bluetooth Peugeot Rifter 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)

30
W zakładce „Telefon” wprowadzić numery
telefoniczne kontaktu.
W zakładce „ Adres” wprowadzić adresy
kontaktu.
W zakładce „ Email” wprowadzić adresy e-mail
kontaktu.
Funkcja „ Email” umożliwia wprowadzenie
adresów e-mail kontaktów, ale system nie
umożliwia wysyłania wiadomości e-mail.
Zarządzanie wiadomościami
Nacisnąć Telefon w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE” w celu przejścia
do podstrony.
Wybrać „Wiadomości ” w celu
wyświetlenia listy wiadomości.
Wybrać zakładkę „ Wszystkie”,
„ Odebrane ” lub „Wysłane ”.
Wybrać szczegóły wiadomości
wybranej z
jednej z list.
Nacisnąć „ Odpowiedz ”, aby
wysłać krótką wiadomość zapisaną
w
systemie. Nacisnąć „
Zadzwoń”, aby
rozpocząć połączenie.
Nacisnąć „ Odtwarzaj ” w celu
odsłuchania.
Dostęp do funkcji „ Wiadomości” zależy od
kompatybilności smartfona i wbudowanego systemu.
W zależności od smartfona uzyskanie dostępu do
wiadomości lub wiadomości e-mail może tr wać
długo.
Dostępne usługi zależą od sieci, karty
SIM oraz kompatybilności używanych
urządzeń Bluetooth.
Sprawdzić w
instrukcji smartfona oraz
u
swojego operatora, które usługi są
dostępne.
Zarządzanie szybkimi
wiadomościami
Nacisnąć Telefon w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE” w celu przejścia
do podstrony.
Wybrać „Szybkie wiadomości ” w
celu wyświetlenia listy wiadomości. Wybrać zakładkę „
Spóźnione” lub
„ Otrzymane ”, lub „Niedostępne ”,
lub „ Inne ” z możliwością utworzenia
nowych wiadomości.
Nacisnąć „ Utwórz” w celu napisania
nowej wiadomości.
Wybrać żądaną wiadomość z jednej
z list.
Nacisnąć „ Prześlij dalej ” w celu
wybrania adresata lub adresatów.
Nacisnąć „ Odtwarzaj ” w celu
odtworzenia.
Zarządzanie
wiadomościami e-mail
Nacisnąć Telefon w celu
wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk „ OPCJE” w celu przejścia
do podstrony.
Wybrać „Email” w celu wyświetlenia
listy wiadomości.
Wybrać zakładkę „ Odebrane”,
„ Wysłane ” lub „Nieprzeczytane ”.
Wybrać żądaną wiadomość z
jednej z list.
PEUGEOT Connect Nav

37
Czas oczekiwania po włożeniu płyty CD albo
po podłączeniu pamięci USB jest długi.Po włożeniu nowego nośnika system odczytuje
pewną ilość danych (katalog, tytuł, wykonawca
itd.). Może to potr wać od kilku sekund do kilku
minut.To zjawisko jest całkowicie normalne.
Niska jakość dźwięku odtwarzacza CD. Płyta CD jest porysowana lub jej jakość jest słaba.Wkładać płyty CD dobrej jakości
i
przechowywać je w odpowiednich warunkach.
Ustawienia radia (niskie tony, wysokie tony,
bar wa dźwięku) są niestabilne. Przywrócić ustawienia 0
niskich i wysokich
tonów, nie wybierając bar wy dźwięku.
Niektóre znaki z
informacji na aktualnie
odtwarzanym nośniku nie są wyświetlane
prawidłowo. System audio nie wyświetla niektórych typów
znaków.
Używać standardowych znaków w
nazwach
utworów i
folderów.
Odtwarzanie plików w
trybie streamingu się nie
rozpoczyna. Podłączone urządzenie nie uruchamia
odtwarzania automatycznie.Uruchomić odtwarzanie z
poziomu
podłączonego urządzenia.
Nazwy utworów i
czas odtwarzania nie są
wyświetlane na ekranie streamingu audio. Profil Bluetooth nie umożliwia przesyłania tych
informacji.
.
P

