radio Peugeot RCZ 2015 Manuale del proprietario (in Italian)

31
RCZ_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
MENU GENERALE
F Premere il tasto "MENU" per accedere al menu generale:
-
funzioni audio,
-


diagnosi veicolo,
-

personalizzazione-configurazione,
-

telefono (kit viva voce).
F


Premere i tasti "
5" o "6" per selezionare il menu desiderato,
quindi confermare premendo il tasto "OK".
MENU "FUNZIONI AUDIO"
Con il sistema WIP Sound acceso, una volta selezionato questo menu,
è possibile attivare o disattivare le funzioni relative alla radio (\
RDS,
REG, RadioText) o al CD (introscan, lettura casuale, ripetizione CD).
Per ottenere ulteriori informazioni sull'applicazione "Funzioni audio", \
attenersi alla parte "WIP SOUND" nella rubrica "Audio e telematica.
MENU "DIAGNOSI VEICOLO "
Una volta selezionato questo menu, è possibile consultare informazion\
i
sullo stato del veicolo, come la lista degli allarmi.
Elenco degli allarmi
Riassume i messaggi d'allarme attivi visualizzandoli in successione sul \
display multifunzione.
F

Nel
menu "Diagnosi veicolo", selezionare l'applicazione seguente:
F

Premere il tasto
"MENU" per accedere al menu generale.
F

Premere le frecce, poi il tasto
"OK" per selezionare il menu
"Diagnosi veicolo".
1/
SPIE DI FUNZIONAMENTO

34
RCZ_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
DISPLAy A COLORI A SCOMP ARSA
( CON WIP N AV +)
MESSAGGI SUL DISPLAy
In funzione del contesto appaiono :
-
l'ora,
-

la data,
-

l'altezza,
-

la temperatura esterna (il valore visualizzato lampeggia in caso di
rischio di ghiaccio),
-

l'assistenza grafica al parcheggio,
-

le funzioni audio,
-


le informazioni delle rubriche e del telefono,
-


le informazioni del sistema di guida imbarcato.
-


i messaggi d'allarme,
-


i menu di parametraggio del display
, del sistema di navigazione e
degli equipaggiamenti del veicolo. Dal frontalino del WIP Nav+, per scegliere una delle applicazioni :
F

premere il tasto dedicato
"RADIO"
, "MUSIC", "NAV", "TRAFFIC",
"PHONE" o "SET UP" per accedere al relativo menu,
F ruotare il comando
A per selezionare una funzione, un elemento in
una lista,
F

premere il tasto
B per confermare la selezione,
oppure
F

premere il tasto
"Indietro" per abbandonare l'operazione in corso e
tornare alla precedente schermata.
Per ultriori dettagli su queste applicazioni, consultare la parte "WIP
Nav+" nella rubrica "Audio e telematica".
COMANDI
Per qualsiasi manipolazione del display a scomparsa (apertura,
chiusura, regolazione della posizione, ecc.), consultare il
paragrafo "Accesso al display a scomparsa".

69
RCZ_it_Chap03_confort_ed01-2015
PRESA ACCESSORI 12 V
F Per collegare un accessorio 12 V (potenza massima : 120 W),
togliere il tappo e collegare l'adattatore adeguato.
POSACENERE ILLUMINA TO
F Tirare il cassettino per accedere al posacenere.
F

Per svuotare il posacenere, dopo averlo aperto, premere la
linguetta ed estrarlo.
Il collegamento di un equipaggiamento elettrico non omologato da
PEUGEOT

, come un apparecchio di ricarica con presa USB, può
provocare dei malfunzionamenti degli equipaggiamenti elettrici del
veicolo, ad esempio una cattiva ricezione radio o dei disturbi della
visualizzazione sui display.
3/
ERGONOMIA E CONFORT

71
RCZ_it_Chap03_confort_ed01-2015
LETTORE USB
È un modulo di collegamento, composto da una presa USB, situato
nell'appoggiagomito anteriore. Questo dispositivo permette di
collegare un'apparecchiatura portatile, come un lettore digitale iPod
® di
generazione 5

o successiva, o una chiavetta USB.
Legge

i

formati

di

file

audio

(mp3,

ogg,

wma,

wav,

ecc.)

