window RENAULT CLIO 2009 X85 / 3.G Owner's Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
air conditioning .....................................(up to the end of the DU)heating system .....................................(up to the end of the DU)air conditioning .....................................(up to the end of the DU)temperature regulation .........................(up to the end of the DU)ventilation .............................................(up to the end of the DU)heating and air conditioning system ......................(current page)
3.16
ENG_UD10574_1Air conditionné : informations et conseils utilisation (X85 - B85 - \
C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_3
Air conditioning: information and advice on use
AIR CONDITIONING: information and advice on use
Fuel consumption
You will normally notice an increase in fuel consumption (especially when driving in town) when the air conditioning is operating. For vehi- cles fitted with manual air condition- ing, switch off the system when it is not required.
Advice for reducing consumption and therefore helping to preserve the environment:
Drive with the air vents open and the windows closed.
If the vehicle has been parked in the sun, open the doors for a few moments to let the hot air escape before starting the engine.
Maintenance
Refer to the Maintenance Service Booklet for your vehicle for the in- spection frequency.
Operating faults
As a general rule, contact your ap- proved dealer in the event of an op- erating fault.
– Reduction in de-icing, demist
- ing or air conditioning perform- ance. This may be caused by the passenger compartment filter cartridge becoming clogged.
– No cold air is being produced.
Check that the controls are set correctly and that the fuses are sound. Otherwise, switch off the system.
Do not open the refriger- ant fluid circuit. The fluid may damage eyes or skin.
Notes
Presence of water under the ve- hicle. After prolonged use of the air conditioning system, it is normal for water to be present under the ve- hicle. This is caused by condensa- tion.
Do not add anything to the vehicle’s ventilation circuit (for example, to remove bad odours).
There is a risk of damage or of fire.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
children .................................................(up to the end of the DU)child safety............................................(up to the end of the DU)electric windows ...................................(up to the end of the DU)
3.17
ENG_UD14664_3Lève-vitres électriques / Lève-vitres impulsionnels / Lève-v\
itres manuels (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_3
Electric windows
ELECTRIC WINDOWS (1/3)
With the ignition on or, for vehi- cles with a RENAULT card, with the engine running
Press the relevant switch to lower the window to the desired height.
Lift the relevant switch to raise the window and release it when the window is at the desired height.
From the driver’s seat
Operate the switches as follows:
–
1 for the driver’s side;
–
2 for the front passenger’s side;
–
3 and 5 for the rear passenger win- dows.
From the front passenger seat
Press switch
6.
1
2
34
5
6
6
Safety of rear occupantsDepending on the vehicle, the driver can disable operation of the elec-
tric windows and the rear doors by pressing switch 4. The indicator light integrated in the switch lights up to confirm that the locks have been ac- tivated.
Driver’s responsibilityNever leave your vehicle with the RENAULT card inside and never leave a child (or a pet) unsupervised, even for a short while. They may pose a risk to them- selves or to others by starting the engine or activating equipment such as the electric windows or the sunroof. If any part of the body becomes trapped, reverse the direction of the window immediately by pressing the relevant switch. Risk of serious injury.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
3.18
ENG_UD14664_3Lève-vitres électriques / Lève-vitres impulsionnels / Lève-v\
itres manuels (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_3

JauneNoirNoir texte

ELECTRIC WINDOWS (2/3)
From the rear seats
Press switch 7.
– Press the relevant switch to lower
the window to the desired height.
– Lift the relevant switch to raise the
window and release it when the window is at the desired height.
One-touch mode
This is an additional function to the electric windows. If it is present on the vehicle, it is fitted to the driver’s window or the two front windows.
Press switch
1 or 2.
The electric window operates:
– with the ignition on or engine run
- ning;
– with the ignition off until a front door
is opened/closed (vehicles with key) or until the driver’s door is opened (vehicles with a RENAULT card).
7
4
1
2
Safety of rear occupantsDepending on the vehicle, the driver can disable op- eration of the electric win- dows and the rear doors by press-
ing switch 4. The indicator light integrated in the switch lights up to confirm that the locks have been ac- tivated.Driver’s responsibilityNever leave your vehicle with the RENAULT card inside and never leave a child (or a pet) unsuper- vised, even for a short while. They may pose a risk to themselves or to others by starting the engine or acti- vating equipment such as the elec- tric windows or the sunroof. If any part of the body becomes trapped, reverse the direction of the window immediately by pressing the rele- vant switch. Risk of serious injury.
Avoid resting any objects against a half-open window: there is a risk that the electric window winder could be damaged.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte

3.19
ENG_UD14664_3Lève-vitres électriques / Lève-vitres impulsionnels / Lève-v\
itres manuels (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_3

