light RENAULT CLIO 2009 X85 / 3.G Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
towing hitch...........................................(up to the end of the DU)towingbreakdown ......................................(up to the end of the DU)
5.37
ENG_UD12597_2Remorquage : dépannage (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Insert the key in the ignition switch, or the card in the reader, to unlock the steering wheel and use the sig- nalling lights (brake lights, indica- tors, etc.). The towed vehicle’s lights must be switched on at night.
The speed specified by current legisla- tion for towing must always be observed. If your vehicle is the towing vehicle, do not exceed the maximum towing weight for your vehicle (refer to the information on “Weights” in Section 6).
Only use the front towing points 3 and rear towing points 4 (never use the drive shafts). These towing points may only be used for towing: never use them for lifting the vehicle directly or in- directly.
Access to towing pointsUnclip by pulling towards you and lift
cover 1 or 5 (depending on the vehi- cle).Screw in towing hitch 2 fully: as much as possible by hand at first, then finish by tightening it using the wheelbrace.
Towing hitch 2 and the wheelbrace are located under the luggage compartment carpet in the tool kit (refer to the infor- mation on the “Tool kit” in Section 5).
Towing
TOWING: breakdown (1/3)
3
1
2
1
5
2
4
Do not remove the key from the ignition switch or the card from the reader during towing.
1

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte

5.41
ENG_UD14711_3Anomalies de fonctionnement (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5

OPERATING FAULTS (2/8)
The starter is activatedPOSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
There is no response, the warning lights fail to light up and the starter does not turn.
Discharged battery.Connect another battery to the faulty bat- tery.
Battery unserviceable.Replace battery.
Warning lights go dim and starter turns very slowly.Battery terminals not tight,battery terminals corroded.Retighten, reconnect or clean them if they are oxidised.
Battery discharged or unserviceable.Connect another battery to the faulty battery. Refer to the paragraph “battery: troubleshooting” in section 5 or replace the battery if necessary.Do not push the vehicle if the steering column is locked.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.44
ENG_UD14711_3Anomalies de fonctionnement (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5

JauneNoirNoir texte

OPERATING FAULTS (5/8)
On the roadPOSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
Smoke under the bonnet.Short circuit or cooling circuit leak.Stop, switch off the ignition, stand away from the vehicle and contact an approved Dealer.
The oil pressure warning light comes on:
– while turning or braking,
The level is too low.Top up the engine oil level (refer to the information on “Engine oil level: topping up/filling” in Section 4).
– at idle speed,
Low oil pressure.Consult the nearest approved Dealer.
– is slow to go out or remains lit when
accelerating.Loss of oil pressure.Stop the vehicle and contact an approved Dealer.
Loss of engine power.Clogged air filter.Replace the cartridge.
Fuel supply fault.Check the fuel level.
Faulty spark plugs, incorrect electrode gaps.Consult an approved dealer.
Unstable idle speed or the engine stalls.Poor compression (spark plugs, ignition, air leak).Consult an approved dealer.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte

5.45
ENG_UD14711_3Anomalies de fonctionnement (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5

On the roadPOSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
Steering wheel hard to turn:– assistance overheating,Leave to cool.
– weak or dead battery.
Recharge or replace the battery.
The engine overheats. The coolant tem- perature warning light comes on (or the indicator needle is in the red area).
Coolant pump: belt stretched or broken.Engine cooling fan not working.Stop the vehicle, switch off the engine and contact an approved Dealer.
Coolant leaks.Check the condition of hoses and clips.
Check the coolant reservoir: it should contain fluid. If it does not, top it up (once it has cooled). Take care not to scald yourself. This action is only temporary; consult your approved Dealer as soon as possible.
OPERATING FAULTS (6/8)
Radiator: If there is a significant lack of coolant, remember that it must never be topped up using cold coolant while the engine is very warm. After any procedure on the vehicle which has involved even partial draining of the cooling system, it must be refilled with a new mixture prepared in the correct proportions. Reminder: only products approved by our Technical Department may be used for this purpose.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte

