Sicherung Peugeot Rifter 2019 Betriebsanleitung (in German)

2
.
.
Kombiinstrument 11
Kontrollleuchten 13
Anzeigen
2

8
Bordcomputer
3

4
Einstellung Datum und Uhrzeit

3
5
Legende


37
Zentralverriegelung/-entriegelung


46
Türen


47
Allgemeine Hinweise zu den seitlichen
Schiebetüren


47
Alarmanlage


49
Elektrische Fensterheber
5

1
Hintertür-Ausstellfenster


52Lenkradverstellung


53
Rückspiegel

53
Allgemeine Hinweise zu den Sitzen
5
5
Vordersitze

56
PEUGEOT i- Cockpit
5
6
Rücksitzbank (2. Sitzreihe)
5
8
Rücksitze (2. Sitzreihe)
5
9
Rücksitze (3. Sitzreihe)
6
1
Innenausstattung
6
3
Gepäckraumabdeckung/Ablage mit 2 Positionen
(herausnnehmbar) 69
Gepäckabdeckung (7-Sitzer) 6 9
Warndreieck
7

0
Heizung


70
Manuelle Klimaanlage
7

1
Automatische Zweizonen-Klimaanlage
7

1
Umluftfunktion


73
Beschlagfreihalten/Entfrosten vorne
7

4
Heckscheibe Beschlagfreihalten/Entfrosten
7

5
Heizung/Klimatisierung hinten
7

5
Standheizung/Belüftung


76Betätigung Scheinwerfer/Lichthupe
8

1
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)
8
2
Scheinwerfer-Einschaltautomatik

83
Tagfahrlicht/Standlicht

83
Fernlichtassistent
8
4
Manuelle Leuchtweitenverstellung der
Scheinwerfer

87
Scheibenwischerschalter

87
Austausch eines Scheibenwischerblattes
8
9
Scheibenwischer mit Regensensor
8
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
1
Notruf oder Pannenhilferuf
9

2
Warnblinker


93
Hupe

9
3
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP)
9

4
Advanced Grip Control
9

7
Hill Assist Descent Control (Bergabfahrhilfe)

9
8
Sicherheitsgurte


100
Airbags


103
Kindersitze


106
Deaktivieren des Beifahrer-Front- Airbags
1

07
ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen
1

14
i-Size-Kindersitze


117
Mechanische Kindersicherung
1

19
Elektrische Kindersicherung
1

19
Übersicht
Bordinstrumente
Öffnen und Schließen Ergonomie und Komfort
Sicherheit
Beleuchtung und Sicht
Sparsame Fahrweise
Sparsame Fahrweise 8
E coCoaching 1 0
Aufkleber


4
Inhalt

3
bit.ly/helpPSA
.
.
Empfehlungen 120
Starten/Ausschalten des Motors 1 21
Diebstahlsicherung


126
Manuelle Feststellbremse
1

26
Elektrische Feststellbremse
1

26
Berganfahrassistent


130
5-Gang-Schaltgetriebe


130
6-Gang-Schaltgetriebe


131
Automatikgetriebe


131
Gangwechselanzeige


135
STOP & START

1
35
Erkennung von Verkehrsschildern
1

38
Geschwindigkeitsbegrenzer


142
Programmierbarer Geschwindigkeitsregler
1

44
Adaptiver Geschwindigkeitsregler
1

47
Speicherung der Geschwindigkeiten
1

54
Active Safety Brake (automatisches
Notbremsen) mit Distance Alert und
Notbremsassistent
1

55
Aktiver Spurhalteassistent

1
58
Toter-Winkel-Assistent

1
61
Einschlaf-Verhinderung
1

64
Einparkhilfe


165
Visiopark 1-Umgebungsansicht

1
68
Park Assist

1
70
Reifendrucküberwachung


175Kraftstoffkompatibilität
178
Kraftstofftank 1 79
Sicherung gegen Falschtanken Diesel
1