ELECTRIC WINDOWS (3/3)/MANUAL WINDOWS
One-touch mode
– Briefly press the relevant switch fully: the window is lowered com- pletely.
–
Briefly lift the relevant switch fully: the window is raised completely.
Pressing the switch again while the window is moving will stop its move- ment.
Special note
For your safety your vehicle is fitted with an anti-pinch facility. When a window encounters resistance whilst closing (someone’s fingers, an animal’s paw or the branch of a tree, for example), it stops and lowers by several centime- tres.
Once the obstacle has been removed, briefly lift the switch again fully to close the window.
Normal mode
– Press the relevant switch to lower the window and release it when the window is at the required height.
–
Lift the relevant switch to raise the window and release it when the window is at the required height.
Operating faults
If a window does not close, the system will change to normal mode: lift the rel-
evant switch as many times as neces- sary to close the window, then release it. Press the switch again (still on the closing side) for one second to reset the system.
If necessary, contact an approved Dealer.
Manual window winder
controls
Turn handle 1.
1
Closing windows can cause serious injury.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
sunroof..................................................(up to the end of the DU)children ..................................................................(current page)
3.20
ENG_UD10576_1Toit ouvrant à commande électrique (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - \
Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_3
JauneNoirNoir texte
Electric sunroof
When parking in direct sunlight, we advise you to pull down the sun blinds.
Tilting the sunroof
– to open: turn button 2 to position A;
–
to close: turn button 2 to position 0.
Sliding the sunroof
– to open: move button 2 to posi-
tion B, C or D, depending on the opening position required;
–
to close: turn button 2 to position 0.
The system operates:
– with the ignition on;
– with the ignition off until the driver’s
door is opened/closed for the first time (limited to about 20 minutes).
Sun blind
– to open: push handle 1 upwards
and hold the blind as it retracts;
–
to close: pull handle 1 until the lock catches.
ELECTRIC SUNROOF (1/2)
1
1
BC
D2
0
A
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle with the RENAULT card or remote control inside and never leave a child (or a pet) unsu- pervised, even for a short while.
The reason for this is that the child may endanger himself or others by starting the vehicle, activating equip- ment such as the windows, or lock- ing the doors.
If a body part gets trapped, reverse the direction of travel as soon as
possible by turning button 2 fully to
the right (position D).
Risk of serious injury.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
JauneNoirNoir texte

3.21
ENG_UD10576_1Toit ouvrant à commande électrique (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - \
Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_3

Sunroof closing operating
fault
In this case, check that there are no ob-
structions, then turn button 2 to posi-
tion 0 . Press button 3, until the sunroof is completely closed.
Special note
For your safety your vehicle is fitted with an anti-pinch function. When a window encounters resistance whilst closing (someone’s fingers, an animal’s paw or the branch of a tree, for exam- ple), it stops and lowers by several cen- timetres.
Precautions during use
– check that the sunroof is properly closed before leaving your vehicle;
–
clean the seal every three months using products recommended by our Technical Department;
–
do not open the sunroof immedi- ately after the vehicle has been in the rain or after your car has been washed.
– vehicle with roof bars
It is not advisable to operate the sun- roof.Before using the sunroof, check the objects and/or accessories (bike racks, roof boxes, etc.) attached to the roof bars: they should be prop- erly arranged and secured and should not interfere with the opera- tion of the sunroof.Contact an approved Dealer for de- tails of possible conversions.
ELECTRIC SUNROOF (2/2)
A
B
C
D
23
0
Important: during this operation, the sunroof anti-pinch facility is de- activated. Contact your approved dealer as soon as possible.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.26
ENG_UD12591_2Fusibles (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Some accessories are protected by fuses located in the engine compart- ment.
However, due to their reduced acces- sibility, we advise you to have your fuses replaced by an approved Dealer.
FUSES (2/2)
Allocation of fuses(the presence of certain fuse depends on the vehicle equipment level)
SymbolAllocation
2Rear door locking/child safety
hElectric windows
ÚPassenger compartment ventilation
ALIM UCHGeneral supply or courtesy lights
NCentral door locking
ÙEngine immobiliser or indicators
fRear screen wiper or not used
Z
Interior lightingWiper with automatic operation/Automatic lighting or not used
ßBrake lights
îRadio
SymbolAllocation
tClimate control
yManual air conditioning
ÆFront cigar lighter
nABS/ESP
hDriver-controlled windows or not used
æDriver’s window winder
ÌHorn
gElectric door mirrors
aAutomatic climate controlinstrument panel
Indicator or rear screen wiper

