ad blue Peugeot Traveller 2016 Handleiding (in Dutch)

.
.
Traveller-VP_nl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Rijadviezen 192
Starten - afzetten van de motor, normale sleutel, sleutel met afstandsbediening
1

95
Starten - afzetten van de motor "Keyless entry and start"

1
98
Parkeerrem


201
Hill Start Assist

2
02
Handgeschakelde 5-versnellingsbak
2

03
Handgeschakelde 6-versnellingsbak
2

03
op

schakelindicator

204
Automatische transmissie
2

05
el

ektronisch gestuurde versnellingsbak
2
10
Stop & Start

2
14
Head-up display

2
18
Snelheden opslaan
2

20
Snelheidslimietherkenning


221
Snelheidsbegrenzer
2

25
Snelheidsregelaar
2

28
Adaptieve snelheidsregelaar
23

2
Waarschuwing kans op aanrijding en Active
Safety Brake
2
39
Lane Departure Warning System (LDWS)
2

45
Detectie verslapping aandacht
2

47
Dodehoekbewaking


249
Parkeerhulp


252
Achteruitrijcamera, binnenspiegel
2

54
180°-camerasysteem achter

2
55
Bandenspanningscontrolesysteem


258Brandstoftank
261
Tankbeveiliging diesel 2
62
Sneeuwkettingen
26

4
Trekken van een aanhanger

2
65
e

co-mode

266
Accessoires
2

67
Dakstangen/imperiaal
2

68
Wisserbladen vervangen
2

69
Motorkap
2

71
Dieselmotor


272
Niveaus controleren
2

73
Controles


276
AdBlue
® en SCR-systeem
(BlueHDi-dieselmotor) 278
ge

varendriehoek (opbergen)
2
82
ge

reedschapskist

282
Bandenreparatieset


285
Wiel verwisselen
2

91
een

lamp vervangen
2
98
Zekering vervangen
3

11
12V- ac c u


316
Slepen


320
Brandstoftank leeg (diesel)

3
22Afmetingen
3

23
Motoren 324
ge

wichten 324
Identificatie
3
27
Rijden
Praktische informatie
Storingen verhelpen Technische gegevens3
Noodoproep of Pechhulp 3
28
Pe ugeoT C onnect Nav 3 31
P
e

ugeo
T C
onnect Radio
4
19
Autoradio met Bluetooth
® 473
Audio en telematica
Index
Inhoud

4
Traveller-VP_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
exterieur
Brandstofvuldop, brandstoftank 261-262
Tankbeveiliging 262-263
Brandstoftank leeg, handopvoerpomp diesel
3

22
Bandenspanningscontrolesysteem 258-260
Banden, spanning 2
59-260, 327
e

SC-systeem
159 -161
ABS, remdrukregelaar (
e

BD)
1
59-160
CDS, ASR

1
61
gr

ip control
16

1, 162-163
Sneeuwkettingen


264
Voorportieren
6

5
AdBlue
®-reservoir 278-281ge
reedschapskist 282-284
Automatische verlichting 1
47gr
ootlichtassistent
1
51-152
Richtingaanwijzers
1

46
Handmatige koplamphoogteverstelling


153
Lampen voor vervangen
2

98-304
Koplampsproeiers


156
Panoramadak


120
Accessoires


267-268
Motorkap openen

2

71 Sleutel
45
Sleutel, afstandsbediening
4
5-50
Batterijen vervangen, synchroniseren
5
1
Keyless entry and start
5
2- 62
Batterijen vervangen, synchroniseren

62
Starten/afzetten van de motor
1
98 -200
-
sl

eutel, afstandsbediening
-

K

eyless entry and start-
afstandsbediening
Vergrendeling/ontgrendeling van binnenuit
6
4
Alarm

83-85
Snelheidslimietherkenning


221-224
Waarschuwing kans op aanrijding 239 -242
Active Safety Brake
2 42-244
Ruitenwisserbladen vervangen