5.47
ENG_UD14711_3Anomalies de fonctionnement (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5

OPERATING FAULTS (8/8)
Electrical equipmentPOSSIBLE CAUSESACTION REQUIRED
The headlightsare not working.One only:– blown bulb,Replace the bulb.
– disconnected wire or incorrectly-posi
- tioned connector,Check and reconnect the wire or the con- nector.
– faulty earth connection.
See above.
Both: – if the circuit is fused.Check and replace if necessary.
The headlights do not switch off.Faulty electrical controls.Consult an approved dealer.
Traces of condensation in the lights.This is not a fault. The presence of traces of condensation in lights is a natural phe- nomenon linked to variations in tempera- ture.
These traces soon disappear when the lights are switched on.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.1
FRA_UD14717_4Index (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_7
changing a bulb .....................................................5.15 → 5.24changing a wheel...............................................................5.11changing gear ........................................................2.31 → 2.38child restraint/seat .................................................1.35 → 1.46child safety...... 1.2 – 1.3, 1.11, 1.13 – 1.14, 1.31, 1.35 → 1.46, 
2.5, 3.17 → 3.19
child seats..............................................................1.35 → 1.45children .............. 1.2 – 1.3, 1.7, 1.11, 1.13 – 1.14, 3.17 → 3.20cigar lighter ........................................................................\
3.28clock .......................................................................1.69 – 1.70closing the doors ...................................................1.13 → 1.18control instruments ................................................1.52 → 1.70controls ..................................................................1.48 → 1.51courtesy light ............................................................ 3.23, 5.23courtesy mirrors .................................................................3.22cruise control .........................................................2.27 → 2.30cruise control-speed limiter....................................2.24 → 2.30
Ddashboard..............................................................1.48 → 1.51deadlocking the doors ................................................ 1.6, 1.12demistingrear screen ............................................................ 3.4, 3.13windscreen ............................................................ 3.5, 3.14dimensions .................................................................6.4 – 6.5dipstick........................................................................\
.........4.4doors/tailgate ...........................................................1.2 → 1.18driver’s position .....................................................1.48 → 1.55driving .................... 2.2, 2.4 → 2.11, 2.13 → 2.15, 2.17 → 2.40driving positionsettings ............................................................1.24 → 1.27
Eelectric windows ....................................................3.17 → 3.19Electronic Stability Program: ESP ..........................2.19 – 2.20emergency brake assist.....................................................2.23
AABS ........................................................................\
2.17 – 2.18accessories........................................................................\
5.34accessories socket ................................................... 3.26, 3.28additional methods of restraint ..........................................1.34side protection .............................................................1.33to the front seat belts .......................................1.28 → 1.31to the rear seat belts ....................................................1.32adjusting your driving position ...................... 1.20 → 1.27, 3.29advice on antipollution ...........................................2.13 → 2.15air bag....................................................................1.28 → 1.34activating the front passenger air bags ........................1.47deactivating the front passenger air bags ....................1.46air conditioning ........................................................3.4 → 3.16air vents ......................................................................3.2 – 3.3anti-corrosion check ..............................................6.15 → 6.20anti-corrosion protection .........................................4.12 – 4.13anti-lock braking system: ABS ................................2.17 – 2.18antipollutionadvice ..............................................................2.13 → 2.15ashtray ........................................................................\
.......3.28audible and visual signals..................................................1.74automatic gearbox (use) ........................................2.31 → 2.33automatic gearbox selector lever...........................2.31 → 2.33
Bbattery........................................................... 4.11, 5.27 → 5.30battery (remote control) .....................................................5.31bonnet........................................................................\
..........4.2brake fluid ........................................................................\
....4.8bulbschanging ..........................................................5.15 → 5.24
Ccatalytic converter................................................................2.9central door locking .................... 1.6, 1.9 → 1.12, 1.15 → 1.18
AlphABEtiCAl inDEx (1/5)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.2
FRA_UD14717_4Index (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_7