38
Telefon
P Y TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Nie daje się podłączyć telefonu Bluetooth. Być może funkcja Bluetooth w telefonie została
wyłączona lub urządzenie jest niewidoczne. Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth w
telefonie
jest włączona.
Sprawdzić w
ustawieniach telefonu, czy jest on
„widoczny dla wszystkich”.
Telefon Bluetooth nie jest kompatybilny
z
systemem.Lista kompatybilnych telefonów komórkowych
jest dostępna na stronie marki (usługi).
Dźwięk telefonu podłączonego za pomocą
Bluetooth jest niesłyszalny. Dźwięk zależy jednocześnie od systemu
i
telefonu.W razie potrzeby zwiększyć głośność radia do
poziomu maksymalnego i
ewentualnie telefonu.
Hałas z
otoczenia wpływa na jakość rozmowy
telefonicznej. Ograniczyć hałas z
otoczenia (zamknąć okna,
zmniejszyć wentylację, zwolnić itp.).
Niektóre kontakty pojawiają się dwukrotnie na
liście. Opcje synchronizacji kontaktów umożliwiają
synchronizowanie kontaktów karty SIM,
telefonu albo z
obydwu źródeł. Jeżeli wybrano
obydwie opcje synchronizacji, niektóre
kontakty mogą być widoczne podwójnie. Wybrać „Pokaż kontakty z
karty SIM” albo
„Pokaż kontakty z
telefonu”.
Kontakty są uporządkowane w
kolejności
alfabetycznej. Niektóre telefony proponują opcje
wyświetlania. W zależności od wybranych
parametrów kontakty mogą być przesyłane
w
specyficznej kolejności.Zmodyfikować ustawienia wyświetlania listy na
telefonie.
System nie odbiera wiadomości SMS. W trybie Bluetooth nie można wysyłać
wiadomości tekstowych SMS do systemu.
PEUGEOT Connect Nav

225
ABS .................................................................94
Active Safety Brake......................... 18, 15 5 –157
AdBlue
® ..................................... 23, 31, 191–192
Advanced Grip Control ............................. 9
7– 9 8
Akcesoria
...............................

.................91, 125
Aktualizacja daty

................................. 3
6, 17, 32
Aktualizacja godziny
........................... 3

6, 17, 33
Akumulator 12
V
...............................
.............2 11
Akumulator
............................ 1

84, 189, 211–214
Alarm
...............................

.......................... 49, 51
Alarm nieuwagi kierowcy

.............................. 16

4
Alarm ryzyka zderzenia

..................1

8, 15 5 –15 6
Automatyczna praca wycieraczek

...........88

–90
Automatyczna skrzynia biegów
...............

................. 121, 130 –137, 190
Automatyczne przełączanie świateł drogowych

................... 2
7, 84 – 86, 163
Automatyczne włączanie świateł awaryjnych ...93
A
utomatyczne zapalanie świateł
............. 83
–84
Awaryjne hamowanie automatyczne
............................... 1

8, 15 5 –157
EBFD ............................................................... .94
Ekran dotykowy .............................................. 1 , 1
Ekran wielofunkcyjny (z radiem)
........................ 4 F iltr cząstek stałych
........................
1
9, 189 –19 0
Filtr kabiny
...............................
......................
189
Filtr oleju
................
........................................
189
Filtr oleju napędowego
.................................
18
6
Filtr powietrza
............................................... 18
9
Fotele przednie ~ Siedzenia przednie ...56 – 57, 61
Foteliki dziecięce ................. 10
2–103, 10 6 –107,
111, 113 , 11 6 –11 8
Foteliki dziecięce i-Size

................................ 11

7
Foteliki dziecięce ISOFIX

..................... 11

5 –117
Foteliki dziecięce klasyczne

......................... 111
F

unkcja autostradowa (kierunkowskazy)
....... 82
G

niazdko 220

V............................................... 65
Gniazdo dodatkowe

................................8
, 9, 25
Gniazdo Jack

...............................

...............8, 25
Gniazdo USB
.................................... 6

5, 7, 9, 25
Gniazdo zasilania 12

V

............................ 63

–64
Godzina (ustawianie)
.......................... 3

6, 17, 33
GPS
................

................................................. 14
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Radio cyfrowe

........ 6

–7, 8, 24
Dach
...............

.................................................
63
Data (ustawienia)

................................ 3

6, 17, 32
Demontaż dywanika
....................................... 63
D

emontaż koła

...............................

.......
201–203
Diesel
................................................... 2

20 –223
Diody elektroluminescencyjne – LED

... 8

3, 204
Dodatek do oleju napędowego

............... 2

1, 190
Dostęp do 3

rzędu

..........................................
61
D

ostęp do koła zapasowego
........................
20
0
Drzwi boczne przesuwne sterowane elektrycznie
.................... 4
0, 47– 48
Drzwi skrzydłowe

..................................... 4

0 – 41
Dynamiczna kontrola stabilności (DSC)

............................. 2

0, 94 – 98
Dynamiczne hamowanie awaryjne
....... 12

6 –129
Dywanik
...................................................6

3, 123
Dzieci
..............................

