brake light RENAULT ESPACE 2015 5.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2015, Model line: ESPACE, Model: RENAULT ESPACE 2015 5.GPages: 316, PDF Size: 6.98 MB
Page 69 of 316
1.63
DRIVING POSITION (2/2)
The equipment fitted, described below, DEPENDS ON THE VERSION AND COUNTRY.
1 Side air vent.
2 Side window demister outlet.
3 Stalk for:
– direction indicator lights;
– exterior lights;
– rear fog lights.
4 Driver Airbag and horn location.
5 Instrument panel.
6 Head-up display.
7 Controls for:
– on-board computer information
read-out and vehicle settings cus-
tomisation menu,
– remote radio and navigation
system.
8 Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wiper.
9 Centre air vents.
10 Windscreen demister outlet.
11 Multimedia touchscreen.
12 Multifunction screen controls:
– screen activation/deactivation;
– volume;
– welcome menu;
– driving aids menu;
– settings.
13 Heating or air conditioning con-
trols.
14 Switches for:
– hazard warning lights,
– electric door locking.
15 Passenger Airbag location.
16 Storage drawer.
17 Controls for:
– heated front seats,
– activation/deactivation of ECO
mode,
– activation/deactivation of assisted
parking,
– activation/deactivation of the Stop
and Start function.
18 Storage compartment.
19 Assisted parking brake control.
20 Cruise control/speed limiter main
control.
21 Central multifunction and Multi-
Sense control.
22 Manual gearbox gear lever.
23 Automatic gearbox gear lever.
24 Engine start/stop button.
25
Control for adjusting steering wheel height and reach.
26 Cruise control/speed limiter and
adaptive cruise control controls.
27 Bonnet release control.
28 Automatic tailgate opening/closing
control.
Page 71 of 316
1.65
WARNING LIGHTS (2/6)
®STOP light
This lights up when the igni-
tion or engine is switched on and goes
out as soon as the engine is running. It
comes on with other warning lights and/
or messages, and is accompanied by
a beep.
It requires you to stop immediately, for
your own safety, as soon as traffic con-
ditions allow. Switch off the engine and
do not restart it.
Contact an approved Dealer.
ÀOil pressure warning light
It lights up when the ignition or
the engine is switched on and goes off
after a few seconds.
If it comes on on the road, accompa-
nied by the
® warning light and
a beep, stop immediately and cut the
ignition.
Check the oil level. If the level is normal,
the indicator light is being lit by some-
thing else. Contact an approved Dealer.
UVariable power-assisted
steering warning light
It lights up when the ignition or the
engine is switched on and goes off after
a few seconds.
If it comes on while driving, alongside
the warning light
®, this means
there is a system fault.
Contact an authorised dealer.
DBrake circuit fault warning
light
It lights up when the ignition or the
engine is switched on and goes off after
a few seconds.
If it comes on during braking and is ac-
companied by the
® warning light
and a beep, it indicates that the fluid
level in the circuit is low or that there is
a braking system fault. Stop as soon as
traffic conditions allow and contact an
authorised dealer.
ÚBattery charge warning light
It lights up when the ignition or
the engine is switched on and goes off
after a few seconds.
If it comes on on the road, accompa-
nied by the
® warning light and a
beep, this indicates an overload or dis-
charge in the electrical circuit.
Stop as soon as traffic conditions allow
and contact an approved Dealer.
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Page 73 of 316
1.67
WARNING LIGHTS (4/6)
ÉPreheating warning light
(diesel version)
This should come on when the igni-
tion is switched on. It indicates that the
heater plugs are in operation.
It goes out when preheating is com-
plete. The engine can be started.
2 Door(s) open warning light
A
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
åAir bag warning light
This warning light will be dis-
played on the instrument panel when
the ignition is switched on or the engine
is started, and will then go out after a
few seconds.
If it does not come on when the igni-
tion is switched on, or comes on when
the engine is running, there is a fault in
the system.
Contact your approved Dealer as soon
as possible.
ÓBrake pedal warning light
This lights up when the brake
pedal should be depressed. Refer to
the information on the “Automatic gear-
box” in Section 2.
Please refer to the information on
“Driving advice, Eco-driving” in
Section 2.
}Handbrake or electronic
parking brake warning light
Refer to the information on the “Assisted
parking brake” in Section 2.
