bonnet RENAULT MEGANE HATCHBACK 2016 X95 / 3.G Owners Manual

JauneNoirNoir texte
1.47
ENG_UD6281_1
Poste de conduite direction à gauche (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
dRIvINg pOsITION: LEfT- HAN d d RI v E (2/2)
1 Side air vent.
2
Side window demister outlet.
3


Stalk for:
–


direction indicator lights,
–


exterior lights,
–


front fog lights,
–


rear fog light.
4


Instrument panel.
5


Driver
’s air bag and horn location.
6

–

S
teering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wipe.
–


T

rip computer information readout
control and vehicle settings person-
alisation menu.
7

Centre air vents.
The equipment fitted, described below, dEpENds ON THE vERsION ANd cOUNTRY. 19
Gear lever
.
20

E
n g i n e s t a r t / s t o p b u t t o n a n d
RENAULT card reader.
21

Central
door locking/unlocking con-
trols and hazard warning lights
switch.
22

C
ruise control/speed limiter con-
trols.
23

Control
for adjusting steering wheel
height and reach.
24

Bonnet release.
25


Controls for:
–


e
lectric headlight beam adjust-
ment,
–

c
ontrol instruments lighting rheo-
stat,
–

activation/deactivation
of the trac-
tion control,
–

a
ctivation/deactivation of the
parking distance control system.
8

–

D
isplay of the time, tempera-
ture, radio information, navigation
system information, etc.
–

D
river and front passenger seat
belt reminder warning light and
front passenger air bag activated/
deactivated warning lights.
9

Location for passenger air bag.
10


Side window demister outlet.
1

1
Side air vent.
12


Glove box.
13


Heating and ventilation controls.
14


L
ocation for radio, navigation
system, etc.
15

Accessories socket.
16


Control
for some multimedia equip-
ment.
17

Cruise control/speed limiter control.
18


E
lectronic parking brake or manual
parking brake control.

JauneNoirNoir texte
1.49
ENG_UD6282_1
Poste de conduite direction à droite (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_1
dRIvINg pOsITION: RIgHT- HAN d d RI v E (2/2)
The equipment fitted, described below, dEpENds ON THE vERsION ANd cOUNTRY.
1
Side air vent.
2


Side window demister outlet.
3


Location for passenger air bag.
4


–

D
isplay (depending on the vehi-
cle) for time, temperature, radio
information, navigation system in-
formation, etc.
–

D
river and front passenger seat
belt unfastened and passenger
air bag deactivated warning lights
5

Centre air vents.
6


Stalk for:
–


direction indicator lights,
–


exterior lights,
–


front fog lights,
–


rear fog light.
7


L
ocation for driver ’s air bag and
horn.
8

Instrument panel.
9 – Steering column stalk for wind-
screen and rear screen wash/
wipe,
–

T
rip computer information read-
out control and vehicle settings
customisation menu.
10

Side window demister outlet.
1

1
Side air vent.
12


Controls for:
–


headlight
beam height remote ad-
justment;
–

lighting
rheostat for control instru-
ments;
–

activation/deactivation
of the trac-
tion control;
–

a
ctivation/deactivation of the
parking distance control system.
13

Cruise control/speed limiter controls
14


Control
for adjusting steering wheel
height and reach. 15
Central door locking/unlocking con-
trols and hazard warning lights
switch.
16

Heating and ventilation controls.
17


Control
for some multimedia equip-
ment.
18

Cruise control/speed limiter control.
19


E
lectronic parking brake or manual
parking brake control.
20
Gear lever.
21

Accessories socket.
22


E
n g i n e s t a r t / s t o p c o n t r o l a n d
RENAULT card reader.
23

L
ocation for radio, navigation
system, etc.
24

Glove box.
25


Bonnet release.

4.1
ENG_UD24008_9
Sommaire 4 (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_4
Section 4: Maintenance
Bonnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2
Engine oil level:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
general information
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
topping up, filling
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.5
Engine oil change
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6
Levels:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7
engine coolant
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7
brake fluid


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.8
windscreen/headlight washer reservoir
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9
Filters

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.9
T

yre pressure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.10
Battery

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1

1
Bodywork maintenance


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.12
Interior trim maintenance


