change RENAULT CAPTUR 2016 1.G Owners Manual

1.30
CHILD SAFETY: choosing a child seat
Rear-facing child seats
A baby’s head is, proportionally, heavier
than that of an adult and its neck is very
fragile. Transport the child in this po-
sition for as long as possible (until the
age of 2 at the very least). It supports
both the head and the neck.
Choose a bucket type seat for best side
protection and change it as soon as the
child’s head is higher than the shell.Forward-facing child seats
The child’s head and abdomen need to
be protected as a priority. A forward-fac-
ing child seat which is firmly attached to
the vehicle will reduce the risk of impact
to the head. Ensure your child travels in
a forward-facing seat with a harness for
as long as their size permits.
Choose a bucket type seat for optimum
side protection.Booster cushions
From 15 kg or 4 years, the child can
travel using a booster seat, which will
enable the seat belt to be adapted to
suit his/her size and shape. The boos-
ter seat cushion must be fitted with
guides to position the seat belt on the
child’s thighs rather than the stomach.
It is recommended that you use a seat-
back fitted with a belt strap guide which
can be adjusted in terms of height to
position the seat belt in the centre of the
shoulder. It must never rest on the neck
or on the arm.
Choose a bucket type seat for optimum
side protection.

1.33
CHILD SAFETY: fitting a child seat (1/4)
Some seats are not suitable for fitting
child seats. The diagram on the follow-
ing page shows you how to attach a
child seat.
The types of child seat indicated may
not be available. Before using a differ-
ent child seat, check with the manufac-
turer that it can be fitted.
Ensure that the child seat
or the child’s feet do not
prevent the front seat from
locking correctly. Refer to
the information on the “Front seat”
in Section 1.
Check that when installing the child
seat in the vehicle it is not at risk of
coming loose from its base.
If you have to remove the headrest,
check that it is correctly stored so
that it does not come loose under
harsh braking or impact.
Always attach the child seat to the
vehicle even if it is not in use so that
it does not come loose under harsh
braking or impact.
In the front seat
The laws concerning children travel-
ling in the front passenger seat differ in
every country. Consult the legislation in
force and follow the indications on the
diagram on the following page.
Before fitting a child seat in this seat (if
authorised):
– lower the seat belt as far as possible;
– move the seat as far back as possi- ble;
– gently tilt the seatback away from vertical (approximately 25°);
– on equipped vehicles, raise the seat base as far as possible.
In all situations, reinsert the headrest to
its full extent so that it does not interfere
with the child seat (see the information
on “Front headrests” in Section 1);
RISK OF DEATH OR
SERIOUS INJURY: Before
installing a child seat on the
front passenger seat, check
that the airbag has been deacti-
vated (please refer to “Child safety:
front passenger airbag deactivation
and activation” in Section 1).
After installing the child seat, if neces-
sary, the seat may be advanced (so as
to leave enough space in the rear seats
for passengers or other child seats).
For a rear-facing child seat, do not let
it touch the dashboard or move it to the
furthest forward position.
Do not change other settings after in-
stalling the child seat.

1.47
WARNING LIGHTS (4/5)
ÉPreheating warning light
(diesel version)
This should come on when the igni-
tion is switched on. It indicates that the
heater plugs are in operation.
It goes out when preheating is com-
plete. The engine can be started.
ΦSpeed limiter and cruise
control indicator lights
See the information on the “Speed lim-
iter” and “Cruise control” in Section 2.
Engine standby warning
light
Please see information about “Stop and
Start function” in Section 2.
Unavailability of engine
standby warning light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
ECO mode warning light
This comes on when ECO
mode is activated.
Please refer to the information on “Eco-
driving” in Section 2.
2 Door(s) open warning light
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Š‰Gear change indicator
This lights up to advise you to
change to a higher gear (up arrow) or
lower gear (down arrow).
Tyre pressure loss warning
Please refer to the information
on the “Tyre pressure loss warning” in
Section 2.