............... 113 , 115 –117
Dzieci (bezpieczeństwo)
............................... 11

9
Dźwignia automatycznej skrzyni biegów
...............................

..... 131–13 5
Dźwignia awaryjna bagażnika
........................ 43
D

źwignia awaryjna drzwi

................................ 42
D

źwignia manualnej skrzyni biegów

.... 13

0 –131
CD
...............

............................................ 9, 9, 25
CD MP3

................

................................... 9, 9, 25
Ciśnienie w

ogumieniu

......... 1

90, 199, 203, 224
Częstotliwość (radio)................................ 23 –24
Czuwanie (funkcja) ~ Odciążenie (tryb)

.......
18

4
Czytnik USB

............................................ 7

, 9, 25
Bateria pilota zdalnego sterowania

... 4

4 – 45, 78
Bezpieczeństwo dzieci
............... 10

4, 10 6 –108,
111, 113 , 115 –117, 115 –11 8
Bezpieczniki
.......................................... 2

0 9 – 2 11
BlueHDi
...............

.................................... 31, 195
Bluetooth (telefon)

......................... 1

3 –15, 27–28
Bluetooth (zestaw głośnomówiący)
.............. 1

0 –11, 13 –14, 27–28
Brak paliwa (diesel)

....................................... 19

5
Brzęczyk pozostawienia klucza w stacyjce ... 124Brzęczyk pozostawienia włączonych świateł ...82
A
E
F
G
D
C
B
Ekran w zestawie wskaźników ....................... 29
E lektroniczna blokada zapłonu ........4 2, 45, 126
Elektroniczny rozdzielacz siły hamowania (EBFD)
...................................... 94
E

lektryczne zabezpieczenie dzieci
.............. 11

9
Elektryczny hamulec postojowy
................... 1

6, 20, 24 –25, 126 –129
Elementy identyfikacyjne
.............................. 2

24
ESC (system elektronicznej kontroli stabilności)

....................................... 94
E

tykiety ........................................................ 4, 61
Etykiety identyfikacyjne
................................ 2

24
.
Indeks alfabetyczny

227
Napinacz pirotechniczny (pasy bezpieczeństwa) ................................. 10
2–103
Narzędzia
...............................

.......................195
Narzędzia pokładowe
........................... 19

5 –19 6
Numer seryjny pojazdu

.................................2

24Paliwo ............................................................
17 8
Paliwo (zbiornik) ............................................ 17
9
Parametry systemu

.............................2
9, 16, 32
Park Assist

...............................
.....................170
Pasy bezpieczeństwa

............. 1
5, 100 –103, 111
PEUGEOT Connect Nav

................................... 1
P

EUGEOT Connect Radio
............................... 1
P

ilot zdalnego
sterowania
............. 3

7–38, 40, 42, 45 – 46, 126
Pióro wycieraczki szyby (wymiana) ~ Wycieraczki
szyb (wymiana pióra)

............................8

8–89
Podgrzewane dysze spryskiwaczy

...........74

– 75
Podgrzewanie (diesel)
.................................... 18
P

odłokietnik..................................................... 57
Podłokietnik przedni
....................................... 63
P

odnośnik
.....................................................19

9
Podnośniki szyb

..............................................51
P

odpórka pokrywy silnika
.....................18

5 –18 6
Poduszki powietrzne
............... 1

9, 103, 105, 107
Poduszki powietrzne boczne
................ 10

4 –105
Poduszki powietrzne czołowe ...104 –105, 107–108
Poduszki powietrzne kurtynowe ........... 10
5, 108
Pojemność zbiornika paliwa
................. 1

79 –18 0
Pokrywa silnika
..................................... 18

5 –18 6
Połączenie alarmowe
.............................. 9

2–93
Połączenie Apple CarPlay

........................ 1
2, 18
Połączenie Bluetooth ..11, 13 –15, 21–22, 27–28
Połączenie MirrorLink ......................... 1 1–12, 19
Połączenie z

assistance ~
Połączenie z

assistance drogowym
......9

2–93
Połączenie z

siecią Wi-Fi
............................... 22
P

omoc graficzna i

dźwiękowa
przy parkowaniu tyłem
~ Pomoc graficzna
i

dźwiękowa przy parkowaniu
.................... 16

5
Pomoc przy parkowaniu przodem

................16

6
Pomoc przy parkowaniu tyłem

..................... 16

5
Pomoc przy ruszaniu na wzniesieniu

...........13

0
Pompowanie opon
...............................

.........19 0
Odcinek lędźwiowy

.........................................
5

6
Odmrażanie szyby ~ Odmrażanie

............ 5

4, 74
Odmrażanie tylnej szyby

..........................5

3, 75
Odryglowanie
............................................ 3

7– 39
Odryglowanie od wewnątrz

............................
46
O

dtwarzacz Apple
® ............................... 1
0, 9, 26
Odtwarzacz CD MP3 .................................. 9 , 25
Ogniwa łańcuchów śniegowych

