belt RENAULT TWINGO 2016 3.G Owner's Manual

1.36
CHILD SAFETY: deactivating/activating the front passenger air bag (1/3)
Deactivating the front
passenger airbags
(on equipped vehicles)
You must deactivate the devices in ad-
dition to the front passenger seat belt
before fitting a child seat in the front
passenger seat.
1
2
The passenger air bag must
only be deactivated or acti-
vated with the ignition off.
If it is interfered with when
the vehicle is being driven, indicator
lights
å and © will come
on.
Switch the ignition off then on again
to reset the air bag in accordance
with the lock.
To deactivate the airbags: with the
vehicle stopped and the ignition off ,
push and turn lock 1 to the OFF posi-
tion.
With the ignition on, you must check
that the warning light
] on the dis-
play 2 is switched on.
This light remains permanently lit to
let you know that you can fit a child
seat.

1.38
CHILD SAFETY: deactivating/activating the front passenger air bag (3/3)
The passenger airbag must
only be deactivated or acti-
vated when the vehicle is
stationary.
If it is interfered with when the ve-
hicle is being driven, indicator lights
å and © will come on.
Switch the ignition off then on again
to reset the airbag in accordance
with the lock position.
1
2
Activating the front
passenger air bags
You should reactivate the airbags as
soon as you remove the child seat from
the front passenger seat to ensure the
protection of the front passenger in the
event of an impact.
Operating faults
It is forbidden to fit a rear-facing child
seat to the front passenger seat if the
airbags activation/deactivation system
is faulty.
Allowing any other passenger to sit in
that seat is not recommended.
Contact your approved dealer as soon
as possible.
To reactivate the airbags: with the
vehicle stopped and the ignition off,
push and turn lock 1 to the ON position.
With the ignition switched on, you must
check that the warning light
] is
out and that the warning light

comes on the display 2 after each start-
up for around 60 seconds.
The front passenger seat belt additional
restraint systems are activated.

1.48
Central display B: lights up when the
ignition is switched on.
B
ß Seat belt reminder warning
lights
Please see the information on “Seat
belts” in Section 1.
¹ Front passenger airbag deac-
tivated warning light
Please see the information on “Seat
belts” in Section 1.
 Front passenger airbag acti-
vated warning light
Please see the information on “Seat
belts” in Section 1.
WARNING LIGHTS (5/5)
The display of information shown below DEPENDS ON THE VEHICLE EQUIPMENT \
AND THE COUNTRY.

3.22
REAR BENCH SEAT
B
To fold down the seatback:
– Ensure that the front seats are far enough forward;
– Lower the headrest as far as it will go;
– Place the seat belts in their guides A;
– Pull the tab 1 upwards and lower the seatback B.
To raise the seatback again, proceed
in the reverse order. Ensure that it is
properly secured in place.
Refit the seatback and click it back into
place. Increasing the boot volume (depend-
ing on the vehicle)

The seatback can be made vertical in
order to increase the boot volume:
– pull the tab 1 and lower the seat-
back B;
– lift the rod 2 until it locks in place;
– lift the seatback B and click it onto
the rod 2, ensuring that it is properly
locked in place.
To return to the initial position:
– pull the tab 1 and lower the seat-
back B;
– lower the rod 2 as far as it will go;
– raise the seatback B and make sure it properly locks in place.
For safety reasons, carry
out any adjustments when
the vehicle is not being
driven.
When moving the rear
seats, ensure that nothing
obstructs the anchorage
points (passenger’s arm or
leg, a pet, gravel, cloth, toys, etc.).
When refitting the seat-
back, make sure it is cor-
rectly locked in place.
If seat covers are fitted ,
make sure these do not prevent the
seatback latch from locking in.
Make sure that the seat belts are
positioned correctly.
Reposition the headrests.
1
A
2
12
B

