change time RENAULT KANGOO 2012 X61 / 2.G Owners Manual

JauneNoirNoir texte
1.63
ENG_UD26556_3
Ordinateur de bord : paramètres de voyage (X85 - X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_1
TRIp COMpUTeR AND WARNING SySTeM: journey parameters (3/4)
examples of selectionsInterpreting the display selected
c) Mileage before service
Distance remaining until the next service (displayed in kilometres),
then when the service nears, several scenarios are possible:
– distance/time less than 1800 miles (3000 km) or two months:
the message “service due” is displayed;
– mileage before service equal to 0 miles (0 km) or service date
reached: the message “change oil soon” is displayed when the
display selected is “mileage before service”, accompanied by
the
9 and © warning lights
The vehicle requires a service as soon as possible.
SERVICE IN
137.7 KM
Note:
depending on the vehicle, the mileage before service changes according to the driving style (frequent driving at low
speeds, door-to-door, prolonged periods at idle speed, towing a trailer, etc.). The distance remaining until the next service can
therefore, in some cases, be less than the actual distance remaining.
Resetting the display after the service in accordance with the maintenance schedule.
The mileage before service must only be reset after a service which complies with the recommendations in the Maintenance
Document.
If you decide to change the oil more frequently, do not reset this data each time the oil is changed to avoid exceeding the re-
placement intervals for other parts in the maintenance schedule.
Special features: to reset the mileage before service value, go to the service page (see image above) and press and hold one
of the display’s reset buttons for at least 10 seconds until the mileage before service value is displayed continuously. Refer to
the information on the “Trip computer and warning system: general information” in Section 2.
The display of information shown below DepeNDS ON THe veHICLe eQUIpMeNT AND COUNTR
y.

windscreen washer ............................... (up to the end of the DU)
wipers ................................................... (up to the end of the DU)
1.74
ENG_UD21466_2
Essuie-vitre/lave-vitre avant (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_1
Jaune NoirNoir texte
Windscreen wipers/washers
Windscreen wiper
With the ignition on, move stalk 1
around the steering wheel:
A park
B Intermittent wiping
The wipers will pause for several
seconds between sweeps. It is
possible to change the time be -
tween sweeps by turning ring 2.
C Normal wiping speed
D Fast wiping speed
FRONT WINDSCReeN WASHeR/WIpeR (1/2)
Special note
When the vehicle is being driven, the
wiping speed slows down whenever
the vehicle stops. For example, fast
wiping speed will slow to normal wiping
speed. As soon as the vehicle moves
off, wiping will return to the speed origi -
nally selected.
If stalk 1 is operated, it overrides and
cancels the automatic function.
If for any reason the wipers are
jammed (eg. frozen to windscreen
by ice, etc.), the system will auto -
matically cut the power supply to
the wipers.
A
B
C
D
1
2
Automatic wiper function
(depending on vehicle)
With the engine running, move stalk 1.
A park
B Automatic wiper function
When this position is selected, the
system detects the presence of
water on the windscreen and trig -
gers wiping at a suitable wiping
speed. The triggering threshold
and the time between sweeps can
be adjusted by turning ring 2.
Note: in foggy weather or during
snowfalls, wiping is not automatically
triggered and remains under the
driver’s control.
C Normal wiping speed
D Fast wiping speed

JauneNoirNoir texte
2.23
ENG_UD29760_3
Régulateur-limiteur de vitesses : fonction régulateur (X61 - F61 - K61 - X61 BUp - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_2
CRUISE CONTROl/SPEED lIMITER: cruise control function (3/4)
Exceeding the cruising speed
The cruising speed may be exceeded
at any time by depressing the accelera -
tor pedal. While it is being exceeded,
the cruising speed flashes on the in -
strument panel.
Then, release the accelerator: after a
few seconds, the vehicle will automati-
cally return to its set cruising speed.
Cruising speed cannot be
maintained
When driving down a steep gradient,
the system is unable to maintain the
cruising speed: the stored speed will
flash on the instrument panel informa -
tion display to inform you of this situ -
ation.
Adjusting the cruising speed
The cruising speed may be changed by
pressing the following repeatedly:
– switch 2 (+) to increase the speed,
– switch 3 (-) to decrease the speed.
The cruise control function
is in no way linked to the
braking system.
2345