...................18

1
Ogranicznik prędkości
.......... 14

1–14 4, 15 4 –15 5
Ogrzewane fotele

............................................ 58
O

grzewanie
...................................7
0 –71, 75 –79
Ogrzewanie dodatkowe

..................... 4
9, 76 –78
Ogrzewanie programowane
.............. 4

9, 76 –78
Ogumienie
..................................................... 19

0
Olej silnikowy
...............................

.........187–188
Osuszanie szyby

...............................
..............74
Oszczędność energii (tryb)

........................... 18

4
Oświetlenie
..............................

....................... 81
Oświetlenie kierunkowe
.................................. 86
O

świetlenie powitalne
..................................... 84
O

świetlenie tablicy rejestracyjnej
................. 20

8
Oświetlenie towarzyszące
.............................. 84
O

twieranie bagażnika
..................................... 37
O

twieranie drzwi
...............................
..............37
Otwieranie i uruchamianie bez użycia kluczyka

.....3
7- 40, 42, 45 - 46, 123, 125
Otwieranie klapki zbiornika paliwa

...............17

9
Otwieranie pokrywy silnika
................... 18

5 –18 6 Ponowne napełnienie układu paliwowego

...
19
5
Poziom dodatku do oleju napędowego
...............................
........189 –19 0
Poziom oleju
...............................
.....
30, 187–188
Poziom płynu chłodzącego
............. 2
8 –30, 188
Poziom płynu hamulcowego
.........................
18
8
Poziom płynu spryskiwaczy szyb
...........8
8, 188
Poziomy i kontrole
...............................
..
18 6 –188
Profile
........................................................ 1
6, 31
Przebita opona
...............................
.......
19 6 –19 9
Przednia lampka sufitowa
...............................
80
P
rzednia szyba ogrzewana
......................
74
– 75
Przeglądarka Internetowa ...............................21
Przeglądy ............................... .........................
28
Przełącznik oświetlenia ............................ 8 1, 83
Przełącznik wycieraczki szyby ~ Przełącznik wycieraczek szyb

............8

7– 9 0
Przeniesiony punkt masowy

.........................18

6
Przyczepa

......................... 9
6 – 97, 120 –121, 181
P
O
Radio .................................... 4 – 5, 6 –7, 9, 23, 25
Radio cyfrowe – DAB (Digital Audio Broadcasting)

............................6
, 8, 24
RDS
................

....................................... 7, 23 –24
Reflektory (regulacja) ...................................... 87
Reflektory przeciwmgłowe przednie
...............

.....................81, 86 – 87, 207
Regeneracja filtra cząstek stałych

...............19

0
Regulacja foteli

.........................................5
6, 61
Regulacja lędźwiowa
...................................... 5

6
Regulacja natężenia nadmuchu
............... 71

–72
Regulacja reflektorów
..................................... 87
R

egulacja rozprowadzenia powietrza
......71

–72
Regulacja temperatury
............................. 71

–72
Regulacja wysokości i
głębokości
k

ierownicy
..................................................... 53
R

egulacja zagłówka ~
R

egulacja zagłówków
...................................62
R
.
Indeks alfabetyczny

228
Regulacja za pomocą rozpoznawania ograniczenia prędkości ..... 1
41
Relingi ~ Relingi dachowe

....................18

4 –185
Rozkład funkcji ekranu.................................... 12
Rozpoznawanie ograniczenia prędkości
............................1

38, 140, 144, 146
Rozruch silnika Diesla

..................................17

8
Ryglowanie
.......................................... 3

7, 40, 45
Ryglowanie od wewnątrz

................................46
S

chowek przedni pasażera
............................63
S

chowki
...............................
......................63, 67
SCR (Selektywna Redukcja Katalityczna)

...19

1
Siatka przytrzymująca wysokie przedmioty

...68
S

iedzenia tylne................................... 55, 58 – 61
Silnik
................

