boot RENAULT LAGUNA COUPE 2012 X91 / 3.G Owners Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: RENAULT, Model Year: 2012, Model line: LAGUNA COUPE, Model: RENAULT LAGUNA COUPE 2012 X91 / 3.GPages: 221, PDF Size: 7.16 MB
Page 11 of 221
locking the doors .................................. (up to the end of the DU)
RENAULT card use .................................................. (up to the end of the DU)
1.5
ENG_UD29085_5
Carte RENAULT mains libres : utilisation (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_1
“HANds-fREE” RENAULT cARd: use (1/3)
UseOn equipped vehicles, in addition to the
aforementioned functions of the remote
control RENAULT card, this enables
the vehicle to be locked and unlocked
automatically if there is a card in one of
the access zones 1.Unlocking the vehicleWith the RENAULT card in one of
the access zones 1 , move your hand
behind the handle 2 – the vehicle will
unlock.
In some cases (leaving the vehicle
parked for several days, for example),
you may need to pull handle 2 twice to
unlock the vehicle and open the door.
Pressing the button 3 also unlocks the
vehicle.
The hazard warning lights flash once
to indicate that the doors have been un-
locked.
1
23
11
Do not store the RENAULT card
anywhere it may come into con -
tact with other electronic equipment
(computer, PDA, phone, etc.) as this
could hinder its operation.
After unlocking the vehicle or the
boot only using the buttons of the
RENAULT card, remote locking and
unlocking in hands-free mode are
deactivated.
To reactivate the hands-free mode:
restart the vehicle.
Page 81 of 221
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
engine start/stop button ........................ (up to the end of the DU)
starting the engine ................................ (up to the end of the DU)
driving ................................................... (up to the end of the DU)
stopping the engine .............................. (up to the end of the DU)
2.3
ENG_UD29087_2
Démarrage, arrêt du moteur (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_2
Starting, stopping the engine
StaRtING/StoPPING the eNGINe (1/3)
Starting the engine
Remote control ReNaUL t card
When you get into the vehicle, insert
the RENAULT card fully into the card
reader 2.
To start, press button 1. If a gear is en-
gaged, depress the clutch pedal to start
the vehicle. ReNaUL
t card in hands-free mode
The RENAULT card must be inserted
in the card reader 2 or in the detection
zone 3.
To start, depress the brake or clutch
pedal and press button 1 . If a gear
is engaged, the vehicle may only be
started by depressing the clutch pedal.
Starting the vehicle
– For vehicles with automatic gear -
boxes, set the lever to position P.
– If one of the starting conditions is not
met, the message “ Press brake +
START”, “Press clutch + START” or
“Gear leverto P” is displayed on the
instrument panel.
– In some cases, it will be necessary
to move the steering wheel while
pressing the start button 1 to assist
in unlocking the steering column;
the message “Turn steering wheel +
START” warns you of this.
Special note: if starting the engine
when the outdoor temperature is very
low (below - 10 ° C): hold down the
clutch pedal until the engine starts.
Starting with the tailgate open (in
hands-free mode)
If the card is in the boot, the vehicle
cannot be started unless there is a
hands-free RENAULT card in the pas -
senger compartment.
12
3
Page 119 of 221
3.1
ENG_UD29929_4
Sommaire 3 (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
Section 3: Your comfort
Air vents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Manual air conditioning and heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4
Automatic climate control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6
Air conditioning: information and advice on use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10
Electric windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11
Interior lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13
Passenger compartment storage space and fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.15
Accessories socket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.19
Ashtray, cigarette lighter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.19
Rear headrests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20
Rear bench seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.21
Boot storage space and fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.22
Transporting objects: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.23
in the boot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.23
towbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.24
Multimedia equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25
Page 141 of 221
transporting objectsin the luggage compartment ........... (up to the end of the DU)
towing rings .......................................... (up to the end of the DU)
towing towing equipment ............................ (up to the end of the DU)
towing equipment fitting ............................................... (up to the end of the DU)
towing a caravan .................................. (up to the end of the DU)
roof bars ............................................... (up to the end of the DU)
3.23
ENG_UD29089_6
Transport d’objets : dans le coffre / attelage (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
Transporting objects:
in the boot
A
Always position the heavi -
est items directly on the
floor. Use the lashing points
on the floor of the luggage
compartment, if these are fitted to
the vehicle. The luggage should be
loaded in such a way that no items
will be thrown forward and strike the
occupants if the driver has to brake
suddenly. Fasten the rear seat belts,
even if the seats are not occupied.
