ignition RENAULT CLIO 2012 X85 / 3.G Owner's Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2012, Model line: CLIO, Model: RENAULT CLIO 2012 X85 / 3.GPages: 268, PDF Size: 8.73 MB
Page 80 of 268
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine external temperature ............................................. (current page)
1.74
ENG_UD24926_3
Heure et température extérieure (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Re\
nault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Vehicles fitted with navigation aid
systems, telephones, etc.
Refer to the separate instructions for
the function to understand the special
features of this equipment.External temperature
indicator
Special note:
When the exterior temperature is - 3°C
to + 3°C, the °C characters flash (sig -
nalling a risk of ice on the road).
External temperature in -
dicator
As ice formation is related
to climatic exposure, local
air humidity and temperature, the
external temperature alone is not
sufficient to detect ice.
Display B
The display B shows:
– the radio;
– the time;
– the exterior temperature.
The time and/or external tempera -
ture are displayed when the ignition is
switched on.
Resetting the clock
Press button:
H for the hours,
M for the minutes.
CLOCK AND EXTERIOR TEMPERATURE (2/2)
B
H
M
If the power supply is cut (battery
disconnected, supply wire cut, etc.),
the clock must be reset.
We recommend that you do not
adjust these settings while driving.
Page 81 of 268
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine rear view mirrors ................................... (up to the end of the DU)
1.75
ENG_UD24918_3
Rétroviseurs (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Heated door mirrors
With the engine running, mirror de-
icing is activated simultaneously with
rear screen de-icing/demisting.
Rear-view mirrors
The driver ’s door mirror
may have two clearly de -
fined zones. Zone B shows
what can normally be seen
in an ordinary rear view mirror.
Zone A increases rear side visibility.
Objects in zone A look much fur-
ther away than they really are.
Door mirrors with electrical
adjustment
With the ignition on, move button 2:
– position C to adjust the left-hand
door mirror;
– position E to adjust the right-hand
door mirror;
D is the inactive position.
Door mirrors with manual
adjustment
To adjust the mirror, move lever 1.
REAR VIEW MIRRORS (1/2)
AB
AB
DCE
2
1
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
Page 84 of 268
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine lights:dipped beam headlights ................................... (current page)
lighting: see-me-home ................................................... (current page)
1.78
ENG_UD10541_1
Éclairages et signalisations extérieures (X85 - B85 - C85 - S85 -\
K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (2/5)
kDipped beam
headlights
Manual operation
Turn the end of stalk 1 until the symbol
is opposite mark 2.
An indicator light on the instrument
panel will come on. Automatic operation (depending on
vehicle)
With the engine running, the dipped
beam headlights are switched on or off
automatically depending on the level of
ambient light, without the need to oper-
ate stalk 1 (position 0).
This function can be deactivated or re-
activated.
–
To activate it, with the ignition on,
press button 4 for at least four sec-
onds. An instrument panel message
confirms this action.
– To deactivate it , with the ignition
on and the vehicle stopped, press
button 4 for at least four seconds.
The ‘Auto lights OFF’ message is
displayed on the instrument panel.
If stalk 1 is operated, it overrides and
cancels the automatic function tempo -
rarily.
See-me-home lighting
function
This function (useful, for example, for
opening a gate, a garage, etc.) enables
you to switch on dipped headlights mo-
mentarily.
With the ignition off and the headlights
off, pull stalk 1 towards you: the dipped
beam headlights come on for approxi -
mately thirty seconds.
This action may be carried out no more
than four times for a maximum lighting
period of two minutes.
To switch off the lights before they
go out automatically, turn the end of
stalk 1, then return it to position 0.
4
12
Page 89 of 268
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine wipers ................................................... (up to the end of the DU)
windscreen washer ............................... (up to the end of the DU)
1.83
ENG_UD19811_2
Essuie-vitre / lave-vitre avant (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)\
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Wash/Wipe
Vehicles with automatic wiper
function
With the engine running, move stalk 1
– A park.
– B automatic wiper function
When this position is selected, the
system detects the presence of
water on the windscreen and triggers
wiping at a suitable wiping speed.
It is possible to modify the sensitivity
by turning ring 2.
– C normal wiping speed.
– D fast wiping speed.
Special note
When the vehicle is being driven, the
wiping speed slows down whenever the
vehicle stops. The speed will change
from fast wiping speed to normal wiping
speed.