269
Automatische ruitenwissers
1

55-156
Voorruitontwaseming
1

31
Mistlampen vóór

1
45, 299, 304
Dagrijverlichting
1

47, 300
Statische bochtverlichting
1

50
Parkeerhulp vóór

2
52-253
Slepen


320-321
overzicht

6
Traveller-VP_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
CockpitPlafonnier 140
Sfeerverlichting 1 53
-


plafonnier
-


panoramadak
Binnenspiegel
1

43
Achteruitrijcamera op binnenspiegel
2

54
ur

gence- of Assistance-
oproep

1
58, 328 -329
12V-aansluiting
1

13
uS

B/JACK-aansluiting

113-114
uit

schakeling airbag vóór aan
passagierszijde
1

70, 176
Handgeschakelde vijf-/
zesversnellingsbak
2

03
Schakelindicator


204
Automatische transmissie
20

5-209
elektronisch gestuurde versnellingsbak 210 -213
Stop & Start-systeem
2 14-217
Hill Start Assist

2
02 Handbediende airconditioning
1

25-126
Automatische airconditioning met gescheiden regeling
1
27-130
Verwarming/airconditioning ac hter

13 6
Luchtrecirculatie
1
25, 130
on

twasemen/ontdooien voor
1
31
on

twasemen/ontdooien
achterruit

133
Parkeerrem
2
01
Motorkapontgrendeling
2

71
Zekeringen dashboard
3
11-314
Touchscreen (P
e
ugeo
T

Connect Nav)
4
1- 43, 331- 418
Touchscreen (P
e
ugeo
T

Connect Radio)
4
1- 43, 419 - 472
Bluetooth
®-autoradio 4 4, 473 - 495
Ventilatieroosters


134
Datum en tijd instellen
4
4
overzicht

7
Traveller-VP_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Vergrendelen/ontgrendelen vanuit het interieur 6 4
el

ektrische
schuifdeur(en)
6

8-71
el

ektrische kinderbeveiliging
1
90
Alarmknipperlichten


158
Bandenspannings-
controlesysteem resetten

2
58 -260
Stop & Start uitschakelen

2
16
CDS/ASR uitschakelen


161
Stuurwiel verstellen
8

7
Cla xon


159
Head-up display
21

8 -219
Cockpit (vervolg)
Ruitenwisserschakelaar
154-156
Boordcomputer 3 8- 40
op

slaan van snelheden
2

20
Snelheidsbegrenzer


225-227
Snelheidsregelaar


228-231
Adaptieve cruise control
23

2-238
Instrumentenpanelen


13-14
Verklikkerlampjes


15-28
Koelvloeistoftemperatuur


29
ond

erhoudsindicator


29-31
Motorolieniveaumeter


32
AdBlue
®-actieradiusindicatoren 33-35
Kilometerteller 36
Schakelindicator


204
Dimmer dashboardverlichting
3

7
Boordcomputer
3

8- 40
Datum en tijd instellen

4
4
Detectie verslapping aandacht
2

47-248
el

ektrisch bedienbare ruiten
8
6
el

ektrische
buitenspiegelverstelling


141
gr

ip control
16
1, 162-163
Programmeerbare verwarming/ ventilatie


137-13 9
Alarm


83-85
Handmatige koplamphoogteverstelling


153
Lane Departure Warning System
24

5 -246
Dodehoekbewakingssysteem

2
49-251
gr

ootlichtassistent
1
51-152 Datum/tijd instellen (touchscreen)
4

4
Datum/tijd instellen (autoradio)
4
4
Achteruitrijcamera

255-257
op

slaan van snelheden
2
20
Snelheidslimietherkenning 2
21-224, 227, 230, 234
Waarschuwing kans op aanrijding 239 -242
Active Safety Brake
2 42-244
Stop & Start uitschakelen

2
16
Lichtschakelaar


144-147
Richtingaanwijzers
1

46
.
overzicht

9
Traveller-VP_nl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
onderhoud - ge gevens
Afmetingen 323
Identificatie 327
Brandstoftank leeg
(handopvoerpomp)


322
Niveaus controleren
2

73-275
-

olie
-


remvloeistof
-


stuurbekrachtigingsvloeistof
-


koelvloeistof
-

ruitensproeiervloeistof, koplampsproeiers- brandstofadditief (diesel met roetfilter)
Controle van onderdelen
2