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.14

bonnet................................................... (up to the end of the DU)
maintenance:mechanical ...................................... (up to the end of the DU)
4.2
ENG_UD23614_3
Capot moteur (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_4
Bonnet
Opening the bonnet
Lift the bonnet; you will need to guide it
as it is held by a strut.
To open, pull handle
1
,

located on the
left-hand side of the dashboard.
Unlocking the bonnet catch
To release it, lift tab 2.
BOnnet
2
Closing the bonnet
Check that nothing has been left in the
engine compartment.
To close the bonnet again, hold the
bonnet in the middle and guide it down,
allowing a 30 cm gap before it is closed,
then release it. It will latch automatically
under its own weight.
Check that it is correctly
locked.
The engine may be hot
when carrying out opera-
tions in close proximity. In
addition, the engine cooling
fan can come on at any moment.
Risk of injury.
In the event of an impact,
even slight, against the ra-
diator grille or bonnet, have
the bonnet catch checked
by an approved dealer as soon as
possible.Do not press down on the
bonnet: there is a risk that
the bonnet will close inad-
vertently.
1After carrying out any work
in the engine compart-
ment, check that nothing
has been left behind (cloth,
tools, etc.).
These may damage the engine or
cause a fire.

lightsfront ................................................. (up to the end of the DU)
lights changing bulbs ................................ (up to the end of the DU)
changing a bulb .................................... (up to the end of the DU)
indicators .............................................. (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
lights: dipped beam headlights .................. (up to the end of the DU)
lights: direction indicators .......................... (up to the end of the DU)
lights: main beam headlights ..................... (up to the end of the DU)
bulbs changing ......................................... (up to the end of the DU)
5.12
ENG_UD22105_3
Projecteurs avant : remplacement des lampes (X95 - B95 - D95 - Renault)\
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_5
Jaune NoirNoir texte
Headlights (changing bulbs)
heaDlIghts: changing bulbs (1/2)
After opening the bonnet, pull tool A
upwards. Remove the two screws 1
from the headlight using the tool.
Pull the headlight forwards, sliding it in
its rails up to the end stop.
After refitting the light, tighten the
screws
1

and reposition the tool cor-
rectly in its housing.
Direction indicator lightsRotate the bulb holder B to unlock it.
Bulb type: P y 21 w.
Daytime running lightRemove the cover C, unlock the bulb
holder 2 by rotating it.
Bulb type: P21
w
.
Dipped beam headlight D
halogen dipped beam headlight
U nlock the two springs D,
remove
the cover, then unclip the spring
3

to
remove the bulb

4
.
Bulb type:
h 7.
It is essential to use anti U.V. 55W
bulbs so as not to damage the plastic
on the headlights.
BcDe3245B6
Due to the danger involved
in handling high-voltage de-
vices, this type of bulb must
be replaced by an approved
dealer.
Do not touch the bulb glass. h old it
by its base.
When the bulb has been changed,
make sure you refit the cover correctly.
Discharge bulb dipped beam
headlight
Bulb type: D1
s .
a
1

wiper blades ......................................... (up to the end of the DU)
wipers blades ............................................. (up to the end of the DU)
5.30
ENG_UD21380_4
Balais d’essuie-vitres (X95 - B95 - D95 - L38 - X38 - X32 - B32 - Re\
nault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_5
Wipers (replacing blades)
wInDscreen wIPer BlaDes
replacing windscreen wiper
blades 1
with the ignition on and engine
switched off, lower the windscreen
wiper stalk completely: they stop
slightly away from the bonnet.
Lift wiper arm
3 ,

pull tab
2

(move-
ment
A) and push the blade upwards.
to refit
S

lide the blade along the arm until it
clips on. Make sure that the blade is
correctly locked in position. Return the
windscreen wiper stalk to the park po-
sition.
1
2
3
Check the condition of the wiper
blades. You are responsible for their
service life:
–

clean
the blades, windscreen and
rear screen regularly with soapy
water;
–

do
not use them when the wind-
screen or rear screen are dry;
–

free
them from the windscreen or
rear screen when they have not
been used for a long time.
rear screen wiper blade 4
– Lift wiper arm 6;
–
pivot
blade
4
until some resistance is
met (movement
C);
–

d
epending on the vehicle, press
tab
5, then remove the blade by pull-
ing it (movement
B).
to refit
T

o refit the wiper blade, proceed in re-
verse order to removal. Make sure that
the blade is correctly locked in position.
4
5
B
c
a
6
– In frosty weather, make
sure that the wiper blades
are not stuck by ice (to
avoid the risk of the motor
overheating).
–

Check
the condition of the wiper
blades.
Replace the wiper blades as soon
as they begin to lose efficiency
(approximately once a year).
Whilst changing the blade, take care
not to drop the arm onto the window
after it has been removed as this
may break the window.