JauneNoirNoir texte

fuel level ................................................................1.52 → 1.56fuel tankcapacity ........................................................................\
1.84fuel tank capacity ....................................................1.84 – 1.85fuses .......................................................................5.25 – 5.26
Ggear lever........................................................................\
...2.12glove box ........................................................................\
...3.26
hhandbrake........................................................................\
..2.12hands-free telephone integrated control ............................3.42hazard warning lights signal ..............................................1.74headlight beam adjustment ...............................................1.80headrest......................................................... 1.20 – 1.21, 3.29heated seats ......................................................................1.22heated windscreen ..................................................3.8 → 3.15heating and air conditioning system ..................................3.16heating system ........................................................3.4 → 3.16horn ........................................................................\
...........1.74hubcap tool ...............................................................5.9 – 5.10
iignition switch ......................................................................2.3indicator lights....................................................................5.22indicators ................................ 1.74, 5.15 → 5.17, 5.19 → 5.22indicators:direction indicators .......................................................1.74instrument panel ..............................................1.52 → 1.68instrument panel ....................................................1.52 → 1.68instrument panel messages...................................1.59 → 1.68interior trimmaintenance ................................................................4.14Isofix .......................................................................1.37 – 1.38
emergency braking ............................................................2.23emergency key ....................................................................1.8emergency spare wheel ............................................5.2 → 5.5enginetechnical specifications ..................................................6.6engine coolant .....................................................................4.7engine immobiliser.............................................................1.19engine oil ....................................................................4.3 – 4.4engine oil level ............................................................4.3 – 4.4engine specifications ...........................................................6.6engine start/stop button .............................................2.3 → 2.8environment .......................................................................2.16ESP: Electronic Stability Program ..........................2.19 – 2.20
external temperature .........................................................1.70
Ffaultsoperating faults ................................................5.40 → 5.47filterair filter ........................................................................\
...4.9diesel filter ......................................................................4.9particle filter .................................................................2.11passenger compartment filter ........................................4.9fitting a radio ......................................................................5.33fittings ....................................................................3.24 → 3.27fog lights ................................................................... 1.79, 5.18front passenger air bag deactivation .................................1.46front seat adjustment ..............................................1.22 – 1.23front seatsadjustment .......................................................1.22 → 1.24fueladvice on fuel economy ...................................2.13 → 2.15filling ..................................................................1.84 – 1.85grade .................................................................1.84 – 1.85fuel economy .........................................................2.13 → 2.15fuel filler cap ...........................................................1.84 – 1.85
AlphABEtiCAl inDEx (2/5)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte

7.3
FRA_UD14717_4Index (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_7

side lights ....................................... 1.75, 5.15 → 5.17, 5.19lights-on warning buzzer........................................... 1.13, 1.78locking the doors .....................................................1.2 → 1.18luggage retaining net ..............................................3.38 – 3.39
Mmaintenance:bodywork ..........................................................4.12 – 4.13interior trim ...................................................................4.14mechanical ................................ 4.3 – 4.4, 4.11, 6.9 → 6.14mileage before service .......................................6.9 → 6.14map reading lights .............................................................3.23methods of restraint in addition to the seat belts ...1.28 → 1.34multimedia equipment .......................................................5.33
Oopening the doors ..................................................1.13 → 1.17operating faults ......................................................5.40 → 5.47
ppaintworkmaintenance .....................................................4.12 – 4.13reference ........................................................................\
6.2parking distance control..........................................2.39 – 2.40power-assisted steering.....................................................1.71practical advice ......................................................2.13 → 2.15puncture.............................................................. 5.2 → 5.5, 5.9
QQuickshift gearbox .................................................2.34 → 2.38
Rrear bench seat.......................................................3.30 – 3.31rear parcel shelf .................................................................3.32rear seats........................................................................\
...1.26functions ...........................................................3.30 – 3.31
Jjack ........................................................................\
..............5.9
Kkeys ........................................................................\
...1.2 → 1.5
llevels ........................................................................\
.4.7 → 4.9levels:brake fluid ......................................................................4.8coolant ........................................................................\
...4.7windscreen washer reservoir .........................................4.9lifting the vehicle
changing a wheel .........................................................5.11lighting:exterior .............................................................1.74 → 1.80instrument panel ..........................................................1.75interior ...................................................... 3.23, 5.23 – 5.24see-me-home ...............................................................1.76lightsadditional .....................................................................5.18adjustment ...................................................................1.80changing bulbs .................................................5.15 → 5.17fog lights ......................................................................5.18front ..................................................................5.15 → 5.18mobile directional .........................................................1.77lights:adjusting ......................................................................1.80brake lights ......................................................5.19 → 5.22dipped beam headlights .......................... 1.76, 5.15 → 5.17direction indicators ......................... 1.74, 5.15 → 5.17, 5.19fog lights .................................................. 1.79, 5.18 – 5.19hazard warning ............................................................1.74main beam headlights ......................................... 1.77, 5.15number plate lights ......................................................5.22reversing lights .............................................................5.19
AlphABEtiCAl inDEx (3/5)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.4
FRA_UD14717_4Index (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_7

