Interval RENAULT ESPACE 2015 5.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2015, Model line: ESPACE, Model: RENAULT ESPACE 2015 5.GPages: 316, PDF Size: 6.98 MB
Page 84 of 316
1.78
ON-BOARD COMPUTER: trip settings (3/5)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Examples of selectionsInterpreting the display selected
On-board computer with mileage-
before-service message
c) Mileage before service or oil change.Mileage before service
With the ignition switched on, the engine not running and
the display set to “Service Intervals”, press button OK for ap-
proximately 5 seconds to display the mileage before service (dis-
tance or time to the next service). When the range approaches
its limit, there are several possible scenarios:
– distance/time remaining less than 900 miles (1,500 km) or
one month : the message “Service due in” is displayed along
with the nearest limit (distance or time);
– range equal to 0 km/miles or service date reached: the
message “Service required” is displayed accompanied by
warning light
©.
The vehicle requires a service as soon as possible.
Service Intervals
Service in
30 000 Kms / 12 mo
Service due in
300 Kms / 24 days
Service required
Resetting: to reset the distance before service, press and hold button 2 for approximately 10 seconds until the display shows
the mileage permanently.
NB: if a service is performed without changing the engine oil, only the mi\
leage before the next service should be reset. In the
event of an oil change, both the distance before the next service and th\
e next oil change should be reset.
Page 85 of 316
1.79
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
TRIP COMPUTER: trip settings (4/5)
Examples of selectionsInterpreting the display selected
On-board computer with distance before
next service message (cntd.)
c) Mileage before service or oil change.Mileage before service
With the ignition switched on and the engine not running ,
and the selected display is “Mileage before service”, press
button OK for about 5 seconds to display the mileage before
the next service, then press button 2 to view the mileage before
the next oil change (distance or time remaining before the next
service). When the range approaches its limit, there are several
possible scenarios:
– distance/time remaining less than 900 miles (1,500 km) or
one month : the message “Service due in” is displayed, ac-
companied by the nearest term (distance or time);
– range equal to 0 km/miles or service date reached: the
message “Service required” is displayed accompanied by
warning light
©.
The vehicle requires an oil change as soon as possible.
Service Intervals
Oil change in
30 000 Kms / 24 mo
Service due in
300 Kms / 24 days
Service required
Depending on the vehicle, the mileage before an oil change varies accord\
ing to the driving style (frequent driving at low speed ,
door-to-door journeys, extensive use at idling speed, towing a trailer, etc.). The distance remaining until the next oil change can
therefore decrease more quickly in some cases than the actual distance t\
ravelled.
Resetting: to reset the mileage before a service, press and hold button 2 for approximately 10 seconds until the display shows
the range permanently.
NB: if a service is performed without changing the engine oil, only the mi\
leage before the next service should be reset. In the
event of an oil change, both the distance before the next service and th\
e next oil change should be reset.
Page 114 of 316
2.2
RUNNING IN
Petrol version
Up to 600 miles (1 000 km), do not
exceed 78 mph (130 km/h) in top gear
or 3,000 to 3,500 rpm.
You may only expect top performance
from your vehicle after approximately
1,800 miles (3 000 km).
Service interval: refer to the
Maintenance Document for your vehi-
cle. Diesel version
For the first
900 miles (1 500 km), do
not exceed 2,500 rpm. After complet-
ing this mileage you may drive faster,
however, it is only after approximately
3600 miles (6 000 km) that you may
reasonably expect full performance.
During the running in period, do not ac-
celerate hard while the engine is still
cold and do not let the engine over-rev.
Service interval: refer to the
Maintenance Document for your vehi-
cle.
Page 122 of 316
2.10
SPECIAL FEATURES OF PETROL VERSIONS
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible sub-
stances or materials such
as grass or leaves can come into
contact with the hot exhaust system.
The following operating conditions
should be avoided:
– driving for long periods when the low fuel level warning light is lit;
– using leaded petrol;
– using fuel or lubrication additives which are not approved.
Or operating faults such as:
– faulty ignition, running out of fuel or disconnected spark plugs resulting
in the engine misfiring or cutting out
when driving;
– loss of power,
may cause the catalytic converter to
overheat, reducing its efficiency which
may irreparably damage it and cause
heat damage to the vehicle. If you notice any of the above operating
faults, have the necessary repairs car-
ried out as soon as possible by an ap-
proved dealer.
These faults may be avoided by regu-
larly taking your vehicle to an approved
Dealer at the intervals specified in the
Maintenance Document.
Starting problems
To avoid damaging the catalytic con-
verter,
do not keep trying to start the
engine (using the start button, or by
pushing or towing the vehicle) without
having identified and corrected the
cause of the fault.
Page 156 of 316
2.44
SAFE DISTANCE ALERT (1/2)
Activating/deactivating the
function
From the multifunction screen 2, select
menu “Vehicle”, “Driving assistance”,
“Distance warning” then choose “ON”
or “OFF”.
1
Using the sensor 1 , this function noti-
fies the driver about the time interval
separating them from the vehicle in
front, so they can respect a safe dis-
tance between the two vehicles.
Note: make sure that the sensor 1 is
not obscured (by dirt, mud, snow, etc.).
The function is activated when the ve-
hicle speed is between about 20 and
125 mph (30 and 200 km/h).
When the engine is started, the func-
tion maintains the same status that was
active when the engine was last stop-
ped.
You can access menu “Driving as-
sistance” directly from button 3
\b.
2
3
This function is an additio-
nal driving aid. However,
this function is not under
any circumstances in-
tended to replace the due care and
attention of the driver, who should at
all times be in control of the vehicle.
