boot RENAULT KOLEOS 2012 1.G Owners Manual

locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
RENAULT card use ................................................................... (current page)
1.4
ENG_UD27275_4
Cartes RENAULT t l commande : utilisation (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_1
REMOTE cONTROL RENAULT cARds: use
Locking the doors
Press the locking button 2.
The hazard warning lights flash twice
to indicate that the doors have locked:
if a door or the boot is open or not prop-
erly shut, or if a RENAULT card is still in
the reader, the doors and boot quickly
lock then unlock and the hazard warn-
ing lights and indicator lights do not
flash.
Unlocking/locking the tailgate
only
Press button 4 to unlock or lock the
boot.Unlocking the doors
Press unlocking button 1.
The hazard warning lights flash once
to indicate that the doors have been un-
locked.
1
23
4
The card buttons are deactivated
when the engine is running.
distance lighting function
This can, for example, identify the ve -
hicle from a distance when parked in a
car park.
The dipped beam headlights, indicator
lights and interior lights come on for ap-
proximately 30 seconds when button 3
is pressed.
Note: pressing button 3 again switches
off the lighting.
RENAULT card non-detection
alarm
The message “ Keycard not detected ”
and a beep will warn you if you open
a door with the engine running and the
card is not in the reader. The warning
disappears when the card is inserted in
the reader again.
The flashing status of the hazard
warning lights informs you of the ve-
hicle status:
– one flash indicates that the vehi-
cle is unlocked;
– two flashes indicates that the
vehicle is locked.

doors..................................................... (up to the end of the DU)
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
opening the doors ................................. (up to the end of the DU)
closing the doors .................................. (up to the end of the DU)
warning buzzer ...................................................... (current page)
1.9
ENG_UD27285_7
Ouverture et fermeture des portes (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_1
Doors
OpENINg ANd cLOsINg ThE dOORs (1/2)
2
Opening the doors from the
outside
With the doors unlocked or the “hands -
free” RENAULT card in your posses -
sion, hold handle 1 and pull it towards
you.
In some cases, it may be necessary to
pull the handle twice to open the door.
Opening from the inside
Pull handle 2 and push the door.
Lights-on reminder buzzer
If you have switched off the ignition
and left the lights switched on, a re -
minder buzzer will sound when a door
is opened.
card reminder buzzer
A beep will let you know if you have
left the card in the reader when you
open the driver’s door, and the “Please
remove keycard ” message will appear
on the instrument panel.
special note
After switching off the engine, the lights
and some accessories that are in op -
eration (radio, etc.) will continue to op-
erate.
They stop as soon as the driver’s door
is opened.
door/tailgate open buzzer
If a door (or tailgate) is open or not
properly closed, as soon as the vehi -
cle reaches a speed of approximately
9 mph (15 km/h), the message “ Boot
open ” or “ Door open ” (depending on
which is open) will appear on the instru-
ment panel accompanied by a warning
light.
1
As a safety precaution,
the doors should only be
opened or closed when the
vehicle is stationary.

starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
engine start/stop button ........................ (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
2.3
ENG_UD27279_4
D marrage du moteur (X45 - H45 - obsol te - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_2
Starting the engine
STARTING THE ENGINE (1/2)
1
2
3
Starting the engine
Remote control RENAULT card
When you get into the vehicle, insert the
RENAULT card fully into card reader 2.
To start, press button 1. If a gear is en-
gaged, depress the clutch pedal to start
the vehicle. Hands-free RENAULT card:
The RENAULT card must be inserted
in card reader
2 or in detection zone 3.
To start, depress the brake or clutch
pedal and press button 1 . If a gear
is engaged, the vehicle may only be
started by depressing the clutch pedal. Starting a vehicle with an automatic
gearbox
Lever in position
P.
For all vehicles:
– if one of the starting conditions is not
met, the message “ Apply brake +
START ” or “Press clutch + START ”
or “ Gear lever to P ” is displayed on
the instrument panel A.
– In some cases it will be necessary to
turn the steering wheel while press-
ing start button 1 to assist in unlock-
ing the steering column; the mes -
sage “Turn steering wheel + START”
warns of this.
Starting with the boot open (in
hands-free mode)
It is only possible to start the engine if
the card is in the reader 2.
A

3.1
ENG_UD27165_2
Contents 3 (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
Section 3: Your comfort
Air vents (air outlets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Manual air conditioning/heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4
Automatic climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7
Air conditioning: information and advice on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.14
Electric sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.16
Sun visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.18
Child minder mirror . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.19
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20
Passenger compartment storage/fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.22
Accessories sockets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.28
Ashtray/cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.28
Rear headrests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.29
Rear bench seat functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.30
Boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.32
Luggage cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.34
Transporting objects in the boot/towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.35
Anchorage points/luggage net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.36
Roof bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.37
Multimedia equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.38

tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
3.32
ENG_UD23903_4
Coffre à bagages (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
Jaune NoirNoir texte
Boot
luggAgE coMPARTMENT (1/2)
Double opening tailgate
opening
Quick access: press switch 1 and lift
the upper section A.
1
Max 200 Kg
2
Full access: when the upper section is
open, pull handle 2 and guide the lower
section B fully downwards.
Driving with the rear screen open may be unpleasant for passengers as
exhaust gases may enter the passenger compartment. This use is solely
for short distances, whilst transporting bulky objects without having
to open the tailgate. In that case, close the other windows and the sun-
roof and switch the ventilation to medium or maximum power, as this will help
to prevent exhaust gas from entering the passenger compartment.
Do not drive the vehicle
when the lower section of
the tailgate is open.
The maximum authorised
weight on the lower sec -
tion of the boot when open:
200 kg, and this weight
must be evenly distributed (even
when loading).
Ensure that any objects being trans-
ported cannot fall out when the
lower section of the boot is opened.
Hold onto the lower section of the
tailgate while opening it. Do not let
it fly open.
A
B
A
B

transporting objectsin the luggage compartment ........... (up to the end of the DU)
towing rings .......................................... (up to the end of the DU)
towing towing equipment ............................ (up to the end of the DU)
towing equipment fitting ............................................... (up to the end of the DU)
towing a caravan .................................. (up to the end of the DU)
tailgate .................................................. (up to the end of the DU)
3.35
ENG_UD23502_5
Transport d’objets dans le coffre, remorquage (attelage) (X45 - H45 - Renault)
ENG_NU_977-2_H45_Ph2_Renault_3
32323
Transporting objects in the boot/towing
TRANSPoRTINg oBjEcTS IN ThE luggAgE coMPARTMENT/TowINg (towing equipment)
B
c
Always place the objects to be trans -
ported so that their largest side rests
against the back of the rear bench
seat, for normal loads (example A ), or
against the back of the front seats when
the rear bench seatbacks are folded
down (example B).
A
Always position the heavi -
est items directly on the
floor. Use the lashing points
on the floor of the luggage
compartment, if these are fitted to
the vehicle. The luggage should be
loaded in such a way that no items
will be thrown forward and strike the
occupants if the driver has to brake
suddenly. Fasten the rear seat belts,
even if the seats are not occupied.
C: 1138 mm
Permissible nose weight, maximum
permissible towing weight, braked
and unbraked: refer to the information
on “Weights” in Section 6.
32322