radiator RAM PROMASTER 2023 User Guide

CUSTOMER ASSISTANCE281
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu
dans le présent appareil est conforme aux CNR
d’Innovation, Sciences et Développement
économique Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes:

1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;

2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
Informations sur l’exposition aux rayonnements
radiofréquences:
Cet équipement est conforme aux limites
d’exposition aux rayonnements définies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit
être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm
de distance entre la source de rayonnement et
votre corps.
Medium Range Radar
The following regulatory statements apply to
Medium Range Radar:
MEXICO
IFETEL: RCPBOMR17-0598 La operación de este equipo está sujeta a las
siguientes dos condiciones:

1. es posible que este equipo o dispositivo no
cause interferencia perjudicial y

2. este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que
pueda causar su operación no deseada.
US
FCC ID 3887A-MRRE14FCR
These devices comply with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:

1. This device may not cause harmful interference, and

2. This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Changes or modifications made to this equipment
not expressly approved by Robert BOSCH GmbH
may void the FCC authorization to operate this
equipment.
This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment
is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause
harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is
likely to cause harmful interference in which case
the user will be required to correct the interference
at his own expense. RF Exposure Information
according 2.1091 / 2.1093 / KDB 447498 / OET
bulletin 65: Radio frequency radiation exposure
Information: This equipment complies with
FCC radiation exposure limits set forth for an
uncontrolled environment. This equipment should
be installed and operated with minimum distance of
20 cm between the radiator and your body. This
transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.

CANADA
ISED Cert Numb: 3887A-MRRE14FCR
10

23_VF_OM_EN_USC_t.book Page 281

282CUSTOMER ASSISTANCE
This device complies with Industry Canada
license-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions:

1. This device must not cause interference, and

2. This device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu
dans le présent appareil est conforme aux CNR
d’Innovation, Sciences et Développement
économique Canada applicables aux appareils
radio exempts de licence. L’exploitation est
autorisée aux deux conditions suivantes:

1. L’appareil ne doit pas produire de brouillage;

2. L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage
est susceptible d’en compromettre le
fonctionnement.
RF Exposure Information according to RSS-102 Radio frequency radiation exposure Information:
This equipment complies with FCC and IC radiation
exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed
and operated with minimum distance of 20 cm
between the radiator and your body. This
transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
Cet équipement est conforme aux limites
d'exposition aux rayonnements IC établies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit
être installé et utilisé avec un minimum de 20 cm
de distance entre la source de rayonnement et
votre corps. Ce transmetteur ne doit pas etre place
au meme endroit ou utilise simultanement avec un
autre transmetteur ou antenne.

23_VF_OM_EN_USC_t.book Page 282

284 Brake/Transmission Interlock
......................... 81Bulb Replacement......................................... 244Bulbs, Light.......................................... 191, 244
C
Camera, Rear...................................... 119, 120Capacities, Fluid............................................ 273Caps, Filler Fuel........................................................... 122Oil (Engine)................................................ 225Radiator (Coolant Pressure)...................... 234Car Washes................................................... 266Carbon Monoxide Warning............................ 192Cargo Area Cover............................................. 51Cargo Compartment........................................ 51Cargo Light...................................................... 36Cellular Phone............................................... 151Certification Label......................................... 123Change Engine Oil — If Equipped
S
.............. 57Change Oil Indicator........................................ 57Changing A Flat Tire....................................... 196Chart, Tire Sizing............................................ 250Check Engine Light (Malfunction
Indicator Light)................................................ 74Checking Your Vehicle For Safety.................. 189Checks, Safety............................................... 189Child Restraint............................................... 185
Child RestraintsBooster Seats........................................... 187Child Seat Installation.............................. 189Infant And Child Restraints....................... 186Older Children And Child Restraints......... 187Clean Air Gasoline......................................... 271CleaningWheels..................................................... 262Climate Control................................................ 40Manual........................................................ 40Rear............................................................. 43Cold Weather Operation.................................. 76Compact Spare Tire...................................... 260Contract, Service.......................................... 277Cooling Pressure Cap (Radiator Cap)............ 234Cooling System............................................. 233Adding Coolant (Antifreeze)...................... 233Coolant Level................................... 233, 234Cooling Capacity....................................... 273Disposal Of Used Coolant......................... 234Drain, Flush, And Refill............................. 233Inspection................................................. 234Points To Remember................................ 234Pressure Cap............................................ 234Radiator Cap............................................ 234Selection Of Coolant (Antifreeze)..... 233, 273Corrosion Protection..................................... 265Cruise Control (Speed Control)................. 87, 88
Cruise Light......................................................72Customer Assistance.................................... 275Customer Programmable Features............... 134Cybersecurity................................................ 133
D
Dealer Service............................................... 227Defroster, Windshield................................... 190Diagnostic System, Onboard............................74Dimmer Control Switch....................................37Dimmer SwitchHeadlight.....................................................34DipsticksAutomatic Transmission........................... 236Oil (Engine)............................................... 226Disable Vehicle Towing................................. 219DisposalAntifreeze (Engine Coolant)...................... 234Door Ajar..........................................................66Door Ajar Light.................................................66Door Locks.......................................................21Automatic....................................................23Doors...............................................................21Driver’s Seat Back Tilt......................................23DrivingThrough Flowing, Rising, Or Shallow Standing Water
.................................................... 131Drowsy Driver Detection................................ 157