80
Schneeketten
1

80
Anhängerbetrieb


181
Anhängerkupplung mit werkzeuglos
abnehmbarem Kugelkopf
1

82
Energiesparmodus
1

84
Dachträger/Dachgalerie
1

84
Motorhaube


185
Motor
18

6
Füllstandskontrollen


186
Kontrollen
1

89
AdBlue
® (Motoren BlueHDi) 1 91
Pflegehinweise 194
Leer gefahrener Tank (Diesel)

1
95
Bordwerkzeug
1

95
Provisorisches Reifenpannenset
1

96
Ersat zrad


19 9
Austausch der Glühlampen
2

03
Austausch einer Sicherung
2

09
12V-Batterie
2

11
Abschleppen


214Abmessungen


216
Motordaten und Anhängelasten
2
17
Kenndaten

224
Fahren
Praktische Informationen
Bei einer Panne Technische Daten
Zugang zu weiteren Videos
Stichwortverzeichnis
Audio-Anlage und Telematik
Bluetooth®-Audiosystem
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect Nav
.
Inhalt

4
Aufkleber
Rubrik Allgemeine Hinweise zu den Sitzen
Rubrik Vorsichtsmaßnahmen für die Sitze und
die Sitzbänke
Rubrik Standheizung/BelüftungRubrik Deaktivierung des Beifahrer-Front-
Airbags
Rubrik ISOFIX-Kindersitze und Befestigungen
Rubrik Mechanische Kindersicherung Rubrik Elektrische Feststellbremse
Rubrik Motorhaube
und Abschnitt
Glühlampenwechsel
Rubrik 12V- Bat ter ie
Rubrik Provisorisches Reifenpannenset mit
Bordwerkzeug und Reserverad
Übersicht

5
Bedienungseinheit3
Hupe
4
Kombiinstrument
5
Deckenleuchte
Anzeige der Kontrollleuchten
für Sicherheitsgurte und Beifahrer-Front-Airbag
Schalter für Panorama-Schiebedach
Innenspiegel
Überwachungsspiegel
Notruf- und Pannenhilferuftasten
6
Monochrom-Bildschirm mit Audiosystem
Touchscreen mit PEUGEOT
Connect Radio oder PEUGEOT Connect Nav
7
USB-Anschluss
8
Heizung
Manuelle Klimaanlage
Automatische 2-Zonen-Klimaanlage
Beschlagfreihalten/Entfrosten vorne
Beschlagfreihalten/Entfrosten der Heckscheibe
1
Öffnen der Motorhaube
2
Sicherungen am Armaturenbrett
9
Elektrische Feststellbremse
Taste „START/STOP“
10
Getriebe
11
12V-Anschluss
12
230V-Anschluss für Zubehör
13
Handschuhfach
USB-Anschluss (im Handschuhfach)
14
Handschuhfach
15
Deaktivierung des Beifahrer-
Front-Airbags (an der Seite des
Handschuhfachs, Tür geöffnet)
.
Übersicht

6
Bedienelemente am Lenkrad
1
Lichtschalter-/Blinkerhebel
Bedienelement zur Aktivierung
der Spracherkennung
2
Scheibenwischer-/
Waschanlagen-/Bordcomputerhebel
3
Schalter zur Auswahl der
Multimedia-Quelle (SRC), zur
Steuerung der Musik ( LIST)
und zur Steuerung von Anrufen
(Schnittstelle „ Telefon“)
4
Schalter für
Geschwindigkeitsbegrenzer/
Geschwindigkeitsregler
Adaptiver Geschwindigkeitsregler
5
Drehschalter für Kombiinstrument-Anzeigen
6
Sprachbediensystem
Lautstärkeregelung
7
Bedienelemente für Audiosystem
Seitliche Schalterleiste
Manuelle Leuchtweitenverstellung
der Scheinwerfer
Systeme DSC/ASR
STOP & START Einparkhilfe
Standheizung/Belüftung
Aktiver Spurhalteassistent
Reifendrucküberwachung
Elektrische Kindersicherung
Beheizbare Windschutzscheibe
Übersicht