Always place the objects to be trans -
ported so that their largest side rests
against the back of the rear bench seat
for normal loads (e.g.: A), or against the
back of the front seats when the rear
bench seatbacks are folded down.
If you have to place objects on the
folded seat back, it is vital that you
remove the headrests before folding
the seat back so that it can be folded as
flat as possible against the seat.
Transporting objects on the
roof
The fitting of roof bars is not permitted
on this vehicle.
TRANSPoRTINg oBjEcTS IN ThE BooT (1/2)
Page 142 of 221
3.24
ENG_UD29089_6
Transport d’objets : dans le coffre / attelage (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_3
towbar
TRANSPoRTINg oBjEcTS IN ThE BooT (2/2)/T oWINg
Permissible nose weight, maxi -
mum permissible towing weight,
braked and unbraked: refer to
the information on “Weights” in
Section 6.
For fitting and conditions of use,
refer to the equipment’s fitting in -
structions.
Please keep these instructions with
the rest of the vehicle documenta -
tion.
B = 1,003 mm
If the towbar ball obscures the regis-
tration plate or the rear fog lights, it
should be removed when not in use.
In all cases, comply with local leg -
islation.
B
Page 168 of 221
5.6
ENG_UD29151_1
Kit de gonflage des pneumatiques (X91 - B91 - K91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
tYre InFLA tIOn KIt (4/5)
Inflation kit D
Depending on the vehicle, in the event
of a puncture, use the kit located in the
boot or underneath the luggage com -
partment carpet.
engine running, handbrake applied:
– unroll the hose from the container;
– connect the compressor hose 13 to
the container’s inlet 18;
– depending on the vehicle, connect
the container 18 to the compressor
from the container recess 17;
– unscrew the valve cap on the rel -
evant wheel and screw on the con -
tainer’s inflation adapter 11;
– adapter 12 must be connected to
the vehicle accessories socket;
– press switch 14 to inflate the tyre to
the recommended pressure (please
refer to the information in the section
on “Tyre pressure”);
1415
11
Before using this kit, park
the vehicle at a sufficient
distance from traffic, switch
on the hazard warning
lights, apply the handbrake, ask all
passengers to leave the vehicle and
keep them away from traffic.
18
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
– after a maximum of 15 minutes, stop
inflating and read the pressure (on
pressure gauge 15).
n ote: while the container is empty -
ing (approximately 30 seconds), the
pressure gauge 15 will briefly indi -
cate a pressure of up to 6 bar. The
pressure will then drop.
– adjust the pressure: to increase
it, continue inflation with the kit; to
reduce it, press button 16.
If a minimum pressure of 1.8 bar is
not reached after 15 minutes, repair
is not possible; do not drive the ve-
hicle but contact an approved dealer.
12
13
17
16
D
Page 189 of 221
JauneNoirNoir texte
5.27
ENG_UD29837_5
Remorquage : dépannage (X91 - D91 - Renault)
ENG_NU_939-3_D91_Renault_5
tOWInG : breakdown (continued)
Only use the front 2 and rear 4
towing points (never use the drive -
shafts or any other part of the vehicle).
These towing points may only be used
for towing: never use them for lifting the
vehicle directly or indirectly.Access to towing points
Unclip the cover to access towing
point 2 or 4 using the key integrated in
the RENAULT card.
To refit it, insert the cover in its housing
and clip it in place.
W h e n t h e e n g i n e i s
stopped, steering and brak-
ing assistance are not op -
erational.
Fitting the towing hitch
t ighten towing hitch 3 fully: as much
as possible by hand at first, then finish
tightening it using the wheelbrace or,
depending on the vehicle, the lever.
Use only the towing eye 3 and the
wheelbrace located under the boot
carpet in the tool kit holder (please
refer to the information under “Tools” in
Section 5).
Do not leave the tools unse-
cured inside the vehicle as
they may come loose under
braking.
After use, check that all the tools
are correctly clipped into the tool kit,
then, depending on the vehicle, po-
sition it correctly in its housing.
Risk of injury.
2
3
34