key battery RENAULT CLIO SPORT TOURER 2012 X85 / 3.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2012, Model line: CLIO SPORT TOURER, Model: RENAULT CLIO SPORT TOURER 2012 X85 / 3.GPages: 264, PDF Size: 7.7 MB
Page 9 of 264
JauneNoirNoir texte
1.3
ENG_UD19712_3
Clé / télécommande à radiofréquence : généralité\
s (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
KEY/RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: general information (2/2)
Driver’s responsibility
Never leave your vehi -
cle with the key inside and
never leave a child (or a
pet) unsupervised, even for a short
while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
Risk of serious injury.
Radio frequency remote
control operating range
This varies according to the environ -
ment. It is therefore important when
handling the remote control to ensure
that you do not lock or unlock the ve -
hicle by inadvertently pressing the but-
tons.
Interference
The presence of certain objects (metal
objects, mobile telephones, or an area
with strong electromagnetic radiation,
etc.) close to the key may create inter-
ference and affect the operation of the
system.
Replacement and additional keys
or remote controls.
You must only contact an approved
Dealer:
– If you need to replace a key it will
be necessary to take the vehicle
and all of its keys to an approved
Dealer in order to initialise the
system.
– depending on the vehicle, you
have the option of using up to
four remote controls.
Remote control unit failure
Make sure that the correct battery
type is being used, and that the
battery is in good condition and in -
serted correctly. These batteries
should have a service life of approx-
imately two years.
Refer to Section 5: “Radio fre -
quency remote control: batteries”
for the battery changing procedure.
Page 13 of 264
RENAULT carduse .................................................. (up to the end of the DU)
doors/tailgate ........................................ (up to the end of the DU)
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
children .................................................................. (current page)
1.7
ENG_UD19713_2
Cartes Renault : généralités (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Re\
nault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
RENAULT card: general information, use, deadlocking
The RENAULT card is used
for:
– locking/unlocking the doors and lug-
gage compartment (doors, luggage
compartment) and the fuel filler flap
(see the following pages);
– starting the engine; refer to the in -
formation on “Starting the engine” in
Section 2.
Battery life
It is supplied by a battery which should
be replaced when the message
“Change card battery” appears on the
instrument panel (refer to the informa -
tion on the “RENAULT card: Battery” in
Section 5).
Range of the RENAULT card
This varies according to the environ -
ment. It is therefore important when
handling the RENAULT card to ensure
that you do not lock or unlock the ve -
hicle by inadvertently pressing the but-
tons.
1
Unlocking the doors and tailgate.
2 Locking all doors and tailgate.
3 Locking/unlocking the luggage com-
partment lid.
4 Emergency key.
RENAULT CARD: general information (1/2)
2
1
3
4
Driver’s responsibility
Never leave your vehicle
with the RENAULT card
inside and never leave a
child (or a pet) unsupervised, even
for a short while.
They may pose a risk to themselves
or to others by starting the engine,
activating equipment such as the
electric windows or by locking the
doors.
Risk of serious injury.
Advice
Avoid leaving the card in hot, cold or
humid areas.
Do not keep the RENAULT card in a
place where it could be bent or dam-
aged accidentally, such as in a back
pocket of a garment.
Page 14 of 264
emergency key ...................................................... (current page)
1.8
ENG_UD19713_2
Cartes Renault : généralités (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Re\
nault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
For instructions on how to use the
emergency key, refer to the information
on “Locking/unlocking the doors”.
Once you have entered the vehicle
using the emergency key, insert the
RENAULT card into the card reader
so that the engine can be started .Integrated 4 or separate 5
emergency key
(depending on vehicle)
This is only used in exceptional circum-
stances. It locks or unlocks the front
left-hand door if the RENAULT card
does not work:
– if the vehicle is located in a zone of
high electromagnetic radiation;
– use of devices using the same fre -
quency as the card;
– when the RENAULT card battery is
drained, flat battery, etc.
RENAULT CARD: general information (2/2)
4
5
Replacement: need for an
additional RENAULT Card
If you lose your RENAULT card or
require another, you can obtain one
from an approved Dealer.
If a RENAULT card is replaced, it
will be necessary to take the vehi-
cle and all of its RENAULT cards to
an approved Dealer to initialise the
system.
You may use up to four RENAULT
cards per vehicle.
Page 21 of 264
central door locking .............................. (up to the end of the DU)
doors/tailgate ........................................ (up to the end of the DU)
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
unlocking the doors .............................. (up to the end of the DU)
closing the doors .................................. (up to the end of the DU)
opening the doors ................................. (up to the end of the DU)
1.15
ENG_UD19715_3
Verrouillage / Déverrouillage des portes (X85 - B85 - C85 - S85 - K85\
- Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_1
Use of key 1 or 3
Insert the key into lock 2 then lock or
unlock.