76-277
-
accu
-


luchtfilter/interieurfilter
-
oliefilter
-
roetfilter
-


remblokken/-schijven
Lampen vervangen
2

98-310
-
voor
-
achter 12V-accu
3

16-320
Motorkapontgrendeling
2
71
on

der de motorkap
2
72
Motoren


324-326
AdBlue
® 278 -281
ge
wichten
32
4-326
Spaar fase accu, eco-mode
2
66
Zekeringen motor r uimte
31
1- 312, 315
.
overzicht

12
Traveller-VP_nl_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
Beperk de oorzaken van een
hoger brandstofverbruik
Verdeel het gewicht evenwichtig over de
auto: plaats de zwaarste voor werpen in
de bagageruimte, zo dicht mogelijk bij de
achterbank.
Beperk de belading en de luchtweerstand
(dakdragers, imperiaal, fietsendrager,
aanhanger, enz.) van uw auto. g
e
bruik liever
een dakkoffer.
Ver wijder na gebruik de dakdragers en het
imperiaal.
Vervang na de winter zo snel mogelijk de
winterbanden door zomerbanden.
Houd u aan de
onderhoudsvoorschriften
Controleer regelmatig de bandenspanning
(bij koude banden), houd u daarbij aan de
bandenspanning die staat vermeld op de sticker
op de portiersponning aan bestuurderszijde.
Controleer de bandenspanning met name:
-

v
oor een lange rit,
-
b

ij de wisseling van de seizoenen,
-

a
ls de auto gedurende langere tijd niet is
gebruikt.
Vergeet niet de bandenspanning van het
reservewiel en van de wielen van de aanhanger
of de caravan te controleren.
Laat uw auto regelmatig onderhouden (olie
verversen, oliefilter, luchtfilter en interieurfilter
vervangen, enz.) en houd u daarbij aan het aan
uw situatie aangepaste onderhoudsschema van
de fabrikant.
ui

tvoeringen met een BlueHDi-dieselmotor:
bij een storing in het SCR-systeem stoot de
auto schadelijke stoffen uit.
g
a z
o spoedig
mogelijk naar het P
e

ugeo
T
-netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats om de uitstoot van
stikstofoxiden terug te brengen tot onder de
wettelijke normen. Laat bij het tanken het vulpistool niet meer dan
drie keer afslaan; zo voorkomt u dat brandstof
uit de tank stroomt.
u

zult bij een nieuwe auto merken dat pas na
3000 km het gemiddelde brandstofverbruik zich
stabiliseert.
eco-rijden

13
Traveller-VP_nl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
1. Analoge snelheidsmeter (km/h of mph).
2. Brandstofniveaumeter.
3.


Koelvloeistoftemperatuurmeter.
4.
A

anwijzingen van de snelheidsregelaar of
de snelheidsbegrenzer.
5.
D

igitale snelheidsmeter (km/h of mph). A. R
esetten van de onderhoudsindicator. T
ijdelijk weergegeven informatie:
-


onderhoud,
-
a

ctieradius vloeistof emissieregeling
(AdBlue
®).
B. D
immer verlichting.
C.
R

esetten dagteller en tripmeter.
6.
op

schakelindicator.
I

ngeschakelde versnelling automatische
transmissie of elektronisch gestuurde
versnellingsbak.
7.
ond
erhoudsindicator en vervolgens
kilometerteller (km of miles), dagteller
(km of miles), weergave van meldingen, ...
8.
T

oerenteller (x 1000 t /min of rpm).
Meters en displays Bedieningstoetsen
Instrumentenpaneel met LCD Tekst-display
1
Instrumentenpaneel

14
Instrumentenpaneel met matrixdisplay
1. Analoge snelheidsmeter (km/h of mph).
2. Brandstofniveaumeter.
3.


Koelvloeistoftemperatuurmeter.
4.
A

anwijzingen van de snelheidsregelaar of
de snelheidsbegrenzer.
5.
op

schakelindicator.
I

ngeschakelde versnelling automatische
transmissie of elektronisch gestuurde
versnellingsbak. A. R
esetten van de onderhoudsindicator. W
eergave logboek
waarschuwingsmeldingen.
W

eergave van de volgende informatie:
-


onderhoud,
-
a

ctieradius vloeistof emissieregeling
(AdBlue
®).
B. D
immer verlichting.
C.
R

esetten van de dagteller.
6.
Z

one voor het weergeven van:
waarschuwingsmeldingen of
meldingen over de status van functies,
boordcomputer, digitale snelheidsmeter
(km/h of mph), ...
7.