..................................... 218 –223
Silnik benzynowy
..................1

78, 186, 218 –219
Silnik Diesla
................... 1

8, 178, 195, 220 –223
Silniki
...............................

......................217– 2 2 3
Składanie tylnych siedzeń

.......................58

–60
Skrzynka bezpieczników w komorze silnika ...211
Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu)

................ 19

6 –198
Spryskiwacz przedniej szyby

......................... 88
S

pryskiwacz tylnej szyby

................................ 88
S

tacja radiowa

............................. 4

, 6 –7, 23 –24
Stacyjka/Blokada rozruchu
........................... 12

6
Statyczne oświetlenie zakrętu

................. 8
6 – 87
Sterowana skrzynia biegów

.................. 13

5 –137
Sterowanie ogrzewaniem foteli

...................... 58
S

terowanie przy kierownicy ~
Sterowanie radiem przy kierownicy

...2

–3, 3, 3
STOP (kontrolka)

..............................

.............. 17
Stop & Start

...............................

...26, 35, 74, 79,
135 –137, 179, 185, 189, 211, 214
Streaming audio Bluetooth

.............. 9

, 9, 25 –26
Superzamek
...............................

..................... 41
Sygnał dźwiękowy

..............................

............ 93Synchronizacja pilota zdalnego sterowania

...
44
S
ystem aktywnego
monitorowania pasa ruchu
...................2
0, 158
System elektronicznej kontroli stabilności (ESC)
....................... 2
5, 94, 96 – 98
System kontroli toru jazdy
..............................
94
S
ystem monitorowania
martwego pola
.................................... 16
1, 163
System monitorowania pasa ruchu (AFIL
......
21
S
ystem wspomagania hamowania
.................
94
S
ystem zapobiegający blokadzie kół (ABS)
...
94
Sy
stem zapobiegający
poślizgowi kół (ASR)
....................... 2
0, 94 – 98
Szybkie wiadomości
....................................... 3
0
Szyby drzwi tylnych
........................................
52
Śr
odowisko naturalne
...............................4
4, 78
Światła awaryjne
...............................
........70, 93
Światła cofania
...............................
...............
207
Światła drogowe .............................. . 27, 81, 206
Światła dzienne .................................8 1, 83, 206
Światła dzienne diodowe
..............................20
6
Światła halogenowe

......................................20

4
Światła kierunkowskazów

...............................8

2
Światła mijania
...............................

... 27, 81, 205
Światła postojowe

...............................
............83
Światła pozycyjne

.............................8
1, 83, 206
Światła przeciwmgłowe tylne

.........................81
Ś

wiatła przednie
..................................20

5 –207
Światła stop

...............................
....................207
Światła tylne

...............................
...................207
Światło przeciwmgłowe tylne

........... 2
5, 81, 207Tabele bezpieczników
...........................
2
0 9 – 2 11
Tabliczka identyfikacyjna producenta
..........
2
24
Tarcze hamulcowe
................................ 19
0 –191
Telefon
................
... 66, 10 –11, 13, 13 –15, 27–30
Telefon Bluetooth z rozpoznawaniem mowy ...
14
T
emperatura płynu chłodzącego
....... 1
5, 28 –30
Tempomat
.......................1

41, 144-150, 153 -155
Tempomat adaptacyjny
................................. 14

8
Tempomat adaptacyjny z funkcją Stop

......................... 1

41, 147-150, 153
TMC (informacje drogowe).........15
Trójkąt ostrzegawczy

...................................... 70
T

ryb czuwania ~ Tryb odciążenia

................. 18

4
Tryb ekonomiczny

......................................... 18

4
Tylna lampka sufitowa

.................................... 80
T

ylna szyba (odmrażanie)

............................... 75
T

ypy żarówek

...............................

................. 204
Uchwyt na butelkę

.......................................... 63
U

chwyt na kubki

...............................

............... 63
Układ autodiagnostyki silnika
......................... 17
U

kład kierowniczy ze wspomaganiem

........... 15
U

kład oczyszczania spalin SCR

................... 19

1
Uruchamianie samochodu
.......... 1

6, 20, 24 –25,
120, 123, 125 –126, 131–135
Uruchamianie silnika
............................ 12

1–12 2
Uruchomienie
................................................ 2

12
Uruchomienie awaryjne
................................ 2

12
USB
........

................................................. 7, 9, 25
Ustawianie daty................................... 36, 17, 32
Ustawianie godziny
............................. 3

6, 17, 33
Ustawienia parametrów wyposażenia

............ 29
U

stawienie reflektorów

................................... 87
S
Ś
T
U
Indeks alfabetyczny