mirror RENAULT ESPACE 2016 5.G User Guide

1.89
“See-me-home lighting”
function
This function allows you to briefly switch
on the dipped beam headlights (to pro-
vide light when opening a gate, etc.).
With the engine and lights off and
ring 3 in position 0 or AUTO, pull
stalk 1 towards you: the dipped beam
headlights come on for approximately
thirty seconds. To increase this dura-
tion, you may pull the stalk up to four
times (total time restricted to two mi-
nutes). The message “Follow-me home
for _ _ _” along with the time the lights
will be on for is displayed on the instru-
ment panel to confirm this action. You
can then lock your vehicle.
To switch off the lights before they go
out automatically, turn ring 3 to any po-
sition, then return it to the AUTO posi-
tion .
EXTERIOR LIGHTING AND SIGNALS (4/5)
Welcome and goodbye
function
(depending on the vehicle)
Once the function is activated, the lights
come on automatically upon detecting
the Renault card or when the vehicle is
unlocked.
They switch off automatically:
– approximately one minute after li- ghting up;
– when starting the engine based on the position of the lighting stalk;
or
– upon locking the vehicle.
Welcome lighting under the
door mirrors
With the function activated, the lights
located under the door mirrors come
on automatically upon detection of the
RENAULT card, upon unlocking the
vehicle or when opening a door.
They switch off automatically:
– approximately one minute after li- ghting up;
– upon starting the engine;
or
– upon locking the vehicle.
Function activation/
deactivation
Using the multifunction screen, select
menu “Vehicle”, “User settings” then
“External welcom”. Choose “ON” or
“ OFF ” to activate or deactivate the
function.

1.92
Vehicle fitted with front
windscreen wiper rain sensor
The rain sensor is located on the winds-
creen, in front of the interior rear-view
mirror.
A single sweep
A short push will trigger one sweep
of the wipers.
B stop
When activating automatic wiping or
when increasing sensitivity, one sweep
of the blades is performed.
Note:
– the rain sensor is only intended as a
driving aid. In the event of reduced
visibility, the driver should manually
activate the wipers. In foggy weather
or during snowfalls, wiping is not au-
tomatically triggered and remains
under the driver’s control;
– in the event of temperatures below
zero, automatic wiping is not activa-
ted when the vehicle is started. It is
automatically activated as soon as
the vehicle exceeds a certain speed
(approximately 5 mph (8 km/h));
– do not activate automatic wiping in
dry weather;
– fully de-ice the windscreen before
activating automatic wiping.
2G
F
1
WINDSCREEN WASH/WIPE (2/6)
C automatic wiper function
When this position is selected,
the system detects water on the
windscreen and triggers the wipers
at a suitable wiping speed. It is
possible to change the triggering
threshold and the time sweeps by
turning ring 2:
– F : minimum sensitivity
– G : maximum sensitivity
The higher the sensitivity, the quic-
ker the wipers will react and the
faster the wipe.
1
A
B
C
D
EG

1.94
Before any action involving
the windscreen (washing
the vehicle, de-icing,
cleaning the windscreen,
etc.) return stalk 1 to position B
(stop).
Risk of injury and/or damage.
In the event of obstacles present
on the windscreen (dirt, snow, ice,
etc.), clean the windscreen (inclu-
ding the central area located behind
the interior rear-view mirror) and
the rear screen before starting the
wipers (risk of motor overheating).
If an object is preventing a blade
from moving, it may stop functio-
ning. Remove the obstacle and
reactivate the wiper using the wiper
stalk.
WINDSCREEN WASH/WIPE (4/6)
Note:
Once the wipers have been switched
off, at least 1 minute after locking the
vehicle, it is possible to manually move
the blades. Do not force the blade arms
to move. This may risk damage to the
wiper motor, the arms and the blades.
After your intervention, to reposition the
blades correctly, make sure the blades
are resting on the windscreen, switch
on the ignition and activate the wiper
control.
The blade on the driver’s side must
always be above the passenger blade.
If this is not the case, a quick sweep of
the windscreen wipers should be per-
formed once the vehicle is travelling at
over 4 mph (7 km/h).
Specific front wiper position
(service position)
This position enables the blades to be
lifted to remove them from the winds-
creen.
This can be useful:
– to clean the blades;
– to release the blades from the winds-creen in winter;
– to replace the blades (please refer to the information on the “Wiper
blades” in Section 5).
With the ignition on and the engine off,
lower the windscreen wiper stalk fully
(fast continuous wipe position). The
wiper arms stop in a position away from
the bonnet.
To return the blades to position, make
sure they have been placed on the
windscreen, then move the stalk to po-
sition B (stop) with the ignition on.
Before switching on the ignition,
place the wipers on the windscreen.
Otherwise, there may a risk of damage
to the bonnet or the wipers when they
are switched on.