7
Bedienelement an der Fahrertür
Elektrische Kindersicherung
Mittleres Schalterfeld
Warnblinker
Verriegeln/Entriegeln von innen
Advanced Grip Control Starten/Ausschalten des Motors
Hill Assist Descent
(Bergabfahrhilfe)
ECO -Modus
Elektrische Feststellbremse
.
Übersicht

42
Lokalisierung des Fahrzeugs
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Ihr Fahrzeug
insbesondere bei ungünstigen Lichtverhältnissen
aus größerer Entfernung erkennen. Ihr Fahrzeug
muss hier für seit mehr als fünf Sekunden verriegelt
sein.
Beleuchtung per Fernbedienung
Durch ein kurzes Drücken der Taste
können Sie die Beleuchtung per
Fernbedienung einschalten (Einschalten
des Stand- und Abblendlichts sowie der
Kennzeichenbeleuchtung).
Durch erneutes Drücken auf diese
Taste vor Ablauf der Zeitschaltung wird
die Beleuchtung per Fernbedienung
aufgehoben.
Diebstahlsicherung
Elektronische Anlasssperre
Die Fernbedienung enthält einen elektronischen
Chip mit einem Spezialcode. Beim Einschalten der
Zündung muss der Code identifiziert werden, damit
sich das Fahrzeug starten lässt.Bei einer Funktionsstörung leuchtet diese
Kontrollleuchte in Verbindung mit einem
akustischen Signal und einer Meldung
auf dem Bildschirm auf.
F
D
rücken Sie diese Taste.
Die Deckenleuchten schalten sich daraufhin ein und
die Fahrtrichtungsanzeiger blinken für die Dauer von
ca. 10 Sekunden.
Ihr Fahrzeug startet nicht. Wenden Sie sich
schnellstmöglich an einen Vertreter des PEUGEOT-
Händlernetzes.
Notbedienung
Versuchen Sie bei entladener Batterie das Fahrzeug
normal zu verriegeln/entriegeln. Funktioniert
dies nicht, ver wenden Sie die nachfolgend
beschriebenen mechanischen Systeme.
Verwenden Sie diese Systeme zum mechanischen
Verriegeln/Entriegeln der Türen ferner in den
folgenden Fällen:
-
Z

entralverriegelung funktionslos
-
B

atterie der Fernbedienung entladen
-
F

unktionsstörung der Fernbedienung,
-

F
ahrzeug in einem Bereich mit starker
elektromagnetischer Strahlung.
Wo befindet sich der
integrierte Schlüssel des
Keyless-System?
Verriegelung des Fahrzeugs
F Stecken Sie den integrierten Schlüssel ins Türschloss der Fahrertür und drehen Sie ihn
nach hinten.
Entriegelung des Fahrzeugs
F Stecken Sie den integrierten Schlüssel ins Türschloss der Fahrertür und drehen Sie ihn
nach vorne.
F

H
alten Sie den Knopf 1 gezogen, um den
integrierten Schlüssel 2 herauszuziehen.
Die elektronische Anlasssperre blockiert einige
Sekunden nach dem Ausschalten der Zündung das
Steuersystem des Motors und verhindert bei einem
Aufbruch des Fahrzeugs, dass dieses gestartet wird.
Öffnungen

43
Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist,
wird die Alarmanlage während des Öffnens/
Schließens des Fahrzeugs nicht aktiviert/
deaktiviert.
Das Öffnen einer Tür löst den Alarm aus, der
bei Einschalten der Zündung unterbrochen
wird.
Zur Sicherheitsverriegelung des Fahrzeugs
innerhalb der 5 Sekunden nach der
Verriegelung, den Schlüssel erneut drehen.
Falls mit dem Schlüssel im Schloss entriegelt
wird, nachdem mit der Fernbedienung oder
mit dem Keyless- System verriegelt wird ,
werden alle Zugänge entriegelt.
Falls mit dem Schlüssel im Schloss entriegelt
wird, nachdem mit dem Schlüssel verriegelt
wird , werden nur die Türen entriegelt
(Vordertüren, seitliche Schiebetür(en)). Die
Flügeltüren und die Heckklappe werden nicht
entriegelt. Durch Einschalten der Zündung
werden sie entriegelt.
Teilweise Verriegelung des
Fahrzeugs (Beifahrertür/seitliche
Schiebetür/Flügeltüren)
F Bei Fahrzeugen mit einer Seitentür oder
Flügeltüren stellen Sie ggf. sicher, dass die
elektrische Kindersicherung nicht aktiviert ist.
F