o
nd

erhoudsindicator en vervolgens
kilometerteller (km of miles). Deze functies worden achtereenvolgend
weergegeven na het aanzetten van het contact.
8. D
agteller (km of miles).
9.
T

oerenteller (x 1000 t /min of rpm).
Meters en displays Bedieningstoetsen
Instrumentenpaneel

24
Raadpleeg de desbetreffende rubriek voor het bijvullen van AdBlue® of voor meer informatie over AdBlue®.
Controlelampje
StatusOorzaak Acties / Opmerkingen
AdBlue
®
(BlueHDi-
dieselmotor) permanent zodra het
contact is aangezet,
in combinatie met een
geluidssignaal en een
melding van het aantal
kilometers dat u nog
kunt rijden. De actieradius ligt tussen de 600 en
2400 km.
Laat het AdBlue®-reservoir snel bijvullen: neem
contact op met het Pe ugeoT -netwerk of een
gekwalificeerde werkplaats of vul zelf het reservoir bij.
knippert, in
combinatie met een
geluidssignaal en een
melding van het aantal
kilometers dat u nog
kunt rijden. De actieradius ligt tussen de 0 en
600 km.
Laat het AdBlue
®-reservoir zo snel mogelijk bijvullen
om storingen te voorkomen : neem contact op
met het P
e

ugeo
T
-netwerk of een gekwalificeerde
werkplaats of vul zelf het reservoir bij.
knippert, in
combinatie met een
geluidssignaal en een
melding dat starten
niet is toegestaan. Het AdBlue
®-reservoir is leeg:
het starten van de motor wordt
geblokkeerd door het wettelijk
verplichte startblokkeringssysteem.om d e motor te kunnen starten moet
u het AdBlue® -
reservoir (laten) bijvullen: neem contact op met het
P
e

ugeo
T
-netwerk of een gekwalificeerde werkplaats
of vul zelf het reservoir bij.
u

moet het vloeistofreservoir bijvullen met minimaal
3,8 liter AdBlue
®.
Instrumentenpaneel

25
Traveller-VP_nl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
ControlelampjeStatusOorzaak Acties / Opmerkingen
+
+
SCR-
emissieregelsysteem
(BlueHDi-
dieselmotor) permanent zodra het contact
is aangezet, in combinatie
met het branden van het
verklikkerlampje S
eR

VIC
e
en

het verklikkerlampje
zelfdiagnose motor, een
geluidssignaal en een
melding.er is een storing in het SCR-
emissieregelsysteem. Deze waarschuwing verdwijnt zodra de uitstoot van
uitlaatgassen weer aan de normen voldoet.
knippert zodra het contact
is aangezet, in combinatie
met het branden van
het verklikkerlampje
S
eR

VIC
e
en het
verklikkerlampje
zelfdiagnose motor, een
geluidssignaal en een
melding met betrekking
tot de actieradius.Na bevestiging van de storing in
het emissieregelsysteem kunt u
maximaal 1100 km afleggen voordat
het systeem het starten van de motor
blokkeert. Raadpleeg zo snel mogelijk het Pe
ugeoT -netwerk
of een gekwalificeerde werkplaats om storingen te
voorkomen .
knippert zodra het contact
is aangezet, in combinatie
met het branden van
het verklikkerlampje
S
eR

VIC
e
en het
verklikkerlampje
zelfdiagnose motor, een
geluidssignaal en een
melding.u hebt de actieradius overschreden
d ie is toegestaan na de
bevestiging van de storing in het
emissieregelsysteem: het starten van
de motor wordt geblokkeerd door het
startblokkeringssysteem. Neem verplicht
contact op met het Pe ugeoT -
netwerk of een gekwalificeerde werkplaats om de
motor weer te kunnen starten.
1
Instrumentenpaneel