3.26
Always position the heavi-
est items directly on the
floor. Use the lashing
points 1 on the boot floor, if
these are fitted to the vehicle. The
luggage should be loaded in such a
way that no items will be thrown for-
ward and strike the occupants if the
driver has to brake suddenly. Fasten
the rear seat belts, even if the seats
are not occupied.
TRANSPORTING OBJECTS IN THE LUGGAGE COMPARTMENT
Always position the objects transported
so that the largest surface is against:
– The rear bench seatback for normal loads (example A).
– The front seatbacks with the rear
seatbacks folded down, as is the case
for maximum loads (example B).
If you have to place objects on the folded
seatback, it is necessary that you lower
the headrests before folding the seat-
back so that it can be folded as flat as
possible against the seat.
B
A
1

4.16
Glass instrument panel(e.g.: instrument panel, clock, exterior
temperature display, radio display, mul-
timedia or multifunction display etc.)
Use a soft cloth (or cotton wool).
If this does not clean them properly,
use a soft cloth (or cotton wool) slightly
moistened with soapy water and then
wipe clean with another soft damp cloth
or cotton wool.
Finally, carefully dry off with a soft dry
cloth.
Do not use products containing alco-
hol and/or spray fluids on the area.
Seat belts
These must be kept clean.
Use products selected by our Technical
Department (Approved outlets) or
warm, soapy water and a sponge and
wipe with a dry cloth.
Detergents or dyes must not be used
under any circumstances.
INTERIOR TRIM MAINTENANCE (1/2)
Textiles (seats, door trim, etc)
Vacuum-clean the textiles regularly.
Liquid stain
Use soapy water.
Dab lightly (never rub) with a soft cloth,
rinse and remove the excess.
Solid or pasty stain
Carefully remove the excess solid or
pasty material immediately with a
spatula (working from the edges to the
centre to avoid spreading the stain).
Clean as for a liquid stain.
Special instructions for sweets or
chewing gum
Put an ice cube on the stain to solidify
it, then proceed as for a solid stain.
A well-maintained vehicle will last
longer. It is therefore recommended to
maintain the interior of the vehicle regu-
larly.
A stain should always be dealt with
swiftly.
Whatever type of stain is on the trim,
use
cold (or warm) soapy water with
natural soap.
Detergents (washing-up liquid, pow-
dered products, alcohol-based prod-
ucts) should not be used.
Use a soft cloth.
Rinse and soak up the excess.
For further recommendations for
maintaining the interior, and/or for
any unsatisfactory results, please
see an authorised dealer.

5.32
Electrical equipmentPOSSIBLE CAUSESWHAT TO DO
Traces of condensation in the lights. Traces of condensation may be a nat- ural phenomenon caused by varia-
tions in temperature.
In this case, the traces will disappear
slowly once the lights are switched
on.
The front seat belt reminder light
comes on when the seat belts are
fastened. An object is stuck between the floor
and the seat and is disrupting the op-
eration of the sensor. Remove all objects from underneath the
front seats.
OPERATING FAULTS (6/6)