As soon as the vehicle moves off,
wiping will return to the speed originally
selected.
Any action on stalk 1 overrides and
cancels automatic operation.
With the ignition on,
move stalk 1
– A park.
– B intermittent wiping
The wipers will pause for several
seconds between sweeps. It is pos-
sible to change the time between
sweeps by turning ring 2.
– C normal wiping speed.
– D fast wiping speed.
WINDSCREEN WASH/WIPE (1/2)
A
B
C
D
121
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in position A (park).
Risk of injury.
Page 90 of 268
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 1.84
ENG_UD19811_2
Essuie-vitre / lave-vitre avant (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)\
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Before any action involving
the windscreen (washing
the vehicle, de-icing, clean -
ing the windscreen, etc.)
return stalk 1 to position A (park).
Risk of injury and/or damage.
Windscreen washer,
headlight washers
(depending on vehicle)
With the ignition on, pull stalk 1 to -
wards you.
– Headlights off
A short press triggers one sweep
cycle of the wiper.
A longer press triggers three sweeps
followed by a final sweep after sev-
eral seconds.
– Headlights on
The headlight washers will be acti -
vated at the same time.
WINDSCREEN WASH/WIPE (2/2)
A
B
C
D
11In freezing or snowy weather, ensure
they are not stuck to the windscreen
(including the central area located
behind the interior rear-view mirror)
and the rear screen before starting
the wipers (risk of motor overheat -
ing).
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– they must remain clean: clean
the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind-
screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or
rear screen when they have not
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the rear wiper, check
that no object obstructs the travel of
the blade.
Do not use the wiper arm to open or
close the tailgate.
Page 91 of 268
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine wipers ................................................... (up to the end of the DU)
windscreen washer ............................... (up to the end of the DU)
1.85
ENG_UD10544_1
Essuie-vitre / Lave-vitre arrière (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Ren\
ault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
pRear screen wash/wipe
With the ignition on, turn the
end of stalk 1 to align mark 2 with the
symbol.
When the stalk is released, it returns to
the rear wipe position.
Special note
If the windscreen wipers are operat -
ing or are in automatic mode, the rear
screen wiper wipes intermittently when
reverse gear is engaged.
YSpeed-dependent
timed rear screen
wiper
With the ignition on, turn the end of
stalk 1 to align mark 2 with the symbol.
Wiping frequency varies with speed.
REAR SCREEN WASH/WIPE
12
In freezing or snowy weather, ensure
they are not stuck to the windscreen
(including the central area located
behind the interior rear-view mirror)
and the rear screen before starting
the wipers (risk of motor overheat -
ing).
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
– they must remain clean: clean
the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind -
screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or
rear screen when they have not
been used for a long time.
In all cases, replace them as soon
as they begin to lose efficiency: ap-
proximately once a year.
Before using the rear wiper, check
that no object obstructs the travel of
the blade.
Do not use the wiper arm to open or
close the tailgate.
Before any action on the
windscreen (washing the
vehicle, de-icing, cleaning
the windscreen, etc.) return
stalk 1 to the park position.
Risk of injury or damage.
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in the park position.
Risk of injury.
Page 93 of 268
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine JauneNoirNoir texte
1.87
ENG_UD24919_5
Réservoir carburant (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_1
Filling up with fuel
With the ignition switched off, insert the
nozzle so that the valve is open and
fully insert the nozzle before engaging
it in order to fill the tank (risk of splash -
back).
Keep the nozzle in this position through -
out the entire filling operation.
Petrol versions
Using leaded petrol will damage the
antipollution system and may lead to a
loss of warranty.
To ensure that the fuel tank is not filled
with leaded petrol, the fuel tank filler
neck contains a restrictor fitted with a
foolproof system which only allows
the nozzle for unleaded petrol to be
used (at the pump).
Petrol and diesel versions
When the pump cuts out automatically
at the end of the filling procedure, a
maximum of two further filling attempts
may be made, as there must be suffi -
cient space in the fuel tank to allow for
expansion.
Petrol version
It is essential to use unleaded petrol.
The octane rating (RON) must con -
form with the specifications given on
the label inside fuel filler flap A . Refer
to the information on “Engine specifica-
tions” in Section 6.
Special features of vehicles running
on ethanol-based fuel:
It is essential to use unleaded petrol or
fuel containing a maximum of 85% eth-
anol (E85).
