USB port Ram ProMaster 2016 Guide d'utilisateur (in French)

12. Prise de courant, p. 72
13. Port USB (chargement seulement)
14. Panneau de commande• Phares antibrouillard avant
• Mise hors fonction de la commande de stabilité électronique (ESC), p. 96
• Interrupteur des feux de détresse
• Commutateur de verrouillage centralisé des portières
15. Rangement – selon l'équipement
16. Port USB
17. Commutateur d'allumage
18. Commandes du système Uconnect Phone, p. 59
19. Commandes du système Uconnect Phone, p. 59
20. Contrôle de vitesse, p. 35
21. Commande d'ouverture du capot, p. 119
22. Glaces à commande électrique
APERÇU DES COMMANDES
7

9. Bouton d'éjection, p. 46
10. Fente de CD, p. 49
11. Radio Uconnect, p. 46
12. Bouton de RÉGLAGES
13. Bouton Syntonisation / Défilement / Bouton Entrer / Parcourir
14. Prise de courant avant / Allume-cigare, p. 72
15. Port USB (chargement seulement)
SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES
41

Prise audio USB/MP3
Vous pouvez accéder au mode USB/iPod en insérant une clé USB ou un câble iPod
dans le port USB.
AVERTISSEMENT!
Pour retirer les dispositifs branchés sur le port USB, sélectionnez d'abord l'autre
source audio. Si vous n'observez pas cette procédure, vous risquez d'endommager
le dispositif branché. En raison de la vaste gamme de marques et de modèles de
dispositifs de stockage disponibles sur le marché, certains dispositifs ne sont pas
compatibles pour le fonctionnement adéquat des autoradios. Utilisez seulement
les dispositifs USB de qualité.
Avance et recul dans le dossier
• Appuyez sur le bouton de mémoire un (1) pour que la radio avance à la première piste dans le prochain dossier contenant des fichiers audio. Appuyez sur le bouton
de mémoire deux (2) pour que la radio recule à la première piste du dossier
précédent contenant des fichiers audio. À la fin de cette opération, l'affichage
indique le nom du dossier sélectionné.
Lecture aléatoire des chansons
• Appuyez sur la touche RND ( LECTURE ALÉATOIRE) pour une « lecture aléatoire de chansons ». Lorsque la fonction « RND ON » (LECTURE ALÉATOIRE ACTIVÉE)
est activée, elle est affichée pendant deux secondes. Après cette période,
l'affichage revient à la vue précédente. Lorsque vous appuyez de nouveau sur ce
bouton, la fonction est désactivée et l'affichage indique « RND OFF » (LECTURE
ALÉATOIRE DÉSACTIVÉE) pendant deux secondes. Après cette période, l'affi-
chage revient à la vue précédemment sélectionnée.
SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES
45

Touches de recherche vers le haut ou vers le bas
• Appuyez sur ces touches pour rechercher parmi les pistes du disque compact.
• Maintenez une des deux touches enfoncée pour sauter les pistes sans arrêter.
Browse (Parcourir)
• Appuyez sur le bouton « Browse » (Parcourir) sur l'écran tactile pour passer àtravers les options et sélectionner la piste recherchée sur le disque compact.
Appuyez sur le bouton « Exit » (Quitter) sur l'écran tactile si vous souhaitez annuler
la fonction de défilement.
Fonctionnement du dispositif USB, de la prise audio AUX
(AUXILIAIRE) et du dispositif Bluetooth
USB/iPod
L'entrée USB et la prise auxiliaire sont situées sur le tableau de bord, à la gauche de
la radio (partie inférieure droite du côté conducteur).
• Vous pouvez accéder au mode USB/iPod en insérant une clé USB ou un
câble iPod dans le port USB ou en
appuyant sur le bouton MEDIA (MUL-
TIMÉDIA) sur le devant de la radio
situé sous l'affichage. Une fois en
mode multimédia, appuyez sur le bou-
ton « Source » sur l'écran tactile et
sélectionnez USB/iPod
• Appuyez sur le bouton MEDIA (MUL- TIMÉDIA) situé sur le devant, appuyez
sur le bouton « Source » à l'écran
tactile, puis sélectionnez USB/iPod
pour changer le mode au dispositif
USB. Si le dispositif est connecté, la
musique provenant de votre appareil
portatif est diffusée à travers les haut-
parleurs du véhicule.
Prise USB/Audio
1 – Port USB
2 – Prise audio et AUX (AUXILIAIRE)
SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES
50

