Arm RENAULT ESPACE 2015 5.G User Guide

2.19
Driving advice, Eco-driving
Behaviour
– Drive carefully for the first few miles until the engine reaches its normal
operating temperature, rather than
let it warm up while the vehicle is sta-
tionary.
– Speed is expensive.
– Dynamic driving with a lot of frequent acceleration and braking is expen-
sive on fuel in comparison to the time
saved.
– Do not overrev the engine in the in-termediate gears.
You should always use the highest gear possible.
– Avoid sudden acceleration.
– Brake as little as possible. If you an- ticipate an obstacle or bend in ad-
vance, you may then simply release
the accelerator pedal.
– Do not try to maintain the same speed up a hill, accelerate no more
than you would on flat ground. Keep
your foot in the same position on the
accelerator pedal.
– Double declutching and accelerating before switching off are unnecessary
in modern vehicles.
Obstructions to the driver
On the driver’s side, only
use mats suitable for the
vehicle, attached with the
pre-fitted components, and check
the fitting regularly. Do not lay one
mat on top of another.
There is a risk of wedging the
pedals
DRIVING ADVICE, ECO-DRIVING (4/5)
– Bad weather, flooded roads:
Do not drive through
floods if the water is
above the lower edge of
the wheel rims.

3.18
ELECTRIC SUNROOF (2/3)Closing the sunroof by
remote control
(depending on the vehicle)
If you press the locking button on
the card twice in quick succession
RENAULT,, the windows and the elec-
tric sunroof will close automatically.
It is recommended that the user only
operates the system when the vehi-
cle can be seen clearly and no one is
inside.
Precautions during use
– Vehicle with loaded roof bars.
As a general rule, if there is a load
on the roof, use of the sunroof is not
recommended.
Before using the sunroof, check the
objects and/or accessories (bike
racks, roof boxes, etc.) attached to
the roof bars: they should be prop-
erly arranged and secured and
should not interfere with the opera-
tion of the sunroof.
Contact an approved dealer for de-
tails of possible conversions;
– check that the sunroof is properly
closed before leaving your vehicle;
– clean the seal every three months using products recommended by our
Technical Department;
– do not open the sunroof immedi-
ately after it has rained or immedi-
ately after washing the vehicle.
Closing the sunroof can
cause severe injuries.
Special features
If the window detects resistance when
closing (e.g.: arms, branch of a tree,
etc.) it stops and then lowers again by a
few centimetres.
After closing the sunroof by remote
control, pressing button 2 allows the
sunroof to return to its previous posi-
tion.

3.25
PASSENGER COMPARTMENT STORAGE/FITTINGS (3/5)
Centre console storage
compartment 14
Lift up the armrest 13.
1314
Grab handle 15
This offers support and can be held
when the vehicle is being driven.
Do not use it for getting into or out of
the vehicle.
Clothes hooks 16
15
16

3.31
REAR SEATS (2/5)
When moving the rear
seats:
– check that no one is near
to any of the moving parts;
– check that there is sufficient space around the seat;
– check that nothing is obstructing the section of the boot reserved
for storing the seat;
For safety reasons, carry out any
adjustments when the vehicle is sta-
tionary.
When moving the rear
seats, ensure that nothing
obstructs the anchorage
points (passenger’s arm or
leg, a pet, gravel, cloth, toys, etc.).
To unfold a seat in the second row
Hold the seatback, lift it up and ensure
it is correctly locked in place.
To unfold a seat in the third row
– Lift the handle 5 of one of the sec-
ond-row seats to access the third-
row seats;
– place seat belt in hook 4 to avoid
damaging it;
– hold the seatback, lift it up and ensure it is correctly locked in place.
5
4
To access the third row rear seats
– Lift handle 5, the seat slides forward;
– sit in the third row rear seat;
– pull the second row rear seat to put it into position.
– Make sure the seat is correctly locked in position.

3.33
REAR SEATS (4/5)
From the multifunction screen 7
With the vehicle at a standstill, select
menu “Vehicle”, “Seats” then “One-
touch folding”.
Press on the seat you wish to fold away,
or on all seats, then confirm.
Encountering an obstacle
While being moved, if a seat encoun-
ters an obstacle, the movement stops
of its own accord. You will then have
to manually fold back the seat after re-
moving the obstacle.
Operating fault
If all user conditions have been ful-
filled and the folding action still fails to
operate, please contact an authorised
dealer.
When moving the rear
seats, ensure that nothing
obstructs the anchorage
points (passenger’s arm or
leg, a pet, gravel, cloth, toys, etc.).
One-touch folding
All
Fold
A
B
C
E
F
D
6
Using control 6
Depending on the vehicle, folding
switches for:
A the rear left seat in the second row.
B central rear seat in the second row.
C the rear right seat in the second row.
D the rear right seat in the third row.
E the rear left seat in the third row.
F all seats.
7

3.34
Use restriction
It is not permitted to drive with a second
row rear seatback or seat folded down
when there is a passenger occupying a
third row rear seat.
The label located on the back of the
seats reminds you of this.
REAR SEATS (5/5)
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is stationary.
When moving the rear
seats, ensure that nothing
obstructs the anchorage
points (passenger’s arm or
leg, a pet, gravel, cloth, toys, etc.).
When refitting the seat-
back, make sure it is cor-
rectly locked in place.
If seat covers are fitted ,
make sure these do not prevent the
seatback latch from locking in.
Make sure that the seat belts are
positioned correctly.
Reposition the headrests.

