engine coolant RENAULT SCENIC 2011 J95 / 3.G Engine And Peripherals EDC16 User Guide

13B-103
MR-372-J84-13B200$324.mif
V13
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
EDC16
Program No.: C1
Vdiag no.: 18, 1C, 20,
50, 58, 5C
13B
DF086
PRESENT
OR
STOREDCOOLANT PUMP RELAY CONTROL CIRCUIT
CO.0: Open circuit or short circuit to earth
CC.1: Short circuit to +12 V
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault appears after the ignition has been switched off and after waiting 1 minute,
or after actuator command AC195 Electric coolant pump.
Special notes:
The control relay is located in the engine compartment connection unit.
If the fault is present:
– the EGR function is inhibited,
– the level 1 warning light is illuminated.
Use bornier Elé.1681 or Elé.1590 for any operation on the injection computer
connectors.
CO.0
NOTESNone
Check the electric coolant pump relay FM3 (A 20A or 30A) and check that it is operating correctly.
Check the injection computer connections.
Repair if necessary.
Check the continuity between the following connections:
– connection codes 3FB and 3VG of component 573 (Laguna II).
– connection codes 3VG and 3FB2 of component 573 (Scénic II).
– connection codes 3VG and 3FB of component 573 (Mégane II).
If these checks are correct,
Check the continuity and insulation to earth of the following connections:
connection code 3VG between components 120 and 573 (Laguna II) or 299 (Mégane II and Scénic II)
connection code 3FB between components 573 and 120 (Laguna II) or 1337 (Mégane II and Scénic II)
connection code 3VH between components 573 and 369.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check for earth on connection M of the turbocharger bearing coolant pump connector.
Repair if necessary.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_DF086/EDC16_V58_DF086/EDC16_V5C_DF086/EDC16_V18_DF086/EDC16_V1C_DF086/EDC16_V20_DF086

13B-152
MR-372-J84-13B200$360.mif
V13
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
EDC16
Program No.: C1
Vdiag no.: 18, 1C, 20,
50, 58, 5C
13B
DF652
PRESENT
OR
STORED
TURBINE UPSTREAM TEMPERATURE SENSOR CIRCUIT
CO: Open circuit
CC.0: Short circuit to earth
CC.1 : Short circuit to + 12 V
CO.1: Open circuit or short circuit to + 12 V
1.DEF: Signal outside upper limit
NOTESConditions for applying the fault finding procedure to a stored fault:
The fault becomes present if:
– ignition is on (CC.0),
– following a road test, engine warm (CO.1).
Special notes:
If the fault is present:
– the EGR function is inhibited,
– particle filter regeneration is inhibited,
– the vehicle performance is reduced,
– the level 1 warning light is illuminated.
Priorities when dealing with a number of faults:
DF011 Sensor voltage supply no. 1
IMPORTANT
The turbine upstream temperature sensor only measures temperatures above
200°C.
Check the condition of the turbine upstream temperature sensor connector (see Wiring Diagram Technical
Note, Mégane II, Scénic II or Laguna II, component code 1589).
Check the condition of the engine management computer connector (see Wiring Diagram Technical Note,
Mégane II, Scénic II or Laguna II, component code 120).
If one of the connectors is faulty and there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring
repair, wiring: precautions for repair), repair the connector, otherwise replace the wiring.
Check the continuity, absence of interference resistance and insulation against + 5 V and + 12 V of the
following connections:
– connection code 3ABS,
– connection code 3ABT.
Between components 120 and 1589.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check the continuity, absence of interference resistance and insulation to earth of connection 3ABS
between components 120 and 1589.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check for earth on connection 3ABT of the turbine upstream temperature sensor
If the fault is still present, warm up the engine until PR064 Coolant temperature = 80°C.
Run the engine at fast idle speed:
PR055 Engine speed = 1500 rpm for 2 minutes.
If PR667 Turbine upstream temperature remains fixed at 200°C, replace the turbine upstream temperature
sensor.
AFTER REPAIRDeal with any faults.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_DF652/EDC16_V58_DF652/EDC16_V5C_DF652/EDC16_V18_DF652/EDC16_V1C_DF652/EDC16_V20_DF652

13B-155
MR-372-J84-13B200$360.mif
V13
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of faults
EDC16
Program No.: C1
Vdiag no.: 18, 1C, 20,
50, 58, 5C
13B
DF778
CONTINUED
Check the turbine upstream temperature sensor connections.
check the engine management computer connections.
If there is a repair procedure (see Technical Note 6015A, Electrical wiring repair, Wiring: Precautions for
repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check the continuity, absence of interference resistance and insulation against + 5 V and + 12 V of the
following connections:
– connection code 3ABS,
– connection code 3ABT.
Between components 120 and 1589.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Repairing
electrical wiring, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Check the continuity, absence of interference resistance and insulation to earth of connection 3ABS
between components 120 and 1589.
Check for earth on connection 3ABT of the turbine upstream temperature sensor.
If the connection or connections are faulty and there is a repair method (see Technical Note 6015A, Electrical
wiring repair, Wiring: Precautions for repair), repair the wiring, otherwise replace it.
Apply TEST 4 Turbocharged air inlet circuit check.
If the fault is still present, warm up the engine until parameter PR064 Coolant temperature = 80°C.
Run the engine at fast idle speed:
PR055 Engine speed = 1500 rpm for 2 minutes.
If PR667 Turbine upstream temperature remains fixed at 200°C, replace the turbine upstream temperature
sensor.
AFTER REPAIRDeal with any faults.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.