Rear seat belt reminder
(depending
on vehicle)
Warning light
ß comes on, accom-
panied (depending on the vehicle) by
a message indicating the number of
fastened seat belts on the instrument
panel for approximately 30 seconds,
each time the vehicle is started, a door
is opened or a rear seat belt is fas-
tened/unfastened. Check that the rear
passengers are wearing seat belts and
that the number of seat belts shown as
fastened corresponds to the number of
rear seat places occupied.
Š ‰Gear change indicator
This lights up to advise you to
change to a higher gear (up arrow) or
lower gear (down arrow).
Please refer to the information on
“Driving advice, Eco-driving” in
Section 2.
Page 74 of 316
1.68
WARNING LIGHTS (5/6)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND COUNTRY.
Assisted parking brake fault
light
Please refer to the information on the
“Assisted parking brake” in Section 2.
Emergency active brake
assist
Refer to the information on “Driving cor-
rection devices and aids” in Section 2.
\bECO mode warning light
This comes on when ECO
mode is activated.
Please refer to the information on “Eco-
driving” in Section 2.
A
Φ Speed limiter,
cruise control and
adaptive cruise control warning
lights
Please refer to the information on the
“Speed limiter”, “Cruise control” and
“Adaptive cruise control” in Section 2.
Tyre pressure monitoring
system
Refer to the information on the “Tyre
pressure monitoring system” in
Section 2.
ßRear seat belt reminder
warning light
This comes on for approximately
30 seconds, each time the vehicle is
started, a door is opened or a rear seat
belt is fastened/unfastened. Please
see the information on “Seat belts” in
Section 1.
Engine standby warning
light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
\fUnavailability of engine
standby warning light
Please see information in the para-
graph on “Stop and Start Function” in
Section 2.
Page 87 of 316
1.81
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: information messages
Examples of messagesInterpreting the display selected
« Parking brake on » Indicates that the parking brake has been applied.
« Checking control functions » Displayed with the ignition on when the vehicle is running self-diagnost\
ics.
« Turn steering
wheel + START » Turn the steering wheel slightly whilst pressing the vehicle start button\
to unlock the steering
column.
« Steering wheel not locked » Indicates that the steering column has not been locked.
These can help in the vehicle starting phase, or give information about \
a selection or a driving status.
Examples of information messages are given in the following pages.
Page 89 of 316
1.83
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM: warning message
These appear with the ® warning light and require you to stop immediately, for your own safety, as soon as traf-
fic conditions allow. Stop your engine and do not restart it. Contact an approved Dealer.
Some examples of warning messages are given below. Note: the messages appear on the display either individually or al-
ternately (when there are several messages to be displayed), and may b\
e accompanied by a warning light and/or a beep.
Examples of messages Interpreting the display selected
« Engine failure hazard » Indicates an injection fault, the vehicle’s engine has overheated or there is a
serious engine fault.
“Power steering fault” or “Risk of locked
steering” Indicates a fault in the steering or a problem with the four-wheel drive\
.
“Braking system fault” or ”Stop vehicle” Indicates a fault in the braking system. Apply the electronic parking brake ma-
nually and ensure that the vehicle is immobilised using a chock.
« Electric failure DANGER » Indicates a fault in the vehicle battery charging circuit (alternator e\
tc.).
« Puncture » Indicates a puncture on the tyre displayed on the instrument panel.
Page 118 of 316
2.6
For vehicles equipped with manual
gearboxes:
– the gearbox is in neutral;
and
– The clutch pedal is released.
If the warning light
flashes,
this means that the clutch pedal is
not sufficiently released;
and
– the vehicle speed is less than ap- proximately 7 mph (3 km/h).
For all vehicles:
The warning light
on the instru-
ment panel is lit when the engine is on
standby.
The vehicle equipment remain opera-
tional while the engine is stopped.
STOP AND START FUNCTION (1/4)
This system enables a reduced fuel
consumption and lower greenhouse
gas emissions. The system is acti-
vated automatically when the vehicle is
started. While driving, the system stops
the engine (standby) when the vehicle
is at a standstill (traffic jam, traffic lights,
etc).
Conditions for engine
standby
The vehicle has set off from where it
was parked;
For vehicles equipped with auto-
matic gearboxes:
– the gearbox is in position D or N;
and
– the brake pedal is depressed (suffi- ciently hard);
and
– the accelerator pedal is not de- pressed;
and
– the speed is zero for around 1 second.
The engine remains on standby if posi-
tion P is selected, or if position N is se-
lected with the handbrake engaged and
the brake pedal released.
If the engine is put in
standby, the electronic
parking brake (depending
on the vehicle) is not ap-
plied automatically.