–
depending on the vehicle, use of
remote control key 1 , separate
key 3 , or the emergency key inte -
grated in the card for the front left-
hand door;
– manual locking of each of the doors;
– using the interior door locking/un -
locking control.
Locking/unlocking from the
outside
This is done using the RENAULT remote
control unit: refer to the information on
“Radio frequency remote control: gen -
eral information” and “RENAULT card:
general information”.
In some cases, the key/radio frequency
remote control and the RENAULT card
may not work:
– when the RENAULT card battery is
drained, flat battery, etc.
– use of appliances operating on the
same frequency as the card (mobile
phone, etc.);
– vehicle located in an area with high
electromagnetic radiation.
There are four options:
– use of the key/remote control unit or
the RENAULT card near to the left -
hand door mirror;
LOCKING/UNLOCKING THE DOORS (1/3)
1
2
3
2
Page 220 of 264
battery (remote control) ........................ (up to the end of the DU)
5.32
ENG_UD12595_2
Télécommandes à radiofréquence : piles (X85 - B85 - C85 - S\
85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_5
Remote controls A and B
Replacing the battery
Remove screw 1 , open the case at
slot 2 using a coin, and replace the bat-
tery 3 , observing the type and polarity
shown on the back of the cover. Note:
It is not advisable to touch the
electrical circuit in the key cover when
replacing the battery.
Radio frequency remote control: battery
The batteries are available from ap-
proved Dealers, and their service
life approximately two years.
Check that there is no dye on the
battery: risk of an incorrect electri -
cal contact.
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: battery
2
1
3
AAB
3
Do not dispose of your used
batteries in the countryside.
Give them to an organisa-
tion that collects and recy -
cles used batteries.
When refitting, ensure that the cover
is correctly clipped on and the screw
tightened.
Page 221 of 264
RENAULT cardbattery ............................................. (up to the end of the DU)
RENAULT card battery .........................(up to the end of the DU)
5.33
ENG_UD19814_3
Carte Renault : pile (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_5
RENAULT card: battery
Do not dispose of your used
batteries in the countryside.
Give them to an organisa -
tion that collects and recy -
cles used batteries.
Replacing the battery
The message “Change card battery”
appears on the instrument panel.
Pull firmly on emergency key 2.
Replace battery 1, observing the type
and polarity shown on the emergency
key.
After the procedure, the “Change card
battery” message no longer appears on
the instrument panel.
RENAULT CARD: battery
1
2
The batteries are available from ap-
proved Dealers, and their service
life approximately two years.
Check that there is no dye on the
battery: risk of an incorrect electri -
cal contact.
Page 227 of 264
JauneNoirNoir texte
5.39
ENG_UD27405_4
Remorquage : dépannage (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_5
Towing a vehicle with an
automatic gearbox
With the engine switched off: the
transmission is no longer lubricated. It
is preferable to tow this type of vehi -
cle on a trailer or tow it with the front
wheels off the ground.
Under exceptional circumstances,
you may tow the vehicle with all four
wheels on the ground, only going
forward, with the gear lever in the
Neutral position, and for a distance
not exceeding 30 miles (50 km).
If the lever is stuck in P,
even though you are de -
pressing the brake pedal,
the lever can be released
manually.
To do this, unclip the upper section
of the cover at the base of the lever.
Press simultaneously on the mark
on the gaiter and the unlocking
button on the lever.
– Use a rigid towing bar.
If a rope or cable is used
(where the law allows this),
the vehicle being towed
must be able to brake.
– A vehicle must not be towed if it is
not fit to be driven.
– Avoid accelerating or braking
suddenly when towing, as this
may result in damage being
caused to the vehicle.
– When towing a vehicle, it is ad -
visable not to exceed 15 mph
(25 km/h).
– Do not push the vehicle if the
steering column is locked.
Towing procedure
Before any towing, check that the steer-
ing column is not locked.
If it is locked, insert the RENAULT card
into the reader and press the Start/Stop
button for five seconds without press-
ing on the pedals. The steering column
unlocks and the vehicle accessories
functions are supplied.
Leave the card in the reader while
towing.
Press the Start/Stop button twice in
succession once towing is finished (risk
of running down the battery).
TOWING: breakdown (2/3)
Do not leave the tools unse-
cured inside the vehicle as
they may come loose under
braking.
W h e n t h e e n g i n e i s
stopped, steering and brak-
ing assistance are not op -
erational.
