Peugeot RCZ 2015 Manuale del proprietario (in Italian)

Guida d’uso

La guida d'uso on line
Scegliere uno dei seguenti accessi per consultare la guida d'uso
on line...Inquadrare questo codice per accedere direttamente alla guida d'uso.
Se la rubrica "MyPeugeot" non fosse disponibile nel sito Peugeot
del proprio Paese, è possibile consultare la guida d'uso al seguente
indirizzo :
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
la lingua,
il veicolo, il modello,
il periodo di edizione della guida d'uso corrispondente alla data di 1ª
immatricolazione del veicolo.
Questo spazio personale propone consigli e altre informazioni
utili per la manutenzione del veicolo.
Selezionare :
Consultare la guida d'uso on line permette anche di accedere alle ultime informazioni disponibili, facilmente identificabili dal segnalibro, individuabile
mediante questo simbolo : Può trovare la guida d'uso sul sito Internet di Peugeot, rubrica
"MyPeugeot".

1
RCZ_it_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Benvenuto
Importante :
- L'installazione di un equipaggiamento o di un accessorio
elettrico non omologato da PEUGEOT potrebbe provo-
care panne ai sistemi elettrici del veicolo. Rivolgersi alla
rete PEUGEOT per prendere conoscenza dell'offerta di
accessori omologati.
- Qualsiasi
modifica o adattamento non previsti né au-
torizzati da PEUGEOT o realizzati senza rispettare le
prescrizioni
tecniche definite dal costruttore comporta la
sospensione della garanzia contrattuale.
La ringraziamo per aver scelto una RCZ, simbolo di
fiducia, di passione e d'ispirazione
Questa guida d'uso è stata studiata per farle approfittare totalmente della sua RCZ in tutte le situazioni di utilizzo, in completa sicurezza.\
Leggerla attentamente per familiarizzare con il nuovo veicolo.
Le
descrizioni e le figure sono date a titolo informativo.
PEUGEOT


si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche, gli
equipaggiamenti e gli accessori senza essere tenuta ad aggiornare il
presente libretto. Il contenuto di questa guida presenta tutte le varianti di equipaggiamen\
ti
disponibili sull'insieme della gamma RCZ.
Il veicolo prevede una parte degli equipaggiamenti descritti in questo
documento, in funzione della versione e delle caratteristiche proprie de\
l
Paese di commercializzazione.
LegendaAvvertenza
Questo simbolo indica le avvertenze da rispettare tassativamente
per la propria sicurezza, per la sicurezza degli altri e per non
rischiare di danneggiare il veicolo.
Informazioni
Questo simbolo attira l'attenzione su informazioni complementari
per un migliore utilizzo del veicolo.
Protezione ambientale
Questo simbolo accompagna i consigli relativi alla protezione
ambientale. Per
ogni intervento sul proprio veicolo, rivolgersi ad un'officina
qualificata.

La rete PEUGEOT

dispone delle informazioni tecniche, della
competenza e dell'attrezzatura adeguata.
Questo documento è parte integrante del veicolo. Consegnarlo al nuovo\

proprietario in caso di cessione.

2
RCZ_it_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Indicatori di direzione 87
Segnale d'emergenza 87
Chiamata d'emergenza o d'assistenza

88
A

vvisatore acustico
88Sistemi di assistenza alla frenata

89
Sistemi di controllo della traiettoria 90
Cofano motore attivo

92
Alettone mobile


93Cinture di sicurezza

96
Airbag 99
Seggiolini per bambini

104Disattivazione dell'Airbag frontale lato passeggero 106
Sedili anteriori

50
Regolazione del volante


54
Retrovisori


55
Sedili posteriori

58
V

entilazione

59
Aria condizionata automatica bizona

61
Sbrinamento - disappannamento del lunotto


63
Plafoniera


64
Illuminazione dell'abitacolo

65
Allestimenti interni


67
Appoggiagomito anteriore


70
Allestimenti del bagagliaio


73
Comandi di illuminazione


75
Fari a diodi elettroluminescenti


78
Accensione automatica dei fari


79
Regolazione dei proiettori


81
Illuminazione direzionale


82
Comandi dei tergicristalli


83
T

ergicristallo automatico

85
4-9VISTA D'INSIEME
1/ 12-36SPIE DI FUNZIONAMENTO

2/ 37-49APERTURE
3/ 50-74ERGONOMIA E CONFORT
4/ 75-86VISIBILITÀ
5/ 87-1 14SICUREZZA
Chiave con telecomando 37
Allarme 41Alzacristalli
44
Porte 46Bagagliaio
49
Quadri strumenti
12
Spie

14
Indicatori

21
Pulsanti del quadro strumenti

25
Orologio
26
Computer di bordo
27
Display monocromatico C (WIP
Sound)
30
Display a colori a scomparsa (WIP
Nav+)
34
10-11ECO-GUIDA
SOMMARIO

3
RCZ_it_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Consigli di guida 115
Avviamento-spegnimento del motore 1 16
Freno di stazionamento