JauneNoirNoir texte
5.35
ENG_UD17369_3
Anomalies de fonctionnement (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_5
OPeratIng Faul ts (3/5)
On the road PO ss IB le causeswhat tO DO
The steering column remains locked. Steering wheel locked. Move
the steering wheel while pressing the
engine start button (refer to the information
on “Starting the engine” in Section 2).
Coolant boiling in the coolant reser-
voir. Mechanical fault: damaged cylinder
head gasket.Stop the engine.
Contact an approved dealer.
Smoke under the bonnet. Short-circuit or cooling system leak. Stop, switch off the ignition, stand away
from the vehicle and contact an approved
dealer.
The oil pressure warning light comes
on: while cornering or braking The level is too low. Top up the engine oil level (refer to the in-
formation on “Engine oil level: topping up/
filling” in Section 4).
is slow to go out or remains lit
under acceleration Loss of oil pressure.
Stop the vehicle and contact an approved
dealer.
White smoke from the exhaust. This is not necessarily a fault. Smoke
may be caused by regeneration of the
particle filter.Refer to the information on “Special fea-
tures of diesel versions” in Section 2.

7.1
FRA_UD24011_10
Index (X95 - B95 - D95 - Renault)
ENG_NU_837-8_BDK95_Renault_7
AlphAbeticAl index (1/6)
A
ABS
.............................................................. 1.51, 2.19
→ 2.22
access to the rear seats

.................................................... 1.21
accessories

........................................................................\
5.29
accessories socket
............................................................ 3.21
additional methods of restraint .....................

1.25 → 1.28, 1.31
side protection
......

....................................................... 1.30
to the front seat belts

......
.................................1.25
→ 1.28
to the rear seat belts

......
..................................1.25
→ 1.29
adjusting your driving position
....................... 1.15

– 1.16, 1.22
advice on antipollution
........................................... 2.12

→ 2.14
air bag........................................................... 1.25
→ 1.31, 1.51
activating the front passenger air bags
.......

................. 1.45
deactivating the front passenger air bags
.......

............. 1.43
air conditioning
........................................................ 3.4

→ 3.11
air vents

...................................................................... 3.2
– 3.3
anti-corrosion check
.............................................. 6.17

→ 6.22
anti-corrosion protection
......................................... 4.12

– 4.13
anti-lock braking system: ABS

...............................2.19

→ 2.22
antipollution advice
......

.................................................................... 2.12
armrest: front

.......
....................................................................... 3.18
ashtray

........................................................................\
....... 3.21
ASR (traction control) ............................................ 2.19

→ 2.22
audible and visual signals.................................................. 1.70
automatic gearbox (use)
........................................ 2.33

→ 2.35
automatic gearbox selector lever...........................2.33
→ 2.35
bbattery....................................................................... 1.52, 4.1

1
troubleshooting
......

........................................... 5.25 – 5.26
bonnet........................................................................\
.......... 4.2
brake fluid
........................................................................\
.... 4.8
bulbs changing
......

.................................................... 5.12
→ 5.20ccatalytic converter....................................................... 2.6 – 2.7
central door locking
........................................ 1.8, 1.12

→ 1.14
changing a bulb
..................................................... 5.12

→ 5.20
changing a wheel........................................................ 5.7
– 5.8
changing gear
................................................. 2.8, 2.33

→ 2.35
child restraint/seat
............................. 1.32

– 1.33, 1.35 → 1.45
child safety......... 1.2, 1.6, 1.11, 1.32
– 1.33, 1.35 → 1.45, 3.12
child seats.......................................... 1.32
– 1.33, 1.35 → 1.42
children
...................................... 1.10

– 1.11, 1.32 – 1.33, 1.33
children (safety)
.......................................... 1.2, 1.6, 1.1

1, 3.12
cigar lighter
........................................................................\
3.21
cleaning: inside the vehicle
......

........................................ 4.14 – 4.15
outside the vehicle
......

...................................... 4.12 – 4.13
clock

........................................................................\
.......... 1.68
closing the doors ................................................... 1.10

→ 1.13
control instruments
................................................ 1.50

→ 1.57
controls

..................................................................1.46

→ 1.49
coolant
........................................................................\
1.54, 4.7
courtesy light ...................................... 3.15

– 3.16, 5.21 – 5.22
courtesy mirrors

................................................................. 3.16
cruise control ................................................ 1.51, 2.23

→ 2.29
cruise control-speed limiter.................................... 2.23
→ 2.29
customised vehicle settings
.............................................. 1.66
customising the vehicle settings ....................................... 1.66
ddashboard.............................................................. 1.46

→ 1.49
daytime running lights........................................................ 1.71
deadlocking the doors
......................................................... 1.8
dimensions ................................................................ 6.5

→ 6.7
dipstick................................................................\
................. 4.4
display
................................................................... 1.50

→ 1.55
doors.............................................................. 1.10
– 1.11, 1.14
doors/tailgate
.......................................... 1.8, 1.10

– 1.11, 1.14