2.38
LANE DEPARTURE WARNING (1/3)
This function is a driving aid in the event of the accidental crossing o\
f
a continuous or broken line in the road. However, the function is not in-
tended to replace the driver. The function can be disrupted under certain
conditions, including:
– poor visibility (rain, snow, fog, dirty windscreen, glare of the sun, partially obs- cured road lines, etc.);
– roads with tight bends;
– closely following a vehicle in the same lane;
– worn road markings, difficult to distinguish or spaced very widely apart;
– narrow roads;
– ...
In this case, the line visibility indicators remain uncoloured on the in\
strument
panel to indicate that the function will not operate (lines not detecte\
d).
Under no circumstances should this function replace the driver’s care or res-
ponsibility whilst performing manoeuvres.
This system notifies the driver when
they accidentally cross a continuous or
broken line.
This function uses a camera attached
to the windscreen, behind the rear-view
mirror.
On equipped vehicles, some infor-
mation is given on the head-up dis-
play.

2.42
1
BLIND SPOT WARNING (2/3)
Operation
This function will indicate:
– when the vehicle speed is between approximately 30 km/h (19 mph) and
140 km/h (87 mph);
– when another vehicle is in the blind spot area and travelling in the same
direction as your vehicle.
If another vehicle is being overtaken,
the indicator 4 will be activated only if
that vehicle remains in the blind spot for
more than one second.
Indicator 4
An indicator light 4 is situated on both
door mirrors 5.
Note: Clean the door mirrors 5 regu-
larly, so that the indicator lights 4 can
be seen properly.
Display B
The function is activated and has not
detected any vehicles.
Display C
Initial warning: the indicator light 4
shows that a vehicle has been detected
in the blind spot.
Display D
When the direction indicator is activa-
ted, the indicator light 4 flashes when a
vehicle is detected in the blind spot on
the side towards which you are about to
steer. If you cancel the direction indica-
tor, the function will return to the initial
warning (display C).
5
4
B
C
D
Note: The system’s detection range
operates according to a standard
lane width. If you are driving in
narrow traffic lanes, it may detect
vehicles in other lanes.

2.49
OVERSPEED ALERT (1/3)
The overspeed alert with signage panel
recognition notifies the driver that they
are exceeding the speed limit for the
section of road on which they are cur-
rently travelling.Special situations
– If the vehicle is travelling in a coun-
try where the speed units differ from
those of the vehicle, the system dis-
plays the speed limit sign in the unit
of the country, alongside the speed
limit converted to the unit used by the
vehicle’s instrument panel.
– For countries where the speed limit is reduced during rainy weather on
some types of roads, the system can
modify the limited speed after a few
seconds of wiping the windscreen.
– The system does not take into ac- count exceptional speed limit meas-
ures, such as peak pollution days.
On equipped vehicles, some infor-
mation is given on the head-up dis-
play.
1Operating principle
The system detects speed limit signs
on the side of the road and displays the
speed limit.
It mainly uses information taken from
the camera 1 , attached to the wind-
screen behind the rear-view mirror.
Note: Make sure the windscreen is not
obstructed (dirt, ice, snow, etc.).
The system also uses information from
other vehicle systems (navigation GPS,
etc.).
Once the speed limiter is activated, you
can adjust the speed limiter indication
displayed by the system.
In the event of exceeding the speed
limit, the sign display is modified (the
characters change to red or the circle
around the sign flashes) no notify you.