Ö
ffnen Sie die Tür. Beifahrertür
Seitliche Schiebetür
Flügeltüren
F

Entfernen Sie die Abdeckung, die sich an der
Schmalseite der Tür befindet.
F Führen Sie den integrierten Schlüssel (ohne
Kraftanwendung) in die Öffnung ein und drehen Sie.
F Ziehen Sie den Schlüssel heraus und bringen Sie
die Abdeckung wieder an.
F Schließen Sie die Tür(en) und überprüfen Sie von außen, ob das Fahrzeug korrekt verriegelt ist.
Teilweise Entriegelung des
Fahrzeugs (Beifahrertür/seitliche
Schiebetür/Flügeltüren)
F Verwenden Sie die Innenbetätigung der Tür.
oder
F

B
ei Fahrzeugen mit Flügeltüren stecken Sie den
integrierten Schlüssel ins Türschloss der (linken)
Tür und drehen Sie ihn.
Weitere Informationen über die
Kindersicherung in einer Seitentür oder
Flügeltüren finden Sie in der entsprechenden
Rubrik.
Entriegelung der Heckklappe
F Führen vom Fahrzeuginneren aus einen kleinen Schraubenzieher in die Öffnung A des Schlosses
ein, um den Kofferraum aufzuschließen.
F

Sc
hieben Sie den Riegel nach links.
2
Öffnungen

45
Mit Keyless-System
F Schalten Sie die Zündung ein, indem Sie die Ta s t e START/STOP drücken.
Die Fernbedienung ist nun wieder voll betriebsbereit. F

S
tecken Sie den Schlüssel ins Schloss, um Ihr
Fahrzeug zu öffnen.
F
H
alten Sie die Fernbedienung so lange vor das
Notlesegerät an der Lenksäule, bis die Zündung
eingeschaltet wird.
F
M
odelle mit Schaltgetriebe: Bringen Sie den
Schalthebel in Leerlaufstellung und treten Sie
das Kupplungspedal ganz durch.
F
M
odelle mit Automatikgetriebe: Stellen Sie
das Gangwahlrad auf P und treten Sie das
Bremspedal ganz durch. Verlust der Schlüssel, der Fernbedienung
Wenden Sie sich mit dem Fahrzeugschein und
Ihrem Personalausweis sowie, falls möglich, mit
dem Etikett mit dem Schlüsselcode an einen
PEUGEOT-Vertragspartner.
Der PEUGEOT-Vertragspartner kann den
Schlüssel- und den Transpondercode ermitteln
und einen neuen Schlüssel bestellen.
Elektrische Störungen
Bei der Fernbedienung des Keyless-System kann
es zu Fehlfunktionen kommen, wenn er sich in der
Nähe eines elektronischen Geräts befindet: z. B.
Telefon, Laptop, starke Magnetfelder usw.
Fernbedienung
Die Hochfrequenz-Fernbedienung ist
hochempfindlich; um das Fahrzeug nicht
versehentlich zu entriegeln, sollten Sie daher nicht
die Fernbedienung manipulieren, wenn Sie den
Schlüssel z. B. in der Tasche tragen.
Betätigen Sie die Tasten der Fernbedienung
möglichst nicht außerhalb der Reich- und
Sichtweite Ihres Fahrzeugs. Sie könnte dadurch
funktionsuntüchtig werden und müsste in diesem
Fall reinitialisiert werden.
Die Fernbedienung funktioniert auch bei
ausgeschalteter Zündung nicht, solange der
Schlüssel im Zündschloss steckt.
Fahrzeug verriegeln
Fahren mit verriegelten Türen kann
Rettungskräften im Notfall den Zugang zum
Fahrgastraum erschweren.
Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen (Kinder
an Bord) den Schlüssel ab oder nehmen Sie
die Fernbedienung an sich, selbst wenn Sie
das Fahrzeug nur für einen kurzen Augenblick
verlassen. Diebstahlsicherung
Nehmen Sie keinerlei Änderungen an der
elektronischen Anlasssperre vor. Es könnte
dadurch zu Funktionsstörungen kommen.
Denken Sie daran, das Lenkrad einzuschlagen, um
die Lenksäule zu sperren.
Beim Kauf eines Gebrauchtwagens
Lassen Sie die Schlüssel von einem Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes speichern, um sicher
zu gehen, dass die in Ihrem Besitz befindlichen
Schlüssel die einzigen sind, mit denen das
Fahrzeug gestartet werden kann.
2
Öffnungen