7.1
ALPHABETICAL INDEX (1/5)
A
ABS ..............................................................1.46, \
2.19 → 2.22
accessories.............................................................\
........... 5.22
accessories socket ............................................................ 3.20
additional methods of restraint .......................................... 1.21 side protection ............................................................. 1.20
to the front seat belts .......................................1.15 → 1.18
to the rear seat belts .................................................... 1.19
adjusting your driving position ...................... 1.11 → 1.14, 3.21
advice on antipollution ....................................................... 2.14
air bag...........................................................1.15 → 1.21, 1.44
activating the front passenger air bags ........................ 1.38
deactivating the front passenger air bags .................... 1.36
air conditioning ........................................................ 3.4 → 3.11
air vents ...................................................................... 3.2 – 3.3
anti-corrosion check ..............................................6.14 → 6.18
anti-corrosion protection .................................................... 4.14
anti-lock braking system: ABS ...............................2.19 → 2.22
antipollution advice .................................................................\
......... 2.14
ashtray ................................................................\
............... 3.20
audible and visual signals.................................................. 1.61
automatic gearbox (use) ........................................2.36 → 2.38
automatic gearbox selector lever...........................2.36 → 2.38
B
battery............................................................ 4.11, 5.19 – 5.20 troubleshooting ................................................. 5.19 – 5.20
battery (remote control) ..................................................... 5.18
brake fluid ........................................................................\
.... 4.9
bulbs changing ............................................................5.9 → 5.14
C
catalytic converter.....................................................\
........... 2.8
central door locking .................................1.2 – 1.3, 1.8 → 1.10changing a bulb .......................................................5.9
→ 5.14
changing gear .................................................2.9, 2.36 → 2.38
child restraint/seat .............................1.23 – 1.24, 1.26 → 1.36
child safety.........................1.7, 1.18, 1.23 – 1.24, 1.26 → 1.36
child seats..........................................1.23 – 1.24, 1.2\
6 → 1.35
children .......................................................... 1.23 – 1.24, 1.24
children (safety) ................................................................... 1.7
cigar lighter ........................................................................\
3.20
cleaning: inside the vehicle .............................................. 4.16 – 4.17
clock ....................................................................... 1.56 – 1.57
closing the doors .....................................................1.6 → 1.10
control instruments ............................1.44 → 1.51, 1.56 – 1.57
controls ...............................................................\
...1.40 → 1.43
courtesy light ............................................................ 3.15, 5.14
cruise control ................................................1.47, 2.28 → 2.31
crosswind assist ................................................................ 2.20
cruise control-speed limiter....................................2.25 → 2.31
crosswind assist function ................................................... 2.20
D
dashboard..............................................................1\
.40 → 1.43
demisting rear screen ..................................................3.4, 3.7 → 3.10
windscreen ..................................................3.5, 3.7 → 3.10
dimensions .............................................................\
............. 6.4
dipstick................................................................\
................. 4.3
display ................................................................\
...1.44 → 1.49
doors/tailgate ....................................................1.4, \
1.6 → 1.10
driver assistance....................................................2.1\
9 → 2.35
driver’s position .....................................................1.40 → 1.48
driving ......... 2.3, 2.8, 2.10 → 2.13, 2.19 → 2.22, 2.25 → 2.33,
2.36 → 2.38
driving aids ............................................................2.19 → 2.35
driving position settings ............................................................1.1\
2 →

1.14

7.3
ALPHABETICAL INDEX (3/5)
I
ignition switch ............................................................. 2.2 – 2.3
indicators ........................................................1.61,\
5.9 → 5.13
indicators: direction indicators ....................................................... 1.61
instrument panel ..............................................1.49 → 1.55
instrument panel ....................................................1.44 → 1.55
interior trim maintenance ..................................................... 4.16 – 4.17
Isofix .................................................................\
.....1.26 → 1.28
K
keys ...................................................................\
........1.2 → 1.4
L
lane departure warning ........................................... 2.23 – 2.24
levels .................................................................\
......4.8 → 4.10
levels: brake fluid ...................................................................... 4.9
coolant ................................................................\
........... 4.8
windscreen washer reservoir ....................................... 4.10
lighting: exterior .............................................................1.\
58 → 1.63
instrument panel .......................................................... 1.58
interior ...............................................................\
.. 3.15, 5.14
lights adjustment ........................................................ 1.62 – 1.63
changing bulbs .................................................... 5.9 – 5.10
front ..................................................................... 5.9 – 5.10
lights: adjusting ........................................................... 1.62 – 1.63
brake lights .................................................................. 5.12
dipped beam headlights ........... 1.44, 1.58, 5.9 – 5.10, 5.12
direction indicators ............................ 1.44, 1.61, 5.9 – 5.10
fog lights .................................................... 1.44, 1.60, 5.12
hazard warning ............................................................ 1.61 main beam headlights .................................. 1.44, 1.58, 5.9
reversing lights ............................................................. 5.12
side lights .......................................... 1.58, 5.9 – 5.10, 5.12
load permitted on the roof..............................................\
...... 6.6
locking the doors ..............................................1.4, 1.6 → 1.10
luggage compartment cover .............................................. 3.24
M
maintenance ............................................................\
.......... 2.14
maintenance: bodywork .......................................................... 4.14 – 4.15
interior trim ........................................................ 4.16 – 4.17
mechanical ......................................... 4.3, 4.11, 6.8 → 6.13
map reading lights ............................................................. 3.15
methods of restraint in addition to the seat belts ...1.15 → 1.21
multimedia equipment .............................................. 3.28, 5.21
N
navigation system .............................................................. 3.28
O
oil change ................................................................... 4.4 – 4.5
opening the doors ......................................................1.6 → 1.9
operating faults ................................ 1.44 → 1.48, 5.27 → 5.32
P
paintwork maintenance ..................................................... 4.14 – 4.15
parking distance control.......................................... 2.32 – 2.33
power-assisted steering.................................................\
.... 1.22
pretensioners .........................................................1\
.15 → 1.18
R
radio...................................................................\
................ 3.28
radio frequency remote control/key use ....................................................................\
...1.2 → 1.4