1.51
ON-BOARD COMPUTER: general information (1/2)
On-board computer 1
Depending on the vehicle, this includes
the following functions:
– distance travelled;
– journey settings;
– information messages;
– operating fault messages (con-
nected to the
© warning light);
– warning messages (connected to the
® warning light);
– vehicle settings customisation menu.
All these functions are described on the
following pages.
Display selection keys 2
and 3
Scroll through the following information
upwards (key 2) or downwards (key 3)
by pressing briefly and successively
(the display depends on the vehicle
equipment and country).
a) total mileage and trip mileage re-
corder;
b) fuel used;
c) average fuel consumption;
d) current fuel consumption;
e) estimated range;
2
3
f) distance travelled;
g) average speed;
h) distance before service;
– service counter;
– oil change counter;
i) Reset the tyre pressure
j) cruise control/speed limiter pro- grammed speed;
k) clock and temperature;
l) trip log, operating faults and informa- tion message readout.1

1.55
TRIP COMPUTER: trip settings (3/5)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Examples of selectionsInterpreting the display selected
On-board computer with mileage-
before-service message
h) Mileage before service or oil change.Mileage before service
With the ignition switched on, the engine not running and
the display set to “SERVICE INTERVALS”, press button 2 or 3
for approximately 5 seconds to display the mileage before serv-
ice (distance or time to the next service). When the range ap-
proaches its limit, there are several possible scenarios:
– distance/time remaining less than 900 miles (1,500 km) or
one month : the message “Service due in” is displayed, ac-
companied by the nearest term (distance or time);
– range equal to 0 km/miles or service date reached: the
message “Service required ” is displayed accompanied by
warning light
©.
The vehicle requires a service as soon as possible.
SERVICE
INTERVALS
Service in
30 000 Kms / 12 MO
Service due in
300 Kms / 24 DAYS
Service required
Resetting: to reset the distance before service, press and hold button 2 or 3 for approximately 10 seconds until the display
shows the service mileage without flashing.
NB: if a service is performed without changing the engine oil, only the mi\
leage before the next service should be reset. In the
event of an oil change, both the distance before the next service and th\
e next oil change should be reset.

1.56
TRIP COMPUTER: trip settings (4/5)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Examples of selectionsInterpreting the display selected
On-board computer with distance before
next service message (cntd.)
h) Mileage before service or oil change.Mileage before service
With the ignition switched on and the engine not running ,
when the message “SERVICE INTERVALS” is displayed, press
button 2 or 3 for around 5 seconds to display the mileage before
the next service, then briefly press button 2 or 3 to view the
mileage before the next oil change (distance or time remaining
before the next service). When the range approaches its limit,
there are several possible scenarios:
– distance/time remaining less than 900 miles (1,500 km) or
one month : the message “Service due in” is displayed, ac-
companied by the nearest term (distance or time);
– range equal to 0 km/miles or service date reached: the
message “Service required ” is displayed accompanied by
warning light
©.
The vehicle requires an oil change as soon as possible.
SERVICE
INTERVALS
Oil change in
30 000 Kms / 24 MO
Service due in
300 Kms / 24 DAYS
Service required
Depending on the vehicle, the mileage before an oil change varies accord\
ing to the driving style (frequent driving at low speed ,
door-to-door journeys, extensive use at idling speed, towing a trailer, etc.). The distance remaining until the next oil change can
therefore decrease more quickly in some cases than the actual distance t\
ravelled.
Resetting: to reset the mileage before the next service, press and hold button 2 or 3 for approximately 10 seconds until the
display shows the mileage before service without flashing.
NB: if a service is performed without changing the engine oil, only the mi\
leage before the next service should be reset. In the
event of an oil change, both the distance before the next service and th\
e next oil change should be reset.

1.62
Wait a few seconds, the minutes will
flash: repeatedly press or press and
hold button 3 or 4 to set the time.
When setting is complete, the hours
and minutes remain displayed conti-
nuously for 2 seconds: your setting is
registered.
You may change the display.Display A
To access the display 2 for setting the
time, press button 3 or 4 on the stalk 1.
Wait a few seconds; the hours and min-
utes will begin to flash. You are now in
setting mode, press and hold button 3
or 4 to set the hour.
Once the minutes flash, repeatedly
press or press and hold button 3 ou 4
to set the time.
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE (1/2)
3
4
If the power supply is cut (battery
disconnected, supply wire cut, etc.),
the clock must be reset.
We recommend that you do not
adjust these settings while driving.
9°C 12:00
2
A
1
1