Engine on standby - braking
assistance is no longer op-
erational.
Before getting out of the
vehicle, you must switch
off the ignition by pressing
the engine stop (please see
“Starting, stopping the engine”).
If the engine stalls while the system
is in operation, pressing the clutch
pedal right down will start it again.
Engine on standby - power-
assisted steering is no
longer operational.
Keep your vehicle station-
ary when the engine is
on standby (shown by the
warning light
on the
instrument panel).
Page 119 of 316
2.7
Conditions for coming out of
engine standby
For vehicles equipped with auto-
matic gearboxes:
– the brake pedal is released in gear position D;
or
– the brake pedal is released in gear position N with the handbrake off;
or
– the brake pedal is pressed again in gear position P or N engaged with
the handbrake applied;
or
– the vehicle is in gear position R;
or
– the accelerator pedal is depressed.
For vehicles equipped with manual
gearboxes:
– the gearbox is in neutral and the clutch pedal is slightly depressed;
or
– the engine is in gear and the clutch pedal is pressed right down.
To fill up with fuel, the engine must
be stopped (and not on standby):
always stop the engine by pressing
the engine stop button (please see
“Starting, stopping the engine)”.
STOP AND START FUNCTION (2/4)
Preventing the engine from
standing by
In certain situations, such as negotiat-
ing a crossroads for instance, it is pos-
sible to keep the engine running so as
to be ready to move off quickly.
For vehicles equipped with auto-
matic gearboxes:
Keep the vehicle stationary without
pressing too hard on the brake pedal
For vehicles equipped with manual
gearboxes:
Keep the clutch pedal pressed right
down
Page 120 of 316
2.8
STOP AND START FUNCTION (3/4)
Conditions preventing the
standby of the engine
Certain conditions prevent the system
from using the engine standby function,
including when:
– reverse gear is engaged;
– the bonnet is not locked;
– the driver’s door is not closed;
– the driver’s seatbelt is not fastened;
– the outdoor temperature is too low or too high (less than around 0 °C or
higher than around 30 °C);
– the battery is not sufficiently charged;
– the difference between the vehicle interior temperature and the auto-
matic climate control instruction is
too high;
– parking distance control is in opera- tion; – for vehicles with automatic gear-
boxes, the gradient is steeper than
approximately 12%;
– the “Clear View” function is activated (please see “Automatic Climate
Control” in Section 3);
– the engine temperature is too low;
– the emission control system is being regenerated;
or
– ...
Warning light
is displayed on the
instrument panel. This notifies you that
engine standby is not available.
Deactivate the Stop and
Start function when per-
forming any operations in
the engine compartment.
Special case for vehicles with
a RENAULT card
With the engine on standby (traffic jam,
traffic lights, etc.), if the driver unfas-
tens the seat belt and opens the driv-
er’s door, or gets out of the seat, the
ignition is switched off.
The assisted parking brake is applied
automatically.
To restart and reactivate the Stop and
Start system, press the start button
(please see “Starting, stopping the
engine” in Section 2).
Page 121 of 316
2.9
STOP AND START FUNCTION (4/4)
Special feature of the automatic
engine re-start
Under certain conditions, the engine
can restart on its own in order to guar-
antee your safety and comfort.
This can occur especially when:
– the outdoor temperature is too low or too high (less than around 0 °C or
higher than around 30 °C);
– the “Clear View” function is activated (please see “Automatic Climate
Control” in Section 3);
– the battery is not sufficiently charged;
– the vehicle speed is above 3 mph (5 km/h) (downhill slope, etc.);
– repeated pressing on the brake pedal or braking system require-
ment;
– ...
1
2
Deactivating, activating the
function
Press switch 1 to deactivate the func-
tion. The message “Stop & Start deac-
tivated” will appear on the instrument
panel and the integrated warning light 2
on the switch will light up.
Pressing again will reactivate the
system. The message “Stop & Start ac-
tivated” will appear on the instrument
panel and the integrated warning light 2
on switch 1 will go out.
Note: With the engine on standby,
press switch 1 to automatically re-
start the engine.
The system reactivates automati-
cally each time the vehicle is started
using the start button (please refer
to “Starting, stopping the engine” in
Section 2).
Operating faults
When the message “Check Stop &
Start” appears on the instrument panel
and the integrated warning light 2 lights
up on the switch 1, the system is deac-
tivated.
Please consult an authorised dealer.
Before getting out of the
vehicle, you must switch
off the ignition by pressing
the engine stop (please see
“Starting, stopping the engine”).