fuel filter RENAULT MEGANE 2005 X84 / 2.G Owners Manual

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_Gcv-FRA.qxd 4/11/05 11:12 Page 3
BC84 - NU761-2C:\Documentum\Checkout\NU761_2_Tcv-ENG.win 7/12/2005 9:13- page 2
has chosen ELF
Engines of all types
except 1. 9 dCi wi th
particle filter
1.9 dCi engines
with particle filter
Petrol and LPG engines
except 2.0T 16V
Renault Sport
Engine all types except
2.0T 16V Renault Sport
and 1.9 dCi with a par-
ticle filter
Gearbox
ELF EXCELLIUM LDX 5W-40ACEA A3 / B4Optimum performance and maximum protection in the most severe conditions
All types of driving
ELF EVOLUTION SXR 5W-40ACEA A3 / B4
Optimum performance
All types of driving
ELF SOLARIS RNX 5W-30ACEA C3
Optimum performance, par ticle filter protection and respect for the environment
All types of driving
ELF EVOLUTION SXR 5W-30ACEA A5 / B5
Fuel economy, engine protection and respect for the environment.
All types of driving
ELF COMPETITION ST 10W-40
ELF TURBO DIESEL 10W-40ACEA A3 / B4
ACEA B3 / B4
Other RENAULT approved lubricants for normal use.
Elf has developed specific lubricants for each Renault transmission:Tranself TRJ 75W80, Tranself TRT 75W80, Tranself TRP 75W80, Tranself TRX 75W80 for manual
gearboxes, Renaultmatic D3Syn and Renaultmatic D2 for automatic transmissions.These fluids are actively involved in the operation of your vehicle. (*)
RENAULT recommends using approved ELF products when topping up or changing the oil.
(*) Refer to your vehicle's Warranty and Services booklet for information regarding which grade of oil to use.
Consult your RENAULT Dealer or visit www.lubricants.elf.com