Prise audio AUX (AUXILIAIRE)
La prise audio AUX (AUXILIAIRE) permet de raccorder un appareil portatif, tel qu'un
lecteur MP3 ou un iPod, à la radio et d'utiliser le système audio du véhicule.
L'utilisation d'un câble audio de 3,5 mm dans la prise audio AUX (AUXILIAIRE)
permet d'amplifier la source et de la diffuser au moyen des haut-parleurs du
véhicule.
• Appuyez sur le bouton MEDIA (MULTIMÉDIA) situé sur le devant, appuyez sur lebouton « Source » à l'écran tactile, puis sélectionnez AUX (AUXILIAIRE) pour
changer le mode au dispositif AUX (AUXILIAIRE). Si le dispositif est connecté en
mode lecture, la musique provenant de votre appareil portatif est diffusée à travers
les haut-parleurs du véhicule.
• Les fonctions de l'appareil portatif sont contrôlées à l'aide de l'appareil. Toutefois, le volume peut être commandé au moyen de la radio ou de l'appareil portatif.
Bluetooth
Lors de l'utilisation d'un appareil muni de Bluetooth, vous pouvez aussi diffuser de
la musique en continu au moyen du système audio du véhicule.
• Appuyez sur le bouton MEDIA (MULTIMÉDIA) situé sur le devant, appuyez sur le bouton « Source » à l'écran tactile, puis sélectionnez Bluetooth pour changer le
mode au dispositif Bluetooth. Si le dispositif est jumelé, la musique provenant de
votre appareil portatif est diffusée à travers les haut-parleurs du véhicule.
Passerelles multimédias disponibles sur le système Uconnect 5.0
Uconnect 5.0 Passerelle multimédia (ports USB et AUX)
S
S = équipement de série
Navigation
Si votre véhicule est équipé du système de navigation, ilyaunbouton NAV
(NAVIGATION) sur le devant à la place du bouton COMPASS (BOUSSOLE) sur le
devant de la radio. Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le
supplément du système Uconnect ou www.ramtrucks.com/promaster.
SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES
51

Radio
Utilisez votre voix pour accéder rapidement aux stations AM, FM ou radio satellite
SiriusXM que vous voulez entendre. (Abonnement ou essai de radio satellite
SiriusXM inclus requis)
Appuyez sur le bouton VR
. Après le bip, dites :
• Syntoniser quatre-vingt-quinze-point-cinq FM;
• Syntoniser la chaîne Hits 1 de radio satellite.
ASTUCE : À tout moment, si vous n'êtes pas sûr de ce que vous voulez dire ou si vous
voulez apprendre une commande vocale, appuyez sur le bouton VR
et dites
« Aide » (Help). Le système met votre disposition une liste de commandes.
Multimédia
Le système Uconnect offre des connexions au moyen des ports USB, SD, Bluetooth
et auxiliaires (selon l'équipement). Le fonctionnement vocal est seulement disponi-
ble pour les dispositifs USB et iPod connectés. (Le lecteur de disques compacts
télécommandé est en option et n'est pas disponible sur tous les véhicules).
Appuyez sur le bouton VR
. Après le signal sonore, dites l'une des commandes
suivantes et suivez les messages-guides pour changer votre source multimédia ou
choisir un artiste.
• Change source to Bluetooth (Passer à la source Bluetooth)
• Change Source to iPod (Passer à la source iPod)
Radio – système Uconnect 5.0
SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES
55

PRISES DE COURANT
La prise de courant avant est située dans la console centrale. Elle fonctionne
seulement lorsque la clé de contact est à la position MAR/ON (MARCHE).
Les prises de courant sont munies d'une étiquette portant le symbole d'une clé ou
d'une batterie pour indiquer une source d'alimentation. Les prises de courant munies
d'une étiquette portant le symbole d'une clé sont alimentées lorsque le commutateur
d'allumage est à la position MAR/ON (MARCHE), alors que les prises de courant
munies d'une étiquette portant le symbole d'une batterie sont directement bran-
chées sur la batterie et alimentées en permanence.
Port USB et prise de courant avant
1 – Port USB de charge seulement
2 - Prise de courant avant
SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES
72