Page 157 of 316
2.45
SAFE DISTANCE ALERT (2/2)
The measurement is dis-
played for information only:
the system performs no
action on the vehicle.
This function is not designed for use
in urban conditions or for a dynamic
driving style (sudden cornering, ac-
celeration, braking, etc.), but rather
for stable driving conditions.
The function does not interact with
the braking system.
The sensor area should be kept
clean and free of any modifications
in order to ensure the proper opera-
tion of the system.
Any servicing on the bumper (re-
placement, repair, paint retouching,
etc.) should be undertaken by a
qualified professional.
– C (orange): the time interval falls
between around 1 and 2 seconds (in-
sufficient distance between the two
vehicles);
– D (red): the time interval is less than
or equal to around one second (very
insufficient distance between the two
vehicles).
If the interval between the two vehicles
is less than around 0.5 seconds, war-
ning light 4 will flash on the instrument
panel. Under certain conditions, the
time interval may not be displayed:
– while cornering;
– when changing lane;
– if the vehicle in front is sufficiently far or outside the range of the sensor.
This function is essential if adaptive
cruise control is activated.
On equipped vehicles, some infor-
mation is given on the head-up dis-
play.
4A
B
C
D
Operation
Upon activating the function, indicator 4
notifies the driver of the distance sepa-
rating them from the vehicle in front.
– A (grey): function not operational;
– A (green): no vehicle detected;
– B (green): the time interval is greater
than or equal to around two seconds
(distance between the two vehicles
adapted to your speed);
Page 159 of 316
2.47
CRUISE CONTROL/SPEED LIMITER: speed limiter function (2/3)Exceeding the limit speed
It is possible to exceed the limit speed
at any time. To do this: press the acce-
lerator pedal firmly and fully (beyond
the resistance point).
While the speed is being exceeded, the
speed limiter flashes red on the instru-
ment panel.
Then, release the accelerator: the
speed limiter function will return as
soon as you reach a speed lower than
the stored speed.
Limited speed cannot be maintained
If driving up or down a steep gradient,
the system is unable to maintain the
limited speed: the stored speed flashes
red on the instrument panel and a beep
sounds at regular intervals to inform
you.
Varying the limit speed
The speed limiter can be changed by
repeatedly pressing switch 2 :
– side a (+) to increase the speed;
– side b (-) to reduce the speed.
Driving
When a limited speed has been stored
and this speed is not reached, driving is
similar to driving a vehicle without the
speed limiter function.
Once you have reached the stored
speed, no effort on the accelerator pedal
will allow you to exceed the program-
med speed except in an emergency
(refer to information on “Exceeding the
limit speed”).
The speed limiter function is
in no way linked to the bra-
king system.
a
b
2
Page 242 of 316
4.6
Engine oil grade
Refer to the Maintenance Service
Booklet for your vehicle.
Never run the engine in an
enclosed space as exhaust
gases are poisonous.
Engine oil change: if you
are changing the oil when
the engine is hot, be careful
not to scald yourself if the
oil overflows.
Filling: take care when
topping up the oil that
no oil drips onto engine
components - risk of fire.
Remember to refit the cap securely
as there is a risk of fire if oil splashes
onto hot engine components.
Consult your approved Dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.
ENGINE OIL LEVEL: topping up, filling (2/2)/OIL CHANGE
Exceeding the maximum
engine oil level
Under no circumstances
must the maximum fill level
be exceeded: risk of damage to the
engine and catalytic converter.
If the oil level exceeds the maximum
level, do not start your vehicle and
contact an approved Dealer.
Oil change
Service interval: refer to the
Maintenance Service Booklet for your
vehicle.
Oil change capacity
Please refer to the maintenance docu-
ment for your vehicle, or contact an au-
thorised dealer.
Always check the engine oil level using
the dipstick, as explained previously (it
should never fall below the minimum
level, or be over the maximum level on
the dipstick).
When working in the engine
compartment, ensure that
the windscreen wiper stalk
is in the park position.
Risk of injury.
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
Page 243 of 316
4.7
Replacement intervals
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle.
Checking intervals
Check the coolant level regularly
(very severe damage is likely to be
caused to the engine if it runs out of
coolant).
If the level needs to be topped up, only
use products approved by our Technical
Department which ensure:
– protection against freezing;
– anticorrosion protection of the cool- ing system.
LEVELS (1/3)
Coolant
With the engine switched off and on
level ground, the level when cold must
be between the “MINI" and "MAXI"
marks on coolant reservoir 1.
Top this level up when cold before it
reaches the MIN mark.
No operations should be
carried out on the cooling
circuit when the engine is
hot.
Risk of burns.
Consult your approved dealer at
once if you notice an abnormal or
repeated drop in any of the fluid
levels.
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
1
Before performing any
action in the engine com-
partment, the ignition must
be switched off by pressing
the engine stop button (please see
the information on “Starting, stop-
ping the engine” in Section 2).
Page 244 of 316
4.8
LEVELS (2/3)
Brake fluid level
This should be checked frequently, and
any time you notice even the slightest
loss in braking efficiency.
The level should be read with the engine
switched off and on level ground.Level 2
It is normal for the level to drop as
the linings become worn, but it should
never drop below the “MINI” warning
line.
If you wish to check the disc and drum
wear yourself, you should obtain the
document explaining the checking pro-
cedure from our network or from the
manufacturer’s website. Topping up
After any operation on the hydraulic cir-
cuit, a specialist must replace the fluid.
Only use fluids approved by our
Technical Department (and taken from
a sealed container).
Replacement intervals
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle.
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
2
Before performing any
action in the engine com-
partment, the ignition must
be switched off by pressing
the engine stop button (please see
the information on “Starting, stop-
ping the engine” in Section 2).