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:54 Page 1.51
1.51
INSTRUMENT PANEL (continued)
The presence and operation of the indicator lights described below depen\
d on the vehicle equipment and country.
1 Rev counter
(scale × 1000)
üElectronic Stability
Program (ESP) and
traction control system
(ASR) warning light.
There are several reasons for the
warning light coming on: see
Electronic Stability Program
(ESP) and Traction control system
(ASR) in Section 2.
äFume filter system
warning light
For vehicles equipped
with this option, the light comes
on when the ignition is switched
on then goes out.
 If it lights up continuously, contact your RENAULT Dealer
as soon as possible;
 If it flashes, reduce the engine speed until the light stops
flashing.
Consult your RENAULT Dealer
as soon as possible.
Refer to the information on
emission control, fuel economy
and driving in Section 2. 1
cLeft-hand direction
indicator light
xAnti-lock braking system
(ABS) indicator light
This comes on when the
engine is started then goes out.
If it comes on when you are
driving, it indicates a fault in the
anti-lock braking system (ABS).
Braking will then be as normal,
without the ABS system.
Contact your RENAULT Dealer as
soon as possible. 1
åAirbag warning light
This lights up when the
engine is started and goes
out after a few seconds.
If it does not light up when the
ignition is switched on, or comes
on when the engine is running,
there is a fault in the system.
Consult your RENAULT Dealer as
soon as possible.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.51 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:54 Page 1.55
1.55
INSTRUMENT PANEL (continued)
The presence and operation of the indicator lights described below depen\
d on the vehicle equipment and country.
4àOil pressure indicator
light
It comes on when the
engine is started then goes out
after a few seconds. If it comes on when the vehicle is
being driven, accompanied by the
ûwarning light and a beep, it
is essential to stop and switch off
the ignition.
Check the oil level. If the level is
normal, there is another reason
for the warning light being lit.
Contact a RENAULT Dealer.
úBattery charge
indicator light
This comes on when the engine is
started then goes out as soon as
the engine is running.
If it comes on when the vehicle is
being driven, and is accompanied
by the
ûwarning light and a
beep, it indicates that the
electrical circuit is overcharged
or undercharged.
Stop and have the circuit checked. 4
dHandbrake on and brake
circuit fault warning
light
If this comes on when the vehicle is
being driven and is accompanied
by the
ûwarning light and
a
beep, it indicates that the fluid
level in the circuit is low or that
there is a braking system fault.
Stop as soon as traffic conditions
allow and contact a RENAULT
Dealer.
5 Fuel gauge
6
ìSpeed limiter and cruise
control indicator light
To understand how this
operates, see the information on
the Cruise control and Speed
limiter in Section 2.
Particle filter indicator
light
See Special features of
diesel vehicles with particle filter
in Section 2.
6 Low fuel level indicator
light
It goes out several seconds
after the engine is started.
If it lights up or remains lit, fill
up with fuel as soon as possible.
7
ûUrgent stop warning
light
It goes out as soon as the
engine starts.
It lights up with other warning
lights and/or a message, and is
accompanied by a beep.
It indicates that it is essential to
stop immediately (as soon as
traffic conditions allow).
8
êEngine immobiliser
system warning light
Refer to the information
on the engine immobiliser in
Section 1.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.55 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:54 Page 1.59
1.59
INSTRUMENT PANEL (continued)
The presence and operation of the indicator lights described below depen\
d on the vehicle equipment and country.
1 Rev counter
(scale × 1000)
xAnti-lock braking system
(ABS) indicator light
This comes on when the
engine is started then goes out.
If it comes on when you are
driving, it indicates a fault in the
anti-lock braking system (ABS).
Braking will then be as normal,
without the ABS system.
Contact your RENAULT Dealer as
soon as possible.
åAirbag warning light
This lights up when the
engine is started and goes
out after a few seconds.
If it does not light up when the
ignition is switched on, or comes
on when the engine is running,
there is a fault in the system.
Consult your RENAULT Dealer as
soon as possible. 1
äToxic Fume Filter
System Warning Light
For vehicles equipped
with this option, the light comes
on when the ignition is switched
on then goes out.
 If it lights up continuously, contact your RENAULT Dealer
as soon as possible;
 If it flashes, reduce the engine speed until the light stops
flashing.
Consult your RENAULT Dealer
as soon as possible.
Refer to the information on
emission control, fuel economy
and driving in Section 2.
cLeft-hand direction
indicator light 1
üElectronic Stability
Program (ESP) and
traction control system
(ASR) indicator light.
There are several reasons for the
warning light coming on: see
Electronic Stability Program
(ESP) and Traction control system
(ASR) in Section 2.
îSpeed limiter and cruise
control indicator light
To understand how this
operates, see the information on
the Cruise control and Speed
limiter in Section 2.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.59 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:54 Page 1.63
1.63
INSTRUMENT PANEL (continued)
The presence and operation of the indicator lights described below depen\
d on the vehicle equipment and country.
4çDriver’s seat belt
reminder warning light
It remains lit when the engine is
started, then when the car
reaches a speed of approximately
6 mph (10 km/h), it flashes and a
beep sounds for about 90
seconds.
dHandbrake on and brake
circuit fault warning
light
If this comes on when the vehicle
is being driven and is
accompanied by the
û
warning lightand a beep, it
indicates that the fluid level in
the circuit is low or that there is a
braking system fault. Stop as soon
as traffic conditions allow and
contact a RENAULT Dealer. 4
àOil pressure indicator
light
It comes on when the
engine is started then goes out
after a few seconds. If it comes on when the vehicle is
being driven, accompanied by the
ûwarning light and a beep, it
is essential to stop and switch off
the ignition.
Check the oil level. If the level is
normal, there is another reason
for the warning light being lit.
Contact a RENAULT Dealer.
5 Fuel gauge
6
îLPG mode operating
indicator
Refer to the specific
document for LPG vehicles.
Particle filter indicator
light
See Special features of diesel
vehicles with particle filter in
Section 2.
6ãPassenger airbag OFF
This warning light comes
on for several seconds
after the engine is started when
the front passenger airbags are
deactivated (depending on
vehicle).
Low fuel level warning
lightIt goes out several seconds
after the engine is started.
If it lights up or remains lit, fill
up with fuel as soon as possible.
7
ûUrgent stop warning
light
It goes out as soon as the
engine starts.
It lights up with other warning
lights and/or a message, and is
accompanied by a beep.
It indicates that it is essential to
stop as soon as traffic conditions
allow.
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.63 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
23511

NU761_2_G1-FRA.qxd 10/11/05 15:54 Page 1.74
1.74
TRIP COMPUTER AND WARNING SYSTEM (continued)
Examples of fault messages
Message Display
Instrument panel variant 2 Interpretation of messages
"ESP/ASR deactivated"
ASR traction control deactivated (see information on traction control \
in
section 2) and ESP, electronic stability program (see “electronic stability
program: ESP with understeer control” paragraph in section 2).
"No tyre sensor" or "Tyre sensor out of order"
Sensor fault on the missing wheel in zone Aof the display: this is displayed, for
example, when the emergency spare wheel is fitted on the vehicle (see T\
yre
pressure monitor in Section 2).
"Check tyre pressure"
Wheel inflation fault (underinflation) indicated on the multifunction \
display or
in zone Aon the information display; adjust the pressure as soon as possible.
"Bleed diesel filter" or "Check diesel filter"
Indicates that there is water present in the diesel fuel.
Consult your RENAULT Dealer as soon as possible.
Message Display
Instrument panel variant 1
NU761_2_G1-ENG.qxp 1/6/2006 12:23 PM Page 1.74 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G2-FRA.qxd 4/11/05 10:48 Page 2.01
2.01
Section 2: Driving
(Advice on use relating to fuel economy and the environment)
Running in ........................................................................\
.................................................................................................2.02
Starting and stopping the engine
........................................................................\
.............................................2.03 ➟2.05
Special features of petrol versions
........................................................................\
....................................................... .2.06
Special features of diesel versions
........................................................................\
....................................................... .2.07
Special features of diesel versions with particle filter
........................................................................\
.....................2.08
Gear lever
........................................................................\
....................................................... ............................................2.09
Handbrake
........................................................................\
....................................................... ...........................................2.10
Power assisted steering
........................................................................\
....................................................... .....................2.10
Advice on emission control and fuel economy
........................................................................\
....................2.11 ➟2.13
Environment
........................................................................\
....................................................... ....................................... 2.14
Tyre pressure monitor
........................................................................\
....................................................... .........2.15 ➟2.18
Electronic Stability Program: ESP
........................................................................\
....................................................... ..2.19
Traction control: ASR
........................................................................\
....................................................... ............2.20 - 2.21
Anti-lock Braking System: ABS
........................................................................\
.................................................2.22 - 2.23
Emergency brake assist
........................................................................\
....................................................... .....................2.24
Speed Limiter
........................................................................\
....................................................... ........................2.25 ➟2.27
Cruise control
........................................................................\
....................................................... ........................2.28 ➟2.31
Parking proximity sensor
........................................................................\
....................................................... ......2.32 - 2.33
Automatic transmission
........................................................................\
....................................................... ......2.34 ➟2.37
NU761_2_G2-ENG.qxp 03-Jan-06 20:48 Page 2.01 (Black/Process Black\
plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
1