2.68
This function is an additional
aid. It cannot, therefore,
under any circumstances
replace the vigilance or the
responsibility of the driver.
The driver should always look out
for sudden hazards during driving:
always ensure that there are no
moving obstacles (such as a child,
animal, pram, bicycle, etc.) or small,
narrow objects such as stones or
posts in your path when manoeu-
vring.
The screen shows a reverse mirror
image.
The frames are a representation
projected onto flat ground; this in-
formation must not be taken into
account when superimposed on a
vertical object or an object on the
ground.
Objects which appear on the edge
of the screen may be deformed.
In very bright light (snow, vehicle in
sunshine etc.), the camera vision
may be adversely affected.
If the boot is open or poorly closed,
the message “Boot open” appears
and the camera display disappears.
You can also adjust the camera image
settings (brightness, contrast, etc.)
Activating, deactivating the
reversing camera
From the multifunction screen 2, select
“Vehicle”, “Settings”, “Parking as-
sistance”, then “Rear view camera”.
Activate or deactivate the reversing
camera and confirm your choice.
REVERSING CAMERA (2/2)
2

3.7
10
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (1/5)
15
6543
9
1216
17
18
19
11
The controls
Press zone 14 to access the multifunc-
tion screen controls 1. The presence of
the controls detailed below will depend
on the vehicle model.
2 and 7 Left and right temperature indi-
cation adjustment.
3 De-icing/demisting of the rear screen and, depending on the vehicle, the
door mirrors.
4, 8, 9 and 10 automatic modes
5 Air recirculation.
6 “Clear View” function. 11
and 18 Ventilation speeds.
12 Passenger compartment air distri- bution.
13 Right and left temperature display.
14 Zone displaying air conditioning set- tings.
15 “DUAL” function.
16 “Automatic recirculation” function.
17 Air conditioning.
19 Stopping the system.
Automatic mode
The automatic climate control system
guarantees comfort in the passen-
ger compartment and good visibility
(except in the event of extreme condi-
tions), while optimising consumption.
The system controls the ventilation
speed, air distribution, air recirculation,
and starting and stopping the air condi-
tioning and air temperature.
This mode consists of a choice of three
programmes:
NORMAL : allows the selected comfort
level to be best attained, depending on
the exterior conditions. Press button 4
or key 9.
SOFT: reaches the desired comfort
level more gently and silently. Press
button 8.
FAST: increases the flow of air in the
passenger compartment. This mode
is recommended in particular to opti-
mise comfort in the rear seats. Press
button 10.8
14
13
72
13
1
Some buttons have a warning light
indicating their operative state.

3.9
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (3/5)
Press button 6 – the integrated indica-
tor light comes on.
Press button 3 to stop the heated rear
screen operating, and the integrated in-
dicator goes out.
To adjust the ventilation speed: press
buttons 11 or 18 or slide your finger in
zone A.Clear View function
This function quickly demists and de-
ices the windscreen, the rear screen,
the front side windows, and the door
mirrors (depending on the vehicle). It
imposes automatic operation of the
air conditioning and rear screen de-ic-
ing and, depending on the vehicle, the
windscreen electric de-icer.
643
109
1811
8
A
To exit this function, press either:
– button 4;
– again button 6;
– on button 8, 9 or 10.

3.10
AUTOMATIC CLIMATE CONTROL (4/5)
Switching air conditioning on
or off
In automatic mode, the system switches
the air conditioning system on or off,
depending on the climate conditions.
Press button 17 to:
– activate the air conditioning (a warn- ing light in zone 14 comes on).
– deactivate the air conditioning (the warning light in zone 14 goes out)
4
17
19
14
Stopping the system
Press button 19 to activate or deacti-
vate the system (the operating warn-
ing light on button 19 notifies you of the
system status).
It is preferable to use one of the automatic programmes NORMAL, SOFT or
FAST.
In automatic mode (4 warning light is lit), all air conditioning functions are control-
led by the system.
You can still modify the system’s choice; in this case, the warning light in the
button 4 goes out.
To return to automatic mode, press one of the programmes NORMAL 8, SOFT 9
or FAST 10 or the button 4.
Rear screen de-icing/
demisting
Press button 3 – the integrated indica-
tor light comes on. This function en-
ables rapid demisting or de-icing of the
rear screen and de-icing of the door
mirrors (on equipped vehicles).
To exit this function, press button 3
again. Demisting automatically stops.
3
1098