e

li

trasmette
all'autoradio, per poterli ascoltare attraverso gli altoparlanti del vei\
colo.
Questi


file

possono

essere

gestiti

con

i

comandi

sotto

al

volante

o

mediante il frontalino dell'autoradio, e possono essere visualizzati sul\

display multifunzione. Durante l'utilizzo, l'apparecchiatura portatile si ricarica
automaticamente.
Per ulteriori dettagli sull'utilizzo di questo equipaggiamento,
consultare la parte audio corrispondente nella rubrica "Audio e
telematica".
WIP PLUG - LETTORE USB
È un modulo di collegamento, composto da una presa JACK e da una
porta USB, situato nell'appoggiagomito anteriore. Con la presa USB
permette di collegare un'apparecchiatura portatile, come un lettore
digitale tipo iPod
® o una chiavetta USB.
Con la presa JACK permette di collegare qualunque tipo di lettore
portatile.
Legge

i

formati

di
file audio (mp3, ogg, wma, wav, ...) e li trasmette
all'autoradio, per poterli ascoltare attraverso gli altoparlanti del vei\
colo.
Quando l'apparecchio è collegato alla presa USB, è possibile
gestire


questi

file
con i comandi sotto al volante o con il frontalino
dell'autoradio, e visualizzarli sul display multifunzione.Quando l'apparecchio è collegato alla presa USB, durante
l'utilizzo, l'apparecchiatura portatile si ricarica automaticamente.
Per ulteriori dettagli sull'utilizzo di questo equipaggiamento,
consultare la parte audio corrispondente nella rubrica "Audio e
telematica".
3/
ERGONOMIA E CONFORT

168
RCZ_it_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Ricarica
F Scollegare il morsetto (+).
F
Rispettare le istruzioni d'uso fornite dal fabbricante del
caricabatterie.
F


Collegare il cavo rosso del carica batteria al morsetto (+) della
batteria, poi il cavo nero al morsetto (-).
F


Una volta terminata la ricarica, scollegare i cavi del carica batterie
in ordine inverso.
L

’operazione di ricarica deve essere effettuata in un ambiente
arieggiato
e lontano da fiamme o da scintille, allo scopo di evitare
qualsiasi rischio di esplosione e d'incendio.
Non tentare di ricaricare una batteria ghiacciata ; occorre
innanzitutto

lasciarla scongelare al fine di evitare rischi di
esplosioni.
Se la batteria è ghiacciata, prima di ricaricarla farla controllare
dalla

rete PEUGEOT

o da un riparatore qualificato che verificherà
che i componenti interni non siano danneggiati e che il contenitore
non sia fessurato, ciò implicherebbe un rischio di perdita di acido
tossico e corrosivo.
REINIZIALIZZAZIONE DOPO A VER RICOLLEGA TO LA BA TTERIA
Dopo aver ricollegato la batteria, inserire il contatto e attendere
almeno
un minuto prima di avviare il motore, al fine di permettere
l'inizializzazione dei sistemi elettronici.
Attenendosi alle rubriche corrispondenti, reinizializzare da soli :
-


la chiave con telecomando,
-


gli alzacristalli elettrici sequenziali e la socchiusura automatica dei \
vetri della porta,
-


la data e l'ora,
-


le regolazioni dell'autoradio o del sistema di guida imbarcato.
V

erificare l'assenza di messaggi d'errore o di spie d'allarme dopo il
reinserimento del contatto.
T

uttavia, se dopo queste manipolazioni, sussistono lievi anomalie del
sistema,
rivolgersi alla rete PEUGEOT

o ad un riparatore qualificato.

179
RCZ_it_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
FUSIBILI NEL CRUSCOTTO
La scatola portafusibili è collocata nella parte inferiore del crusco\
tto
(lato sinistro) e prevede due scatole.
Accesso ai fusibili
F Vedere il paragrafo "Accesso all'attrezzatura".
Tabelle dei fusibili
Fusibile N°Intensità Funzioni
F2 30
A
Massa bloccaggio semplice e bloccaggio ad effetto globale.
F35 ACalcolatore airbag, cofano attivo e
pretensionatori pirotecnici.
F4 10
AContattori pedale della frizione,
retrovisore interno fotocromatico, cambio
automatico, centralina di commutazione
e di protezione.
F5 30
AAlzacristalli sequenziali anteriori,
alimentazione retrovisori ripiegabili.
F7 5
APlafoniera anteriore e posteriore, faretti di
lettura carte, illuminazione visiera parasole,
illuminazione cassettino portaoggetti.
F8 20
AAutoradio, radiotelefono, display
multifunzione, segnalazione pneumatici
sgonfi,
orologio.
F9 30
APresa 12
V.
F10 15
AComandi sotto al volante.
F 11 15
AContattore antifurto bassa corrente.
F12 15
AQuadro strumenti, climatizzatore, centralina
di memorizzazione sedile guidatore,
sensore di pioggia/luminosità, Airbag.
Scatola fusibili 1
8/
INFORMAZIONI PRATIChE

191
RCZ_it_Chap08_info-pratiques_ed01-2015
Installazione di trasmettitori per radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitori per radiocomunicazione in
post-vendita, con antenna esterna sul veicolo, consultare la Rete
PEUGEOT che comunicherà le caratteristiche degli stessi (banda
di frequenza, potenza massima d'uscita, posizione dell'antenna,
condizioni specifiche d'installazione) che possono essere montati,
secondo la Direttiva Compatibilità Elettromagnetica