Porte-
fusibles Fusible maxi Fusible miniature Description
F05 30 A vert – Pompe SELESPEED RELE
(moteur diesel 3.0) – selon
l'équipement
F06 40 A orange
(sans climatisa- tion)
60Ableu
(Climatisation) –
Ventilateur de refroidissement
du moteur – deuxième vitesse
F07 50 A rouge (sans
climatisation) 60Ableu
(Climatisation) –
Ventilateur de refroidissement
du moteur – première vitesse
F08 40 A orange – Ventilateur de l'habitacle
F09 – 15 A bleu Prise de courant arrière
F10 – 15 A bleu Avertisseur sonore
F11 – 15 A bleu Régulateur de la pression de
carburant (MPROP)-DRV
(moteur diesel 3.0) – selon
l'équipement
F14 – 20 A jaune Prise de courant
F15 – 7,5 A brun Chargeur pour dispositif USB
F16 – 7,5 A brun KL15 module de sélecteur de
transmission (STM) (3.6),
KL15 bobine de relais du
démarreur (moteur 3.6 à
essence)
F16 – 7,5 A brun KL15 transmission manuelle
automatisée (MTA), KL15
unité de levier de vitesses,
KL15 module de commande
du moteur (ECM), KL15
bobine de relais du démarreur
(moteur diesel 3.0)
F17 – 20 A jaune Module de commande du
moteur (ECM), injecteurs
(moteur 3.6 à essence)
F17 – 20 A jaune Charges secondaires, module
de commande du moteur
(ECM) (moteur 3.0 à essence)
ENTRETIEN DE VOTRE VÉHICULE
143

Installation du siège d'enfant.....18
Introduction ...............3
Inverseur route-croisement ......31
Lavage du véhicule ..........129
Lave-auto ...............129
Lave-glace Ajoutdeliquide .........129
Liquide ............34,96
Lecteur de disque compact (CD) . . .49
Levier multifonction ..........30
Liquide d'échappement diesel (DEF) ...........85,86,127
Liquide de direction assistée ........... 125, 128
Liquidedefrein ........ 125, 128
Liquide d'embrayage .........129
Liquide lave-glace ...........34
Liquides, Lubrifiants et pièces d'origine ........... 124, 127
Lubrification, Carrosserie ......129
Lubrification des mécanismes de carrosserie .............129
Maître-cylindre (Freins) .......129
Messagerie texte ..........65,66
Mise au rebut Antigel (Liquide de refroidissement
dumoteur) ............129
Moteur..................76 Bouchon de remplissage
d'huile ...............129
Chauffe-moteur ...........78
Choixdecarburant..... 124, 126
Choix de l'huile . . .124, 126, 129
Démarrage d'appoint ......112
Filtre à air .............129
Huile ...... 124, 126, 127, 129
Liquide de refroidissement
(Antigel) ........... 124, 127
Recommandations pour le
rodage ...............28
Surchauffe .............97
Système de refroidissement . . .129
Témoin d'avertissement de
la température ...........90
Vérification du niveau d'huile . .129 Navigation
................51
Nettoyage Balais d'essuie-glace ......129
Roues ...............129
Nettoyage des lentilles du tableau debord...............129
Nettoyage des surfaces vitrées . . .129
Neutralisation du levier de vitesses ...............115
Ouverture du capot ..........119
Période de rodage d'un nouveau véhicule.............28,76
Phares Commutateur ...........31
Feuxderoute ...........31
Inverseur route-croisement ....31
Nettoyage .............129
Phares antibrouillard ..........95
Pneus.............. 146, 147
Généralités ......... 146, 147
Pression ..............146
Roue de secours ......147, 148
Roue de secours compacte . . .147
Poidsderemorque...........74
PortUSB ................45
Pour signaler un défaut relié à la sécurité ...............153
Prise Courant ...............72
Prise audio ...............
45
Procédures de démarrage (Moteurs diesel) ...........76
Protection contre la corrosion ....129
Radio................46,55 Préréglages ...........44,48
RadioMediaCenter ..........55
Radio satellite Sirius ..........49
Radio (Système audio) ......43,55
Recommandations de rodage, Nouveau véhicule ..........28
Recommandations pour le rodage, diesel .................76
INDEX
158