47
Aktivieren/Deaktivieren
Diese Funktion können Sie dauerhaft aktivieren bzw.
deaktivieren.
F
D
rücken Sie bei eingeschalteter Zündung auf die
Zentralverriegelungstaste, bis ein akustisches
Signal ertönt und eine entsprechende
Bestätigungsmeldung angezeigt wird.
Der Status des Systems bleibt bei Ausschalten der
Zündung gespeichert.
Im Notfall kann das Fahren mit verriegelten
Türen Rettungskräften den Zugang zum
Fahrzeuginnenraum erschweren.
Transport langer oder sperriger
Gegenstände
Wenn Sie mit offenem Kofferraum fahren
möchten, müssen Sie auf die Betätigung der
Zentralverriegelung drücken, um die Türen zu
verriegeln. Ansonsten werden jedes Mal, wenn
die Fahrzeuggeschwindigkeit von 10
km/h
überschritten wird, das Rückstoßgeräusch
sowie die Warnmeldung erzeugt.
Durch Drücken der Betätigung der
Zentralverriegelung kann das Fahrzeug
entriegelt werden.
Bei über 10
km/h sind die Türen
vorübergehend entriegelt.
Flügeltüren
Die linke Tür bei geöffneter rechter
Tür geschlossen halten
180°-Öffnung
Allgemeine Hinweise zu den
seitlichen Schiebetüren
Die Türen dür fen grundsätzlich nur bei
stehendem Fahrzeug betätigt werden.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Ihrer
Fahrgäste sowie zur Gewährleistung des
ordnungsgemäßen Funktionierens der Türen
wird eindringlich davon abgeraten, mit offener
Tür zu fahren.
Stellen Sie immer sicher, dass die Türen
gefahrlos betätigt werden können und achten
Sie insbesondere darauf, dass sich keine
Kinder oder Tiere unbeaufsichtigt in Reichweite
der Türschalter aufhalten.
Das akustische Warnsignal, das Aufleuchten
der Kontrollleuchte „Tür offen“ und die
Meldung auf dem Bildschirm sollen Sie daran
erinnern. Wenden Sie sich an einen Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine
qualifizierte Fachwerkstatt, um diese Warnung
zu deaktivieren.
Verriegeln Sie Ihr Fahrzeug vor dem Waschen
in einer Waschanlage.
Es besteht die Möglichkeit, mit geöffneter
rechter Tür zu fahren, um den Transport langer
Gegenstände zu ermöglichen.
Die linke
Tür wird durch den „gelb“
gekennzeichneten Riegel unten an der Tür
geschlossen gehalten.
Die geschlossene Tür dar f nicht zur
Ladungssicherung verwendet werden.
Das Fahren mit geöffneter rechter Tür stellt
eine Ausnahme dar. Beachten Sie bei einer
solchen Nutzung die Sicherheitsvorschriften,
um andere Verkehrsteilnehmer auf die Ladung
hinzuweisen. Wenn Ihr Fahrzeug mit dieser Vorrichtung
ausgerüstet ist, lässt sich die Türöffnung mit Hilfe
einer versenkbaren Federspange von etwa 90° auf
etwa 180° erweitern.
F

Z
iehen Sie bei geöffneter Tür den gelben Hebel.
Beim Schließen der Tür rastet der Hebel wieder
automatisch ein.
2
Öffnungen