at den skal registreres av systemet, må denne
nøytraliseringen foretas hver gang tenningen slås av

.

43
RCZ_no_Chap02_ouvertures_ed01-2015
FUNKSJONSFEIL
L
ÅSE BILEN UTEN Å
AKTIVERE

ALARMEN
F Aktiver låsing eller superlåsing med nøkkelen i førerdøre\
n.
Dersom lampen på knappen lyser vedvarende etter at tenningen er satt \
på, betyr det at noe er feil med systemet.
Få kontrollen utført hos PEUGEOT
- forhandlernett eller hos et kvalifisert
verksted.
FEIL PÅ FJERNKONTROLLEN
For å nøytralisere beskyttelsessystemet:
F

lås opp bilen med nøkkelen i førerdøren.
F


åpne opp døren.
Alarmen utløses.
F

sett på tenningen.
Alarmen stopper. Knappens lampe slukker.
UTLØSING AV ALARM
Beskyttelsesfunksjonene forblir aktive helt til ellevte fortløpende
utløsing av alarmen.
Dersom bilen låses opp med fjernkontrollen, betyr rask blinking
fra lampen på knappen at alarmen har vært utløst mens du har
vært borte fra bilen. Blinkingen vil stoppe med en gang tenningen
settes på.
Når alarmen utløses vil sirenen lyde samtidig som blinklysene blin\
ker i
tretti sekunder.
Systemet aktiverer seg automatisk 2 minutter etter lukking av den siste
døren eller bagasjeommet.
F

For å unngå utløsing av alarmen når du går inn i bilen, t\
rykk på
forhånd på opplåsingsknappen på fjernkontrollen.
AUTOMATISK AKTIVERING*
* Avhengig av bestemmelsesland.
2/
ÅPNINGER

190
RCZ_no_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
TILBEHøR
Din PEUGEOT-forhandler kan tilby deg et stort utvalg av originalt
tilbehør og reservedeler.
Disse tilbehørene og reservedelene er tilpasset bilen din og alle har\

PEUGEOT-referanse og garanti.
"Komfort":
parkeringsassistanse foran, isoterm-modul...
"Transportløsning":
oppbevaringsboks i bagasjerommet, støtteklosser i bagasjerommet,
sykkelstativ på tilhengerfeste, tilhengerfeste med kule som kan
demonteres uten verktøy, ledningsnett for tilhenger...
"Stil":
sportsratt i skinn og alcantara, girstangmansjett i alcantara,
aluminiumsfelger, speildeksler i karbon...
"Sikkerhet":
tyverialarmer, merking av vinduer, tyverisikring for hjul, alkoholtest,
førstehjelpsskrin, brannslokkingsapparat, varseltrekant, refleksvest,
barneseter og seteputer, system for å finne igjen stjålne kjøretøy,
kjettinger, antisklitrekk...
"Beskyttelse":
bagasjeromsboks, ekstra matter*, beskyttelseslister på støtfanger,
beskyttelsestrekk til bilen...
*
For å unngå at pedalene blokkeres:
-


påse at ekstra matter blir riktig plassert og festet,
-


legg ikke flere ekstra matter oppå hverandre.
Dersom tilhengerfestet og det tilhørende ledningsnettet monteres
av andre enn PEUGEOT

, skal denne monteringen skje nøyaktig
etter fabrikantens anvisninger.

279
RCZ_no_Chap11_Index-alpha_ed01-2015
ABS og elektronisk bremsekraftfordeler .........................89
Aktivt panser
...................................... 92
Alarm
................................................. 41
Aluminiumsfelger


............................. 189
Antblokkering av hjul (ABS)


...............89
Antispinn (ASR)


........................... 17, 90
Armlene foran
.................................... 70
Askebeger

......................................... 69
Audiokontakter................... 71, 267, 269
Avising
............................................... 63
A

vlastingsfunksjon

...........................164
Avlastingsfunksjon (modus)


.............164A/
Bagasjerom ....................................... 49
Bagasjerom (åpning) .........................37
Bagasjerom, innredning..................... 73
Bakkestartfunksjon


..........................120
Baklys
.............................. 172, 175, 188
Bakrute (avising)................................ 63
Bakseter
............................................ 58
Barn

................................... 104, 1

10-113
Barneseter
................ 104, 105, 1

10, 114
Barnesikring....................................... 44
Batteri
............................... 148, 165-167
Batteri i fjernbetjening


..................39, 40
Batterilading............................. 165, 167 Beholder for lyktespylervæske


........147
Beholder for vindusspylervæske


.....147B/
CD MP3 ........................................... 266
CD-spiller MP3 ................................ 266
CHECK

.............................................. 25
Bensinmotor


....................
140, 142, 192
Beskyttelse av barn ............
100, 104, 105, 110-113
Betjening av dører, nødfunksjon
........
48
Betjening av el-vindusheis
.................
44
Betjening av lys

.................................
75
Betjening av radio ved ratt

...............
261
Betjening av varmeseter

....................
52
Betjening av vindusvisker
............ 83, 85
Bilradioer
...........................................
36
Blinklys

......................
87, 170, 172, 175
Bluetooth audiostreaming
........ 244, 272
Bluetooth (handsfree-sett)
.......
226, 270
Bluetooth (telefon)

...........................
226
Bremseassistanse

.............................
89
Bremseklosser

.................................
149
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)

............................
89
Bremser
...........................................
149
Bremseskiver
...................................
149
Bremsing, assistanse ved nødbremsing

............................
89C/B/
DAB (Digital Audio

Broadcasting) - Digital
radio
...................... 238, 239, 264, 265
Dato (regulering)................................ 34
Dekk

.................................................. 10
Dekktrykk
......................................... 199
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...................... 127
Demontering av ekstra matte

............72
Demontering av hjul......................... 157
Diagnose bil


....................................... 30
Dieselmotor


.......19, 140, 143, 144, 195
Dimensjoner


.................................... 197
Display i instrumentpanel


..........12, 126
Dører
................................................. 46
Drikkeboksholder


............................... 67
Drivstoff
..................................... 10, 140
Drivstoff, forbruk
................................ 10
Drivstoffluke
..................................... 139
Drivstoffmåler
.................................. 139
Drivstoffsystem, ny igangsetting
.............................. 144
Drivstof

f (tank) ................................. 139
Drivstofftank

..................................... 139
Drivstof

ftank, kapasitet ....................139
Drivstoff, tom tank (diesel)
...............144
Drivstoffvæskenivå


..........................139
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)


...........................17
Dynamisk kontroll av stabilitet (ESC)
...........................90D/
ALFABETISK REGISTER
ALFABETISK REGISTER