13B-164
MR-372-J84-13B200$504.mif
V13
13B
DIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses
ET001
COMPUTER + AFTER IGNITION FEED
STATUS DEFINITIONPRESENT, this status indicates that the + after ignition feed is active.
ABSENT, this status indicates that the + after ignition feed is inactive.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
Conformity check with the engine stopped and the ignition on, or engine running, and engine coolant
temperature > 80°C
PRESENT
With the ignition on and engine running warm at idle speed, + after ignition feed is
activated.
In the event of a fault, apply the interpretation of DF046 Battery voltage or DF151 Main
relay circuit.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a check with the diagnostic tool.
EDC16_V18_ET001/EDC16_V1C_ET001/EDC16-V20_ET001/EDC16_V50_ET001/EDC16_V58_ET001/EDC16-V5C_ET001 EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5C
MR-372-J84-13B200$504.mif

13B-166
MR-372-J84-13B200$504.mif
V13
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5CDIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET003
ENGINE IMMOBILISER
STATUS DEFINITIONACTIVE, this status indicates that the immobiliser is active.
INACTIVE, this status indicates that the immobiliser is inactive.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
Conformity check with engine stopped and ignition on, or engine running, and engine coolant temperature
> 80°C
ACTIVE
Refer to the fault finding note for the UCH (see 87B, Passenger compartment
connection unit).
INACTIVERefer to the fault finding note for the UCH (see 87B, Passenger compartment
connection unit).
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_ET003/EDC16_V58_ET003/EDC16-V5C_ET003/EDC16_V18_ET003/EDC16_V1C_ET003/EDC16-V20_ET003

13B-167
MR-372-J84-13B200$504.mif
V13
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5CDIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET004
AC AUTHORISED
STATUS DEFINITIONYES, this status indicates that the air conditioning is active.
NO, this status indicates that the air conditioning is inactive.
NOTESSpecial notes
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
Engine running, engine coolant temperature > 80 °C
YES
The air conditioning authorisation only changes to YES if:
– the air conditioning request has been made by the driver (air conditioning switch in
AC or AUTO position with minimum ventilation),
– the engine is not under full load,
– the air conditioning system is not faulty.
Conformity check with engine stopped and ignition on
NOStatus ET004 remains NO under the following conditions:
– Vehicle stopped with the ignition on,
– faults present in the air conditioning circuit,
– no air conditioning request made by the driver,
– engine under full load.
If status ET004 remains NO then the air conditioning should be authorised, check:
– that the air conditioning compressor is activated correctly,
– the air conditioning system feed fuses,
– the presence of refrigerant in the air conditioning circuit,
– that the refrigerant fluid pressure value is consistent at idle speed.
If the fault is still present, check the air conditioning computer faults (see62C, Air
conditioning).
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_ET004/EDC16_V58_ET004/EDC16-V5C_ET004/EDC16_V18_ET004/EDC16_V1C_ET004/EDC16-V20_ET004

13B-168
MR-372-J84-13B200$504.mif
V13
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5CDIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET007
PRE-POSTHEATING UNIT CONTROL
STATUS DEFINITIONACTIVE, when the heater plugs are activated according to the engine coolant
temperature.
INACTIVE, after the engine has been running for a certain period.
In the event of a fault, consult the interpretation of fault DF017 Preheating unit
control circuit.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
Conformity check with engine running, engine coolant temperature > 80 °C
"ACTIVE"
Then
"INACTIVE"
After the engine has been running for a certain period, the status changes from ACTIVE
to INACTIVE.
In the event of a fault, consult the interpretation of fault DF017 Preheating unit control
circuit.
Sensor conformity check
ACTIVEWhen the vehicle is started from cold, the injection computer controls the pre-
postheating unit so that the vehicle can be started.
Status ET007 becomes YES a few seconds after the ignition is switched on and during
pre/postheating.
If the vehicle does not start and status ET007 becomes YES, check:
– supply fuse F2 (Scénic II and Mégane II) or FM12 (Laguna II) (70A) for the
preheating unit, located on the power supply fuse board in the engine compartment
connection unit, below the Protection and Switching Unit,
– the resistance of the heater plugs.
Replace any plug with a resistance greater than 2Ω.
If the vehicle starts and status ET007 remains YES during the engine operating phase,
refer to the interpretation of faults:
– DF017 Preheating relay control circuit.
– DF025 Pre-postheating unit diagnostic connection.
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_ET007/EDC16_V58_ET007/EDC16_V5C_ET007/EDC16_V18_ET007/EDC16_V1C_ET007/EDC16-V20_ET007