automatic gearbox (use) ....................... (up to the end of the DU)
changing gear ....................................... (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
automatic gearbox selector lever ..........(up to the end of the DU)
reverse gear selecting .......................................... (up to the end of the DU)
2.27
ENG_UD14843_2
Boîte automatique (X61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_2
Automatic gearbox
AUTOMATIC GEARbOx (1/3)
Selector lever 1
Display A on the instrument panel
shows the mode and gear selected.
P: park
R: reverse
N: neutral
D: automatic mode (in forwards gear
only)
2: displays gear engaged in manual
mode.
Operation
With the gear lever in position P or N,
switch on the ignition.
With your foot on the brake pedal
(warning light 3 goes out), shift from
position P.
Only engage D or R when the vehi -
cle is stopped, with your foot on the
brake and the accelerator pedal re -
leased.
To move out of position P, you must
depress the brake pedal before
pressing the unlocking button.
2
1
Driving in automatic mode
Move lever 1 to position D.
In most traffic conditions, you will not
have to touch the gear selector lever
again: the gears will change automati -
cally at the right time and at the most
suitable engine speed because the au-
tomatic system takes into account the
vehicle load and road contour and ad-
justs itself to the particular driving style
you have chosen.
Accelerating and overtaking
Depress the accelerator pedal firmly
and fully (so that it goes beyond the
kickdown point).
This will enable you to change down
to the optimum gear within the
engine range.
A
3

maintenance:mechanical ...................................... (up to the end of the DU)
engine oil .............................................. (up to the end of the DU)
dipstick.................................................. (up to the end of the DU)
engine oil level ...................................... (up to the end of the DU)
4.4
ENG_UD25824_5
Niveau huile moteur : généralités (X61 - F61 - K61 - Renault)\
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_4
Jaune NoirNoir texte
Engine oil level:
general description
Minimum oil level display A
If the level is above the minimum
level
The “oil level” message appears on the
display, accompanied by squares indi -
cating the level. These squares disap -
pear as the level drops and they are re-
placed by dashes.
To advance to trip computer reading,
press button 1 or 2 again. If the level is at the minimum
The message “adjust oil level” or “oil”
and the © warning light are dis
-
played on the instrument panel.
It is vital to top up the oil as soon as
possible.
The display only warns the
driver if the oil level is at the
minimum level. It does not
inform the driver that the oil
level has exceeded the maximum
level as this can only be measured
using a dipstick.
It is normal for an engine to use oil for
lubrication and cooling of moving parts
and it is normal to top up the level be-
tween oil changes.
However, contact an approved Dealer if
more than 0.5 litres is being consumed
every 600 miles (1,000 km) after the
running in period.
o il change frequency: check the oil
level from time to time and certainly
before any long journey to avoid the
risk of damaging your engine.
Reading the oil level
The oil level should be read with the ve-
hicle on level ground, after the engine
has been switched off for some time.
t he dipstick must be used to read
the exact oil level and make sure
that the maximum level has not been
exceeded (risk of engine damage).
Refer to the following pages.
The instrument panel display only
alerts the driver when the oil level is at
its minimum.
1
2A
engIne oIl level: general information (1/2)

engine oil .............................................. (up to the end of the DU)
engine oil level ...................................... (up to the end of the DU)
oil change ............................................. (up to the end of the DU)
engine oil capacity ................................ (up to the end of the DU)
4.6
ENG_UD17476_1
Niveau huile moteur : appoint, remplissage (X61 - F61 - K61 - Renault)\
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_4
Jaune NoirNoir texte
topping up/filling
topping up/filling
The vehicle must be parked on level
ground and the engine should be cold
(for instance, before the engine is
started up for the first time in the day).
engine oil grade
Refer to the Maintenance Document for
your vehicle. –
Unscrew cap 4;
– top up the level (as a guide, the ca-
pacity between the minimum and the
maximum reading on the dipstick 5 is
1.5 litres, depending on the engine);
– wait for approximately 10 minutes to
allow the oil to flow into the engine;
– check the level using dipstick 5 (as
described above).
Once the operation has been com -
pleted, ensure that the dipstick is
pushed in as far as it will go or that
the “cap-type dipstick” is completely
screwed in.
Do not exceed the max level and
do not forget to refit cap 4 and dip-
stick 5.
4
54
5
engIne oIl level: topping up/filling (1/2)
4
5