1

NU761_2_G2-FRA.qxd 4/11/05 10:48 Page 2.08
2.08
SPECIAL FEATURES OF DIESEL VEHICLES FITTED WITH AN EXHAUST PARTICLE FILT\
ER
When driving, depending on the
grade of fuel used, it is possible that
white smoke may be emitted.
This is due to the exhaust particle
filter being cleaned automatically,
and does not affect the way the
vehicle runs.
Diesel engine speed
Diesel engines are fitted with
injection equipment which prevents
the engine from over-revving,
irrespective of the gear engaged.
Precautions to be taken in winter
To avoid any faults in icy weather:
- ensure that the battery is always fully charged;
- always keep the fuel tank relatively full to avoid water vapour
condensing in it and accumulating
at the bottom of the tank.
Do not park the vehicle or
run the engine in locations
where combustible
substances or materials
such as grass or leaves can come
into contact with the hot exhaust
system.
The warning light comes on
to indicate a filter saturation risk.
To clean the particle filter, we
recommend that you drive the
vehicle as soon as possible until the
warning light goes out, at an average
speed of 48 mph (80 km/h) provided
that traffic conditions and the speed
limit allow it.
As an indication, cleaning should
last about 20 minutes in this case.
If the message “Check emission
control” or “Regenerate particle
filter” is displayed alongside the
warning light, refer to your
RENAULT dealer as soon as possible.
NU761_2_G2-ENG.qxp 03-Jan-06 20:48 Page 2.08 (Black/Process Black\
plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G3-FRA.qxd 4/11/05 10:51 Page 3.16
3.16
AIR CONDITIONING: information and operating advice
Fuel consumption
You will normally notice an
increase in fuel consumption
(especially in town) when the air
conditioning is operating.
For vehicles fitted with manual air
conditioning, switch off the system
when it is not required.
Some advice for reducing
consumption and therefore helping
to conserve the environment:
It is advisable to drive with the
vents open and the windows
closed.
If the vehicle has been parked in the
sun, open the doors for a few
moments to let the hot air escape
before starting the engine.Maintenance
Refer to the Warranty and Services
booklet for your vehicle for the
replacement frequency.
Operating faults
Generally, in the event of an
operating fault, consult your
RENAULT Dealer. - Reduction in de-icing, demisting
or air conditioning performance.
This may be caused by the
passenger compartment filter
cartridge becoming clogged.
- No cold air is being produced.
Check that the controls are set
correctly and that the fuses are
sound. Otherwise, switch off the
system.
- Presence of water under the
vehicle . After prolonged use of the
air conditioning system, it is
normal for water to be present
under the vehicle. This is caused
by condensation.
Do not open the refrigerant fluid
circuit. The fluid may damage the
eyes or skin.
NU761_2_G3-ENG.qxp 1/5/2006 5:28 PM Page 3.16 (Black plate)

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
NU761_2_G5-FRA.qxd 4/11/05 11:10 Page 5.35
5.35
OPERATING FAULTS (continued)
On the open road CAUSES REMEDIAL ACTION
Coolant circuit fault. Contact a RENAULT Dealer.
 Smoke under the bonnet. Short circuit. Stop, switch off the ignition,
disconnect the battery.
- is slow to go out or remains litwhen accelerating. Low oil pressure. Stop: contact a RENAULT Dealer.
- at idle speed, Low oil pressure. Consult the nearest RENAULT Dealer.
 The oil pressure warning light
comes on:
- while turning or braking, The level is too low. Add engine oil (refer to the engine oil -
Top-up/Filling information in
section 4).
Faulty spark plugs, incorrect electrode
gaps.Contact a RENAULT Dealer.
 Unstable idle speed or the engine stalls. Poor compression (spark plugs,
ignition, air leak). Contact a RENAULT Dealer.
Fuel supply fault. Check the fuel level.
 Loss of engine power. Clogged air filter. Replace the cartridge.
NU761_2_G5-ENG.qxp 1/5/2006 5:30 PM Page 5.35 (Black plate)