1
19
Partenza assistita in salita/discesa

120Cambio manuale

121
Cambio automatico 122
Indicatore di cambio marcia

126
Segnalazione pneumatici sgonfi


127Limitatore di velocità

129
Regolatore di velocità 132
Assistenza al parcheggio

135
Serbatoio del carburante


139
Cofano motore


141
Motori benzina


142Motore Diesel


143
Mancanza di carburante (Diesel)


144
V

erifica dei livelli
145Controlli

148
Kit di riparazione provvisoria pneumatici

150
Sostituzione di una ruota


157
Catene da neve


162
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo


1
63
Modalità economia di energia

164Batteria 12

V
165
Sostituzione di una lampadina


169
Sostituzione di un fusibile


177
T

raino di un veicolo
184
T

raino di un rimorchio
186Pulizia e manutenzione


188
Accessori

190
6/ 115-137GUIDA
7/ 138-149VERIFICHE
8/ 150-191INFORMAZIONI PRATICHE
279-283
INDICE ALFABETICO
Motorizzazioni benzina 192
Masse benzina 193Motorizzazioni Diesel
195
Masse Diesel 196Dimensioni
197
Elementi d'identificazione 199
9/ 192-200CARATTERISTICHE TECNICHE
Emergenza o Assistenza 201WIP Nav+ 203 WIP Sound 259
10/ 201-278AUDIO E TELEMATICA
SOMMARIO

4
RCZ_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
ESTERNO
Chiave con telecomando 37-40
- apertura/chiusura
-

sbloccaggio / socchiusura del bagagliaio
-


protezione antifurto
-

pila
Allarme
41-43
Bagagliaio

49
Kit per la riparazione provvisoria dei pneumatici


150-156
Sostituzione di una ruota


157-161
Alettone

mobile, fisso 93-94,
95
Assistenza al parcheggio

135-137
T

raino 186-187
Rimorchio

184-185
Sostituzione delle lampade


172-176
-


fanali posteriori
-


3ª luce di stop
-


illuminazioni della targa Accessori

190-191
Pulizia, manutenzione

188-189
Serbatoio del carburante


139-140T

ergicristalli
83-86
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo


163
Retrovisori esterni


55-56
Cofano motore attivo


92
Comandi dei fari


75-80
Fari direzionali


82
Regolazione dei fari


81
Sostituzione delle lampade


169-172
-


fari anteriori
-


indicatori di direzione
Porte

46-48
-
apertura/chiusura
-

bloccaggio centralizzato
-


sicurezza antiaggressione
-


bloccaggio d'emergenza delle porte
Alzacristalli

44-45
Assistenza alla frenata

89
Controllo della traiettoria


90-91
Segnalazione

pneumatici sgonfi 127-128
Pressione dei pneumatici

156, 198
Catene da neve


162

5
RCZ_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
INTERNO
Allestimenti del bagagliaio 73-74
- anelli d'aggancio
-

rete di tenuta
-


contenitore portaoggetti
-

illuminazione
Seggiolini per bambini

104-1
10, 114
Seggiolini ISOFIX per bambini

1
11-113, 114Cinture di sicurezza

96-98
Sedili anteriori


50-53
Sedili posteriori

58
Airbag
99-103
Disattivazione airbag frontale passeggero

100-101, 106-108
Allestimenti interni


67-72
-


visiere parasole
-


cassettino portaoggetti
-


presa accessori 12V
-

posacenere
-

appoggiagomito anteriore
-


WIP
Plug - Lettore USB
-
tappetini
VISTA D'INSIEME

6
RCZ_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Quadri strumenti 12-13
Spie 14-20
Indicatori
21-24
Pulsanti
25-26
-

check / indicatore di
manutenzione / contachilometri parziale
-


reostato d'illuminazione
Regolazione dei fari


81
Retrovisori esterni


55-56
Alzacristalli

44-45
Fusibili nel cruscotto

177-180
Apertura cofano motore


141Plafoniere

64
Spie cintura di sicurezza / airbag frontale lato passeggero
96-97
Retrovisore interno

57
V

isiera parasole
68
Freno di stazionamento


1
19
Comando dell'alettone mobile

93-94Contattore/ Anfurto/ A

vviamento
1
16-118
Display multifunzione

30-36
Orologio


26
WIP

Nav+
203-258
WIP

Sound
259-278
V

entilazione
59-60
Climatizzazione automatica bizona


61-63
Cambio automatico


122-125
Cambio manuale


121
Indicatore di cambio marcia


126
Partenza assistita in salita/discesa


120
POSTO DI GUIDA

7
RCZ_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Comandi dei fari 75-80A vvisatore acustico
88
Regolazione del volante


54
POSTO DI GUIDA
COMANDI AL VOLANTE
Limitatore di velocità 129-131
Regolatore di velocità 132-134 Comandi audio e telefono del
sistema WIP
Nav+ 206
Comandi audio e telefono del sistema WIP
Sound
261
Comandi del tergicristallo


83-86
Computer di bordo

39-41
VISTA D'INSIEME

8
RCZ_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Sistema CDS/ASR 90-91
Assistenza al parcheggio 135-137
Chiamata d'assistenza

88, 201-202
Segnale di emergenza


87
Chiamata d'emergenza


88, 201-202
Sorveglianza volumetrica dell'allarme


41-43
Bloccaggio centralizzato / Sicurezza anti-aggressione


47-48
POSTO DI GUIDA
BARRETTA DEI
COMANDI CENTRALI