13B-170
MR-372-J84-13B200$504.mif
V13
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5CDIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET014
CHECK COOLING FAN 1
STATUS DEFINITIONRUNNING, this status indicates that the fan assembly is engaged.
STOPPED, this status indicates that the fan assembly is not engaged.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
NOTE:
Statuses ET014 and ET022 Low-speed fan assembly request change status simultaneously.
Conformity check with the engine stopped and the ignition on, or engine running, and engine coolant
temperature > 80°C
RUNNING
The low-speed engine fan is supplied in three scenarios:
– the engine coolant temperature is greater than 89°C,
– the air conditioning is operating,
– the injection computer has system faults that could lead to the engine overheating.
When the low-speed fan assembly is supplied:
–status ET014 becomes RUNNING and status ET022 Low-speed fan assembly
request becomes ACTIVE.
If the low-speed fan assembly does not work, refer to the fault finding note for the
Protection and Switching Unit (Vdiag 18, 1C, 20 only).
Conformity check with engine stopped and ignition on.
STOPPEDThe low-speed fan assembly stops when:
– the engine coolant temperature is less than 89°C
– the air conditioning is not switched on by the driver.
IMPORTANT!WARNING
If the Protection and Switching Unit (Vdiag 18, 1C, 20 only) no longer detects the injection
computer signals, the low-speed fan assembly is supplied until the battery is completely
discharged.
If the low-speed fan assembly is defective, the high-speed fan assembly will be activated.
AFTER REPAIRCarry out a road test followed by a check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_ET014/EDC16_V58_ET014/EDC16_V5C_ET014/EDC16_V18_ET014/EDC16_V1C_ET014/EDC16_V20_ET014

13B-171
MR-372-J84-13B200$504.mif
V13
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5CDIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET015
CHECK COOLING FAN 2
STATUS DEFINITIONRUNNING, this status indicates that the fan assembly is engaged.
STOPPED, this status indicates that the fan assembly is not engaged.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
NOTE:
Statuses ET015 and ET021 High-speed fan assembly request change status simultaneously.
Conformity check with the engine stopped and the ignition on, or engine running, and engine coolant
temperature > 80°C
RUNNING
The engine fan assembly can be supplied when:
– the engine coolant temperature is above 99°C,
– the injection computer has system faults that could lead to the engine overheating.
When the high speed fan is supplied:
–status ET015 becomes RUNNING and status ET021 High-speed fan assembly
request becomes ACTIVE.
Conformity check with engine stopped and ignition on
STOPPEDThe high-speed fan assembly stops when:
– the engine coolant temperature is below 99°C.
IMPORTANT!WARNING
If the Protection and Switching Unit (Vdiag 18, 1C, 20 only) no longer detects the injection
computer signals, the low-speed fan assembly is supplied until the battery is completely
discharged.
If the low-speed fan assembly is defective, the high-speed fan assembly will be activated.
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_ET015/EDC16_V58_ET015/EDC16_V5C_ET015/EDC16_V18_ET015/EDC16_V1C_ET015/EDC16_V20_ET015

13B-172
MR-372-J84-13B200$504.mif
V13
EDC16
Program No: C1
Vdiag No: 18, 1C, 20,
50, 58, 5CDIESEL INJECTION
Fault finding – Interpretation of statuses13B
ET021
HIGH-SPEED FAN REQUEST
STATUS DEFINITIONRUNNING: this status indicates that the high-speed fan assembly has been requested.
STOPPED: this status indicates that the high-speed fan assembly has not been
requested.
NOTESSpecial notes:
Only perform these tests if the statuses do not correspond with the system
programming functions.
NOTE:
Statuses ET021 and ET015 Fan assembly 2 check change status simultaneously.
Conformity check with the engine stopped and the ignition on, or engine running, and engine coolant
temperature > 80°C
ACTIVE
The injection computer requests the activation of the high speed GMV when:
– the engine coolant temperature is above 99°C.
– the injection computer has system faults that could lead to the engine overheating.
When the high speed fan is supplied:
–status ET021 becomes ACTIVE and status ET015 Fan assembly 2 check becomes
RUNNING.
Conformity check with engine stopped and ignition on
INACTIVEThe high-speed fan assembly stops when:
– the engine coolant temperature is below 99°C,
– no fault which could cause engine overheating is present in the injection
system.
IMPORTANT!WA R N I N G
If the Protection and Switching Unit (Vdiag 18, 1C, 20 only) no longer detects the injection
computer signals, the low-speed fan assembly is supplied until the battery is completely
discharged.
If the low-speed fan assembly is defective, the high-speed fan assembly will be activated.
AFTER REPAIRCarry out a road test, then check with the diagnostic tool.
EDC16_V50_ET021/EDC16_V58_ET021/EDC16_V5C_ET021/EDC16_V18_ET021/EDC16_V1C_ET021/EDC16_V20_ET021