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
wiper blades .........................................(up to the end of the DU)wipersblades .............................................(up to the end of the DU)
5.35
ENG_UD12593_2Balais d essuie-vitres (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
Wipers (replacing blades)
Lower tab 3, by pressing on either
side A.
Then push the blade forwards
B, to re-
lease hook 4.
To refit
To refit the wiper blade, proceed in re- verse order to removal. Make sure that the blade is correctly locked in posi- tion.
Replacing windscreen wiper
blades
1
– With the ignition off, lift wiper arm 2;
– turn blade
1.
Driver’s side special note: stop turning before it touches the bonnet.
WINDSCREEN WIPER BLADES (1/2)
2
1
4
3B
A
A
– In frosty weather, make sure that the wiper blades are not stuck by ice (to avoid the risk of the motor overheating).
– Check the condition of the wiper
blades.Replace the wiper blades as soon as they begin to lose efficiency (approximately once a year).
Whilst changing the blade, take care not to drop the arm onto the window after it has been removed as this may break the window.
Check the condition of the wiper blades. You are responsible for their service life:
– clean the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy water;
– do not use them when the wind
- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or

rear screen when they have not been used for a long time.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
5.36
ENG_UD12593_2Balais d essuie-vitres (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_5
To refit
To refit the wiper blade, proceed in re- verse order to removal. Make sure that the blade is correctly locked in posi- tion.
Rear screen wiper blade 5
– With the ignition off, lift wiper arm 6;
– pivot blade
5 until some resistance is met;
– remove the blade by pulling it.
WINDSCREEN WIPER BLADES (2/2)
5
6
– In frosty weather, make sure that the wiper blades are not stuck by ice (to avoid the risk of the motor overheating).
– Check the condition of the wiper
blades.Replace the wiper blades as soon as they begin to lose efficiency (approximately once a year).
Whilst changing the blade, take care not to drop the arm onto the window after it has been removed as this may break the window.
Check the condition of the wiper blades. You are responsible for their service life:
– clean the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy water;
– do not use them when the wind
- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or
rear screen when they have not been used for a long time.

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
7.1
FRA_UD14717_4Index (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)ENG_NU_853-3_BCSK85_Renault_7
changing a bulb .....................................................5.15 → 5.24changing a wheel...............................................................5.11changing gear ........................................................2.31 → 2.38child restraint/seat .................................................1.35 → 1.46child safety...... 1.2 – 1.3, 1.11, 1.13 – 1.14, 1.31, 1.35 → 1.46, 
2.5, 3.17 → 3.19
child seats..............................................................1.35 → 1.45children .............. 1.2 – 1.3, 1.7, 1.11, 1.13 – 1.14, 3.17 → 3.20cigar lighter ........................................................................\
3.28clock .......................................................................1.69 – 1.70closing the doors ...................................................1.13 → 1.18control instruments ................................................1.52 → 1.70controls ..................................................................1.48 → 1.51courtesy light ............................................................ 3.23, 5.23courtesy mirrors .................................................................3.22cruise control .........................................................2.27 → 2.30cruise control-speed limiter....................................2.24 → 2.30
Ddashboard..............................................................1.48 → 1.51deadlocking the doors ................................................ 1.6, 1.12demistingrear screen ............................................................ 3.4, 3.13windscreen ............................................................ 3.5, 3.14dimensions .................................................................6.4 – 6.5dipstick........................................................................\
.........4.4doors/tailgate ...........................................................1.2 → 1.18driver’s position .....................................................1.48 → 1.55driving .................... 2.2, 2.4 → 2.11, 2.13 → 2.15, 2.17 → 2.40driving positionsettings ............................................................1.24 → 1.27
Eelectric windows ....................................................3.17 → 3.19Electronic Stability Program: ESP ..........................2.19 – 2.20emergency brake assist.....................................................2.23
AABS ........................................................................\
2.17 – 2.18accessories........................................................................\
5.34accessories socket ................................................... 3.26, 3.28additional methods of restraint ..........................................1.34side protection .............................................................1.33to the front seat belts .......................................1.28 → 1.31to the rear seat belts ....................................................1.32adjusting your driving position ...................... 1.20 → 1.27, 3.29advice on antipollution ...........................................2.13 → 2.15air bag....................................................................1.28 → 1.34activating the front passenger air bags ........................1.47deactivating the front passenger air bags ....................1.46air conditioning ........................................................3.4 → 3.16air vents ......................................................................3.2 – 3.3anti-corrosion check ..............................................6.15 → 6.20anti-corrosion protection .........................................4.12 – 4.13anti-lock braking system: ABS ................................2.17 – 2.18antipollutionadvice ..............................................................2.13 → 2.15ashtray ........................................................................\
.......3.28audible and visual signals..................................................1.74automatic gearbox (use) ........................................2.31 → 2.33automatic gearbox selector lever...........................2.31 → 2.33
Bbattery........................................................... 4.11, 5.27 → 5.30battery (remote control) .....................................................5.31bonnet........................................................................\
..........4.2brake fluid ........................................................................\
....4.8bulbschanging ..........................................................5.15 → 5.24
Ccatalytic converter................................................................2.9central door locking .................... 1.6, 1.9 → 1.12, 1.15 → 1.18
AlphABEtiCAl inDEx (1/5)