To make it easier to start the engine in
very cold conditions, it is recommended
to use unleaded petrol or, on equipped
vehicles, to use the heater integrated in
the engine.
In this case, connect the special end of
the extension piece supplied into the
socket integrated into the radiator grille
and the other end into a 220V socket
for at least 6 hours before starting.
Note: when using ethanol-based fuel,
you may notice over-consumption.
FUEL TANK (2/2)
No modifications what -
soever are permitted on
any part of the fuel supply
system (electronic unit,
wiring, fuel circuit, injector, protec -
tive covers, etc.) as this may be
dangerous (unless undertaken by
qualified Network personnel).
Persistent fuel odour
If you notice a persistent
fuel odour you should:
– stop the vehicle as soon as traf-
fic conditions allow and switch off
the ignition;
– switch on the hazard warning
lights and ask your passengers to
leave the vehicle and stay clear
of the traffic;
– contact an approved Dealer.
Page 95 of 268
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine 2.1
ENG_UD25608_8
Sommaire 2 (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_2
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Ignition switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Starting/stopping the engine using the key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4
Starting/stopping the engine using the RENAULT card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5
Special features of petrol versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9
Special features of diesel versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10
Special features of diesel versions fitted with a particle filter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.11
Gear lever/Handbrake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.12
Recommendations: anti-pollution and fuel economy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.13
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.16
Anti-lock braking system: ABS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.17
Electronic Stability Programme: ESP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.19
Traction control: A.S.R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.21
Emergency brake assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.23
Speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.24
Cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.27
Automatic gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.31
Quickshift gearbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.34
Parking distance control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.39
Page 97 of 268
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine engine start/stop button ........................ (up to the end of the DU)
ignition switch ....................................... (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
switching on the vehicle ignition ........... (up to the end of the DU)
2.3
ENG_UD25390_2
Contacteur de démarrage : véhicule avec clé / télécommand\
e à radiofréquence (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_2
Ignition switch
Special note on vehicles with an au-
tomatic gearbox
Before starting, move the lever to posi-
tion N or P.
Special note on vehicles with a
Quickshift gearbox
Depress the brake pedal with the lever
in the N position.
Note:
If a gear other than neutral is displayed,
it flashes; starting is not possible unless
you depress the brake pedal, while
holding the key in the starting position.Ignition position M.
The ignition is switched on:
Start position D
If the engine fails to start at the first
attempt, the key must be turned back
before the starter can be activated
again. Release the key as soon as the
engine starts.
Note: on diesel versions, several sec -
onds may pass between turning the
key and the engine starting to allow for
engine preheating.
Off position S (steering lock
applied)
To lock: remove the key and turn the
steering wheel until the steering column
locks.
To unlock: turn the key and the steering
wheel slightly.
“Accessories” position A
When the ignition is switched off, any
accessories (radio, etc.) will continue to
function.
IGNITION SWITCH: vehicle with key
Page 98 of 268
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine stopping the engine .............................. (up to the end of the DU)
engine start/stop button ........................ (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
2.4
ENG_UD10550_1
Démarrage / arrêt moteur : véhicule avec clé / télécom\
mande à radiofréquence (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-7_BCSK85_Renault_2
Starting/stopping the engine using the key
Stopping the engine
With the engine idling, turn the key
back to the Stop position.ÉDiesel injection
Cold or warm engine
– Turn the key to the “Start” posi -
tion D without depressing the
accelerator pedal .
– Release the key as soon as the
engine starts.
Note: several seconds may pass be -
tween turning the key and the engine
starting to allow for engine preheating.Starting the engine
Petrol injection
Engine warm or cold
– Run the starter without depress-
ing the accelerator.
– Release the key as soon as the
engine starts.
STARTING/STOPPING THE ENGINE: vehicle with key
Driver’s responsibility
Never leave your vehi-
cle with the key inside and
never leave a child (or a
pet) unsupervised, even for a short
while.
There is a risk that they could start
the engine or operate electrical
equipment (electric windows etc.)
and trap part of their body (neck,
arms, hands, etc.).
Risk of serious injury.
Never switch off the ignition before
the vehicle has stopped completely.
Once the engine has stopped, the
brake servo, power-assisted steer -
ing, etc., and the passive safety de-
vices such as the airbags and pre -
tensioners will no longer operate.