Do not remove the key from
the ignition switch or the
card from the reader during
towing.
Page 229 of 264
operating faults ..................................... (up to the end of the DU)
faults operating faults ............................... (up to the end of the DU)
5.41
ENG_UD13707_1
Anomalies de fonctionnement (L38 - X38 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_5
Operating faults
OPERATING FAULTS (1/8)
The following advice will enable you to carry out quick, temporary repairs. For safety reasons you should always contact
an approved dealer as soon as possible.
Using the RENAULT card POSSIBLE CAUSES ACTION REQUIRED
The RENAULT card does not lock or
unlock the doors. Card battery is flat.
Use the emergency key (refer to the in-
formation on the Emergency key in
Section 1).
Use of appliances operating on the same
frequency as the card (mobile phone, etc.). Stop using the equipment or use the emer-
gency key (refer to the information on the
Emergency key in Section 1).
Vehicle located in a high electromagnetic
radiation zone.
Discharged battery. Replace the battery. You can still lock/
unlock and start your vehicle (refer to the
information on “Locking/unlocking the
doors” in Section 1 and “Starting/Stopping
the engine” in Section 2).
The remote control does not lock or
unlock the doors. The remote control battery is flat.
Use the emergency key.
Use of appliances operating on the same
frequency as the remote control (mobile
phone, etc.). Stop using the devices or use the key.
Vehicle located in a high electromagnetic
radiation zone.
Discharged battery. Replace the battery. You can still lock/
unlock and start your vehicle (refer to the
information on “Locking/unlocking the
doors” in Section 1 and “Starting/Stopping
the engine” in Section 2).
Page 259 of 264
JauneNoirNoir texte
7.3
FRA_UD27585_9
Index (X85 - B85 - C85 - S85 - K85 - Renault)
ENG_NU_853-8_BCSK85_Renault_7
AlphAbeticAl index (3/5)
J
jack ........................................................................\
.............. 5.9
K
keys ........................................................................\
... 1.2 → 1.5
l
levels ....................................................................... 4.8 → 4.10
levels: brake fluid ...................................................................... 4.9
coolant ........................................................................... 4.8
windscreen washer reservoir ....................................... 4.10
lifting the vehicle changing a wheel .............................................. 5.11 – 5.12
lighting: exterior .................................................... 1.51, 1.77 → 1.82
instrument panel .......................................................... 1.77
interior ...................................................... 3.23, 5.24 – 5.25
see-me-home ............................................................... 1.78
lights additional ..................................................................... 5.19
adjustment ................................................................... 1.82
changing bulbs ................................................. 5.16 → 5.18
fog lights ...................................................................... 5.19
front .................................................................. 5.16 → 5.19
mobile directional ......................................................... 1.79
lights: adjusting ...................................................................... 1.82
brake lights ......................................................5.20 → 5.23
dipped beam headlights ..........................1.78, 5.16 → 5.18
direction indicators ......................... 1.51, 5.16 → 5.18, 5.20
fog lights .................................................. 1.81, 5.19 – 5.20
hazard warning ............................................................ 1.51
main beam headlights ......................................... 1.79, 5.16
number plate lights ...................................................... 5.23
reversing lights ............................................................. 5.20side lights
....................................... 1.77, 5.16 → 5.18, 5.20
lights-on warning buzzer ........................................... 1.13, 1.80
load permitted on the roof .................................................... 6.7
locking the doors ..................................................... 1.2 → 1.18
luggage retaining net .............................................. 3.38 – 3.39
M
maintenance: bodywork .......................................................... 4.13 – 4.14
interior trim ........................................................ 4.15 – 4.16
mechanical ................................4.4 – 4.5, 4.12, 6.9 → 6.14
mileage before service ....................................... 6.9 → 6.14
map reading lights ............................................................. 3.23
methods of restraint in addition to the seat belts ... 1.29 → 1.35
multimedia equipment ....................................................... 5.34
O
opening the doors .................................................. 1.13 → 1.17
operating faults ...................................................... 5.41 → 5.48
p
paintwork maintenance ..................................................... 4.13 – 4.14
parking distance control .......................................... 2.34 – 2.35
power-assisted steering ..................................................... 1.24
puncture .............................................................. 5.2 → 5.5, 5.9
R
rear bench seat ....................................................... 3.30 – 3.31
rear parcel shelf ................................................................. 3.32
rear seats ........................................................................\
... 1.27
functions ........................................................... 3.30 – 3.31
rear view mirrors ..................................................... 1.75 – 1.76
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ...................1.18
RENAULT card battery .......................................................................... 5.33