JauneNoirNoir texte

ttailgate ...................................................................3.35 → 3.37tanks and reservoirsbrake fluid ......................................................................4.8coolant ........................................................................\
...4.7tanks and reservoirs:windscreen washer ........................................................4.9technical specifications ..............................................6.2 → 6.8temperature regulation ............................................3.4 → 3.16tool kit ........................................................................\
..........5.9towingbreakdown .......................................................5.37 → 5.39towing a caravan ..........................................................5.39
towing equipment .........................................................5.39towing a caravan .................................................................6.7towing equipmentfitting ........................................................................\
....5.39towing hitch..................................................... 5.9, 5.37 → 5.39towing rings ............................................................3.35 – 3.36towing weights .....................................................................6.7traction control: ASR ...............................................2.21 – 2.22transporting children ..............................................1.35 → 1.46transporting objectsin the luggage compartment ........................................3.37luggage net .......................................................3.38 – 3.39trims ........................................................................\
...........5.10trip computer and warning system.........................1.59 → 1.68tyre inflation kit...........................................................5.6 → 5.8tyre pressure......................................................................5.13tyres .......................................................................5.12 → 5.14
Uunlocking the doors ...............................................1.15 → 1.17
Vvariable power-assisted steering .......................................1.71
rear view mirrors .....................................................1.72 – 1.73RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ...................1.18RENAULT cardbattery ........................................................................\
..5.32use ................................................... 1.7 → 1.12, 2.5 → 2.8RENAULT card battery ......................................................5.32replacement parts ................................................................6.8reverse gearselecting .......................................................................2.12reversing sensor .....................................................2.39 – 2.40roof bars .................................................................3.40 – 3.41roof rackroof bars ............................................................3.40 – 3.41
running in ........................................................................\
.....2.2
Sseat belt pretensionersfront seat belt ...................................................1.28 → 1.31seat belts ...............................................................1.24 → 1.27service sheets..........................................................6.9 → 6.14signals and lights ...................................................1.74 → 1.80speakerslocation ........................................................................\
5.33special features of diesel vehicles with particle filter .........2.11special features of diesel versions.....................................2.10special features of petrol vehicles .......................................2.9speed limiter ..........................................................2.24 → 2.26starting the engine .....................................................2.3 → 2.7steering wheeladjustment ...................................................................1.71stopping the engine ...................................................2.4 → 2.8storage compartment.............................................3.24 → 3.27storage compartments ...........................................3.24 → 3.27sun visor ........................................................................\
....3.22sunroof....................................................................3.20 – 3.21switching on the vehicle ignition ................................... 2.3, 2.7
AlphABEtiCAl inDEx (4/5)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte

7.5
FRA_UD14717_4Index (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_7

vehicle identification ...................................................6.2 – 6.3vehicle identification plates .........................................6.2 – 6.3ventilation ................................................................3.2 → 3.16
Wwarning buzzer ..................................................................1.57warning lights.........................................................1.52 → 1.68washing ..................................................................4.12 – 4.13weights ........................................................................\
........6.7wheelbrace ........................................................................\
..5.9wheels (safety) ......................................................5.12 → 5.14windscreen washer ................................................1.81 → 1.83wiper blades ...........................................................5.35 – 5.36
wipers ....................................................................1.81 → 1.83blades ...............................................................5.35 – 5.36
AlphABEtiCAl inDEx (5/5)