changing a wheel................................................... (current page)
puncture ................................................................. (current page)
jack ........................................................................\
(current page)
lifting the vehicle changing a wheel ............................ (up to the end of the DU)
5.10
ENG_UD21491_4
Changement de roue (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
Changing a wheel
2
4
1
3
Vehicles equipped with a jack
and wheelbrace
If necessary, remove the wheel trim.
Use the wheelbrace to slacken off the
wheel bolts 2 . Position it so as to be
able to push from above.
Start extending jack 4 by hand, turning
the handle.
Position the jack head against jacking
point 1 closest to the wheel concerned
and, depending on the vehicle, the area
marked by a triangle. If the ground is
soft, place a plank of wood under the
baseplate.
Switch on the hazard warn-
ing lights.
Keep the vehicle away from
traffic and on a level sur -
face where it will not slip (if neces -
sary, place a solid support under the
jack base).
Apply the parking brake and engage
a gear (first or reverse, or P for auto-
matic transmissions).
Ask all the passengers to leave the
vehicle and keep them away from
traffic.
changIng a wheel (1/2)
Continue tightening to position the
baseplate on the ground correctly. Turn
handle 3 on the jack to lift the wheel off
the ground.
To prevent any risk of injury
or damage to the vehicle,
only crank the jack until the
wheel you are replacing is
a maximum of 3 centimetres off the
ground.
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
If the vehicle is not equipped with a
jack or wheelbrace, you can obtain
these from your approved dealer.

JauneNoirNoir texte
7.3
FRA_UD29767_11
Index (X61 - F61 - K61 - Renault)
ENG_NU_813-11_FK61_Renault_7
AlphAbeticAl index (3/5)
J
jack ............................................................................. 5.8, 5.10
l
levels ....................................................................... 4.8 → 4.10
levels: brake fluid ...................................................................... 4.8
coolant .................................................................. 1.57, 4.9
fuel ............................................................................... 1.57
windscreen washer reservoir ....................................... 4.10
lifting the vehicle changing a wheel .............................................. 5.10 – 5.11
lighting: interior ............................................................... 3.16 – 3.17
lights adjustment ................................................................... 1.73
changing bulbs .................................................. 5.15 – 5.16
fog lights ...................................................................... 5.17
front ................................................................... 5.15 – 5.16
lights: brake lights .................................................................. 5.18
dipped beam headlights ............................. 1.52, 1.70, 5.15
direction indicators ..................................... 1.52, 1.69, 5.18
fog lights .................................................... 1.52, 1.72, 5.17
hazard warning ............................................................ 1.69
main beam headlights .............................. 1.52, 1.70 – 1.71
number plate lights ...................................................... 5.20
reversing lights ............................................................. 5.18
side lights ..................................................................... 1.70
lights-on warning buzzer ............................................. 1.6, 1.71
locking the doors ............................................. 1.5, 1.11 – 1.12
luggage compartment cover .............................................. 3.32
luggage retaining net ......................................................... 3.33M
maintenance:
bodywork .......................................................... 4.14 – 4.15
interior trim ........................................................ 4.16 – 4.17
mechanical ....................................... 4.2 → 4.5, 6.9 → 6.14
map reading lights .................................................. 3.16 – 3.17
methods of restraint in addition to the front seat belts ..............
1.29 → 1.31
methods of restraint in addition to the seat belts ... 1.29 → 1.33
multimedia equipment ............................................ 5.32 – 5.33
O
oil change ................................................................... 4.6 – 4.7
opening the doors .................................................... 1.6 → 1.10
operating faults ................................ 1.52 → 1.55, 5.36 → 5.39
p
paintwork maintenance ..................................................... 4.14 – 4.15
reference ........................................................................ 6.2
parking distance control .......................................... 2.25 – 2.26
partition .............................................................................. 1.23
power-assisted steering ....................................................... 2.8
practical advice .................................................................. 5.33
pretensioners ..................................................................... 1.29
puncture ...................................................................... 5.8, 5.10
R
radio........................................................................ 5.32 – 5.33
radio frequency remote control/key use .......................................................................... 1.2, 1.4
rear bench seat ....................................................... 3.28 – 3.29
rear lights changing bulbs ................................................. 5.18 → 5.20
rear parcel shelf ................................................................. 3.32