23_VF_OM_EN_USC_t.book Page 284

288 Operator Manual Owner's Manual
........................................ 279Outside Rearview Mirrors......................... 30, 31Overheating, Engine...................................... 216
P
Paint Care...................................................... 265Parking Brake.................................................. 78ParkSenseFront And Rear.......................................... 104ParkSense Active Park Assist........................ 112ParkSense System, Rear............................... 104Passing Light................................................... 34Passive Entry................................................... 22Pedestrian Warning System.......................... 167Personal Settings............................................ 59Pets............................................................... 190Placard, Tire And Loading Information........... 253PowerInverter........................................................ 47Mirrors......................................................... 32Outlet (Auxiliary Electrical Outlet)................ 46Steering....................................................... 85Windows...................................................... 49Pregnant Women And Seat Belts...................176Preparation For Jacking....................... 196, 197
R
Radial Ply Tires.............................................. 257Radiator Cap (Coolant Pressure Cap)............ 234
RadioSound Setting........................................... 147Radio Operation............................................ 151Rain Sensitive Wiper System........................... 39Rear Camera........................................ 119, 120Rear Cross Path............................................ 161Rear ParkSense System............................... 104Rearview Mirror............................................... 30Recreational Towing..................................... 130Reformulated Gasoline................................. 271Refrigerant.................................................... 230Release, Hood................................................. 50Reminder, Seat Belt...................................... 171Remote Keyless EntryProgramming Additional Key Fobs............... 15Remote StartingExit Remote Start Mode.............................. 19Remote Starting System.................................. 18Replacement Bulbs...................................... 244Replacement Keys........................................... 15Replacement Tires........................................ 259Reporting Safety Defects.............................. 278Restraints, Child........................................... 185Restraints, Head.............................................. 28Rotation, Tires.............................................. 264
S
Safety Checks Inside Vehicle........................ 190Safety Checks Outside Vehicle..................... 191Safety Defects, Reporting............................. 278
Safety Information, Tire................................. 249Safety Tips.................................................... 189Safety, Exhaust Gas...................................... 192Schedule, Maintenance................................ 221Seat Belts............................................ 171, 190Adjustable Shoulder Belt.......................... 175Adjustable Upper Shoulder Anchorage..... 175Adjustable Upper Shoulder Belt Anchorage............................................ 175Automatic Locking Retractor (ALR)........... 176Child Restraints........................................ 185Energy Management Feature................... 176Front Seat............................... 171, 172, 174Inspection................................................. 190Lap/Shoulder Belt Operation.................... 174Lap/Shoulder Belt Untwisting................... 174Lap/Shoulder Belts................................... 172Operating Instructions.............................. 174Pregnant Women...................................... 176Rear Seat.................................................. 172Reminder.................................................. 171Untwisting Procedure................................ 174Seat Belts Maintenance................................ 267Seats................................................................23Adjustment..................................................23Heated.........................................................26Rear Folding................................................23Tilting...........................................................23Security Alarm...........................................20, 68Selection Of Coolant (Antifreeze).................. 273

23_VF_OM_EN_USC_t.book Page 288