Automotive
(2004/104/CE). In funzione della legislazione in vigore nel Paese, alcuni
equipaggiamenti di sicurezza possono essere obbligatori : gilet
di sicurezza, triangoli di presegnalazione, etilometri, lampadine,
fusibili di ricambio, estintore, cofanetto di pronto soccorso, fasce di \
protezione nella parte posteriore del veicolo.
Il montaggio di un equipaggiamento o di un accessorio elettrico
non omologato da PEUGEOT, può provocare una panne al
sistema elettronico del veicolo ed un consumo eccessivo.
Rivolgersi ad un rappresentante della marca PEUGEOT per
conoscere la gamma di equipaggiamenti o accessori omologati.
"Sistemi Multimediali":
sistemi di navigazione portatili, WiFi on Board ....
Recandosi presso la rete PEUGEOT è possibile acquistare dei prodotti
per la pulizia e manutenzione (esterna e interna) - tra cui prodotti
ecologici della gamma "TEC
h NATURE" -, dei prodotti per il rabbocco
(liquido lavacristallo), degli stick per i ritocchi alla vernice e del\
le
bombolette di vernice dello stesso colore della tinta del veicolo, delle\

ricariche (cartuccia per kit di riparazione provvisoria dei pneumatici.\
...), ...
8/
INFORMAZIONI PRATIChE

203
RCZ_it_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Il sistema è protetto in modo da funzionare solo su
questo veicolo.
WIP NAV+
01 In breve - Frontalino
Per ragioni di sicurezza, il guidatore deve
tassativamente effettuare le operazioni che richiedono
particolare attenzione a veicolo fermo.
A motore spento e per preservare la carica della
batteria, il sistema si spegne dopo l'attivazione della
modalità economia d'energia.
SOMMARIO
02
Comandi
al volante
03

Funzion
amento generale
04

Navigazione
- Guida
05

Informazioni
sul traffico
06
Telefonare
07
Radio
08

Lettori
musicali multimediali
09

Regolazioni
audio
10
Configurazione
11

Struttura delle
videate p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 204
206
207
209
222
225
235
240
246
247
248
Navigazione GPS
Autoradio Multimediale
Telefono Bluetooth
®
Domande frequenti
p. 252

01
204
RCZ_it_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Selezione :
- automatica della stazione inferiore/
superiore.
-

del brano del CD, pista MP3
o sistema
multimediale precedente/successivo.
-

della parte sinistra/destra del display

quando appare un menu.
Spostamento sinistra/destra, in modalità
" Spostare la mappa".
Interruzione
dell'operazione in
corso, risalita nel menu
ad albero.
Pressione lunga :
ritorno alla
visualizzazione
permanente.
Accesso al Menu
"Configurazione
".
Pressione lunga :
accesso alla copertura
GPS e alla modalità
dimostrazione di
navigazione
Accesso al Menu
"Info Traffico TMC" e
visualizzazione degli
allarmi

sul

traffico

in

corso. Selezione :
-


della riga precedente/successiva di una

lista o di un menu.
-
della cartella multimediale precedente/
successiva.
-

passo per passo della frequenza radio

precedente/successiva.
-
della cartella MP3
precedente /
successiva.
Spostamento alto/basso, in modalità
" Spostare la mappa".
IN BREVE
Accesso al Menu
"Navigazione-guida "
e visualizzazione delle
ultime destinazioni.
Pressione breve a motore
non avviato : accensione /
spegnimento.
Pressione breve a motore
avviato : spegnimento

/
ripresa della modalità
audio.
Tasto MODE : Selezione
del tipo di visualizzazione
permanente.
Pressione lunga :
visualizzazione di una
videata nera (DARK). Comando di selezione e conferma OK :
Selezione di un elemento sul display o in una lista o in
un menu, poi conferma con una breve pressione.
Tranne per il menu e la lista, una breve pressione fa
apparire il menu contestuale, secondo la visualizzazione
sul display.
Rotazione in visualizzazione mappa : zoom avanti/
indietro della scala della mappa.
Regolazione del
volume (ogni modalità è
indipendente, compresi i
messaggi TA e i consigli
della navigazione).

01
205
RCZ_it_Chap10b_RT6-2-8_ed01-2015
Pressione lunga :
reinizializzazione del
sistema.
Accesso al Menu "
Telefono" e
visualizzazione della lista delle
ultime chiamate o accetta la
chiamata in entrata.
IN BREVE
Breve pressione : selezione stazione radio
memorizzata.
Pressione lunga : memorizzazione della stazione
radio in ascolto. Accesso al Menu "
MUSIC", e visualizzazione dei brani o
delle rubriche CD/MP3/lettore Apple
®.
Pressione lunga : visualizzazione del pannello di
regolazione dei parametri audio per le modalità " MEDIA"
(CD/USB/iPod/Streaming/AUX).
Accesso al Menu "
RADIO" e
visualizzazione della lista delle stazioni
captate.
Pressione lunga : visualizzazione del
pannello di regolazione dei parametri
audio per la modalità tuner.