7.4
ALPHABETICAL INDEX (4/5)
rear bench seat.........................................................\
......... 3.22
rear lightsnumber plate lights ...................................................... 5.12
rear seats..............................................................\
............. 1.14 functions ..............................................................\
........ 3.22
rear view camera .................................................... 2.34 – 2.35
rear view mirrors ................................................................ 1.39
remote control door locking batteries ..............................................................\
......... 5.18
remote control door locking unit ................................1.2 → 1.4
RENAULT ANTI-INTRUDER DEVICE (RAID) ................... 1.10
replacement parts ................................................................ 6.7
reverse gear selecting ....................................................2.9, 2.36 → 2.38
reversing sensor ..................................................... 2.32 – 2.33
roof bars ........................................................................\
.... 3.27
roof rack roof bars ....................................................................... 3.27
running in ........................................................................\
..... 2.2
S
seat belt pretensioners front seat belt ...................................................1.15 → 1.18
seat belts .............................................1.12 → 1.18, 1.21, 1.48
service sheets..........................................................\
6.8 → 6.13
side indicator lights changing bulbs ............................................................. 5.13
side protection devices ...................................................... 1.20
signals and lights ...................................................1.58 → 1.63
speakers location ...............................................................\
......... 5.21
special features of petrol vehicles ....................................... 2.8
speed limiter .................................................1.47, 2.25 → 2.27
starting the engine .....................................................2.2 → 2.7
steering wheel adjustment .............................................................\
...... 1.22 Stop & Start ......................................................1.47, 2.4
→ 2.7
Stop & Start function..................................................2.4 → 2.7
stopping the engine ............................................................. 2.3
storage compartment.............................................3.16 → 3.19
storage compartments ...........................................3.16 → 3.19
sun visor ........................................................................\
.... 3.19
sunroof.................................................................\
.............. 3.14
switching on the vehicle ignition ................................. 2.2 – 2.3
T
tailgate ........................................................... 3.23, 3.25 – 3.26
tanks and reservoirs brake fluid ...................................................................... 4.9
coolant ................................................................\
........... 4.8
tanks and reservoirs: windscreen washer ...................................................... 4.10
technical specifications ..............................................6.4 → 6.7
telephone ..............................................................\
............. 3.28
temperature regulation ............................................ 3.7 → 3.11
towing breakdown ........................................................ 5.25 – 5.26
towing a caravan ................................................................. 6.6
towing hitch............................................................\
............ 5.26
towing rings ....................................................................... 3.26
towing weights ..................................................................... 6.6
transporting children ..........................1.23 – 1.24, 1.26 → 1.36
transporting objects in the luggage compartment ........................................ 3.26
on the roof ...................................................................... 6.6
trip computer and warning system... 1.44 → 1.48, 1.50 → 1.55
tyre inflation kit......................................................\
.....5.2 → 5.5
tyre pressure...............................2.16 → 2.18, 4.12 – 4.13, 5.7
tyre pressure loss warning.....................................2.16 → 2.18
tyre pressures ......................................................... 4.12 – 4.13
tyres ........................ 2.13, 2.16 → 2.18, 4.12 – 4.13, 5.6 → 5.8