1.71
Special note
When driving, the wiping speed slows
down whenever the vehicle stops. For
example: the speed will change from
a fast wiping speed to normal wiping
speed.
As soon as the vehicle moves off,
wiping will return to the speed originally
selected.
Any action on stalk 1 overrides and
cancels automatic operation.
Starting the vehicle with the stalk in
position D triggers a slow continuous
sweeping movement. Adjusting the
stalk to position D is necessary to trig-
ger a rapid continuous sweeping move-
ment.
Vehicles with automatic wiper
function
With the engine running, move stalk 1
– A park.
– B automatic wiper function
When this position is selected,
the system detects water on the
windscreen and triggers the wipers
at a suitable wiping speed. It is
possible to change the triggering
threshold and the time sweeps by
turning ring 2:
– E: minimum sensitivity
– F: maximum sensitivity
NB: in foggy weather or during
snowfalls, the wiping is not automati-
cally triggered and remains under
the driver’s control.
– C normal wiping speed.
– D fast wiping speed.
With the ignition on, move stalk 1
– A park.
– B intermittent wiping.
The wipers will pause for seve-
ral seconds between sweeps. It
is possible to change the time
between sweeps by turning ring 2.
– C normal wiping speed.
– D fast wiping speed.
WINDSCREEN WASH/WIPE (1/2)
A
B
C
D
112E
F
Position C is accessible with the ig-
nition on. Positions B and D are ac-
cessible only with the engine run-
ning.Positions B, C and D are accessible
with the ignition on.

2.13
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (1/5)
Driving style indicator 2
Informs you about the driving style
adopted in real time. You will be notified
by the colour of warning light 2.
– Green: measured, economical driv- ing;
– Yellow: opt for a calmer driving style;
– Orange: driving too fast.
The driving style indicator is activated
by default. If you wish to deactivate it,
please see the multimedia system in-
structions.
1
2
Gear change indicator 1
Depending on the vehicle, to obtain op-
timum consumption levels, a warning
light on the instrument panel lets you
know the best time to move up or down
a gear:
Š move up a gear;
‰ move down a gear.
Fuel consumption is accredited in ac-
cordance with a standard regulatory
method. Identical for all manufactu-
rers, this enables vehicles to be com-
pared with one another. Consumption
in real time depends on vehicle usage
conditions, the equipment fitted and the
user’s driving style. To optimise fuel
consumption, please refer to the fol-
lowing advice.
Depending on the vehicle, you will have
various functions which enable you to
lower your fuel consumption:
– the rev counter;
– gear change indicator;
– the driving style indicator;
– the journey record and eco-driving
advice via the multimedia display;
– ECO mode – activated by the ECO button.
If fitted on the vehicle, the navigation
system provides additional information.

2.18
MAINTENANCE AND ANTIPOLLUTION ADVICE
Your vehicle complies with criteria for
recycling and recovering vehicles at the
end of their service life which will come
into force in 2015.
Some parts of your vehicle have there-
fore been designed to facilitate future
recycling.
These parts are easy to remove so
that they can be recovered and reproc-
essed by recycling companies.
By virtue of its design, moderate fuel
consumption and initial settings, your
vehicle also conforms to current anti-
pollution regulations. The manufac-
turer is actively striving to reduce pol-
lutant exhaust gas emissions and to
save energy. But the fuel consumption
of your vehicle and the level of pollutant
exhaust gas emissions are also your
responsibility. Ensure that it is main-
tained and used correctly.
Maintenance
It is important to remember that fail-
ure to respect antipollution regulations
could lead to legal action being taken
against the vehicle owner.In addition, replacing engine, fuel
supply system and exhaust compo-
nents with parts other than those origi-
nally recommended by the manufac-
turer may alter your vehicle so that it
no longer complies with anti-pollution
regulations.
Have your vehicle adjusted and
checked by an authorised dealer, in ac-
cordance with the instructions given in
your maintenance schedule: they will
have all the equipment necessary for
ensuring that your vehicle is maintained
to its original standard.
Engine adjustments
– Spark plugs:
for optimum condi-
tions of use, output and performance
the specifications laid down by our
Design Department must be strictly
applied.
If the spark plugs have to be changed, use the make, type and gap specified
for your vehicle’s engine. Contact an
authorised dealer for this.
– Air filter, fuel filter: a choked ele-
ment will reduce efficiency. It must
be replaced.
– Ignition and idle speed: no adjust-
ment is needed.
Exhaust gas monitoring
system
The exhaust gas monitoring system will
detect any operating faults in the vehi-
cle’s antipollution system.
If this system malfunctions, toxic sub-
stances may be released into the at-
mosphere or damage may occur.
ÄThis warning light on the in-
strument panel will indicate if
there are any faults in the system:
This lights up when the ignition is
switched on and goes out when the
engine is started.
– If it lights up continuously, consult an approved Dealer as soon as possi-
ble;
– if it flashes, reduce the engine speed until the light stops flashing. Contact
an authorised dealer as soon as pos-
sible.