jump start terminals RENAULT ESPACE 2012 J81 / 4.G Owners Manual

JauneNoirNoir texte
5.31
ENG_UD20429_1
Batterie : dépannage (X81 - J81 - Renault)
ENG_NU_932-3_X81ph3_Renault_5
BA tter Y: troubleshooting (continued)
Starting the vehicle using the
battery from another vehicle
If you have to use the battery from an-
other vehicle to start, obtain suitable
jump leads (with a large cross section)
from an approved dealer or, if you al -
ready have jump leads, ensure that
they are in perfect condition.
the two batteries must have an iden-
tical nominal voltage of 12 volts. The
battery supplying the current should
have a capacity (amp-hours, Ah) which
is at least the same as that of the dis-
charged battery.
Ensure that there is no risk of contact
between the two vehicles (risk of short
circuiting when the positive terminals
are connected) and that the discharged
battery is properly connected. Switch
off your vehicle ignition.
Start the engine of the vehicle supply -
ing the current and run it at an interme-
diate engine speed. Connect positive (+) lead A to (+) termi-
nal 1 of the discharged battery, then to
(+) terminal
2 of the battery supplying
the current.
Connect negative (–) lead B to (–) ter-
minal 3 of the battery supplying the cur-
rent and then to (–) terminal 4 of the
discharged battery.
Check that there is no contact between
leads A and B and that the positive (+)
lead A is not touching any metal parts
on the vehicle supplying the current.
Start the engine as you would normally.
As soon as it is running, disconnect
leads A and B in the reverse order (4-
3-2-1).
1
A
2
3
B4
Check that there is no con-
tact between leads A and B
and that the positive lead A
is not touching any metal
parts on the vehicle supplying the
current.
Risk of injury and/or damage to the
vehicle.