4.16
Glass instrument panel(e.g.: instrument panel, clock, exterior
temperature display, radio display, mul-
timedia or multifunction display etc.)
Use a soft cloth (or cotton wool).
If this does not clean them properly,
use a soft cloth (or cotton wool) slightly
moistened with soapy water and then
wipe clean with another soft damp cloth
or cotton wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Do not use products containing alco-
hol and/or spray fluids on the area.
Seat belts
These must be kept clean.
Use products selected by our Technical
Department (Approved outlets) or
warm, soapy water and a sponge and
wipe with a dry cloth.
Detergents or dyes must not be used
under any circumstances.
INTERIOR TRIM MAINTENANCE (1/2)
Textiles (seats, door trim, etc)
Vacuum-clean the textiles regularly.
Liquid stain
Use soapy water.
Dab lightly (never rub) with a soft cloth,
rinse and remove the excess.
Solid or pasty stain
Carefully remove the excess solid or
pasty material immediately with a spa-
tula (working from the edges to the
centre to avoid spreading the stain).
Clean as for a liquid stain.
Special instructions for sweets or
chewing gum
Put an ice cube on the stain to solidify
it, then proceed as for a solid stain.
A well-maintained vehicle will last
longer. It is therefore recommended to
maintain the interior of the vehicle re-
gularly.
A stain should always be dealt with
swiftly.
Whatever type of stain is on the trim,
use
cold (or warm) soapy water with
natural soap.
Detergents (washing-up liquid, pow-
dered products, alcohol-based pro-
ducts) should not be used.
Use a soft cloth.
Rinse and soak up the excess.
For further recommendations for
maintaining the interior, and/or for
any unsatisfactory results, please
see an authorised dealer.

5.22
FUSES (2/2)
Allocation of fuses
(the presence of certain fuses depends on the vehicle equipment level)\
Symbol Allocation SymbolAllocation
HWindscreen washerNot used
ëThird row accessories socket, boot accessories
socketÝTowbar socket
ÆFront cigarette lighter, front and rear second row
accessories socketDiagnostic socket, audio alarm
Not usedÌHorn
Heated door mirrorsInstrument panel, dashboard control lighting
×Brake lights, passenger compartment central unitPiloted dampened suspension
\bParking brakefFront windscreen wiper
Additional servoDDirection indicator lights, hazard warning lights
îRadio, multifunction screen, multimedia acces-
sories sockets, parking brake control
Rear USB sockets on console
Passenger compartment centre unit, rear wiper,
rear fog light\fNot used
OLocking opening elements, tailgate opening and
closing control

5.27
WINDSCREEN WIPER BLADES: replacement (1/2)
Windscreen wiper blades 1
With the ignition on and the engine
switched off, lower the windscreen
wiper stalk fully: the blades stop slightly
away from the bonnet.
Lift wiper arm 3 , press button 2 to re-
lease the blade.
Refitting
Slide the blade along the arm until
it clips on. Check that it is correctly
locked in place. Lower the windscreen
wiper arm carefully.
1
2
3
With the ignition on, return the wind-
screen wiper stalk to the stop position.
The blade on the driver’s side must
always be above the passenger blade.
If this is not the case, a quick sweep of
the windscreen wipers should be per-
formed once the vehicle is travelling at
over 4 mph (7 km/h).
Note: Before restarting your vehicle,
lower the windscreen wiper blades
onto the windscreen to avoid any risk
of damaging the bonnet or the wipers.
– In frosty weather, make
sure that the wiper blades
are not stuck by ice (to
avoid the risk of the motor
overheating or damaging the
blades).
– Check the condition of the wiper
blades.
Replace the wiper blades as soon
as they begin to lose efficiency
(approximately once a year).
Whilst changing the blade, take care
not to drop the arm onto the window
after it has been removed as this
may break the window.

5.28
WINDSCREEN WIPER BLADES: replacement (2/2)
Keep monitoring the condition of the
wiper blades.
– clean the blades, windscreen and rear screen regularly with soapy
water;
– do not use them when the wind- screen or rear screen are dry;
– free them from the windscreen or rear screen when they have not
been used for a long time.
4
5
A
B
To refit
To refit the wiper blade, proceed in re-
verse order to removal. Make sure that
the blade is correctly locked in position.
Rear screen wiper blade 4
Stalk in stop position (deactivated):
– Lift the wiper arm 6;
– pivot wiper blade 4 until some resist-
ance is met (movement B);
– depending on the vehicle, press tab 5, then remove the wiper blade
by pulling it (movement A).
Before changing the rear
wiper blade, make sure the
stalk is in the stop position
(deactivated).
Risk of injury.
6